Chương 5 / 125

Chương 5: Lên cành cao

Bản dịch · 1.779 chữ

Giang Thất Nguyệt đứng giữa Minh Đường của Hoài Cảnh Viện, hai tay khuấy khăn tay, cúi đầu nhìn mũi chân mình, thực sự không chịu nổi sự yên tĩnh như vậy, nàng ngẩng đầu lên nhìn.

Trịnh thị ngồi ở vị trí chủ tọa, nhíu mày, thấy nàng ngẩng đầu, trừng mắt nhìn nàng một cái.

Giang Thất Nguyệt nở nụ cười với nàng, vừa định mở miệng thì Trịnh thị đã giơ tay ngăn cản.

“Dừng lại, vô dụng.” Trịnh thị vẻ mặt tức giận.

Giang Thất Nguyệt chẳng sợ, nói năng vô dụng, làm nũng thì được chứ? Nàng bước nhỏ tới ngồi sát bên Trịnh thị, đưa tay ôm cánh tay nàng, mặc cho Trịnh Thị giãy giụa thế nào cũng không buông.

"Nương, nương, người đừng giận nữa."

Nghe giọng Giang Thất Nguyệt cố ý kéo dài, Trịnh thị rốt cuộc không nhịn được, đưa tay chọc mạnh vào trán nàng, thật là vô pháp vô thiên.

Nàng thực sự khó mà hiểu nổi, tại sao đứa con gái vốn không phô trương không lộ tài năng lại đột nhiên trước mặt lão phu nhân đề nghị sẵn lòng gả cho Lục Tu Chiêu.

“Ngươi lá gan cũng quá lớn, sao có thể đưa ra nguyện ý gả cho Tử Minh?” Trịnh thị thở dài, “Tử Minh và ngươi, không phải lương phối.”

Giang Thất Nguyệt ngẩng đầu nhìn nàng, thấy con gái đang ngơ ngác. Trịnh thị lại mềm lòng, đưa tay ôm chặt nàng vào ngực rồi vỗ nhẹ lưng nàng.

Trong lòng Trịnh thị, đối với con gái dù sao cũng có chút áy náy.

"Nương không có ý chê bai hắn, ngược lại thân phận của hắn cao hơn ngươi cũng phức tạp, cũng chính vì vậy, ta mới cảm thấy không phải là lương duyên của ngươi."

Người ngoài đều nói, cha ruột của Lục Tu Chiêu là một gia nô thấp hèn, nhưng Trịnh thị biết không phải, chỉ là Hầu gia chưa từng nói rõ, e rằng ngay cả lão phu nhân cũng không biết chân tướng.

Trên người hắn chảy máu Hầu phủ, lão phu nhân lại đặt hắn vào tim gan, đối với cháu dâu đương nhiên sẽ nhiều mặt kén chọn, nếu thật sự gả cho hắn, cuộc sống sẽ không dễ dàng.

"Hơn nữa, tâm của Tử Minh không dễ che ấm đâu. Nương không cầu xin con sống cuộc đời đại phú đại quý gì cả, chỉ mong có một người biết lạnh biết nhiệt có thể ở bên cạnh con cả đời."

"Nhưng mà, nương." Giang Thất Nguyệt ngẩng đầu nhìn Trịnh thị, ánh mắt nghiêm túc cũng lộ rõ sự kiên định: "Đưa ai cũng như nhau. Nhìn nhau, thành thân, thăm dò lẫn nhau rồi sống cả đời."

Gặp phải người phẩm hạnh tốt, còn có thể kính trọng như tân, gặp được người có phẩm chất không tốt đâu?

“Ít nhất phẩm hạnh của Chiêu biểu huynh tốt, nếu lão phu nhân đồng ý hôn sự với hắn, thì ta vẫn là trèo cao.”

Trịnh thị thở dài, nàng hiểu rõ lời con gái mình nói không phải không có lý lẽ, nhưng với tư cách là mẹ, bà vẫn do dự. Lại thấy Giang Thất Nguyệt cứ nhìn chằm chằm vào mình, lại thở ngắn lần nữa.

"Ngươi thực sự quyết định rồi sao?"

