Chương 67 / 4.004

Thanh Âm Các (1)

Bản dịch · 2.055 chữ

Một ngày trước ngày mùng bảy tháng chín, Diệp Tú bị giải cấm túc, cho phép nàng bước ra khỏi Lưu Vân Các, cùng đi Thanh Âm Các nghe hát. Nghe nói đây là ý của Đích Phúc Tấn, Diệp Tú dù sao cũng không phạm phải sai lầm gì lớn, trừng phạt nhỏ một phen là được, dù sao trong bụng nàng còn mang cốt nhục của Bối Lặc gia, nếu vì cấm túc mà lo lắng quá độ khiến thai tượng không ổn định, vậy thì được không bù mất.

Khi Lăng Nhược nghe được tin tức này, cũng không có sự khác biệt và không cam lòng như Mặc Ngọc bọn họ tưởng tượng, thậm chí ngay cả mí mắt cũng không nhấc lên. Trong mắt nàng, việc Diệp Tú thoát khốn sớm muộn cũng là chuyện sớm muộn, bất kể là Dận Chân hay Đích Phúc Tấn, xuất phát từ suy tính cốt nhục trong bụng nàng đều sẽ không cấm túc lâu dài, nhất là Dận Chân hiện giờ con cái trống rỗng, chỉ cần đứa bé này còn ở đây, nàng sẽ không thực sự bị lạnh nhạt trầm mặc, thoát khốn chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi.

Xem ra, vở kịch ngày mai sẽ rất náo nhiệt...

Lăng Nhược buông lều thêu trong tay xuống, đứng dậy nhìn bầu trời hoàng hôn bốn phương, màn đêm như một tấm khổng lồ từ chân trời buông xuống, rơi tất cả mọi người vào trong đó, không thể nhảy ra cũng không thoát, chỉ có thể khổ sở cầu sinh trong hồng trần vạn trượng này...

Xa xa, một thân ảnh cao gầy chậm rãi đi về phía nàng trong bóng đêm vô biên, khuôn mặt anh tuấn lạnh lùng như ẩn như hiện trong bóng tối, quần áo bị gió dài cuốn lên, bay phần phật, giống như quân chủ trong bóng tối.

Khoảnh khắc bốn mắt giao nhau, có một nét dịu dàng nhạt nhòa nhưng chân thực thoáng qua đáy mắt hắn, khóe môi càng hơi nhếch lên, mang theo một tia ý cười trong đó, khiến đường nét trên mặt hắn trông dịu dàng hơn nhiều.

Nhìn bóng người càng ngày càng gần cùng với bàn tay vươn tới nàng, Lăng Nhược đột nhiên cười, mang theo thâm tình sáng suốt đến cực điểm, đưa tay cùng hắn nắm chặt lấy nhau. Trong lòng là sự an ổn chưa từng có...

Dận Chân, vì ngươi, ta cam tâm tình nguyện chịu khổ trong hồng trần vạn trượng này, không cầu vinh hoa phú quý; không cầu lòng ngươi duy nhất; chỉ cầu, nhiều năm sau ngươi vẫn sẽ đưa tay ra chấp nhất với ta, dù ta đã tóc bạc, dung nhan xanh xao không còn nữa...

Na Lạp thị mời là gánh hát tập khánh nổi tiếng nhất kinh thành, sáng sớm ngày mùng bảy, gánh hát đã vào phủ Bối Lặc dựng cảnh ở Thanh Âm Các, mọi chuẩn bị trước khi màn đêm buông xuống, chỉ chờ các vị chủ tử trong phủ vừa đến là có thể bắt đầu diễn ra chiêng, Na Lạp thị gọi Mục Quế Anh làm soái, cũng là vở kịch cuối cùng của gánh hát tập khánh.

Chưa đến lúc đèn lồng, những chiếc đèn lồng vây quanh Thanh Âm Các đã lần lượt sáng lên. Nhìn từ xa, hơn trăm chiếc đèn lồng bằng lụa đỏ rực tỏa ra ánh sáng ấm áp như dòng nước chảy, cùng ánh trăng và ánh sao trên trời hòa quyện chiếu rọi lẫn nhau, thêm vào một tia khí tức xa hoa cho Thanh Âm Các.

Theo thời gian trôi qua, các chủ tử lớn nhỏ trong phủ lục tục dẫn đèn đến, lần lượt ngồi xuống trong lầu các đối diện sân khấu, tòa lầu này ngoài hai tầng trên dưới, dưới lầu xem kịch, lầu trên dùng để người ta nghỉ ngơi.

