Chương 26 / 4.004

Đích Phúc Tấn

Bản dịch · 2.283 chữ

Mồng chín tháng hai, Khang Hi hoàng đế lần thứ năm tuần nam, Tứ a ca Dận Chân, Bát a ca Dận Chân, Thập a ca Dận Chân ta, Thập a ca Dận Tường cùng các đại thần đi theo hầu giá, Thái tử Dận Chân ở lại kinh thành giám quốc, phàm gặp đại sự kiện lớn tám trăm dặm khẩn cấp trình báo.

Khi Dận Dư rời phủ, Đích Phúc Tấn dẫn mọi người đưa ra ngoài cổng phủ. Lăng Nhược lần đầu tiên nhìn thấy Ô Nhã thị, đó là một nữ tử rất đoan trang ôn hòa, chỉ vì quanh năm nằm liệt giường rất hiếm thấy ánh nắng, khiến dung mạo nàng có chút tái nhợt không tự nhiên. Bên cạnh nàng và Lý thị mỗi người đứng một tiểu nhân, lần lượt là Trường tử Hoằng Huy của Dận Dư và Thứ nữ Minh Tịch. Trưởng nữ sinh ra chưa đầy tháng đã yểu mệnh, Thứ tử thì yểu mệnh ba tuổi, cho nên dưới gối chỉ có một trai một gái.

Trong số các nữ tử, nổi bật nhất không ai khác ngoài Niên thị, trên đó mặc cẩm y thêu chỉ vàng thêu hoa văn lựu, phía dưới là một chiếc váy dài xếp ly, những viên trân châu tròn trịa không tì vết điểm xuyết giữa những chiếc váy, hai bên búi tóc đều cài một cành trâm ngọc tròn trịa, những chiếc trâm ngọc dài rủ xuống, càng làm nổi bật dung nhan vốn đã diễm lệ vô song của nàng, khiến người ta vừa nhìn đã không dời mắt, ngược lại còn có vài phần dáng vẻ của Đích Phúc Tấn hơn cả Ô Nhã thị.

"Bối Lặc gia, ngươi lần này đi chỉ mang theo một mình Cẩu Nhi là đủ sao, hay là không mang thêm mấy người nữa?" Ô Nhã thị mặt lộ vẻ lo lắng hỏi, chỉ sợ Dận Chân ở bên ngoài thiếu người hầu hạ.

“Có Hoàng A Mã ở đây còn có thể thiếu người hầu hạ sao? Có Cẩu Nhi sai khiến là đủ rồi, ngươi không cần lo lắng, ngược lại là chính ngươi phải cẩn thận thân thể, nhớ uống thuốc.” Dận Chân thản nhiên nói, từ khi Khang Hi ba mươi năm phụng mệnh đón Hoài Nhã thị làm Đích Phúc Tấn đến nay đã mười bốn năm, Dận Chân vẫn luôn đối đãi nàng lễ kính hết mực, nhưng tình cảm lại không thể nói là sâu đậm bao nhiêu.

"Thiếp thân biết ho... khụ khụ..." Ô Nhã thị thân thể vốn đã không tốt, hiện tại lại đứng lâu như vậy, nhịn không được ho nhẹ lên, Hoằng Huy mới tám tuổi cực kỳ hiểu chuyện, vội vàng nhón chân xoa lưng cho nàng thuận khí.

“Tỷ tỷ thân thể không tốt, vẫn là không nên đứng ở đây hóng gió, để tránh làm nặng bệnh tình.” Niên thị đỡ lấy bàn tay lạnh ngắt của Ô Nhã thị, vẻ mặt quan tâm nói.

"Ta không sao, lúc này công phu vẫn còn chống đỡ được," Ô Nhã thị nhẹ nhàng cười nói.

"Được rồi, các ngươi cứ về đi, ta phải đi đây." Nói xong câu này, Dận Chân xoay người cưỡi lên con tuấn mã Hãn Huyết mà Cẩu Nhi dắt từ phòng ngựa tới, ánh mắt quét qua mọi người, thoáng thấy Lăng Nhược Thời có một lát dừng lại, Lăng Nhược Hồi cho hắn một nụ cười thanh đạm hàm súc.

Hoằng Huy và Linh Tịch nhìn nhau một cái, đồng loạt tiến lên quỳ hai gối dập đầu một cái, giọng giòn tan nói: "Con trai (con gái) tặng A Mã."

“Đứng dậy hết đi.” Khi đối mặt với cốt nhục ruột thịt của mình, thần sắc Dận Chân dịu đi không ít, “Ta không ở trong phủ, hai người các ngươi an ổn một chút, không được nghịch ngợm, đặc biệt là Hoằng Huy, nếu sau khi trở về Tống tiên sinh lại cáo trạng với ta, sẽ phạt ngươi chép một trăm lần 《Luận Ngữ》.” Tống tiên sinh là Tây Tịch tiên sinh được Dận Chân đặc biệt mời đến.

Hoằng Huy lè lưỡi nhỏ giọng nói: "Nhi tử không dám."