Giang Thất Nguyệt gật đầu: "Nhưng nương, cũng phải nhờ lão phu nhân và Chiêu biểu huynh gật gật gù mới được." Nàng cúi đầu cười khổ: “Có phải ta có chút viển vông không?"

"Nói bậy." Trịnh thị không cho phép con gái mình nói như vậy, trong lòng nàng Giang Thất Nguyệt đương nhiên là tốt vạn phần, "Đã ngươi quyết định rồi, nương sẽ giúp ngươi."

Trịnh thị ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng hiểu rõ.

Nàng về phủ cũng đã ba ngày, lão phu nhân đều không có gọi nàng qua nói chuyện này, chứng tỏ trong lòng lão thái phu Nhân còn đang suy nghĩ.

Trịnh thị suy nghĩ một chút, hiểu được dụng ý của lão phu nhân. Còn năm ngày nữa là yến hội cuối xuân do Hầu phủ tổ chức, mời không ít thế gia, quan lại gia quyến, chắc hẳn là muốn tiện thể xem mắt.

Tuy nhiên, nàng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng, cũng muốn hôm đó thay Giang Thất Nguyệt xem mắt, có phu quân nào phù hợp không, chẳng lẽ cứ đứng chờ chết treo cổ trên một cái cây của Lục Tu Chiêu sao.

Khang Ninh viện.

Tần thị ngồi trên giường La Hán, nhắm mắt dưỡng thần, phật châu trong tay chuyển động không ngừng, khói bếp mang theo tiểu nha đầu hầu hạ trong phòng nhẹ nhàng làm việc.

Dương Liễu đi vào, trước tiên là ngồi xổm hành lễ, nhìn về phía Hồ ma ma, thấy nàng khẽ gật đầu rồi mới nhẹ giọng gọi một tiếng Tần thị.

“Lão phu nhân.”

Tần thị chậm rãi mở mắt ra: “Có chuyện gì?”

“Bên biệt phủ bên kia truyền lời vào, Tam phu nhân muốn qua thỉnh an.”

Biệt viện mà Dương Liễu nhắc đến cách Hầu phủ một bức tường, Tam phu nhân chính là Diệp thị - vợ con thứ xuất của lão hầu gia.

Sau khi lão hầu gia qua đời, tam phòng liền dẫn di nương của hắn chuyển đến biệt viện ở, cũng không tính là phân gia, chỉ là Tần thị không quá muốn nhìn thấy bọn hắn.

Họ chỉ có khi đại tiết hoặc Hầu phủ xảy ra chuyện lớn.

"Để cô ấy qua đây đi."

“Vâng.” Dương Liễu đi ra truyền lời.

Tần thị nâng tay lên, Hồ ma ma vội vàng đưa tay đỡ nàng, nàng đứng dậy ra Minh Đường, đi hoa sảnh.

Biệt viện cách không xa, Diệp thị đến rất nhanh, đi cùng còn có nữ nhi của nàng, Lục Vân Tiếu, mười bốn tuổi, xếp thứ năm trong Lục gia, trong Hầu phủ cũng gọi một tiếng Ngũ cô nương.

"Mẫu thân."

"Xin chào bà nội."

“Đứng lên đi, qua đây có chuyện gì?” Tần thị nhàn nhạt mở miệng.

Diệp thị đối với phần lãnh đạm này của đích mẫu có nhiều bất mãn, nàng liền thôi, nhưng nữ nhi Lục Vân Tiếu họ Lục, cũng là cô nương Hầu phủ, có thể đích Mẫu đối xử với nàng còn không bằng đối đãi biểu cô gái Lữ Uyển Thanh kia.

Nhưng Diệp thị cũng biết, tam phòng các nàng hiện giờ vẫn phải dựa lưng vào cây đại thụ Hầu phủ này, đối với Tần thị chỉ có phần cung kính.

"Mẫu thân, hôm nay con dâu đến đây là có một việc muốn nhờ."

Nàng nhìn Tần thị, thấy nàng khẽ gật đầu rồi mới tiếp tục nói: “Mẫu thân, Tiếu Nhi sắp cập kê, hôn sự còn chưa định, nhi tức vô năng, muốn mời mẫu thân đưa ra chủ ý.”

