Chương 72 / 4.004

Thanh Y

Bản dịch · 1.854 chữ

Qua Nhĩ Giai thị còn đang định nói thêm, chợt nghe bốn phía vang lên một tràng tiếng vỗ tay, phóng mắt nhìn ra, thì ra kịch không biết từ lúc nào đã hạ màn, ban chủ đang dẫn mọi người ở trên đài tạ ơn.

Mục Quế Anh cầm soái vở kịch Dận Chân này đã không biết xem bao nhiêu lần, thay vì nói hắn đang xem kịch thì không bằng nói hắn đang mượn kịch xem mình và Mịch Nhi năm xưa, đó là niềm vui hiếm có trong đời hắn, đến nay, chỉ còn lại hồi ức...

Hắn lắc đầu đè nén những suy nghĩ hỗn độn trong đầu xuống, nói với đám người Tập Khánh Ban đang quỳ bên dưới: "Hí kịch diễn rất hay, đặc biệt là bộ thanh y của Mục Quế Anh, ăn mặc y hệt như thật. Trong bộ thanh y ta thấy, đủ xếp thứ hai, ngoài thù lao trước đó ra còn chi thêm một trăm lượng bạc từ trong trướng phòng, coi như ta thưởng cho các ngươi."

"Đa tạ Bối Lặc gia." Trong mắt thanh y xẹt qua một tia vui mừng, cùng Ban chủ Tập Khánh quỳ xuống tạ ơn.

Lúc nãy nghe hát, giọng nói của nàng mang đến cho Dận Chân một cảm giác như đã từng nghe qua, dường như đã từng nghe ở đâu đó, mà nay càng thêm rõ ràng, đang lúc kỳ quái, chợt nghe Đích Phúc Tấn mỉm cười nói: “Thanh Y Đệ Nhất trong lòng Bối Lặc gia có phải là chỉ Diệp Phúc Tấn không?”

“Người biết ta không gì hơn Phúc tấn.” Dận Chân cười nhẹ, trong ánh mắt nhìn về phía Diệp Tú có một tia dịu dàng hiếm thấy, “Mục Quế Anh của Tú nhi đóng vai quả thực là tuyệt đỉnh, ta nghĩ trên đời này khó có người nào vượt qua nàng.”

Diệp Tú nghe vậy không những không thấy vui mừng mà ngược lại còn có chút hoảng sợ, chỉ thấy nàng đỡ tay thị nữ đi đến trước mặt Dận Chân và Đích Phúc Tấn, ưỡn cái bụng to bằng cái bụng, quỳ xuống nói: “Xin Bối Lặc gia và Phúc tấn thứ cho tội lừa gạt thiếp thân.”

Lời này khiến mọi người nghe được sửng sốt, Lạp thị càng mờ mịt nói: “Muội muội đang yên đang lành nói lời này như thế nào, lừa gạt gì?”

Diệp Tú cúi đầu không nói, ngược lại thanh y kia quỳ gối tiến lên cùng Diệp Tú, quỳ sát đầu nói: “Nô tỳ Hồng Ngọc thỉnh an Bối Lặc, thỉnh an Đích Phúc Tấn!”

"Hồng Ngọc? Ngươi... ngươi sao lại ở trong Tập Khánh Ban?" Đích Phúc Tấn không dám tin hỏi, Dận Chân cũng kinh ngạc khó hiểu, hắn làm sao cũng không ngờ được thanh y mà mình nghe giọng nói có chút quen thuộc này lại chính là người bên cạnh Diệp Tú.

Khi hai chữ "Hồng Ngọc" lọt vào tai, mí mắt Lăng Nhược khẽ giật, nghi vấn trong lòng cuối cùng cũng được giải đáp, hóa ra không phải mình đa nghi, Thanh Y quả thực là người nàng quen biết. Chỉ là nàng làm sao cũng không nghĩ ra sẽ là người bên cạnh Diệp Tú, không cần nói nhất định là Diệp Tú có ý định để Hồng Ngọc thay thế Thanh Y trong gánh hát cũ lên đài, may mà lộ mặt trước mặt Dận Chân, hành động này của Diệp Tú rõ ràng là đang nâng đỡ Hồng Ngọc.

