Chương 14 / 4.004

Lý thị

Bản dịch · 1.993 chữ

Sau vài ngày tĩnh dưỡng, thân thể Lăng Nhược đã gần như khỏe lại, chỉ là tay chân vẫn còn chút bất lực, nhân lúc bên ngoài trời quang đãng liền bảo Mặc Ngọc đỡ nàng ra ngoài dạo chơi, cứ ở trong phòng buồn bực vô cùng.

Dọc theo con đường nhỏ Lục Lăng Thạch, một đường ra khỏi Lãm Nguyệt Cư, ngày đông nắng đẹp, từ trên bầu trời từng mảng lớn đổ xuống, khiến cơn gió thổi tới trước mặt mang theo vài phần ấm áp, thoải mái và thoải mái.

Nhanh thật, chớp mắt đã là hai mươi hai tháng mười hai, còn chưa đầy mười ngày nữa là đến Tết rồi, trước kia đều tụ tập cùng gia đình náo nhiệt ăn Tết, năm nay lại phải một mình qua, cũng không biết A Mã bọn họ thế nào rồi, có biết chuyện của nàng hay không, nếu biết được chắc lại phải một trận đau lòng nữa...

Trong lúc thần trí mơ hồ, Lăng Nhược không hề chú ý tới trước mặt có thêm hai nữ tử dung sắc diễm lệ, mãi đến khi Mặc Ngọc âm thầm kéo tay áo nàng một cái mới hoàn hồn lại, chỉ nghe nữ tử mặc y phục màu hồng đối diện đang vịn vào những hạt châu xù xì bên thái dương, giọng cay nghiệt: “Sớm nghe nói trong phủ mới có một cách cách cách mới đến, lại còn là thiên kim quan lại, vốn nghĩ sẽ là người biết lễ nghĩa, giờ mới biết được lại là một nha đầu hoang dã ngay cả lễ nghi cơ bản nhất cũng không hiểu, thấy Phúc tấn cũng không hành lễ, thật là trăm nghe không bằng một thấy, không biết A Mã của nàng ta dạy dỗ như thế nào.”

Nữ tử bên cạnh khoác một chiếc áo choàng gấm thêu hoa văn hải đường màu đỏ thẫm, bên trong là một thân cờ trang trí gấm vóc, vô cùng lộng lẫy, trên tóc cài một đôi trâm dài hoa hồng khảm hồng ngọc, rủ xuống những viên châu dài dài, khiến dung nhan vốn đã diễm lệ của nàng càng thêm nổi bật, ánh mắt khẽ động, rơi xuống người Lăng Nhược, không biết đang suy nghĩ gì.

Lăng Nhược ban đầu còn không để tâm, nhưng nghe trong lời nói của nàng làm nhục a mã, thần sắc lập tức lạnh đi vài phần, nghiêng đầu hỏi: "Nàng là Phúc tấn sao?"

Mặc Ngọc bật cười khẽ, thấp giọng nói: “Cô nương ngài nói như vậy thật sự quá đề cao nàng rồi, nàng ta ngược lại mong ngóng làm Phúc tấn, nhưng đâu có dễ dàng như vậy chứ, chẳng qua cũng giống ngài đều là Cách cách mà thôi, họ Diệp, ở ngay phía đông nhất của Lãm Nguyệt Cư, xem như là một người được sủng ái trong số các vị cách.” Nói đến đây nàng ta chỉ vào người phụ nữ bên cạnh: “Vị này mới là Trắc Phúc tấn chính hiệu.”

Trong phủ tổng cộng có hai vị Trắc Phúc tấn, một người họ Niên, một người họ Lý, Mặc Ngọc từng nhắc qua Niên thị, tuổi tác tương đương với mình, dung mạo lại diễm lệ tuyệt luân, có dung mạo trầm ngư lạc nhạn. Vị trước mắt này hơi kém, hơn nữa tuổi tác nhìn đã có chừng hai mươi, hẳn là một vị Trắc Phúc tấn khác.

"Ngươi chính là Cách Cách mới đến?" Lý thị khẽ mở đôi môi đỏ mọng, lộ ra hàm răng trắng ngần như ngọc.

“Vâng.” Đã biết thân phận của đối phương, Lăng Nhược tự nhiên sẽ không đứng ở đó nữa, vung khăn tay thêu hoa mẫu đơn ngay ngắn hành lễ, “Lăng Nhược đã gặp Lý Phúc Tấn, Phúc Tấn cát tường.” Sau đó lại hướng Diệp thị hành lễ bình đẳng, Diệp thị hừ lạnh một tiếng cũng không đáp lễ.

