Chương 79 / 4.004

Kẻ đứng sau màn 〔1〕�

Bản dịch · 1.887 chữ

Lời nói của hắn khiến Mặc Ngọc ở một bên không hiểu, yêu sâu sắc và quyết tuyệt, rõ ràng là thứ mâu thuẫn lẫn nhau, vì sao có thể lẫn vào nhau? Mà Lăng Nhược đã hiểu, cho nên nàng cố gắng che miệng không để mình khóc thành tiếng.

Hắn yêu nàng, cho nên thà tự mình chịu hết thảy đau khổ, không cướp đoạt, không cưỡng cầu, chỉ nguyện cả đời một kiếp giữ lấy một mình nàng...

“Đừng khóc.” Dung Viễn nắm chặt hai tay trong tay áo cố nén xúc động lau đi nước mắt cho nàng, ôn tồn nói: “Phúc tấn đường đường của Tứ a ca sao lại thích khóc mũi như vậy, để cho người ta nhìn thấy nhất định phải cười nhạo ngươi không được.”

"Nào có." Lăng Nhược biết rõ hắn nói như vậy là không muốn thấy mình rơi lệ, lập tức vội vàng lau đi vết nước mắt, tha thứ nói: "Rõ ràng là bị cát làm mê mắt."

“Như thế là tốt nhất.” Dung Viễn không vạch trần lời nói dối vụng về này của nàng, ngược lại lộ ra nụ cười thấu hiểu, dường như buông bỏ được chuyện lớn trong lòng, “Khóc cười không tùy tâm, ngươi ở phủ Bối Lặc nhất định phải nhớ kỹ câu nói này.”

“Ta biết.” Lăng Nhược vuốt gương mặt còn hơi ẩm nói: “Từ thái y, Diệp Phúc tấn thật sự không sao rồi sao?”

Dung Viễn khẽ gật đầu nói: "Chỉ có thể nói tạm thời không có việc gì, rốt cuộc có thể bảo vệ bao lâu ta cũng không dám chắc, nếu nhi ngươi rốt cuộc đắc tội với ai, muốn bày ra cục diện tàn độc như vậy hãm hại ngươi?" Chuyện đêm nay hắn hiện tại nghĩ lại vẫn còn sợ hãi trong lòng, nếu không phải Tiểu Tứ bị lời nói dối của hắn bắt nạt, chỉ sợ Lăng Nhược đã bị áp giải đến Tông Nhân Phủ."

Lăng Nhược gảy miếng giáp đính châu màu xanh lam của Cảnh Thái trên ngón út, u uất nói: “Người ghen ghét ta sủng ái quả thật không ít, nhưng hận đến mức này lại có năng lực bày ra cục diện này, trừ Niên thị ta không nghĩ ra người khác.” Đối mặt với Dung Viễn, nàng tự nhiên không cần giấu giếm. Qua Nhĩ Giai thị thân là Thứ Phúc tấn, có thể khiến nàng nghe lệnh mà oan uổng mình, vị này chắc chắn cao hơn nàng, Đích Phúc tấn tự nhiên sẽ không hại mình, mà Lý thị hiện tại một lòng lôi kéo mình tuyệt đối không có khả năng đột nhiên trở mặt, tính đi tính lại chỉ có một Niên thị coi mình là cái gai trong mắt.

“Đã biết là ai, vậy ngươi về sau đề phòng nhiều hơn một chút, chớ để nàng mắc bẫy nữa.” Nói xong câu Dung Viễn này đứng dậy nói: “Nói lâu như vậy ta cũng nên đi rồi, nếu không nên khiến người ta nghi ngờ. Diệp Phúc Tấn hiện tại tình huống không ổn định, tuy có thuốc an thân, nhưng sinh non là chuyện tất nhiên, ngươi tốt nhất đừng tới gần nàng. Hiện tại ta đang ở trong ngõ cây hòe phía tây thành, nếu ngươi có việc hết có thể phái người tới tìm ta.”

Lăng Nhược nhìn hắn thật sâu một cái, nuốt xuống tất cả nỗi buồn chia ly, lạnh nhạt nói với Tiểu Lộ Tử đang chờ ở một bên: "Thay ta đưa Từ thái y ra ngoài."

