Chương 56 / 125

Chương 56: Em họ có thể tin ta không?

Bản dịch · 1.865 chữ

Trước cửa Tĩnh Uy Hầu phủ.

Giang Thất Nguyệt đứng dưới ô, ánh mắt rơi trên người Lục Tu Chiêu phía trước, không nhìn rõ mặt, nhưng dường như thấy được vẻ thất vọng trên gương mặt hắn.

Hôm nay, là ngày Lục thị rời khỏi Hầu phủ về biệt viện, hậu bối trong nhà đều ở cửa phủ tiễn biệt.

Lục Tu Chiêu đang nói chuyện với Lục thị, không biết đã nói gì, Lục Thị nhìn Giang Thất Nguyệt một cái, cũng quay đầu lại nhìn một lần, sau đó gật đầu với mẹ hắn.

Giang Thất Nguyệt bỗng cảm thấy, khoảnh khắc gật đầu hắn ngoan ngoãn như chú chó nhỏ.

Lục thị giơ tay vỗ vỗ hắn, xoay người lên xe ngựa.

Nhìn xe ngựa đi xa, mọi người mới xoay người trở về Hầu phủ.

Lục Tu Chiêu sải bước tiến lên hai bước, Lục Vân Tri vội vàng nhường chỗ, để hắn đứng cạnh Giang Thất Nguyệt, bước chân hai người chậm chạp, bị những người khác bỏ lại phía sau.

Im lặng suốt dọc đường, đến cửa thứ hai, đi ngang qua hành lang, Lục Vân Ca và những người khác đã sớm không thấy bóng dáng đâu nữa, Liên Ngư và Nghênh Phong cũng cách nhau rất xa.

Lục Tu Chiêu chậm rãi lên tiếng.

“Năm ta hai tuổi, mẫu thân đã chuyển đến biệt viện, nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên trở về Hầu phủ ở nhiều ngày như thế.”

"Ngươi có buồn không?"

Hai tuổi đang cần mẫu thân, mẫu hậu lại rời đi, tuy có sự yêu thương của cữu phụ và ngoại tổ mẫu, nhưng rốt cuộc không thể so với mẫu quân.

Lục Tu Chiêu khẽ gật đầu: "Lúc mới gặp, khóc lóc đòi tìm mẫu thân, thường ngồi trên bậc thềm trước cửa Hầu phủ chờ đợi, nhưng mãi không thấy bóng dáng mẫu tử đâu. Trời vừa tối, cậu sẽ giơ ta lên đỉnh đầu, bế về."

"Sau này, ta biết mẫu thân sẽ không trở về nữa, nên không làm loạn nữa mà theo cữu phụ học tập, học võ."

Qua hành lang rủ hoa là phải chia đường, hai người đứng ở cuối hành hiên buông hoa, không hẹn mà cùng dừng bước. Ánh nến trong đèn lồng chiếu bóng dáng hai kẻ trên phiến đá xanh, khẽ lay động.

Giang Thất Nguyệt cúi đầu nhìn thấy bóng dáng một trước một sau, trước mắt không khỏi hiện lên một cậu bé nhỏ.

Khóc đỏ mũi, cô độc ngồi ở cổng lớn màu đỏ son của Hầu phủ, suốt ngày đợi trước cửa Hầu Phủ, từ ánh bình minh mờ ảo đến hoàng hôn buông xuống, một mực nhìn chằm chằm vào cuối phố dài, mong chờ thấy bóng dáng mẫu thân, trông như muốn xuyên qua, cuối cùng cũng thất bại.

Gió đêm cuốn theo mùi cỏ cây vụn vặt, lướt qua chóp mũi, bóng lưng nhỏ bé cô độc trùng khớp với thân ảnh cao lớn lúc này.

Nàng đột nhiên hiểu ra, hóa ra tầng lạnh lẽo kia không chỉ vì chuyện triều đình, mà còn vì muốn bao bọc lớp vỏ của vết sẹo quá khứ.

Hai mươi năm thiếu sót mẹ không ở bên cạnh, những lời bàn tán về thân thế của người khác, đều giấu sâu trong lớp da lạnh lùng.

Nàng cũng từng chờ đợi như vậy, hiểu được cái gì là cầu mà không được, chua xót trào dâng trong lòng, theo đó là sự thương tiếc.