Linh Tịch và Hoằng Huy sinh cùng năm, chỉ nhỏ hơn một tháng, hai người thường xuyên đùa giỡn với nhau, lúc này nghe thấy Hoằng Huy bị mắng thầm cười trộm trong lòng, trên mặt lại nghiêm túc nói: “A Mã yên tâm, nữ nhi nhất định nhìn chằm chằm hắn không cho hắn làm bậy.”

Dận Chân sao lại không biết nữ nhi mặt đầy tinh linh này trong lòng đang nghĩ gì, lập tức cười mắng: "Ngươi cũng đừng đắc ý, sau khi trở về ta muốn khảo ngươi cầm kỳ thi họa, chỉ cần trong đó có một thứ không tiến bộ, thì phạt ngươi mười ngày không được ra khỏi cửa phòng."

Linh Tịch nghe vậy lập tức bĩu môi không vui, thì thầm: "A Mã xấu xa."

"Không được dùng tính khí nhỏ nhen, còn không mau nhận nhầm với A Mã. Lý thị kéo nàng sang một bên nhỏ giọng răn dạy một câu.

“Không sao.” Dận Chân ngăn Lý thị nói tiếp, quay sang nói với Linh Tịch: “Cũng được, đợi khi A Mã trở về, nếu ngươi có thể giải được ván cờ lần trước A Mã để lại, vậy A Mã sẽ tặng bộ ngọc kỳ Thất Thải Linh Lung mà Thập Tam thúc ngươi gửi tới cho ngươi, chẳng phải ngươi đã thích rất lâu rồi sao?”

"Thật sao?" Vừa nghe đến đây, sự khó chịu trước đó của Linh Tịch lập tức quét sạch không còn, mắt trông mong nhìn chằm chằm Dận Chân, vì bộ quân cờ kia nàng đã không biết đã nài A Mã bao nhiêu lần rồi, A Mã vẫn không chịu nhả ra.

"Một lời đã nói ra, tứ mã khó đuổi kịp." Trong giọng nói đạm bạc của Dận Dư có một tia ấm áp khó nhận ra, ngay sau đó giật dây cương xoay đầu ngựa phi ngựa về hướng Tử Cấm Thành, Cẩu Nhi theo sát phía sau.

Nhìn theo Dận Chân đi xa, cho đến khi bóng dáng kia biến mất trong mắt, Ô Nhã thị mới quay người trở lại, khi đi ngang qua Lăng Nhược thì bước chân khựng lại, ôn hòa nói: “Ngươi chính là Nữu Hỗ Lộc thị?”

Lăng Nhược vội vàng khom người hành lễ, hơi mang theo một tia khẩn trương cúi đầu nói: “Thiếp thân Nữu Hỗ Lộc thị bái kiến Đích Phúc tấn, Đích Phúc tấn cát tường.”

Ô Nhã thị cẩn thận đánh giá nàng một cái rồi khen: "Quả nhiên là một người tinh xảo, trách không được Bối Lặc gia coi trọng như vậy, ngay cả Tịnh Tư Cư cũng thưởng cho ngươi ở."

"Bối Lặc gia hậu ban, thiếp thân có lỗi." Lăng Nhược cung kính nói: "Nhờ được Đích Phúc Tấn cùng các vị Phúc Tấn không bỏ ban thưởng hậu ban, thiếp thân cảm kích rơi lệ."

"Thôi được, chỉ là chút trò chơi nhỏ thôi, không tính là thưởng hậu hĩnh gì, muội muội thích là được." Niên thị dùng giáp khảm vàng mạ vàng dài ba tấc gạt khuyên tai ngọc trai, thờ ơ nói, ánh mắt liếc qua Lăng Nhược Thời, môi đỏ khẽ cong, gợi lên một nụ cười lạnh thấu xương cùng... địch ý!

Lý thị đứng ở phía sau che miệng cười khẽ tiến lên nói: "Nghe nói trong lễ đơn của muội muội có cặp bạch ngọc khảm trăm bảo cửu đào mẫu đơn giá trị liên thành kia phúc thọ như ý, ngay cả đây cũng chỉ là trò chơi nhỏ, vậy chúng ta tặng chẳng phải là đồng nát sắt vụn sao?"

“Muội muội chỉ là thuận miệng nói một câu thôi, tỷ tỷ quá đa tâm rồi.” Niên thị và nàng xưa nay không hòa thuận, cười ngoài như không cười đáp lại một câu, sau đó Ô Nhã thị hơi hơi hơi hơi hành lễ, nói mệt mỏi, liền đỡ tay thị nữ về phủ trước, dáng vẻ kia ngược lại giống nàng mới là Đích Phúc Tấn của phủ Tứ Bối Lặc.

"Tỷ tỷ, ngươi quá nuông chiều nàng rồi." Lý thị nhìn bóng lưng Niên thị đi xa, lo lắng nói.