Trong khoảnh khắc cánh cửa đến, bóng đêm dày đặc lan tràn tới, ánh nến vàng vọt ở trong màn đêm mờ mịt phiêu diêu bất định, như là tùy thời có thể tắt ngấm.

Lý Vệ nhìn bóng lưng hơi gầy của Dung Viễn lắc đầu đóng cửa lại, cảm khái nói: "Từ thái y thật là một người chí tình chí tính. Đáng tiếc..."

Đáng tiếc cái gì hắn không nói tiếp, nhưng Lăng Nhược trong lòng lại hiểu rõ, đúng vậy, ngoài một tiếng đáng tiếc còn có thể nói gì?

Mặc Ngọc nhăn khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa ở một bên nói: “Ta ngược lại cảm thấy Từ thái y thật là kỳ quái, rõ ràng thích chủ tử như vậy lại nói cái gì ‘ngươi làm Phúc tấn của ngươi, ta làm Thái y của ta’, chẳng lẽ hắn nói lời này không buồn sao?”

Khóe miệng Lý Vệ hơi nhếch lên, dùng sức xoa đỉnh đầu Mặc Ngọc thấp hơn hắn nửa cái đầu nói: “Ngươi còn nhỏ không hiểu thế nào là tình, thế nào là yêu, đợi đến một ngày sau ngươi thật sự thích một người, sẽ hiểu được ý của Từ thái y hôm nay.”

"Không được xoa tóc ta." Mặc Ngọc tức giận phủi đi bàn tay đáng ghét trên đầu, búi tóc vốn được chải rất ngay ngắn giờ phút này bị Lý Vệ vò đến rối tung cả lên.

Hỏi thế gian tình là gì? Khiến sống chết hứa hẹn. Song phi khách từ trời nam đất bắc, đôi cánh già mấy lần hàn thử.

Vui vẻ vui vẻ, ly biệt khổ, trong đó lại có những đứa trẻ si tình. Người nên nói, xa vạn dặm mây, ngàn núi tuyết chiều, chỉ bóng mà đi về phía ai?

Dung Viễn ca ca, ta nợ ngươi kiếp này nhất định không thể trả lại, chỉ mong có thể luân hồi chuyển thế, kiếp sau, ta sẽ trả lại một đạo nợ kiếp này cho ngươi...

Trăng cong như móc câu, dần mang ý đông trầm, khi đa số mọi người đang ngủ say, trong một sân viện nào đó, một người nhắm mắt như đang ngủ, bất động ngồi trên ghế gỗ tử đàn, bên tay đặt một chén trà đã nguội ngắt từ lâu, ánh nến chập chờn không ngừng đổ bóng nàng lên bức tường phía sau. Mãi đến khi trong phòng có thêm một bóng người, nàng mới mở bừng mắt, lạnh lùng nhìn người đang đội mũ trùm mặt trước mặt nói: "Ngươi đến rồi?!"

“Vâng.” Khóe môi người tới khẽ nhếch, đưa tay cởi áo choàng có mũ trùm lộ ra một khuôn mặt như hoa như ngọc, đúng là Qua Nhĩ Giai thị, chỉ thấy nàng hơi khom người vui vẻ nói: “Thiếp thân thỉnh an Phúc tấn, Phúc tấn vạn phúc.”

"Ngồi đi" Nữ tử khẽ gật đầu, dưới ống tay áo thêu kim loại lộ ra một đôi tay nhọn mười đầu ngón tay, ngón tay đan khấu không phải màu đỏ thường thấy, mà là màu tím đỏ, dưới ánh đèn vàng vọt như vậy lộ ra một tia quỷ dị không nói nên lời, nàng nhìn đầu ngón tay mình, khẽ nói: "Chuyện tối nay, chúng ta đã tính sai rồi..."

Sau khi Qua Nhĩ Giai thị ngồi xuống, có thị nữ bưng trà từ phía sau đi ra, sau khi dâng trà cho nàng, không nói một lời đứng sau lưng nữ tử. Qua Nhĩ Giai thị nâng chén trà lên, ấm áp, thở dài nói: “Đúng vậy, vốn tưởng rằng ván cờ này vạn vô nhất thất, nào ngờ tới lúc này lại xuất hiện một người ôn nhu như ngôn cùng Từ thái y, đặc biệt là Từ thái y kia, lại dựa vào một lời nói dối không có căn cứ để lừa Tiểu Tứ lộ sơ hở, khiến Nữu Hỗ Lộc thị kia thoát tội.”