Lục Tu Chiêu bắt được nỗi chua xót trong mắt nàng, trong lòng dần dâng lên hơi ấm và một tia vui mừng. Nàng biết được quá khứ của hắn, lại hiểu được sự khổ sở của chàng, khiến tim hắn nóng bừng.

Nhưng cũng chỉ là một khoảnh khắc, lại cuộn trào nỗi xót xa và hối hận.

Những quá khứ đó, hắn đã sớm quen với việc phải chịu đựng một mình, không muốn nàng nhíu mày vì chuyện quá qua của hắn, muốn nói cho nàng biết không cần lo lắng cho hắn nhưng lại tham luyến nỗi đau lòng của nàng lúc này vì hắn.

Lục Tu Chiêu giơ tay, nhẹ nhàng vuốt ve đỉnh đầu Giang Thất Nguyệt, mái tóc nàng được chăm sóc rất tốt, đen nhánh lại mềm mại.

"Không sao rồi, không cần vì chuyện cũ của ta mà đau lòng." Giọng điệu dịu dàng.

Giang Thất Nguyệt đứng yên bất động, để mặc bàn tay khô ráo ấm áp của hắn xoa đỉnh đầu, rồi lại theo tóc xuống nhẹ nhàng véo hõm gáy nàng.

Hốc cổ hơi ngứa, Giang Thất Nguyệt theo bản năng rụt đầu lại, nhận ra phong thái không nhã nhặn, nàng lại vội vàng đứng thẳng người, khiến Lục Tu Chiêu bật cười. Sau khi bị trừng mắt nhìn một cái, hắn ngoan ngoãn buông tay xuống.

Cách đó vài bước, Liên Ngư vừa lau mồ hôi trên trán, vừa đưa mắt nhìn đón gió, thấy hắn cũng nóng không chịu nổi, không khỏi kỳ quái, chẳng lẽ cô nương và biểu công tử không cảm giác được dưới đất như đang nướng vậy?

Nếu rắc chút bột hương liệu, nàng cũng gần bằng thịt hươu nướng hôm qua.

Lại một lúc lâu, hai vị chủ tử phía trước cuối cùng cũng động đậy. Liên Ngư và Nghênh Phong nhìn nhau, đều thấy được vẻ vui mừng trong mắt đối phương, vội vàng đuổi theo.

Lục Tu Chiêu đưa Giang Thất Nguyệt về Ngạn Đinh Viện.

“Ngươi vào trước đi, nghỉ ngơi sớm một chút, ta đến chỗ ngoại tổ mẫu một chuyến.”

"Được."

Ngày ngày theo cháu gái bên cạnh xuất giá, con gái đêm đêm mong nhớ lại đi rồi, Tần thị trong lòng chắc chắn là khó chịu. Lục Tu Chiêu, đứa cháu ngoại yêu thương nhất này đến thăm, ít nhiều cũng sẽ cho lão nhân gia một chút an ủi tâm lý.

Bóng dáng Lục Tu Chiêu sắp không nhìn thấy nữa, Giang Thất Nguyệt mới xoay người đi vào, một chân vừa bước vào cổng An Đinh, liền nghe thấy tiếng Lục tu Chiêu gọi mình.

"Biểu huynh còn có chuyện gì nữa?"

Sao lại quay trở về thế này?

Lục Tu Chiêu im lặng một thoáng, tay phải nắm thành quyền đặt bên miệng, khẽ ho một tiếng, thần sắc có chút không tự nhiên.

"Biểu huynh có gì cứ nói thẳng là được."

Có lẽ đây là lần đầu tiên giải thích với người khác, Lục Tu Chiêu nói chậm rãi: "Biểu muội không cần lo lắng chuyện của Triệu Nhu, ta đã xử lý xong rồi."

Giang Thất Nguyệt gật đầu, nàng đã đoán ra. Từ ngày thứ hai sau khi nàng nói cho hắn biết những lời đồn đại ở kinh thành, những tin đồn ấy liền biến mất theo gió, tựa như chưa từng xuất hiện.

Hắn dừng lại một chút rồi nói: “Triệu gia dần dần suy tàn, con cháu trong phủ không có thành tựu gì lớn, liền nhắm vào Triệu Nhu, đích nữ này.”

Thân phận Triệu Nhu này ở Vũ Châu coi như cao quý, nhưng đến kinh thành rốt cuộc là tồn tại có chút xấu hổ, tổ mẫu Thuận Ninh đại trưởng công chúa rời kinh nhiều năm, sớm đã không có thanh danh gì, trên triều đình cũng không căn cơ.

