Chương 88 / 125

Chương 88: Thưởng Lan Yến

Bản dịch · 1.991 chữ

“Cô nương, không xong rồi!”

Giang Thất Nguyệt đang ngồi trong phòng làm lốp xe cho Tần thị, Liên Ngư vội vàng đi vào.

"Có chuyện gì kinh hoảng?"

Liên Ngư khóc lóc: "Cô nương, Họa Nhi không thấy đâu."

Kim không cẩn thận đâm vào tay, Giang Thất Nguyệt nhịn không được "xì" một tiếng, Liên Ngư vội vàng tiến lên kiểm tra, may mắn không sao, nàng không khỏi tự trách, đều tại nàng kinh ngạc, nếu không cô nương đã chẳng bị kim châm.

Giang Thất Nguyệt đặt chùi và kim chỉ chưa làm xong, đứng dậy đi về phía phòng ngăn.

Ba bức tranh đặt trên bàn sách hôm qua lúc này chỉ còn lại hai bức trái phải, bức ở giữa không thấy bóng dáng.

“Hôm qua, tỳ nữ theo lời dặn của cô nương dùng thước trấn áp bức tranh mực khô, nhưng khi tỳ tỳ đến thu tranh, lại phát hiện bức ở giữa này không thấy đâu, khắp nơi đều tìm qua.”

Liên Ngư nhớ rất rõ, ba bức tranh hôm qua đều được dùng thước trấn đè lên, nhưng vừa rồi khi đến đây, cây thước vốn đặt ở giữa lại nằm ở góc bàn.

Giang Thất Nguyệt nhíu mày, trong lòng cũng thấy kỳ lạ: tranh của nàng đâu có giá trị gì, còn có người trộm sao?

Lưu ma ma nghe thấy động tĩnh, đi vào, sau khi biết rõ sự tình, cười cười: “Có lẽ là đêm qua gió nổi lên, thổi ra cửa sổ, rơi vào trong ao nhỏ.”

Phía sau căn phòng là một ao nhỏ, bên trong đựng cá chép gấm ăn, mà án thư này được đặt ngay dưới cửa sổ.

Liên Ngư trong lòng nghi hoặc, cửa sổ trong phòng mùa đông đều đóng lại, vì trong nhà có than nên đêm qua trước khi cô nương ngủ, nàng đã mở cửa kính một chút.

Gió đêm qua lớn đến thế sao? Lại thổi bức tranh ra ngoài?

“Cô nương, tỳ nữ vây quanh Tiểu Trì tìm hai vòng mà không thấy, có lẽ là rơi xuống đáy hồ.” Lưu Vân đi vào.

Giang Thất Nguyệt vẫy tay, bảo các nàng không cần tìm nữa: "Ta vẽ thêm bức nữa là được."

Lần này Liên Ngư gọi một tiểu nha đầu vào xem, đợi mực khô lập tức cất đi, cùng thư viết hôm qua và đồ vật mua sắm đưa đến cửa thứ hai, sai tiểu tư trong phủ đưa tới chỗ quản sự tiền viện, đưa về kinh thành.

Bữa trưa vẫn là Giang Thất Nguyệt dùng cùng Tần thị.

Trong phòng ăn, hai người ngồi đối diện nhau, thấy Giang Thất Nguyệt đang cúi mắt nhỏ nhoi ăn rau chay, Tần thị trong lòng thở dài nặng nề, đúng là ông trời trêu chọc người khác, nàng đặt đũa xuống.

"Thất Nguyệt." Giọng điệu không uy nghiêm như lúc ở Hầu phủ, mang theo một tia hiền hòa ôn hòa.

Giang Thất Nguyệt nuốt xuống thức ăn trong miệng, ngẩng đầu, hướng Tần thị lộ ra một nụ cười: “Lão phu nhân.”

Tần thị cuối cùng không nói gì, chỉ nhắc tới thiếp mời Tăng thị gửi đến hôm trước, mời nàng qua phủ thưởng lan: “Cũng không có người ngoài, chính là thân quyến của Lục thị nhất tộc, ngươi đi cùng ta.”

Tần thị không hỏi nàng có nguyện ý hay không, chỉ thay nàng quyết định, Giang Thất Nguyệt cũng không có lý do gì để cự tuyệt.

Ngày Thưởng Lan Yến, Giang Thất Nguyệt cởi bỏ áo đơn giản, mặc vào lớp áo ngoài cực kỳ thanh nhã, cũng không đeo lụa trắng mà cài một chiếc trâm ngọc.

Đi cùng bên cạnh Tần thị, khiến các nữ quyến Lục gia liên tục quan sát.

