Chương 52 / 125

Chương 52: Lục Vân Thư xuất giá

Bản dịch · 1.903 chữ

Lục Vân Thư là cô nương đầu tiên xuất giá của Tĩnh Uy Hầu phủ, lại là một cô gái đích xuất duy nhất của Hầu gia. Hôn sự của nàng là đại sự cấp trên trong phủ đệ, mua sắm long trọng và long quý, khắp nơi thể hiện thân phận đích nữ của mình.

Việc trong phủ sắp xếp ổn thỏa, đại khái đến mức đối chiếu của hồi môn, chỗ ngồi khách khứa, nhỏ đến mua sắm, từng việc đều do Trịnh thị tự mình canh giữ. Phạm thị hỗ trợ bên cạnh, bố trí tơ lụa hỉ các viện đều là nàng quản lý.

Lục Vân Ca và Giang Thất Nguyệt thì ở bên cạnh Lục Thanh Thư, giúp nàng loại bỏ tâm trạng bồn chồn trước hôn nhân.

Trong phủ trên dưới đều là lửa đỏ hân hoan, vui vẻ hớn hở, từ chủ tử đến gia bộc, trên mặt đều mang theo ý cười.

Một ngày trước khi xuất giá, phải hành lễ cáo tổ tiên.

Tất cả nữ quyến hầu phủ đi cùng, Lục Vân Thư tự mình đến gia từ Tĩnh Uy Hầu Phủ hành lễ.

Gia từ Hầu phủ đơn độc ở hậu viện phía đông Hầu Phủ, Tần thị dẫn mọi người đi vào, Lục Vân Thư trước tiên tế bái tổ tiên toàn tộc Lục thị.

Trước khi đến, Trịnh thị đã dặn dò Lục Vân Tri, bảo nàng nghiêm túc học cách tế bái. Không lâu nữa, lúc nàng thành thân cũng sẽ đến gia từ tế lễ. Nàng là thứ nữ, một ngày trước khi xuất giá sẽ tới tế lạy đương gia chủ mẫu của Lục thị các đời.

Tổ tiên tế bái xong, Lục Vân Thư lại đơn độc dâng hương tế kiến bài vị của sinh mẫu, Tần thị và Trịnh thị đi cùng nàng.

Màn đêm buông xuống, Lục Vân Thư xõa tóc, chải đầu rồi ngồi trong phòng, trên mái hiên ngoài cửa sổ treo đèn lồng, chữ Hỷ đỏ rực in lên cửa.

Tiếng gõ cửa vang lên, Lục Vân Thư ngồi thẳng dậy, không lâu sau cửa đẩy ra, thấy Trịnh thị đi vào, lưng thẳng tắp của nàng lập tức thả lỏng.

"Mẫu thân."

Trịnh thị ra hiệu cho ma ma dạy dỗ phía sau buông đồ vật xuống, lại bảo các nàng đều đi ra ngoài, trong nội thất chỉ còn lại nàng cùng Lục Vân Thư, Lục Thanh Thư nghi hoặc nhìn về phía Trịnh Thị.

“Vân Thư, nữ tử xuất giá, chuyện âm dương phòng bị do mẹ ruột chỉ điểm, nhưng mẹ ngươi mất sớm, ta sẽ thay nàng.” Trịnh thị giọng điệu mang theo vài phần đau lòng, mở nắp hộp trên bàn ra, lấy ra bí hí Xuân Cung Quyển bên trong, “Có mười hai bức tranh, ban đêm không ai nhìn nữa.”

Lục Vân Thư đỏ mặt gật đầu.

Trịnh thị đưa tay sờ đỉnh đầu Lục Vân Thư, lại nói với nàng vài câu sau đó liền để cho nàng nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai còn có thể mệt.

Ngày hôm sau trời chưa sáng, Lục Vân Thư đã bị ma ma và các nha đầu gọi dậy.

Sau khi đứng dậy rửa mặt, Lục Vân Thư lại đi gia từ tế bái tổ tiên, lại đơn độc tế lễ mẹ ruột, khóc lóc, tế tổ này là đại sự của gia tộc, cần phải hoàn thành trong ngày lành, không thể kéo dài đến buổi chiều.

Thấy Lục Vân Thư ngồi ở đó để người ta trang điểm, không thể tùy tiện động đậy, Lục vân Huệ mặt khổ sở: “Thì ra thành thân phiền phức như vậy.”

Lục Vân Thư nghe xong, cười nhạt: “Bên ngoài thế nào rồi?”

