Chương 88 / 4.004

Mê Hồn Hương (2)

Bản dịch · 1.657 chữ

"Ta... ta không biết." Vương Bảo rụt cổ, thần sắc bất an trả lời.

Lăng Nhược biết loại người này không thấy quan tài không đổ lệ, lập tức sai Lý Vệ đi mời Dận Chân đến, thấy Lý Vệ thật sự muốn đi, Vương Bảo sợ đến mức suýt nhảy dựng lên, lăn lê bò toài kéo góc áo Lý Vệ vội vàng nói: "Ta nói! Ta nói!" Hắn thật sự sợ hình phạt lăng trì sống không được cầu chết không xong.

“Là... là Qua Nhĩ Giai Phúc tấn!” Vương Bảo nghiến răng thốt ra cái tên này, “Ngày thứ hai sau khi Tiểu Tứ chết, ta nhớ lại hắn nói còn ba mươi lượng bạc giấu dưới gầm giường, liền nảy sinh lòng tham muốn lấy ra ứng phó khẩn cấp để trả chút nợ cờ bạc, nào ngờ vừa hay bị Vân Phúc tấn nhìn thấy, nàng nói chỉ cần ta chịu thay nàng làm việc, chuyện hôm nay nàng coi như không thấy, thậm chí có thể cho ta thêm một trăm lượng bạc, như vậy ta không chỉ có thể trả hết nợ cờ bạc, mà còn có thể dư tiền cưới một phòng vợ, lúc đó nô tài cũng đã cùng đường, cho nên đã đồng ý. Sau đó nàng giao cho nô tài một gói hương phấn, để nô tài trà trộn trong than bạc, chỉ cần Tịnh Tư Cư đến lấy than, liền cho bọn họ kiếm được than thơm bột, còn về đây là loại hương gì, nô tài thật sự không biết, cầu Phúc tấn đại nhân rộng lượng, tha cho nô tài một mạng chó!”

Đối với mấy chữ "Qua Nhĩ Giai thị" mà Vương Bảo phun ra, Lăng Nhược cũng không hề bất ngờ, từ sau chuyện Thanh Âm Các, nàng đã biết Qua Nhĩ Giai thị tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài, thực ra người có thể sinh tồn trong vương phủ này có ai là kẻ đơn giản dễ đối phó, ngoài ý muốn duy nhất chính là không ngờ nàng lại ra tay nhanh như vậy.

"Qua Nhĩ Giai thị!" Khóe miệng Lăng Nhược hơi nhếch lên, có hận ý lạnh lẽo nhảy múa ở đáy mắt, nàng từng bước ép sát, nếu cứ một mực nhượng bộ, chỉ sẽ khiến bản thân ngay cả chỗ đứng cuối cùng cũng không có.

"Vương Bảo, ta có thể bảo toàn tính mạng của ngươi, nhưng có một điều kiện, ngươi phải lặp lại lời vừa rồi trước mặt Bối Lặc gia, nếu không nhất định sẽ khiến ngươi chịu đủ khổ bị thiên đao vạn quả." Nàng nói, không cho phép nghi ngờ.

Vương Bảo vội vàng gật đầu liên tục, đối với hắn mà nói giữ được cái mạng nhỏ mới là quan trọng nhất, huống hồ hắn vốn là bị tiền bạc mê hoặc, đối với Qua Nhĩ Giai thị không có nửa điểm trung thành. Lúc này Dận Chân còn chưa trở về đã đưa hắn đi trước, Lăng Nhược liếc nhìn bữa tối vừa đặt lên bàn của Thủy Tú bọn họ, lắc đầu nói: "Rút lui đi, ta không muốn ăn."

Mặc Ngọc múc một bát trân châu Tây Mễ Lộ nhỏ giọng nói: “Chủ tử hôm nay một ngày cũng không dùng qua thứ gì, cho dù không có khẩu vị vì thân thể cũng phải ăn chút đồ, huống chi lát nữa còn phải uống thuốc Từ thái y kê, bụng rỗng thì làm sao được.”

Lăng Nhược buông lò sưởi tay đã hơi lạnh trong tay ra nhận lấy bát sứ trắng, từ từ múc một thìa ngô trong suốt như ngọc trai trong nước dừa trắng như tuyết, rõ ràng là ngọt, nhưng ăn vào lại vô vị, rũ mắt nhẹ nhàng nói: "Hổ không làm tổn thương lòng người, người lại có ý hại hổ. Muốn bình yên sống qua cả đời, trong phủ này còn khó hơn lên trời."

“Đây vốn là thời thế một người ăn thịt người.” Mưa bên ngoài càng lúc càng lớn, Lý Vệ đóng cửa sổ lại để tránh mưa gió thổi vào, “Chỉ là được sủng ái thì nhất định sẽ bị người ta ghen tị, mềm lòng chỉ hại chính mình, chủ tử nên sớm quen với mới phải.”

Lăng Nhược thở dài không nói gì nữa, miễn cưỡng ăn xong một bát mì Tây Mễ Lộ thơm Dừa, nàng lau tay đứng dậy nói: "Đi, chúng ta đi gặp vị Vân Phúc Tấn này một chút."

Duyệt Cẩm Các là nơi ở của Qua Nhĩ Giai thị, lúc này nàng vừa dùng xong bữa tối, đang uống trà, nghe hạ nhân bẩm báo nói Lăng Nhược cầu kiến thì sửng sốt một chút, lông mày hơi nhíu lại, nàng cùng Lăng Nhược Tự Tại Thanh Âm Các sau đó có thể nói là đã xé rách mặt, nàng sao lại đột nhiên đến chỗ mình, hay là lúc trời mưa ban đêm, gọi thị nữ thân cận nghe theo ý, “Ngươi đi xem Vương Bảo Khả ở phòng than, nếu không có ở đây thì ngươi biết nên làm thế nào.”