Ngày các nàng đến Giang Châu, chỉ có tông phụ ở tổ trạch đón tiếp, những nữ quyến còn lại hôm nay vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.

Tăng thị cười bước lên phía trước, cúi người hành lễ.

Tăng thị là mẹ của Lục Minh Dữ, vì con trai nên địa vị trong số các nữ quyến của tộc Lục thị cũng cực cao, mơ hồ có ý thống lĩnh các nàng quyến khác.

Các nữ quyến khác cũng lần lượt đứng dậy, đi theo sau Tăng thị.

“Có thể mời lão phu nhân và cô nương đến rồi, lão Phu Nhân mời ngồi lên.”

Tần thị không từ chối, đi ngồi ở vị trí đầu tiên, Giang Thất Nguyệt đứng yên bên cạnh nàng.

Sau khi lần lượt ngồi xuống, mọi người lại nhìn về phía Giang Thất Nguyệt. Nghe tin lão phu nhân lần này trở về tổ trạch, bên cạnh mang theo con dâu Trịnh thị trước mặt. Vừa rồi Tăng thị cũng gọi nàng là cô nương, chắc hẳn vị này chính là như vậy.

Lại thấy nàng tuy không thể gọi là trầm ngư lạc nhạn, nhưng trầm tĩnh ôn nhu, khí chất thanh lãnh, giữa mày mắt toát lên phong thái thanh nhã không vướng bụi trần.

Quả nhiên là từ Hầu phủ đi ra, khí độ quanh thân bất phàm, thiên kim quan gia bình thường cũng không sánh bằng.

Lục thị hậu bối đông đảo, lúc này đều đang chơi đùa trong sân, Tăng thị ân cần gọi trưởng nữ của mình là Lục Vân Phỉ cùng nàng qua đó.

Giang Thất Nguyệt hào phóng hành lễ với Tăng thị: “Đa tạ phu nhân.” Lại đi về phía các phu quân còn lại, mới cùng Lục Vân Phỉ ra ngoài.

Hai người đi trên con đường nhỏ, Lục Vân Phỉ mỉm cười hỏi: “Thứ cho Vân Phi mạo muội, cô nương tuổi tác bao nhiêu?”

Lục Vân Phỉ thân là đích nữ, từ khi xuất thân đã được gia đình tỉ mỉ dạy dỗ, hành sự nói chuyện tự có chương pháp khí độ của đại gia tộc, từng lời nói cử chỉ toát lên vẻ đoan trang trầm ổn suốt năm tháng.

Giang Châu sĩ Nho đông đảo, lại chịu ảnh hưởng của nó, trên người lại mang theo ôn nhu tĩnh lặng, nói chuyện lại còn mang vẻ mềm mại đặc trưng của vùng Giang Nam,

"Năm nay ta đã tròn mười sáu."

Lục Vân Phỉ mắt sáng lên: “Vậy ta nên gọi ngươi một tiếng tỷ tỷ, ta còn chưa đủ mười sáu.”

“Vân Phỉ muội muội.”

Hai người nói chuyện, đã tiến vào hậu viên, vừa mới bước vào liền nghe thấy một tràng cười, còn có tiếng ngâm thơ đối đáp, nhìn lại, các nơi đều là cô nương trẻ tuổi cùng công tử.

Lục Vân Phỉ kéo tay Giang Thất Nguyệt về phía trước, vừa giải thích với nàng: "Hôm nay không có người ngoài, đều là gia quyến họ Lục, vì thế cũng không cần tuân thủ những lễ cũ đó, tất cả đều ở trong vườn này - đại ca."

Lục Minh Dữ nghe thấy tiếng em gái mình, quay đầu nhìn lại, khi gặp Giang Thất Nguyệt, nụ cười tùy ý trên mặt thu lại hai phần, chắp tay hành lễ.

"Vị này chính là Giang cô nương?"

"Bái kiến công tử."

Sau khi vào đình, mọi người vây quanh. Giới thiệu một hồi, Giang Thất Nguyệt đầu óc choáng váng, hoàn toàn không nhớ rõ ai là ai.

Chỉ nhớ Lục thị có tổng cộng mười chín cô nương, trong đó bảy người phía trước đã xuất giá, mười tám cô gái nhỏ nhất mới ba tuổi. Trong số mười bốn vị công tử, sáu vị trước đó đã thành thân, hai người nhỏ tuổi nhất đều đang nằm trong tã lót.

Không chỉ vậy, tổng cộng mười hai cháu trai cháu gái, hôm nay có năm người đều ở đó.

