Chương 42 / 144

Chương 42: Xe cắm trại

Bản dịch · 1.593 chữ

"Trời ơi! Hai vợ chồng các người... cướp nhà máy thức ăn chăn nuôi à?"

Lão Chu nhìn bao tải to như ngọn núi trước cửa, tròng mắt gần như muốn lồi ra ngoài.

Bốn trăm cân ngô Cốc đối với nhà máy thức ăn chăn nuôi mà nói thì không tính là gì, nhưng lão Chu lại thấy buồn bực.

Mấy hôm trước mấy chục cân, mấy trăm cân lật ngược trở lại, hôm nay dứt khoát lên bốn trăm nặng, đôi trẻ nhỏ này mang theo một đứa con sao ăn được nhiều như vậy, trong bụng có chứa cái hố không đáy không?

Triệu Tuệ Nương trong lòng thắt lại, vội vàng nói dối: “Lão Chu chưởng quỹ, đây là giúp người trong thôn chúng ta mua thay.”

Lão Chu càng ngày càng tò mò về "nàng" của bọn họ. Rốt cuộc đây là cái thôn thần tiên nào ở xó xỉnh thế này? Không muối không đường thì thôi, ngay cả khẩu phần lương thực thô cũng phải chạy xa như vậy để nhập hàng sao?

Thấy lão Chu còn muốn hỏi kỹ, Triệu Tuệ Nương vội vàng chuyển chủ đề, vỗ vỗ chiếc xe cắm trại dưới tay: "Lão Chu chưởng quỹ, xe của ngài trông nhỏ nhắn, không ngờ lại biết lắp đấy!"

"Tuyệt vời? Đây gọi là xe cắm trại, đồ phế phẩm vừa mới thu hoạch sáng nay." Sự chú ý của lão Chu lập tức đổ dồn vào chiếc xe tạm bợ này.

"Nhìn các ngươi ngày nào cũng vác tay xách, chịu khổ còn không tiện. Xe này cứ tặng cho các người dùng đi."

Đưa? Triệu Tuệ Nương giật nảy mình, liên tục xua tay: "Không được không được! Lão Chu chưởng quỹ, chiếc xe này quá quý giá, sao chúng ta có thể lấy không?"

"Quý trọng cái gì chứ, thu đồ rách nát tính cân cân." Lão Chu bật cười,

"Ta thấy bánh xe của nó còn nhanh nhẹn, nghĩ rằng các ngươi chuyển đồ dùng được thì tiện tay giữ lại. Nếu không ta còn muốn nữa, để ở chỗ ta ngoài chiếm chỗ ra chẳng có tác dụng gì."

Lời này khiến Triệu Tuệ Nương sống mũi cay xè, lão Chu chưởng quầy đúng là người tốt bụng, khắp nơi đều tính toán cho họ.

Nhưng càng như vậy, càng không thể an tâm mà chiếm tiện nghi.

Tuy nhiên chiếc xe nhỏ này thực sự có thể giải quyết được việc cấp bách trước mắt, nàng suy nghĩ một chút rồi lấy số tiền còn lại từ trong ngực ra đưa qua:

"Lão Chu chưởng quỹ, ngài ra giá đi, xe này chúng tôi mua rồi."

Chu Thanh Dã ở bên cạnh gật đầu thật mạnh, anh em ruột thịt rõ ràng tính sổ, hắn không thể để vợ cảm thấy hắn là kẻ yếu đuối chỉ biết chiếm tiện nghi.

Lão Chu nhìn sự cố chấp giống hệt hai người này, bất lực lắc đầu liên tục:

"Được rồi được rồi, sợ đôi vợ chồng nhỏ các ngươi rồi đấy, đứa nào đứa nấy còn bướng hơn đứa trước! Ta thu hai mươi đồng, lấy hết cho hai chục!"

Vật tinh xảo như vậy chỉ cần hai mươi?

Triệu Tuệ Nương sống chết không tin, ép lão Chu phải móc điện thoại ra lật xem ghi chép thanh toán, lúc này nàng mới trợn tròn mắt, cẩn thận rút hai tờ 10 tệ đưa qua.

Tiền hàng đã thanh toán xong, chiếc "Thần Xa" có bánh xe này hoàn toàn thuộc về bọn họ!

Triệu Tuệ Nương đi vòng quanh xe cắm trại hai vòng, khóe mắt lông mày đều không giấu nổi vui mừng, cảm thấy bên này thật sự là chỗ nào cũng tốt.

Những ngày chung sống này, nàng đã nắm rõ rồi, nơi đây không phải là tiên giới của Đại La Kim Tiên ở, mà gọi là "Hiện đại".

Đường và muối ở đây hưng thịnh còn quý giá hơn cả mạng sống của họ, ở chỗ này lại rẻ như bùn đất.

Càng tà môn hơn là, nghe nói nơi này nếu không có cơm ăn, triều đình còn chủ động phát tiền giúp đỡ, gọi là "ăn bảo hiểm thấp"!

Cho người nghèo tiền bạc đầu? Triệu Tuệ Nương lần đầu nghe nói, kinh ngạc đến mức cằm suýt rớt xuống đất.

Khi bọn họ đại hưng triều, những quan lão gia kia chỉ biết thay đổi cách thu thuế hà khắc, hận không thể làm khô dầu trong kẽ xương của bách tính!