Theo quy củ, chỉ có Đích Phúc Tấn mới được gọi là Phúc Tấn, những trắc Phúc Tấn, Thứ Phúc Tấn v.v., đều phải lấy họ hoặc tên trước Phúc Tấn để tỏ rõ đích thứ có khác biệt.

Ánh mắt Lý thị chuyển động, từ trong hộ thủ vươn ra một bàn tay trắng nõn mịn màng, giáp vàng khảm ngọc trên ngón út dưới ánh mặt trời vô cùng chói mắt, nàng nâng cằm Lăng Nhược lên cẩn thận quan sát một phen, sau đó thản nhiên nói: “Trông cũng khá đẹp mắt, nghe nói mấy hôm trước ngươi bị bệnh, trước mắt xem ra đã khỏi rồi, mời đại phu?”

Đầu ngón tay trắng nõn truyền đến mùi hương u tịch của Đồ Mễ Hoa, Lăng Nhược cúi mày nhìn xuống nói: “Làm phiền Lý Phúc Tấn quan tâm, đã mời đại phu xem qua, hiện tại đã tốt gần hết rồi.”

"Như thế rất tốt." Lý thị thản nhiên gật đầu, tay lại ôm về trong tay, cười như không cười nói: "Nghe nói A Mã của ngươi là từ tứ phẩm điển nghi, lại là khảm hoàng kỳ, thân phận tuy không thể nói là quý trọng nhưng cũng không nhẹ, sao trong cung chỉ ban ngươi cho Tứ gia làm cách cách? Như vậy thật sự quá ủy khuất ngươi rồi."

Lời nói có vẻ ôn hòa, lại giống như một con rắn độc hung hăng cắn vào chỗ đau của Lăng Nhược, khiến sắc mặt nàng biến đổi, may mà từ khi đi một vòng ở Quỷ Môn Quan trở về, đã không còn là Lăng Nhược ngày xưa, chỉ trong vài hơi thở đã khôi phục trấn định, ngưng giọng nói: “Hồi lời Phúc tấn, Lăng Nhược xuất thân bình thường, có thể may mắn được hầu hạ bên cạnh Tứ gia đã là mấy đời tu luyện, Lăng Nhược cảm kích còn chưa kịp, sao có thể cảm thấy ủy khuất chứ.”

"Lăng Cách Cách không chỉ có người đẹp, ngay cả miệng lưỡi cũng rất lanh lợi, lời này nói thật dễ nghe." Lý thị che miệng cười khẽ, đáy mắt có vẻ sắc lạnh khó nhận ra chợt lóe lên.

Diệp thị ở một bên chen lời nói: “Vậy cũng phải tâm khẩu như nhất mới tốt, chỉ sợ có người khẩu thị tâm phi, Phúc tấn ngài ngàn vạn lần đừng để bị chút lời đường mật lừa gạt.” Nàng vốn đã nhìn Lăng Nhược không vừa mắt, hiện tại nắm được cơ hội tự nhiên sẽ không bỏ qua.

Lăng Nhược cười cười không nói, ngược lại trong lòng Mặc Ngọc không phục mà biện giải nói: "Cô nương nhà ta mới không phải loại người này, Diệp Cách Cách ngài chớ tùy tiện oan uổng người tốt."

Nghe được Mặc Ngọc dám cãi lại, Diệp thị lập tức kéo dài mặt, lạnh giọng nói: “Khi nào hạ nhân trong phủ chúng ta trở nên vô lễ như vậy? Ta nói chuyện với Phúc tấn mà cũng dám xen vào, cứ thế này mà có thời gian chẳng phải sẽ cưỡi lên đầu chúng ta sao?” Nói đến đây, hắn liếc Lăng Nhược một cái nhíu mày nói: “Thật sự là có chủ tử gì thì có nô tài, ai nấy đều không biết tôn ti trật tự.”

Nghe nàng nhục mạ cô nương nhà mình, Mặc Ngọc vốn đã chuẩn bị cúi đầu nhận lỗi, tức giận nói: “Nô tỳ không quên tôn ti, chỉ là nói thẳng theo lý mà thôi.”

"Còn dám cãi lại! Xem ta không xé nát cái miệng này của ngươi!" Bị đẩy hết lần này đến lần khác, Diệp thị nào nuốt nổi cục tức này, mặc kệ Lý thị có mặt ở đây, giơ tay lên liền muốn nhổ.

