Chương 1 / 125

Chương 1: Ta nguyện gả

Bản dịch · 1.763 chữ

Tiết cuối xuân, thời tiết dần nóng, gió ấm thổi qua mặt, ánh nắng ấm áp. Cỏ cây càng thêm tươi tốt, ngày dài đêm ngắn, khắp nơi toát lên vẻ sáng sủa và sức sống.

Tĩnh Uy Hầu phủ, trong Khang Ninh viện, hạ nhân hầu hạ đều nhẹ giọng, sợ làm chủ tử vốn đã có chút tức giận càng thêm tức điên.

Trong hoa sảnh một mảnh yên tĩnh, ngoại trừ tiếng Phật châu trong tay lão phu nhân Tần thị của Hầu phủ chuyển động ra thì không có một chút thanh âm nào, yên lặng đến mức làm cho người ta thấp thỏm.

Tần thị thần sắc nghiêm túc, mang theo sự trầm ổn uy nghiêm tự có, ngồi ở trên bảo tọa phía trên, ánh mắt sắc bén quét qua mấy đứa cháu gái đang đứng bên dưới.

Từ phía bên trái nhất đi qua lần lượt là:

Thứ nữ nhị phòng, trong phủ cô nương trung hành hai, Lục Vân Ninh, năm thứ mười sáu.

Đích nữ nhị phòng, trong phủ cô nương trung hành tam, Lục Vân Ca, tuổi tác mười lăm.

Thứ nữ trưởng phòng, trong phủ cô nương trung hành bốn, Lục Vân Tri, tuổi đã mười lăm.

Phía sau ba người còn đứng hai cô nương, chỉ liếc mắt một cái, Tần thị liền thu hồi ánh mắt, Lữ Uyển Thanh lặng lẽ thở ra một hơi, thu lại sự thấp thỏm vừa rồi, đặt tâm trí trở về trong bụng.

"Các ngươi thật sự không muốn sao?"

Tần thị ngoài miệng nói các ngươi, nhưng ánh mắt lại dừng ở trên người đích nữ nhị phòng Lục Vân Ca.

Phu nhân nhị phòng Phạm thị ngồi phía dưới bên phải Tần thị thấy vậy, có lòng muốn nói hai câu, nhưng lại nuốt những lời định nói vào bụng dưới một ánh mắt sắc bén của Tần Thị.

“Thật sự không muốn?” Tần thị lại hỏi.

“Tổ... Tổ mẫu, cháu gái tài học nông cạn, tự biết không xứng.” Lục Vân Ca cố gắng trấn tĩnh, lắp bắp nói, hai tay nắm váy áo đã đổ mồ hôi.

Nàng đương nhiên không muốn gả cho con trai của tên nô lệ tiện nhân kia, dù trên người hắn chảy một nửa máu cô cô, nhưng hắn vẫn không xứng với nàng - cô nương đích xuất Hầu phủ.

Bởi vì hắn, Hầu phủ mấy năm nay không ít lần bị người ngoài chỉ trỏ, nàng mới sẽ không gả cho một người như vậy, sẽ ở trong đám tiểu tỷ muội của nàng không ngẩng đầu lên nổi.

Hơn nữa, tân hoàng vừa mới đăng cơ không lâu, hậu cung bỏ trống, từ nửa tháng trước đã hạ chỉ, hai tháng sau đại tuyển, nữ tử thiên hạ, phàm là người cập kê chưa định hôn sự đều phải tiến hành tuyển tú.

Hai cô nương còn lại đều là thứ nữ, càng không có gan nói chuyện, nhưng cũng không muốn nhận lời cuộc hôn sự này, hận không thể lùi về sau hai bước, đứng vào góc khuất trốn đi, thế mà chân kia vẫn không dám nhúc nhích dù chỉ một chút.

"Tốt, tốt, được, rất dễ thì thầm."

Tần thị liên tục nói ba cái tốt, lại đem phật châu trong tay nặng nề đập ở trên bàn, giống như vỗ vào trong lòng người, Phạm thị cũng lập tức đứng lên.