“Bẩm cô nương, sảnh đường đã bố trí xong rồi, khách khứa cũng lần lượt đến, lễ thúc giục trang điểm và thơ thúc đẩy ở nhị phòng Trấn Quốc Công phủ cũng được đưa tới, của hồi môn của ngài đã kiểm kê xong, đang chất lên xe, buổi chiều sẽ có thể gửi qua.”

"Thư tỷ tỷ, ngươi không biết đâu, bên ngoài náo nhiệt lắm, Nguyệt tỷ và Ca tỷ đều bị bắt đi tiếp đãi khách khứa rồi."

Sắp trang điểm xong, Lục Vân Thư rốt cuộc có thể cử động một chút, nàng nhẹ nhàng quay đầu nhìn về phía Lục vân Huệ: “Ngày thường ngươi thích nhất là góp vui, hôm nay sao lại ngoan ngoãn ở đây bồi ta?”

Lục Vân Huệ ngẩng đầu ưỡn ngực, thần sắc tràn đầy kiêu ngạo: “Đúng vậy, đây chính là nhiệm vụ bá mẫu phái cho ta, đợi lát nữa ta còn muốn ngăn cản tỷ phu.”

Mọi người trong khuê phòng đều cười rộ lên.

Bên ngoài quả thực náo nhiệt như Lục Vân Huệ đã nói, ai nấy đều bận đến choáng váng, mặt Lục vân ca cười cứng đờ, chân Giang Thất Nguyệt cũng hơi mỏi.

Nghe nha đầu chạy việc nói, xe ngựa ngoài cửa Hầu phủ xếp thành hàng dài.

Gần đến giữa trưa, mặt trời càng lớn hơn, may mà hôm nay thỉnh thoảng thổi gió nhẹ.

Giang Thất Nguyệt dùng khăn lau mồ hôi trên trán, chỉ chốc lát đã biến mất không thấy bóng dáng Liên Ngư đâu. Giang Bảy Nguyệt nhíu mày: "Con bé này chạy đi đâu rồi?"

Đang suy nghĩ, Liên Ngư vội vã trở về, thần bí kéo Giang Thất Nguyệt sang một bên.

"Sao vậy?"

"Cô nương, tỳ nữ có thứ tốt cho ngươi." Liên Ngư nói rồi lấy từ trong tay áo ra thùng đá nhỏ, lấy khăn tay đưa cho Giang Thất Nguyệt: "Muội muội lau đi, mát mẻ lắm."

Giang Thất Nguyệt đón lấy, khăn tay lạnh buốt, nàng đặt lên trán quả nhiên mát mẻ.

"Từ đâu ra vậy?" Nàng nhớ trong Ngạn Đinh viện không có thứ này.

Liên Ngư cười hì hì: "Đây là lúc nãy đón gió lấy, nói là biểu công tử dặn hắn mang tới."

Giang Thất Nguyệt không nhịn được cong khóe miệng, Lục Vân Thư là đích nữ Hầu phủ, khách khứa nàng xuất giá đến chúc mừng đương nhiên nhiều, bên Lục Tu Chiêu tiếp đãi nam khách cũng bận rộn đến mức chân không chạm đất, nhưng vẫn có thể nghĩ ra việc để Nghênh Phong đưa thùng đá nhỏ mang theo người tới.

Giang Thất Nguyệt liếc nhìn khăn trong thùng băng nhỏ, không có gì đặc biệt, chỉ là khăn bình thường. Nàng bĩu môi ra hiệu cho Liên Ngư đưa hai chiếc qua cho nàng.

Không lâu sau, lại nghe được thông báo từ cửa phòng, Du Vương phi và Vĩnh Hoa quận chúa đã đến, mọi người vội vàng tiến lên cung nghênh đón, dẫn hai mẹ con Du vương phi vào trong nhà.

Trong phòng đặt băng giám, mát lạnh lẽo, thoải mái hơn bên ngoài nhiều.

“Hôm nay chiêu đãi không chu đáo, mong Du Vương phi thứ tội.”

Du Vương phi xua tay: “Hôm nay là ngày đại hỉ của Hầu phủ, các ngươi tự mình đi làm việc cho các ta.”

Khách khứa đã đến đông đủ, giờ lành cũng đã tới.

Tên tiểu nhị chạy việc dò hỏi tình hình bên ngoài phủ rồi vội vàng chạy về, lớn tiếng thông báo: "Tân cô gia đến rồi, tân cô nương tới đón dâu rồi."

Mọi người di chuyển đến chính đường Hầu phủ, Tĩnh Uy Hầu ngồi ngay ngắn bên trái, trên ghế vòng phải đặt bài vị của mẹ ruột Lục Vân Thư, Trịnh thị ngồi ở bên phải nhất, khóe miệng mỉm cười.