"Xin tỷ tỷ bớt giận." Lăng Nhược kéo Mặc Ngọc ra sau lưng, tiến lên đón nói: "Mặc Ngọc là nô tài của muội muội, nếu nàng có chỗ không cẩn thận va chạm tỷ tỷ, muội muội thay nàng xin lỗi tỷ tỷ, còn xin tỷ tỷ nể mặt muội muội mà tha cho nàng một lần này, đợi sau khi trở về cả nhà muội muội sẽ quản giáo nghiêm ngặt."

“Cho ngươi mặt mũi? Ngươi lại tính là cái thá gì!” Diệp thị đẩy nàng ra một cái the thé nói: “Hôm nay ta làm tỷ tỷ sẽ thay ngươi quản giáo cho tốt tên nô tài phạm thượng vô lễ này, tránh ra!”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

"Xin tỷ tỷ giơ cao đánh khẽ." Lăng Nhược đón lấy bàn tay nàng lần nữa giơ lên, "Nếu tỷ tỷ thật sự muốn đánh, vậy thì đánh Lăng Nhược đi."

Từ khi vào phủ đến nay, nếu không phải Mặc Ngọc tận tâm chăm sóc, nàng hiện tại làm sao còn có mệnh đứng ở nơi này, trong lòng nàng sớm đã coi Mặc Ngọc là người thân cận, sao chịu để mặc Diệp thị ức hiếp.

"Ngươi!" Diệp thị giận dữ, chưởng này rốt cuộc không dám thật sự gạt xuống, nàng tuy kiêu ngạo nhưng còn chưa đến mức mất đầu óc, Lăng Nhược cùng nàng đều là cách cách, vạn nhất nàng mượn cớ này mà cáo tới chỗ Đích Phúc Tấn thậm chí là Bối Lặc gia, thì mình sẽ phiền toái.

"Được rồi, đều bớt nói một câu." Nghe được Lý thị mở miệng, Diệp thị không dám dây dưa nữa, hận hận giậm chân một cái đứng trở lại sau lưng Lý thị.

Lý thị khẽ vỗ tay nàng, ra hiệu Diệp thị tạm thời đừng nóng nảy, lập tức bước đến trước mặt Lăng Nhược cười nhạt nói: “Không ngờ Lăng Cách Cách lại là người tâm thiện, lại yêu thương hạ nhân đến vậy.”

Lăng Nhược không biết dụng ý của nàng hỏi như vậy là gì, đang cân nhắc nên trả lời thế nào, nghe nàng lại nói: "Thiện đối đãi với người khác dĩ nhiên là tốt, nhưng vạn sự đều phải có chừng mực, nếu vì thế mà buông thả, vậy chính là làm hỏng quy củ của phủ Bối Lặc, điều này đối với ngươi đối với nàng đều không phải chuyện tốt, nhớ kỹ chưa?"

“Thiếp thân ghi nhớ lời dạy của Phúc tấn, sau khi trở về nhất định sẽ quản thúc nghiêm ngặt.” Lăng Nhược cúi đầu thật sâu, Mặc Ngọc cũng quỳ xuống nhận lỗi.

Lý thị ừ một tiếng rồi lại nói: "Đã biết sai, vậy lần này phạt ngươi quỳ một canh giờ đi, nếu tái phạm tuyệt đối không tha thứ."

"Vâng, nô tỳ lĩnh phạt." Mặc Ngọc mộc mạc nhưng không ngốc, trong lòng biết rõ trừng phạt như vậy đã là kết quả cô nương ra sức bảo vệ, nói nhiều hơn sẽ mang đến càng nhiều phiền phức cho cô nương, trước kia nếu không phải trong lời nói của Diệp thị làm nhục cô nương, nàng cũng sẽ không bất chấp thân phận mà lên tiếng cãi lại.

“Vậy làm phiền Lăng Cách Cách ở đây giám sát.” Lý thị gật đầu nói với Diệp thị: “Chúng ta đi thôi.”

"Vâng." Diệp thị cung thuận đáp ứng một tiếng, đỡ Lý thị rời đi, lúc đi ngang qua Lăng Nhược, hung hăng trừng mắt nhìn nàng một cái, Lăng Nhược hiểu rõ, việc này cũng không có kết thúc, ngược lại, vừa vặn là bắt đầu.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.