Chương 4 / 4.004

Quách Lạc La thị

Bản dịch · 2.578 chữ

Ngày mười tám tháng mười một năm thứ tư Khang Hi thứ 43

Thuận Trinh Môn của Tử Cấm Thành chậm rãi mở ra trong ánh sáng mờ mịt của ánh sáng trời, cho thấy cuộc bầu cử tú nữ ba năm một lần chính thức bắt đầu.

Mãn, Mông, Hán Bát Kỳ, nữ tử, phàm là người đủ tuổi đều cần tham gia tuyển chọn, nếu vì lẽ đó không thể tuyển chọn bắt buộc phải tham gia tuyển chọn kỳ sau, nếu không dù đến hai mươi tám tuổi cũng không thể xuất giá, kẻ vi phạm sẽ do Vô Đô Thống kỳ này tham khảo trị tội.

Tú nữ canh tư liền chờ ở ngoài Thuận Trinh môn, trên mỗi một cỗ xe ngựa đều có hai đèn, đánh dấu chủ nhân trong xe là một lá cờ nào của tộc nào, xếp theo thứ tự, từ Thái Lâm lớn tuổi dẫn vào Thuận Trinh môn đi đến Chung Túy cung an trí. Tú nữ có thể đứng ở nơi này đều đã trải qua từng tầng sàng lọc thân thể không sạch sẽ hoặc thân thể có tàn tật từ lúc sơ tuyển đã bị loại trừ.

Nữu Hỗ Lộc thị trực thuộc Cờ Tương Hoàng, Lăng Nhược đứng cùng một tú nữ cùng cờ đứng cùng nhau nghe thái giám sắp xếp, chưa từng có thêm một câu. Nơi này là hoàng cung, nơi tôn quý nhất cũng là nơi thị phi nhiều nhất trong thiên hạ, nếu không thể làm được cẩn ngôn thận hành, chỉ sợ tai họa trước khi đến đây ngay cả làm sao mà có cũng không biết.

Quản sự cô cô của Chung Túy cung đã sớm dẫn mấy chục cung nữ chờ ở trong viện, lúc này thấy các nàng đến thì hơi khom người, không kiêu không siểm nịnh nói: "Các vị tiểu chủ cát tường, nô tỳ là quản sự cô Hồng Lăng của Chung Túy cung, từ bây giờ đến thời gian các tiểu chủ chính thức được phong, mọi ăn mặc, ở, đi lại của tiểu chủ đều do nô tỳ phụ trách quản lý. Ngoài ra, từ ngày mai, dạy dỗ ma ma sẽ đến đây dạy dỗ các tiểu chủ về lễ nghi trong cung, để tránh các tiểu chủ thất lễ khi đối đáp trước ngự tiền.” Nàng liếc nhìn mọi người một cái rồi nói tiếp: "Nếu các tiểu chủ không có vấn đề gì, vậy nô tỳ sẽ sắp xếp chỗ ở cho các tiểu chủ."

"Chúng ta ở đây đủ hơn trăm người, Chung Túy Cung có nhiều phòng như vậy an trí sao?" Trong đám tú nữ có người nghi hoặc hỏi.

Hồng Lăng khẽ mỉm cười nói: "Mỗi người một phòng tất nhiên là không thể, nhưng hai người một phòng vẫn có thể. Nô tỳ biết các tiểu chủ đều là thân thể ngàn vàng, không muốn ở chung một phòng với người khác, nhưng trước mắt xin hãy thông cảm một chút, nô tỳ ở đây xin cảm ơn các tiểu chủ trước."

Lăng Nhược trong lòng thầm nghĩ, người này thật có bản lĩnh, còn chưa đợi người khác gây khó dễ, đã chặn họng trước rồi, trong cung quả nhiên không có ai là kẻ thiện lương.

Trong số các tú nữ, không ít người nhíu mày liễu, nhưng cũng không ai đưa ra dị nghị, dù sao ai cũng không muốn vừa đến đã đắc tội với người khác, thậm chí có người đã âm thầm tính toán nên lôi kéo cô cô trông tuổi không lớn nhưng tinh ranh hơn người này, để nàng giúp đỡ mình nhiều hơn.

Chuyện sau đó đơn giản hơn nhiều, sau khi hai người sắp xếp một gian xong xuôi thì được cung nữ dẫn đi, Lăng Nhược được sắp xếp cùng Quách Lạc La Mộ Nguyệt, con gái của Tam Quan Tá Lĩnh, một gian.

Hai cung nữ dẫn các nàng đến một gian sương phòng phía tây thi lễ, một người trong đó lớn tuổi hơn một chút thì thảnh thơi nói: "Hai vị tiểu chủ khỏe, nô tỳ tên là Như Ý, nàng là Cát Tường, phụ trách chăm sóc những người vào tiểu viện này, hai vị tiểu chủ sau này có việc có thể phân phó nô tỳ, ngoài ra bữa sáng đã chuẩn bị xong, lát nữa sẽ được đưa đến tiểu chủ phòng, nếu như các tiểu chủ không có phân phó gì khác, nô tỳ xin cáo lui trước."

"Làm phiền rồi." Mộ Nguyệt hòa nhã gật đầu, từ trong túi tiền màu trắng ánh trăng lấy ra kim qua tử thưởng cho mỗi người các nàng một viên. Thời thế hôm nay, một lượng kim tử có thể đổi mười hai lượng bạch ngân, đừng thấy kim qua tử nhỏ, lại có thể sánh được với một tháng của cung nữ bình thường, Như Ý hai người vui vẻ cảm ơn rồi lui xuống.

Trong lúc bọn họ nói chuyện, Lăng Nhược đã đại khái đánh giá đồ đạc trong phòng một chút, thầm khen không hổ là hoàng cung, ngay cả căn phòng dành cho tú nữ vô phẩm vô cấp cũng tinh xảo nhã nhặn, tuy bày hai giường, nhưng hoàn toàn không cảm thấy chật chội.