Lão Chu vẫn luôn canh cánh trong lòng về cái "tiểu nghèo hèn" này của bọn họ, hai ngày trước còn la hét đòi đánh cái gì mà "thị trưởng nóng", nhất định phải phản ánh theo, nói rằng phát hiện ra ngôi làng nghèo khó cực độ lọt lưới, nhất thiết phải giúp đỡ người nghèo.

Điều này khiến Triệu Tuệ Nương và Chu Thanh Dã sợ toát mồ hôi lạnh.

Triệu Gia Thôn đang đại hưng triều, nếu gọi điện thoại này mà tìm được thì đúng là quỷ rồi!

Hai người một hồi bịa đặt, nói rằng trong thôn đã sớm nâng đỡ nghèo rồi, chỉ là mọi người ăn quá nhiều, không tiện bám lấy triều đình hút máu, nên mới ra ngoài làm việc vặt.

Nói đi nói lại, cuối cùng cũng đè được lão Chu, người dân nhiệt tình.

Lão Chu nắm chặt hai mươi đồng, nhìn dáng vẻ như nhặt được báu vật của Triệu Tuệ Nương, trong lòng thấy buồn cười.

Một chiếc xe cắm trại cũ nát, xem gia đình này vui vẻ thế nào.

"Đồ đạc đã chuẩn bị đầy đủ rồi, các ngươi về ngay sao?" Lão Chu chỉ vào toa xe đầy ắp.

Triệu Tuệ Nương thầm tính toán canh giờ trong lòng.

Từ khi đến nay, nhiều nhất chỉ hơn hai canh giờ, còn sớm nữa là thời gian cưỡng chế điều khiển cây trâm gỗ trở về.

"Không về vội," Triệu Tuệ Nương lắc đầu, "Chúng ta còn muốn đi chợ rau một chuyến.

Lão Chu chưởng quỹ, xe lương thực này còn phải mượn bảo địa của ngài tạm thời tích trữ một lát."

Hôm nay nhờ phúc của đống phế phẩm đó, số tiền kiếm được vượt xa dự kiến.

Triệu Tuệ Nương quyết định buổi chiều không nhặt chai nữa, đi thẳng đến chợ rau mà nàng hằng mong nhớ!

Lão Chu sảng khoái vẫy tay, bảo họ yên tâm đi dạo.

Một nhà ba người rời khỏi cửa hàng phế phẩm, men theo ký ức ngày hôm qua, thong thả đi về hướng chợ rau.

Đi chưa được bao xa, từ một cửa tiệm ở góc phố bỗng tỏa ra mùi thịt nồng nặc.

"Ực——" Bụng cô nàng lớn lên phản kháng một tiếng thật vang dội.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô gái "xoẹt" một cái đỏ bừng, hai bàn tay nhỏ bé gắt gao che bụng nhỏ khô quắt, hận không thể tìm cái lỗ nào để chui xuống. Sao lại không có sức lực như vậy chứ!

Đại Nữu nuốt nước bọt, ngẩng đầu hiểu chuyện nói: "A nương, ta không đói, không ăn bánh bao thịt!"

Bánh bao thịt một miếng liền không còn, có thể đổi thành đường trắng nấu thành nước đường, cha mẹ, Vân Nhi tỷ tỷ, còn có cả thôn nhân đều có khả năng chia được một ngụm ngọt.

Lời này như một cây kim đâm vào miệng Triệu Tuệ Nương và Chu Thanh Dã.

Nghe lão Chu nói, lũ trẻ ở đây, những đứa lớn như cô gái lớn đều đang đi học cái gọi là "trẻ con".

Từng bữa từng bữa có thịt có sữa, lại còn có thầy dẫn dắt làm trò chơi, hy vọng duy nhất của người lớn đối với họ là đừng bị bệnh, vui vẻ trưởng thành.

Nhưng cô nàng của nàng thì sao? Theo bọn hắn lột vỏ cây, ăn rễ cỏ trong thảm họa, giờ ngửi thấy mùi thịt, phản ứng đầu tiên lại là tiết kiệm tiền để đổi nước đường cho cả làng.

Hốc mắt Triệu Tuệ Nương lập tức đỏ lên, trong lòng dâng lên một cảm giác áy náy mãnh liệt.

Chu Thanh Dã cũng mắt đỏ hoe, hai má căng cứng, đột ngột dừng bước: "Không đi nữa, ăn cơm trước đã!"

"Cha, con thật sự không đói..." Cô nàng sốt ruột xua tay.

“Không đói cũng phải ăn!” Chu Thanh Dã ngắt lời bằng giọng thô ráp, một tay bế con gái lên,

"Con gái ta đang tuổi lớn, không ăn no thì lấy đâu ra sức làm việc? Hôm nay nhất định phải ăn!"

Triệu Tuệ Nương lau khóe mắt, gật đầu mạnh mẽ: "Cha con nói đúng, ăn no rồi chúng ta mới có sức tiếp tục làm!"

Nàng ngẩng đầu, theo mùi thơm tìm qua, chỉ thấy phía trước có một cửa hàng, trên biển hiệu vẽ bát lớn nóng hổi, chắc là quán mì, mùi thịt quyến rũ kia chính là từ bên trong bay ra.

Tay Triệu Tuệ Nương lặng lẽ mò vào túi, đầu ngón tay mân mê mấy tờ tiền còn sót lại.

Hôm nay bán phế phẩm chia bốn trăm bốn mươi đồng. Lương thực ba trăm hai, đường, thuốc năm mươi, xe cắm trại hai mươi...

Trong túi còn lại năm mươi đồng cuối cùng. Ăn một bữa mì, chắc là đủ rồi nhỉ?