Người khác có lẽ sẽ thắc mắc ý đồ của Diệp Tú khi làm như vậy, nâng Hồng Ngọc chẳng khác nào đang chia bạc ân sủng của Dận Chân, chẳng phải là tự làm khó mình sao. Nhưng Lăng Nhược lại hiểu rõ dụng ý của hành động này của Diệp Tú là gì.

Diệp Tú từ sau khi mang thai liền không nên thị tẩm nữa, tuy nói con trai trong bụng là bùa hộ mệnh tốt nhất của nàng, nhưng trong gần mười tháng này nàng cũng không thể hầu hạ bên cạnh gối giường Dận Chân, trong lòng khó tránh khỏi thấp thỏm bất an, huống hồ còn từng bị cấm túc, điều này khiến nàng càng lo lắng địa vị của mình. Như vậy, cách tốt nhất chính là nâng đỡ một người mà mình tin tưởng lên ngôi, mượn đó để củng cố địa vị của mình.

Hồng Ngọc có vài phần tư sắc, lại là thị nữ thân cận của nàng, tự nhiên là người thích hợp nhất, chỉ là... Lăng Nhược trong lòng khẽ cười lạnh, nàng đã gặp qua Hồng Ngọc, nữ nhân này có dung sắc cũng có dã tâm, mặc dù nàng giấu rất cẩn thận nhưng vẫn có thể cảm giác được, nâng đỡ nàng lên ngôi, chỉ sợ Diệp Tú tương lai rất khó khống chế được.

Trừ phi... Diệp Tú Như nàng nghĩ, không giống như làn da nhạt ngu xuẩn mà bề ngoài nhìn thấy, nếu không ắt sẽ tự gánh lấy kết quả của nó.

Chưa nói đến Lăng Nhược đang nghĩ gì trong lòng, Hồng Ngọc nghe thấy Na Lạp thị hỏi liền vội vàng cúi đầu nói: “Hồi bẩm Đích Phúc tấn, là nô tỳ gan to bằng trời, biết hôm nay Ban Hí sẽ vào phủ diễn kịch, bèn van chủ tử nói với Ban chủ tử để nô tỳ thay thế Thanh Y lên đài.”

Nàng vừa dứt lời, Diệp Tú lập tức tiếp lời: "Cũng trách thiếp thân không tốt, biết rõ không nên, nhưng không chịu nổi Hồng Ngọc mấy lần cầu xin mà đồng ý."

Nếu Lăng có thể nghĩ đến chuyện gì thì Niên thị tự nhiên cũng muốn có được, nàng vốn dĩ tâm cao khí ngạo, há có thể để mặc Diệp Tú giở thủ đoạn ở trước mặt mình mà làm như không biết, đẩy chén trà lên bàn cười lạnh nói: "Không ngờ Diệp muội muội lại là một chủ tử thương xót hạ nhân như vậy, thật sự là không nhìn ra được."

Diệp Tú cúi đầu không dám phân biệt cho mình, ngược lại Dận Chân cúi người đỡ lấy Diệp Tú nhẹ nhàng nói: “Bụng ngươi ngày càng lớn, hành động không dễ, lễ quỳ về sau miễn đi, đứng dậy đi.”

"Đa tạ Bối Lặc gia." Diệp Tú cảm ơn xong liền dùng tay của Dận Chân gian nan đứng dậy, Niên Thị Dận Chân trước mặt mọi người thiên vị Diệp Tú, sắc mặt vốn đã không vui càng thêm khó coi, khẽ hừ một tiếng, quay mặt sang một bên không nhìn bọn họ nữa.

Dận Chân liếc nhìn Hồng Ngọc vẫn đang quỳ trên mặt đất một cái hỏi: "Ngươi bắt đầu theo chủ tử ngươi học hí từ lúc nào?" Trên sân khấu kịch vừa rồi, Hồng Ngọc bất luận là kỹ xảo hát từ hay động tác đều giống hệt Diệp Tú, hắn sao có thể không nhìn ra.