Khi Lăng Nhược nắm tay Y Lan bước vào hí các, bên trong đã có không ít người ngồi sẵn, oanh oanh yến yến yến ngữ uyển chuyển, phần lớn là một số cách cách, tụm năm tụm ba nói gì đó, nhìn thấy Lăng Nhược Lai, thần sắc lộ ra vài phần ngưỡng mộ và ghen tị, chỉ mới trước đây không lâu, thân phận của nàng vẫn giống như những người khác, thậm chí còn không bằng, bọn họ có thể thỏa sức chế giễu châm chọc nàng, nhưng bây giờ nàng đã là thứ phúc tấn, trở thành sủng vật mới bên cạnh Bối Lặc gia, nghe nói Bối Lặc gia tuy không được sủng ái nàng lắm, nhưng thư phòng lại luôn cho phép nàng tự do ra vào, sự đối đãi đặc biệt như vậy, ngay cả Niên Phúc tấn cũng chưa từng có.

"Các thiếp thân thỉnh an Lăng Phúc Tấn, Lăng Phúc Tấn cát tường." Bất luận trong lòng các nàng có cam nguyện hay không, thân phận Lăng Nhược bày ra đó, lễ nghi không thể không được, trong đó còn có một số người nơm nớp lo sợ, chỉ sợ Lăng Nhược nhớ đến những ân oán trước đây.

Lăng Nhược làm sao không nhìn ra tâm tư của những người trước mắt này, nhưng nàng cũng lười so đo với bọn họ, đang định ra hiệu cho các nàng đứng dậy thì chợt liếc thấy một góc không xa có người đang nhìn mình, cũng là Cách Cách duy nhất chưa từng hành lễ với mình.

Ôn Như Ngôn lặng lẽ nhìn Lăng Nhược đang nhìn mình, trong mắt lộ ra vẻ thất vọng sâu sắc, kể từ lần đó nàng lại từng đến Tịnh Tư Cư vài lần, nhưng mỗi lần Lăng Nhược đều tránh mặt không gặp, nếu nói một lần còn có thể thông cảm, vậy lần thứ hai thì sao? Có lẽ lời Tố Ngọc nói không sai, là nàng nhìn nhầm Lăng Nhược, lầm tưởng là tỷ muội có thể làm tỷ muội cả đời với nàng, thì ra... nàng cũng giống như những người khác, đỏ mặt trắng trợn, một khi đã lên ngôi thì trở mặt vô tình, tình tỷ muội năm đó hiện tại xem ra chẳng qua chỉ là giả dối mà thôi.

Thôi, thôi, thôi vậy, trong thâm trạch đại viện này làm gì có người thật sự có thể tin tưởng, là mình quá mức đơn phương tình nguyện rồi. Ôn Như Ngôn hờ hững cười một tiếng uống cạn chén rượu, quay đầu đi không muốn nhìn Lăng Nhược nữa, nếu nàng đã quyết định phân rõ ranh giới với mình, vậy thì cứ để nàng đi đi, nàng Ôn Như Ngôn tự có cốt cách kiêu ngạo của nàng, sẽ không đi nịnh bợ bất kỳ ai.

Lăng Nhược nhìn thấy sự thất vọng sâu sắc trong mắt nàng, nhưng cũng bất lực, sự phản bội của Thạch Thu Từ đã trở thành tâm ma của nàng, chỉ cần một ngày không thể giải trừ ngăn cách với Ôn Như Ngôn sẽ tồn tại một ngày.

"Chúng ta qua đó ngồi đi." Nàng thu hồi ánh mắt, nắm tay Y Lan đi về phía hàng ghế mình thuộc về, Qua Nhĩ Giai thị đã đến trước, Lăng Nhược và nàng không quen biết, gật đầu coi như đã chào hỏi một cách bình lễ rồi cùng Y Lan ngồi xuống, khi họ vừa ngồi xuống liền có hạ nhân tới dâng trà.

Y Lan cẩn thận nâng chén trà, chén trà sứ mịn hoa xanh quấn cành này mỏng manh trong suốt ánh sáng, nâng trong tay mơ hồ có thể thấy ngón tay, tựa như ngọc, xa xa không phải chén sứ thô dùng trong nhà có thể sánh được, nắp chén vừa hé mở đã có thể ngửi thấy một mùi trà thơm mát lòng người.