Nhà cao môn đại hộ nào lại bỏ gần tìm xa, đi cầu hôn một nữ tử không có trợ lực gì mà ngược lại còn có thể liên lụy đến phu gia?

Tính toán của Triệu gia đó là tấm lòng Tư Mã Chiêu, người qua đường đều biết, chính là muốn mượn hôn sự của hắn để bám víu quyền quý, trông cậy vào thông gia kéo mạnh nhà họ Triệu một phen.

Thuận Ninh đại trưởng công chúa đưa Triệu Nhu về kinh thực ra là hướng về phía đích trưởng tôn Thận Vương.

Vốn dĩ đang lặng lẽ lắng nghe, Giang Thất Nguyệt nghe đến đây liền nhìn về phía Lục Tu Chiêu, hắn cũng tự nhiên dừng lại, chờ Giang Bảy Nguyệt hỏi hắn.

"Chuyện đồn đại, Thận Vương phủ?"

Lục Tu Chiêu gật đầu: "Thận Vương thế tử phi đã thúc đẩy thêm một phen."

Từ khi Triệu Nhu vào kinh ở lại Thận Vương phủ, Thận vương thế tử phi liền không thích, nhưng lại không thể đuổi nàng ra khỏi phủ. Lại lo lắng Triệu Nhu sẽ dùng thủ đoạn gì mê hoặc đích trưởng tôn, cho nên khi biết được người trong lòng của Triệu Như là Lục Tu Chiêu, thận vương Thế tử Phi coi như thở phào nhẹ nhõm.

Thận Vương phi qua đời hơn mười năm, vẫn luôn là nàng quản lý sự vụ lớn nhỏ của vương phủ, Triệu Nhu lại là đối tượng nàng cố ý phái người theo dõi, có chuyện gì đương nhiên không thể giấu được nàng.

Nàng chỉ mong Triệu Nhu lập tức gả đi, chẳng quan tâm nàng là vợ hay làm thiếp.

Tuy nhiên, Lục Tu Chiêu vừa ra tay, suy đoán của Triệu Nhu coi như đã hoàn toàn đứt đoạn.

"Biểu muội yên tâm, những lời ta nói hôm đó đều là lời thật lòng."

Lục Tu Chiêu lớn lên cao lớn, nàng cần phải ngẩng đầu mới có thể nhìn thấy toàn cảnh hắn, cô ngẩng lên nhìn hắn và dễ dàng nhìn thấu chính mình phản chiếu trong đôi mắt hắn.

Nàng chỉ nghe thấy giọng nói nhàn nhạt của mình: “Lời gì?”

Lục Tu Chiêu đón lấy ánh mắt của nàng, không né tránh không lay chuyển, từng chữ một rơi vào lòng nàng: “Ba ngàn nhược thủy chỉ lấy một gáo.”

Giang Thất Nguyệt trong lòng chấn động mạnh, hai người trước đây cũng coi như tâm ý tương thông, nhưng chưa từng nghĩ hôm nay hắn lại nói thẳng ra tâm tình như vậy. Nàng biết Lục Tu Chiêu hành sự vốn luôn trầm ổn, lời này sẽ không dễ dàng và tùy tiện thốt ra.

Lục Tu Chiêu hơi cúi người, giọng nói càng mềm hơn: "Biểu muội có tin ta không?"

Ánh mắt hắn quá nóng bỏng, khiến Giang Thất Nguyệt không kìm được hơi cúi đầu. Lúc này bên tai chỉ còn tiếng tim đập của chính mình, cũng có một tiểu nhân đang nói chuyện liên tục.

"Tin hắn! Tin hắn!"

Thấy nàng gật đầu, Lục Tu Chiêu lại ngẩng đầu xoa đầu nàng, trong mắt tràn đầy ý cười.

Hai người lại nói thêm hai câu, Lục Tu Chiêu mới rời đi, cho đến khi vào viện Ngạn Đinh, khóe miệng đang nhếch lên của Giang Thất Nguyệt vẫn chưa buông xuống, Hà ma ma thấy vậy vội dùng ánh mắt hỏi Liên Ngư phía sau nàng.

Cô nương đây là gặp được chuyện tốt gì, vui vẻ như vậy sao?

Liên Ngư há miệng nhưng không phát ra tiếng: "Biểu công tử."

Mẹ Hà hiểu ra, trong mắt bùng lên niềm vui sướng.