Ô Nhã thị cười cười, vuốt mặt Hoằng Huy nói: "Tùy nàng đi, ai dạy Bối Lặc gia coi trọng nàng chứ." Nói đến đây ánh mắt nàng chuyển sang Lăng Nhược đang khiêm cung, mang theo vài phần ý cười ôn hòa nói: "Có nguyện ý đến viện của ta ngồi một chút không?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Lăng Nhược vội vàng đáp ứng, đỡ Ô Nhã thị từ từ đi về phía chính viện. Lý thị đi theo bên cạnh, Linh Tịch giao cho nhũ mẫu mang về trước, những người khác thì tản đi. Diệp thị đã trở thành Thứ Phúc tấn trừng mắt nhìn Lăng Nhược một cái rồi mới rời đi.

Vừa bước vào sân đã có thể ngửi thấy mùi thuốc tanh khắp nơi, sau khi Hoằng Huy giao cho nhũ mẫu mang xuống đọc sách, phỉ thúy bưng tới một bát thuốc màu nâu đen, nhẹ giọng nói: “Phúc tấn, ngài nên uống thuốc rồi.”

Ô Nhã thị nhíu mày, bưng bát thuốc lên uống cạn một hơi, chỉ sợ chậm một chút sẽ nôn ra hết, cho đến khi phỉ thúy nhét một viên mứt đã chuẩn bị sẵn vào trong miệng nàng, lông mày mới hơi giãn ra, thật lâu sau mở mắt nhổ hạt vào trong quả mứt, thở dài một hơi nói: “Cho dù uống lâu như vậy vẫn cảm thấy thuốc này khổ không chịu nổi.”

"Phúc tấn uống thuốc đã lâu như vậy mà vẫn không thấy chuyển biến tốt sao?" Lý thị quan tâm hỏi.

Ô Nhã thị cô đơn lắc đầu, "Tốt thì tốt sớm rồi, nào còn kéo dài đến hôm nay." Nếu nàng không phải thân thể không tốt, vô lực ứng phó, quyền lợi quản lý mọi việc trong phủ sao có thể dễ dàng giao cho Niên thị chứ.

Lý thị cũng hiểu đạo lý này, cho nên không nói thêm nữa, mà liếc nhìn Lăng Nhược đang im lặng như cười mà không nói: "Muội muội sao không nói gì? Chẳng lẽ còn vì chuyện lần trước mà có chút bất mãn với ta?"

Lăng Nhược vội vàng đứng dậy nói: “Phúc tấn chịu hạ mình dạy dỗ Mặc Ngọc, là phúc khí của thiếp thân và Mặc Ngọc, thiếp thân cảm kích còn không kịp, sao có thể trong lòng bất mãn, chỉ là thấy Đích phúc tấn nói chuyện với Phúc tấn, thiếp thân không dám tùy tiện xen vào.”

“Ngươi có thể nghĩ như vậy thì là tốt nhất.” Lý thị mỉm cười, đem chút dây dưa lúc đầu nói cho Ô Nhã thị nghe, Ô Nhã thị gật đầu nói: “Làm hạ nhân trung thành bảo vệ chủ nhân tự nhiên là tốt, nhưng cũng phải hiểu chừng mực mới được, tính tình bốc đồng không biết tiến thoái như nàng, nếu để mặc nàng dễ chịu thiệt còn liên lụy chủ tử, ngươi cảnh cáo nàng một phen là tốt, Lăng Cách Cách là người hiểu chuyện hiểu lý lẽ, tự nhiên sẽ hiểu được một phen khổ tâm của ngươi.”

"Vâng, sau khi được Phúc tấn dạy bảo, Mặc Ngọc làm việc trầm ổn hơn nhiều." Lăng Nhược hướng về phía hắn thi lễ ôn tồn nói.

Lý thị vuốt mái tóc vàng mềm mại ở cổ tay áo, liếc xéo nàng một cái nói: “Miệng của muội muội thật biết ăn nói, trách không được Bối Lặc gia yêu thích như vậy, ngay cả Tịnh Tư Cư cũng thưởng cho ngươi, thật khiến ta đây là tỷ tỷ ngưỡng mộ.”

Lăng Nhược còn đang suy nghĩ nên trả lời thế nào thì Ô Nhã thị đã cười nói: "Người khác nếu nói hâm mộ thì cũng thôi đi, ngươi nói hâm mộ ta không tin, ai mà không biết Linh Lung các của ngươi là hoa mỹ nhã nhặn nhất phủ Bối Lặc, ngay cả Niên thị cũng nhìn mà thèm thuồng, đã nhắc qua mấy lần trước mặt ta rồi."

Lý thị nhướng mày, hờ hững nói: “Nàng ta tự nhiên là thứ tốt gì cũng muốn, đáng tiếc phủ Bối Lặc này còn không phải một mình nàng ta định đoạt.”

“Thôi bỏ đi, nàng rốt cuộc còn trẻ lại được Bối Lặc gia sủng ái khó tránh khỏi khí thịnh một chút, ngươi làm tỷ tỷ này cứ lo liệu thêm một chút là được.” Ô Nhã thị an ủi nàng nói, sau đó lại nói mấy câu tự thấy hơi mệt mỏi, mới ra hiệu cho Lý thị và Lăng Nhược lui xuống.

Ra khỏi chính viện, Lăng Nhược đang định cáo lui Lý thị, chợt nghe nàng hỏi: "Lăng Cách Cách chọn tú có quen biết một vị tú nữ họ Thạch không?"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.