Đám người Lục Vân Ca vội vàng cúi đầu.

Hồ ma ma đứng sau lưng Tần thị, từ nhỏ đã theo sát Tần Thị, thấy thế, khom lưng xuống dưới hơn lúc nãy một chút, đầu cũng cúi thấp hơn.

Tần thị thời trẻ, tính tình không tốt lắm, nhưng theo năm tháng tăng trưởng, lại mỗi ngày trầm tâm lễ Phật, đã nhiều năm rồi chưa từng nổi giận như vậy.

Xem ra, lần này vì hôn sự của biểu công tử mà tức giận không nhẹ.

Đích nữ đại phòng, Lục Vân Thư, trong phủ tỷ muội một hàng, mẫu thân nàng mất sớm, từ nhỏ lớn lên bên cạnh Tần thị, thấy tổ mẫu nổi giận, vội vàng xoa lưng cho nàng, lại bưng trà ấm cho uống, nhẹ giọng khuyên giải.

“Tổ mẫu đừng động khí.”

Lục Vân Thư chưa đầy một tuổi đã bị ôm vào sân của Tần thị, cùng ăn cùng ở lớn lên với Tần Thị, thân mật giữa hai tổ tôn đương nhiên là người khác không sánh bằng, cũng chỉ có nàng mới có thể khuyên giải một chút.

Nàng vỗ vỗ tay Lục Vân Thư: “Mỗi người một đều không để cho người ta yên tâm, vẫn là ngươi để người khác yên lòng hơn.”

Vốn là Lục Vân Ca cúi đầu nghe Tần thị nói, lặng lẽ ngước mắt nhìn lại, Tần Thị vừa rồi còn tức giận, lúc này đối với Lục Thiên Thư mặt mày hớn hở, Lục Thanh Ca âm thầm trừng mắt Lục vân thư một cái rồi mới rũ mắt xuống, đứng ngay ngắn quy củ.

“Các muội muội đều còn nhỏ, tổ mẫu nói chuyện tử tế là được, tin tưởng các muội có thể hiểu được tâm tư của tổ bà. Hơn nữa, chuyện hôn sự cũng không phải các nàng có khả năng làm chủ.”

Lời này của Lục Vân Thư làm cho Tần thị trong lòng thoải mái, nhưng Lục vân ca lại cắn răng, cảm thấy Lục mây thư chẳng qua là giả tạo mà thôi. Nàng Lục Thiên Thư là đích nữ duy nhất của Hầu gia, từ nhỏ đã định hôn sự với thế tử phủ Trấn Bình Quốc Công, tự nhiên không cần phải lo lắng.

Tần thị để Lục Vân Thư ngồi xuống bên cạnh mình, phía dưới còn có Phạm thị là trưởng bối này ở đây, Lục vân thư nghe Tần Thị ngồi rồi, nhưng cũng chỉ ngồi được một nửa.

"Ta hỏi thêm một câu nữa, các ngươi thật sự đều không muốn sao?"

Trong lúc nhất thời, trong hoa sảnh lại yên tĩnh trở lại, Phạm thị cắn răng hàm sau, nàng không rõ, vì sao mẹ chồng lại chấp niệm hôn sự của biểu công tử là nô lệ tiện nhân kia, còn cố chấp để cho cô nương Hầu phủ gả cho hắn.

Một nhi tử của nô lệ, dù nắm trong tay quyền lợi, được tân hoàng tín nhiệm thì đã sao, căn bản không chính, cô nương Hầu phủ cũng không phải là thứ hắn có thể mơ tưởng.

Nghĩ đến đây, Phạm thị cũng không khỏi oán trách tiểu cô tử nhiều năm không gặp. Nếu không phải năm đó nàng cố chấp muốn sinh ra đứa bé này, Hầu phủ năm xưa đã không bị người đời chê bai, thì hôm nay cũng sẽ không làm chuyện như vậy.