Sau khi Như Ý lui xuống không lâu, Qua Nhĩ Giai thị đón lấy Lăng Nhược đang chậm rãi bước vào, thân thiết khoác cánh tay nàng, mỉm cười nói: "Bên ngoài mưa to gió lớn thế nào muội muội đến đây, thật là khách quý, mau mời ngồi, xem trà từ tường."

Lăng Nhược không để lại dấu vết rút tay ra cùng cười nói: "Vào phủ nhiều ngày vẫn chưa từng đến bái phỏng tỷ tỷ, thật sự hổ thẹn, còn quên tỷ tỷ lượng thứ."

Qua Nhĩ Giai thị dường như không hề hay biết, đánh giá Lăng Nhược một cái rồi nói: “Nghe nói gần đây muội muội bị quỷ thần thu phục, cả ngày ăn không ngon ngủ không yên, tinh thần không tốt, trước mắt xem ra mọi chuyện vẫn ổn, xem ra chỉ là tin đồn mà thôi.”

Lăng Nhược cởi áo choàng hơi ướt đưa cho Lý Vệ tùy tùng bên cạnh, nhướng mày nói: "Tỷ tỷ không phải xưa nay luôn tin tưởng quỷ thần sao? Sao bây giờ cũng cảm thấy là tin đồn rồi?"

"Ta chỉ cảm thấy muội muội phúc trạch thâm hậu, quỷ thần dù thấy cũng phải tránh lui, sao dám kinh hãi." Qua Nhĩ Giai thị là nữ tử phương nam, có vẻ dịu dàng hiếm có trong kinh thành, dung nhan dưới ngọc linh lung càng thêm thanh lệ, tựa đóa hoa lâm thủy thanh nhã tao nhã, nhưng lại là đóa hoa độc thấy máu đã tắt thở.

"Nếu tỷ tỷ thật sự tin tưởng quỷ thần, thì phải ghi nhớ một câu: Thiện ác đến cuối cùng có báo, không phải không báo, chỉ là canh giờ chưa tới." Lăng Nhược nói với hàm ý sâu xa.

"Vậy thì đợi báo ứng đến rồi nói sau." Qua Nhĩ Giai thị không cho là đúng nói.

Từ Tường rất nhanh đã pha trà tới, hai tay dâng lên Lăng Nhược vừa ngồi xuống ghế tựa, cung kính nói: "Lăng Phúc Tấn mời dùng trà."

"Thơm quá." Lăng Nhược mở nắp trà, khẽ ngửi cười nói, "Trà của tỷ tỷ thơm quá, không biết bên trong có thêm thứ gì?"

"Muội muội hỏi lời này thật kỳ quái, trong trà tự nhiên là thêm lá trà, còn có thể có cái gì?" Trên mặt Qua Nhĩ Giai thị lộ vẻ tươi cười, nếu là người không biết chuyện gặp phải nhất định sẽ cho rằng các nàng là tỷ muội cực kỳ thân thiết.

Lăng Nhược đảo mắt, giống như thờ ơ nói: "Tỷ như... ** hương."

Qua Nhĩ Giai thị trong lòng rùng mình, thầm nghĩ nàng quả nhiên là vì chuyện này mà đến, đáng tiếc... nếu có thể nhiều thêm vài ngày, với công hiệu của ** hương, Nữu Hỗ Lộc thị cho dù không chết cũng phải rơi vào kết cục nửa điên.

"Muội muội hôm nay nói tỷ tỷ thật sự là một câu cũng nghe không hiểu, **hương lại là thứ gì?" Nàng làm ra vẻ khó hiểu nói.

Lăng Nhược đặt chén trà chưa động lên bàn, ánh mắt âm u như giếng cổ, trầm giọng nói: "Trước mặt người sáng suốt không nói lời mờ ám, chuyện tỷ tỷ sai khiến Vương Bảo đem ** hương trộn trong than bạc ta đã rõ như lòng bàn tay. Hôm nay ta đến đây là muốn hỏi tỷ tỷ một câu, từ khi vào phủ ta chưa từng đắc tội tỷ tỷ, vì sao tỷ tỷ lại liên tục hãm hại ta?"

Qua Nhĩ Giai thị cười khúc khích, từ trong bình lấy một cành hồ điệp lan nhắm mắt ngửi nhẹ, "Muội muội, ta đây làm tỷ tỷ khuyên ngươi một câu, cơm có thể ăn bừa, lời nói không thể nói bừa, ta làm sao từng hại ngươi."

“Vương Bảo đã khai hết mọi chuyện rồi, chỉ cần đưa hắn cùng những than bạc pha ** vào trước mặt Bối Lặc gia, tỷ tỷ ngươi dù nói đến mức lưỡi nở hoa sen cũng vô dụng.”

"Đã như vậy, ngươi hà tất phải đến đây một chuyến?" Hoa Hương từ từ trấn an tâm tình hơi nóng nảy dưới vẻ mặt trầm tĩnh của Qua Nhĩ Giai thị, ánh mắt vô thức liếc về phía cửa, từ lúc nào có thể không trở về...

[Lời ngoài đề tác giả]: Sau này nếu cập nhật ba chương nữa, một chương sẽ được đặt vào buổi trưa, cảm ơn mọi người đã hiểu nha.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.