“Điều này khiến người tính không bằng trời tính. Rõ ràng Ôn Như Ngôn đã trở mặt với Nữu Hỗ Lộc thị, không qua lại với nhau, lại cứ vào thời khắc mấu chốt này lại ra mặt giúp nàng giải vây.” Ngón tay có giáp chạm khắc vàng nhẹ nhàng gõ lên chén trà sứ mịn phát ra tiếng “đinh” nhẹ, đồng thời giữa môi răng phun ra hàn ý lạnh lẽo, “Thôi được, ông trời đã không muốn để nàng chết nhanh như vậy, vậy chúng ta sẽ chơi với nàng thêm một thời gian nữa, dù sao ta cũng thấy bây giờ khiến nàng chết quá sảng khoái rồi.”

Qua Nhĩ Giai thị sớm đã quen với hận ý mãnh liệt của nàng khi nhắc tới Lăng Nhược Thời, lập tức cười cười nói: “Phúc tấn có thể nghĩ như vậy tất nhiên là tốt nhất, chỉ là đáng tiếc cái bẫy chúng ta thật vất vả bày ra, vốn nên nhất thạch tam điểu mới phải, ai nghĩ không chỉ Nữu Hỗ Lộc thị không sao, ngay cả Lý thị cũng không sao, còn lại một Diệp Tú cũng bị Từ thái y treo thai, cuối cùng có bị trượt thai hay không vẫn là không biết.”

"Yên tâm, đứa nhỏ này nhất định không sinh được." Nữ tử vuốt tóc mai cười lạnh nói: "So với nó thì ta lại càng để ý Lý thị hơn, ta rõ ràng nhớ rõ lúc trên trà Hạnh Nhân nàng từng uống một ngụm nhỏ, vì sao cuối cùng lại không có chút chuyện gì? Hơn nữa còn lừa Bối Lặc gia nói chưa từng uống?"

Qua Nhĩ Giai thị cúi đầu không nói, hai người bọn họ đều biết Hạnh Nhân Trà có vấn đề, cho nên trà vừa lên đã cố ý hay vô tình nhìn chằm chằm Lý thị và Diệp Tú, tận mắt thấy bọn họ đều từng uống qua, nhưng vì sao một người có việc một người không có việc gì?

"Chẳng lẽ là vì nàng uống ít hơn?" Qua Nhĩ Giai thị đoán, so với Diệp Tú uống nửa bát, Lý thị chỉ nếm một ngụm nhỏ liền không đụng tới nữa.

"Cho dù thật sự là như vậy cũng không nói rõ được nàng vì sao lại lừa Bối Lặc gia?" Nữ tử nhẹ nhàng xoa trán, đối với điểm nghi vấn trong đó trăm mối không hiểu nổi.

"Lại có lẽ..." Trong đầu Qua Nhĩ Giai Thị đột nhiên hiện lên một ý nghĩ nhìn như không thể tưởng tượng nổi nhưng có thể giải thích tất cả điểm đáng ngờ, chỉ là việc này liên quan trọng đại khiến nàng mãi không dám nói ra.

Nữ tử thấy nàng muốn nói lại thôi, đầu tiên là nhíu mày, chợt một đạo linh quang hiện lên, chợt đoán được lời của Qua Nhĩ Giai thị sau đó, nàng lại không có nhiều cố kỵ như vậy, lạnh giọng nói: “Lại có lẽ Lý thị căn bản không có mang thai sao?”

Qua Nhĩ Giai thị vội vàng rũ mắt nói: “Phúc tấn minh xét thu hào, thiếp thân không dám giấu diếm, quả thật có suy đoán này.”

【Lời ngoài đề tài tác giả】: Hôm nay dẫn con đi thăm Trung y, thật sự cảm thấy không chịu nổi đâu, sáu giờ ra ngoài, lúc trở về ba giờ chiều, cơm cũng không gọi, sao một chữ thảm lại ra thể thống gì.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.