Phạm thị có giận mà không dám nói, muốn nàng nói thì mẹ chồng và đại bá ca chính là hồ đồ rồi, ăn ngon uống tốt nuôi lớn tiểu dã chủng kia đã đành, vậy mà còn phải bồi thường một cô nương Hầu phủ.

Mấy cô nương trong phủ tùy ý kết hôn đều mạnh hơn thế này, trợ lực cũng lớn hơn nhiều.

Nhìn sắc mặt tổ mẫu càng ngày càng trầm xuống, Lục Vân Thư lại nháy mắt với đám người Lục Thanh Ca, để các nàng nói vài câu mềm mỏng với Tần thị.

Lục Vân Ca khẳng định Lục vân Thư không có ý tốt là xem trò cười của nàng, giả vờ như không thấy.

Lục Vân Ninh không dám mở miệng, sợ nàng vừa mở lời đã bị Tần thị quyết định nàng hoàn thành hôn sự này.

Dù nàng chỉ là thứ nữ của Hầu phủ, không giống như đại tỷ tỷ có thể gả vào nhà cao làm tông phụ, nhưng cũng không muốn gả cho biểu công tử cha ruột là nô lệ hèn mọn, bị quý nữ thế gia chế giễu.

Lục Vân Tri ngược lại nhận được ánh mắt của trưởng tỷ, nhưng nàng run rẩy nói không ra lời.

Di nương của nàng là nha đầu thông phòng mà lão phu nhân đã chỉ cho Tĩnh Uy Hầu lúc trước, cẩn thận từng li từng tí, Lục Vân Tri cũng như vậy.

Bình thường nàng ở trong sân, rất ít khi ra ngoài, cũng rất hiếm thấy Tần thị, cho dù lúc thỉnh an, nàng cũng chỉ đứng xa xa, Tần Thị cũng chưa bao giờ dừng lại trên người nàng nửa phần ánh mắt.

Vốn dĩ nàng có chút sợ Tần thị, nhìn thấy Tần Thị nổi giận, lại càng sợ hơn.

“Tổ... Tổ mẫu, ta... Ta...”

Lục Vân Tri run rẩy dữ dội, càng muốn nói rõ ràng thì càng không rõ, Lục vân tri sốt ruột sắp khóc ra, nàng không muốn gả, không phải vì coi thường thân phận biểu ca, mà là bởi vì nàng sợ vị biểu huynh giống như khối băng kia.

Tần thị ghét bỏ nhắm mắt lại, Hầu phủ to lớn như vậy của nàng, lại không có một ai có thể làm cho người ta hài lòng như Vân Thư.

Đại phòng cái thứ nữ này lá gan quá nhỏ, hai người của nhị phòng kia, một người tâm cao hơn trời, người kia cứ im lặng không nói lời nào.

“Lão phu nhân, ta nguyện ý... nguyện tâm gả.”

Trong góc, thiếu nữ mặc áo màu hạnh nhạt, phía dưới phối váy hoa sen hơi tiến lên. Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người trong phòng hoa đều nhìn về phía nàng, có chút kinh ngạc, khinh thường.

Lữ Uyển Thanh bên cạnh nàng lặng lẽ dịch sang một bên, sợ liên lụy đến mình.

Tần thị mở mắt ra, ánh mắt sắc bén đặt ở trên người nàng, có đánh giá, nghi ngờ, duy chỉ không hài lòng.

Giang Thất Nguyệt đứng đó với ánh mắt mọi người, ánh nhìn bình thản, dường như lời vừa rồi không phải từ miệng nàng. Lữ Uyển Thanh bên cạnh sợ liên lụy đến mình, lặng lẽ lùi lại một bước.

Giang Thất Nguyệt biết rõ tổ mẫu trên danh nghĩa của nàng đang quan sát nàng, nàng đứng nghiêm chỉnh, hơi cúi đầu rũ mắt, nhưng lưng lại thẳng tắp.

"Ngươi?" Tần thị cuối cùng cũng lên tiếng hỏi, "ngươi muốn gả?"

Tần thị hỏi không phải ngươi nguyện gả, mà là ngươi muốn gả?