Nhìn bộ dáng hơi có vẻ mê mang của nàng, Lục Vân Phỉ cười thành tiếng, hắn cũng âm thầm buồn cười. Lục vân phỉ để các nàng tự đi chơi, nàng kéo Giang Thất Nguyệt đến bên hồ, lại bảo nha đầu lấy thức ăn cá tới, cùng nàng cho cá ăn.

"Đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng khó tránh khỏi không phân biệt được ai là ai."

Lời của Lục Vân Phỉ, Giang Thất Nguyệt không để trong lòng, biết rõ nàng đang giải vây. Vừa rồi thấy nàng quen thuộc với người khác, liền biết lời này không thể coi là thật.

Cũng âm thầm bội phục tâm tư tinh tế của nàng, khiến nàng không khỏi nhớ tới Thư tỷ tỷ ở kinh thành xa xôi, cũng là người chu toàn mọi mặt như vậy.

“Cô nương, lão phu nhân và các phu quân đã tới.”

Mọi người ra cửa vườn đón tiếp, từ xa đã nhìn thấy Tần thị ở chính giữa phía trước nhất. Hai bên trái phải là mấy vị lão phu nhân vừa gặp, phía sau mới là các phu quân còn lại.

Hậu viên có một gian hoa sảnh bốn phía mở rộng chuyên dùng để người ta tham quan, sau khi mọi người vào trong, Tăng thị sai người chuyển các loại lan hoa muốn thưởng hôm nay vào.

Nhìn những chậu lan khác nhau được bưng vào, mọi người thở dài.

Lan lạnh vừa nở, cánh hoa mảnh mai, hương thơm thanh khiết, mực sớm vươn ra lá xanh rộng.

Giang Thất Nguyệt vô tỳ trầm tâm thưởng thức, nhân lúc mọi người đều đặt tâm tư lên hoa lan, nàng hơi nghiêng đầu nhìn về phía Lưu Vân, Lưu vân bước lên một bước.

"Hôm nay còn nữa không?"

Lưu Vân khẽ gật đầu: "Cô nương đoán không sai, còn nữa, hơn nữa trong tiểu nha đầu ở vườn này."

Hôm nay trước khi ra ngoài, Giang Thất Nguyệt đã dặn dò Lưu Vân để nàng chú ý xem hôm nay có còn có người theo dõi nàng trong bóng tối không, chỉ là không ngờ lại vào được Lục gia này.

Giang Thất Nguyệt cố nén không xem xét xung quanh, siết chặt khăn tay trong tay. Lục gia này không dễ dàng trà trộn vào như vậy, không thể nào là kẻ lén lút theo nàng hôm nay mà lẻn vào được.

"Nguyệt tỷ tỷ xem này."

Giang Thất Nguyệt bị Lục Vân Phỉ đánh gãy, tỉnh táo lại, cười nhìn về phía chậu lan mà Lục vân phỉ chỉ, hoa quách cao vút, nụ hoa còn chưa mở ra.

"Đây là... Thương Sơn Thụy Tuyết."

“Tỷ tỷ mắt đẹp, đây chính là Thương Sơn Thụy Tuyết, là bạn thân của phụ thân tiễn đưa, nghe nói là từ Nam Trung đến, chỉ tiếc là vẫn chưa nhìn thấy dáng vẻ hoa nở.”

Giang Thất Nguyệt khẽ mỉm cười, bông hoa này mọc dưới chân núi Thương Sơn ở Nam Trung, hoa nở trắng tinh, liền có tên là Thương sơn thụy tuyết. Nàng có thể nhận ra, là vì thư phòng của Lục Tu Chiêu đã có hai chậu.

Nghe Nghênh Phong nói, khi hoa nở hương thơm thanh nhã, chỉ là không biết hai chậu tuyết lành núi năm nay còn có thể nở hay không.

Giang Thất Nguyệt nghiêng đầu nhìn Lục Vân Phỉ, sau đó hạ thấp giọng giả vờ vô tình hỏi: “Vân Phỉ muội muội, ta thấy trong vườn này có rất nhiều nha hoàn bà tử, bình thường cũng có nhiều người hầu hạ như vậy sao?” Trong giọng điệu mang theo tò mò.

Lục Vân Phỉ lắc đầu: “Có một số là vì yến tiệc thưởng lan hôm nay, mẫu thân cố ý chọn lựa tạm thời để cho ma ma trong phủ dạy dỗ một phen rồi dùng.”

Giang Thất Nguyệt không nhắc lại nữa, mà nhìn Lưu Vân, thấy Lưu Ly gật đầu liền thảo luận với Lục Vân Phỉ về tuyết lành trên núi.