Y Lan mặc một bộ áo bông hồng phấn hoàn toàn mới, trên tóc cài trâm ngọc trai Lăng Nhược hai ngày trước, Y Lan tướng mạo vốn đã ngọt ngào đáng yêu, nay trang điểm lại càng thêm kiều diễm, lớn lên tất nhiên cũng giống như tỷ tỷ nàng.

Sáng sớm hôm nay, tiểu vệ sĩ bên cạnh tỷ tỷ đã đến đón nàng, nói là tỷ tỷ đã được Đích Phúc tấn cho phép, cho phép nàng vào phủ xem kịch, nàng vui mừng khôn xiết, níu lấy mẫu hậu lật chiếc áo bông hồng phấn vốn chuẩn bị mặc vào dịp Tết ra. Xét về chất liệu thì những tấm gấm tỷ tỷ tặng tốt hơn, nhưng trong hai ba ngày làm sao kịp may thành y phục, Phú Sát thị ban đầu không đồng ý cho nàng mặc, không phải vì sợ bẩn cũ, hơn nữa là chiếc áo bông này là mặc vào mùa đông, hiện tại chỉ là thời tiết cuối thu, bộ y phục này mặc không khỏi hơi nóng, nhưng Y Lan cố chấp như vậy, đành phải để mặc nàng đi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Sân khấu lưu quang dật thải, hạ nhân hô chi tức đến, tất cả những điều này đều khiến Y Lan vừa cảm thấy mới lạ vừa mê mẩn không thôi, nơi này tốt hơn trong nhà rất nhiều, nếu nàng có thể như tỷ tỷ mãi ở đây thì tốt biết mấy.

Đang lúc thất thần, bên cạnh đột nhiên truyền đến tiếng nói, Y Lan ngẩng đầu nhìn thấy tỷ tỷ đang nói chuyện với một nữ tử dung sắc diễm lệ, mặc bộ quân cờ gấm mịn màu tím khói, ở đó còn có một cô gái có làn da trắng nõn, nàng mặc một bộ váy gấm dệt màu xanh nhạt, bên dưới là một đôi giày thêu màu bạc, mũi giày đều đính một viên minh châu. Y Lan vô thức sờ lên chiếc trâm ngọc trai nàng cố ý cài trên tóc, so với hai viên minh châu kia, viên trân châu trên trâm của nàng dù là màu sắc hay kích thước đều kém xa.

Nữ tử kia cúi đầu đánh giá Y Lan một cái, sau đó lộ ra một nụ cười ôn hòa nói với Lăng Nhược: "Đây chính là muội muội của ngươi? Trông rất là tinh xảo, chắc hẳn có thời gian lại là một đại mỹ nhân."

“Tỷ tỷ khen quá lời rồi.” Lăng Nhược mỉm cười nói với Y Lan: “Còn không mau gặp Lý Phúc Tấn và Linh Tịch Cách Cách.”

Y Lan ngoan ngoãn đáp một tiếng, hai tay đặt ở bên phải co gối làm bộ làm tịch hành lễ nói giọng nũng nịu: “Nữu Hỗ Lộc Y Lan bái kiến Lý Phúc Tấn, bái kiến Linh Tịch Cách Cách.”

Linh Tịch lạnh nhạt liếc nhìn nàng một cái rồi lại đưa ánh mắt về phía xa, từ sau lần sống sót trong gang tấc, tính tình của nàng đã thay đổi rất nhiều, trầm mặc ít nói, cô độc xa cách không muốn ra ngoài, ngay cả khi đối mặt với người thân nhất cũng không muốn nói thêm một câu, khác hẳn với nàng trước kia hoạt bát hiếu động như nàng, khiến Dận Chân và Lý Phúc Tấn lo lắng không thôi, chỉ mong nàng có thể nhanh chóng khỏe lại; lần này Lý Phúc Tấn cũng không biết đã tốn bao nhiêu lời lẽ mới khiến Linh Tịch nguyện ý ra ngoài đến Thanh Âm Các xem kịch.

【Lời ngoài đề tác giả】: Chương trước khi kiểm tra không xem kỹ, viết Tống thị thành Lý thị, không kiểm tra ra xin thứ lỗi. Cuối tuần ta quản con nhà mẹ ta, cho nên thời gian cập nhật hơi lộn xộn, xin thứ lỗi, chương sau vẫn là mười một giờ.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.