Nhìn kỹ, hốc mắt của nàng và Tĩnh Uy Hầu đều đỏ ửng.

Người của phủ Quảng Thuận Bá thấy vậy, đều âm thầm gật đầu.

Tiếng pháo vang lên, chú rể dẫn theo người đón dâu xông vào Hầu phủ, đi tới viện của Lục Vân Thư, Giang Thất Nguyệt và Lục Thiên Huệ đã ở bên kia.

Hai người ngồi ngay ngắn bên cạnh Lục Vân Thư, Lục vân Huệ bám vào cửa sổ nhìn ra ngoài.

“Đến rồi đến rồi, ta nhìn thấy tân lang.” Lục Vân Huệ cũng không quay đầu lại, thần sắc kích động.

Trong sân, tân lang quan Tần Thước đã dưới sự trợ giúp của anh em đón dâu, nghênh ngang tiến vào, hai tay nắm lấy hai đồng tiền, rải lên bầu trời.

Trong lúc mọi người tranh giành đồng tiền, thuận lợi đi đến cuối cùng.

"Lục... Lục biểu huynh, Tần Thước có lễ rồi." Tần Thoa ăn chơi trác táng, không bao giờ tuân thủ quy củ, cũng không kiềm chế người khác, ngay cả cha hắn cũng chẳng sợ, chỉ sợ Lục Tu Chiêu.

Lục Tu Chiêu canh giữ ngoài cửa, thấy hôm nay hắn thu dọn trông ra dáng người ra hình người, hài lòng gật đầu. Thấy hắn sắp trở thành phu quân của Lục Vân Thư, cũng không làm khó hắn lắm, nghiêng người cho hắn vào trong.

“Biểu huynh xảy ra chuyện gì, sao lại dễ dàng thả hắn vào như vậy?” Lục Vân Huệ xoa tay, muốn để cho Tần Thước biết sự lợi hại của nàng, “Vân Thư tỷ tỷ ta, cũng không phải dễ cưới đi như thế.”

Lục Vân Thư dưới khăn che mặt nghe vậy, bi thương và không nỡ cũng nhạt đi không ít, khóe miệng ngậm ý cười nhắc nhở Lục vân Huệ, bảo nàng cất giữ một chút.

Đợi đi bái biệt cha mẹ, cũng đến giờ Lục Vân Thư chính thức ra cửa.

Lục Vân Ca và Giang Thất Nguyệt đứng song song, nhìn Lục vân thư đang chậm rãi nằm sấp trên lưng Lục Minh Giác bị cõng lên, nàng nhịn không được mà khóc mũi.

Tuy nói nàng từ nhỏ oán trách, tổ mẫu không sủng ái nàng như vậy với Lục Vân Thư, nhưng Lục Nam Thư là tỷ tỷ của nàng cùng lớn lên.

“Vân Thư, nếu phủ Trấn Quốc Công có người làm khó ngươi, phái người trở về nói cho ta biết, ta sẽ đích thân đi đón ngươi.”

Lời này của Lục Tu Chiêu cố ý nói rất lớn, những người đón tiếp đều nghe thấy. Dù sao Lục Vân Thư và Tần Dập đã đính hôn, khó tránh khỏi đại phòng nhà họ Tần sẽ làm khó nàng.

"Đa tạ biểu huynh."

Tần thị nắm khăn tay, không ngừng lau nước mắt, Lục thị đỡ mẫu thân mình, nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, im lặng an ủi nàng. Tĩnh Uy Hầu cũng đỏ hoe hốc mắt. Cố gắng nhịn xuống, chòm râu trên cằm run nhè nhẹ, nhìn Lục Vân Thư vào kiệu hoa, một giọt lệ theo gò má chảy xuống.

"Tỷ tỷ!" Lục Minh Khác được Lục Tu Chiêu ôm, hắn khóc nức nở, không ngừng dùng tay lau đi nước mắt trên mặt, nói những lời ngốc nghếch.

Giang Thất Nguyệt tay khoác Trịnh thị, hít mũi một hơi, nhỏ giọng nức nở, Trịnh Thị nhẹ nhàng vỗ vỗ tay nàng, cho đến khi không nhìn thấy đội ngũ tiếp thân, mới nhìn về phía Tĩnh Uy Hầu.

"Lão gia, còn có khách khứa đang đợi đấy."

Tĩnh Uy Hầu gật đầu, gượng cười, mời khách khứa vào chỗ ngồi.