Tần thị lúc này mới nhìn về phía nàng, Diệp thị nàng vốn thích mình làm chủ, hôm nay sao lại đến mời nàng ra ý?

Lục Vân Thư dẫn theo nha đầu bưng bánh ngọt tự tay làm đi tới, tiểu nha hoàn canh giữ ở cửa hoa sảnh lập tức nghênh đón.

“Đại cô nương.”

“Tổ mẫu có ở đây không?”

Tiểu nha đầu gật đầu: “Tam phu nhân và Ngũ cô nương cũng ở đây.”

Tam thúc mẫu và Ngũ muội muội? Các nàng sao lại nghĩ đến hôm nay tới đây, Lục Vân Thư cũng không đi vào, chỉ nói nàng đợi lát nữa sẽ qua.

Trong hoa sảnh, Diệp thị bị nàng nhìn đến không khỏi cong lưng, sau đó lại đứng thẳng dậy, mình đã là chủ mẫu của biệt viện rồi, không thể sợ nàng như vậy nữa.

“Mẫu thân, Tiếu nhi cũng là cô nương Hầu phủ, một bút viết không ra hai chữ Lục, hơn nữa đứa nhỏ này lại là người trọng tình nghĩa, ngày sau cũng sẽ không quên Hầu Phủ.”

Diệp thị cắn răng: "Đáng tiếc, Tiếu nhi còn ba tháng nữa mới cập kê."

Tần thị hiểu rõ, Diệp thị đây là nhìn trúng tân hoàng rồi, muốn đưa Lục Vân Tiếu đi tuyển tú, nhưng Lục Thanh Tiếu trước khi tuyển Tú còn chưa cập kê, cũng không phù hợp, đây chính là muốn để Hầu phủ ra mặt giải quyết việc này.

Tần thị nhìn về phía Lục Vân Tiếu đang đứng yên lặng sau lưng Diệp thị, thấy nàng cũng cực kỳ tán đồng lời mẹ nàng nói, xem ra chính nàng ta cũng là đang nghĩ.

Hừ, Tần thị trong lòng hừ lạnh một tiếng, vậy mà còn nghĩ đến việc vào cung, cũng không nhìn thân phận của mình, còn vọng tưởng leo cao cành, hơn nữa cành cao này vẫn là cành cây cao nhất thiên hạ.

Không biết vì sao, Tần thị đột nhiên nhớ tới Giang Thất Nguyệt.

"Mẫu thân, ngày sau Tiếu Nhi có tạo hóa, cũng là tạo hoá của biệt viện và Hầu phủ."

Tần thị cười lạnh một tiếng: “Tạo hóa biệt viện là dựa vào nam nhân và nhi tử của ngươi, tạo hóa của Hầu phủ là nhờ con trai ta cùng cháu nội ta.”

Lục gia của các nàng, thế tập võng thế, được quân ân thâm trọng, không cần đưa con gái đi tuyển tú, cũng không thể đưa nữ nhi đi chọn tú.

Diệp thị vẻ mặt thất vọng, cũng cực kỳ không cam lòng, cho rằng là Tần thị giấu nghề, sợ biệt viện của các nàng sau này sẽ giẫm lên Hầu phủ dưới chân.

“Đồ ngu!” Đợi Diệp thị mang theo Lục Vân Tiếu đi rồi, Tần thị không chút khách khí mắng, “Thật sự cho rằng nơi đó là một cái phúc trạch.”

"Ngày mai Hầu gia bọn họ có được nghỉ phép không?"

Nghe được Tần thị hỏi, Hồ ma ma lập tức gật đầu.

“Yên bếp, đi các viện truyền lời ta, ngày mai đều đến Khang Ninh viện của ta. Ta có việc muốn nói.” Tần thị dừng một chút, giọng điệu mang theo giận dữ: “Để người biệt viện cũng qua đây.”

Người ở biệt viện nàng thấy phiền mắt, nghĩ đến phiền lòng, nhưng rốt cuộc vẫn mang họ Lục, vinh cùng vinh một nhục cùng nhục, vì hầu phủ nàng luôn phải cảnh cáo.

Khói bếp không dám trì hoãn, lập tức đích thân đến các viện truyền lời, cũng tự mình đi một chuyến đến biệt viện.