Hồng Ngọc cẩn thận liếc Dận Chân một cái rồi mềm giọng nói: “Hồi bẩm Bối Lặc gia, vẫn luôn có học, chỉ là có chủ tử châu ngọc ở trước, mà nô tỳ lại vụng về vụng về làm sao cũng không học được, vì sợ làm chủ tử mất mặt nên không ai nói. Sau này chủ tử mang thai không nên diễn kịch cho Bối Lặc gia xem nữa, nô tỳ nhớ Bối Lặc gia từng nói, Mục Quế Anh do chủ tử đóng là anh tư hiên ngang nhất, có thể nói là tuyệt đỉnh, bất kể trong lòng phiền não lớn đến đâu, chỉ cần thấy Mục Quế Anh của chủ tử diễn là sẽ tan thành mây khói. Cho nên nô tỳ biết đêm nay khi buổi tập khánh diễn đúng là buổi diễn tập này Mục Quế Anh đi làm soái, liền cả gan thay Thanh Y lên đài, nô tỳ biết mình không bằng chủ tử, cho nên chẳng nghĩ gì cả, chỉ cầu có thể thay chủ tử lệnh Bối Lặc gia nở mày nở mặt một chút là đủ rồi.”

“Thì ra là thế.” Lạp thị nghe xong gật đầu nói, “Có thể có phần tâm này, cuối cùng chủ tử ngươi ngày thường không uổng công thương yêu ngươi.”

Dận Chân nhìn sân khấu vẫn còn dư âm, lại nhìn hồng ngọc ăn mặc như trang phục kịch, ánh mắt có chút ngừng lại, tự tay kéo hồng ngọc lên nhìn chằm chằm vào khuôn mặt dưới lớp trang điểm của nàng nói: "Tuy không thể sánh bằng hình thần kiêm bị như chủ tử ngươi, nhưng học được bảy tám phần cũng coi như không tệ rồi, rất tốt, ngươi muốn ban thưởng gì cứ nói."

Hồng Ngọc nhìn chằm chằm ngón tay mình bị Dận Chân nắm trong lòng bàn tay, giọng nói nhỏ như muỗi, “Nô tỳ cái gì cũng không cần, chỉ cầu Bối Lặc gia sau này có thể bớt phiền não một chút.”

Dận Chân cười một tiếng, không tỏ ý kiến gì nói: "Ai cũng muốn bớt phiền phức một chút, chỉ là người ở thế gian, luôn sẽ có đủ loại phiền não tìm đến, muốn trốn cũng không trốn được; có lẽ chỉ có ngày nhắm mắt lại mới không hề phiền não."

Hắn vừa dứt lời, Lạp thị đã nắm chặt tay hắn nhíu mày nói: “Đang yên đang lành không cho phép nói loại lời không may mắn này.”

Na Lạp thị nắm rất chặt, siết đến mức ngay cả Dận Chân cũng cảm thấy có một tia đau đớn, sau một thoáng ngạc nhiên, hắn đã hiểu được nguyên nhân khiến Na Lạp thị kích động như vậy, trong lòng dâng lên một tia cảm động, nắm ngược tay nàng an ủi: “Trăm năm nhân sinh, luôn có ngày nhắm mắt lại, hà tất phải để ý.”

"Bất kể như thế nào, tóm lại thiếp thân một ngày liền không cho Bối Lặc gia nói những lời như vậy." Từ trước tới nay Na Lạp thị bày ra cho người khác đều là một mặt hào phóng chính đáng, rất ít có thời điểm chấp nhất thậm chí cứng rắn như vậy.

"Được, không nói thì không nói." Dận Chân vỗ vỗ tay nàng, lại quay sang hồng ngọc, mặc dù trên mặt hồng ngọc vẽ trang điểm màu đậm, nhưng vẫn có thể nhìn ra ngũ quan của nàng rất tỉ mỉ, sau một thoáng chần chừ trong lòng đã có quyết định, há miệng nói: "Ngươi về sau..."

"A! Đau quá." Dận Chân còn chưa nói hết lời, Diệp Tú đột nhiên hai tay ôm bụng ngã xuống đất, thần sắc đau đớn vạn phần, trong miệng càng không ngừng kêu đau.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.