"Không biết vị tỷ tỷ này xưng hô như thế nào?" Phía sau truyền đến giọng nói của Ôn Nhuyễn, chính là Quách Lạc La thị, nàng đang cười tủm tỉm nhìn Lăng Nhược xoay người lại.

Lăng Nhược Dương nhếch khóe môi, mỉm cười nhạt nhẽo như ánh sáng lơ lửng nơi chân trời, khách khí nói: "Không dám, gọi ta là Lăng Nhược là được." Trong cung không đáng giá nhất chính là cái gọi là tỷ tỷ muội muội này, căn bản không có thật lòng đáng nói, huống chi Quách Lạc La Mộ Nguyệt này cũng không phải là nhân vật đơn giản, chỉ cần nhìn nàng vừa vào cung đã bắt đầu mua chuộc lòng người là biết, nếu không cho dù thật sự muốn thưởng cũng không cần phải thưởng kim qua tử quý giá như vậy.

Mộ Nguyệt dường như không nghe ra sự xa lạ trong lời nói của nàng, thân thiết kéo tay Lăng Nhược nói: “Lúc nãy khi xe ngựa ngoài Thuận Trinh Môn được sắp xếp, ta nhớ xe ngựa của tỷ tỷ trước ta, nghĩ là lớn hơn ta, đã như vậy thì dù thế nào cũng không thể thiếu tiếng tỷ tỷ này, sau này ngươi và ta ở chung một phòng, mong tỷ tỷ chiếu cố nhiều hơn mới được.”

"Phải là chiếu cố lẫn nhau mới phải." Lăng Nhược thấy thần thái nàng thành khẩn, nhất thời cũng không phân biệt được lời này là xuất phát từ chân tâm hay là giả ý.

Mộ Nguyệt nghiêng đầu cẩn thận đánh giá Lăng Nhược một cái, thở dài nói: "Hôm nay gặp tỷ tỷ mới biết người xưa quả không lừa ta, cái gọi là băng ngọc làm da thịt, thu thủy làm thần, chính là chỉ thiên tư quốc sắc của tỷ tỷ đi, so với tỷ tỷ, muội muội coi như là son phấn tầm thường rồi, nghĩ đến lần tuyển tú tỷ tỷ này nhất định có thể được chọn, phong phi phong tần chỉ trong sớm muộn."

Lăng Nhược nhíu mày, khẽ ríu rít nói: "Chuyện này tuyệt đối không được nói lung tung, trong số các tú nữ lần này rất nhiều, người xuất sắc hơn ta càng không phải số ít, huống chi muội muội cũng không phải tầm thường như ngươi nói, lại nói Thánh thượng đương kim anh minh thần võ, tuyệt đối không phải là người chỉ chú trọng dung mạo, tương đối mà nói đức hạnh mới là trọng yếu nhất."

"Tỷ tỷ quá cẩn thận." Mộ Nguyệt nhàn nhạt đáp một câu, chậm rãi đi tới trước bàn rót một chén trà, hương trà vừa vặn theo hơi nước lượn lờ, khiến dung nhan của nàng thoạt nhìn có chút không chân thực, mày mắt thấp lại, làm người ta không nhìn rõ nàng đang nghĩ gì.

Nàng đưa trà cho Lăng Nhược, đợi đến khi nàng đưa tay ra nhận thì nhìn thấy cổ tay trắng nõn như ngọc của nàng tựa hồ sửng sốt một chút, sau đó lại nhìn kỹ một cái, kinh ngạc nói: "Tỷ tỷ sao lại ăn mặc thanh nhã như vậy?"

Lăng Nhược lúc này trên người ngoài một đôi hoa tai phỉ thúy ra không có vật trang sức nào khác, ngay cả trên đầu cũng chỉ có vài đóa ngân tuyến châu hoa và một cây trâm phỉ thúy, chỉ có bộ y phục thêu hoa hải đường màu vàng nhạt trên người là vàng bạc thêu hoa hải đường thì còn khá nổi bật, bộ trang phục này so với những tú nữ khác châu hoàn ngọc bích quấn quanh, hoa y mỹ thưởng thức thì quả thực hơi kém cỏi.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

"Ta vốn không thích phức tạp, như vậy rất tốt." Lăng Nhược thản nhiên đáp một câu, cũng không định nói thêm gì.

"Thật sự như thế sao?" Mộ Nguyệt cười duyên dáng, lộ ra vẻ yêu kiều động lòng người vừa rồi, "Tỷ tỷ đã không chịu nói, vậy muội muội thay ngươi nói, Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược —— từ tứ phẩm điển nghi nữ nhi của Lăng Trụ, nhị giáp khoa nhị giáp lần này, ta nói sai hay không?"

“Năm đó khi Tiên Hoàng hậu còn tại thế, gia tộc Nữu Hỗ Lộc có thể nói là phong quang vô hạn, đáng tiếc từ khi Tiên Hoàng hậu và Ôn Quý phi lần lượt băng hà, gia tộc Nữu Hỗ Lộc liền sa sút, đến nay đã trở thành một gia tộc hạ đẳng, mà A Mã của tỷ tỷ lại đắc tội với Lễ bộ Thượng thư Thạch đại nhân, nghe nói giữa mùa đông giá rét đến than cũng không đốt nổi, thật đáng thương; còn có ca ca của ngươi, vốn dĩ đang yên ổn có thể làm thứ cát sĩ vào Hàn Lâm viện, lại bị phong làm sao Án Sát Ty kinh nghiệm, lại bị điều ra ngoài Giang Tây.” Mộ Nguyệt chậc chậc lắc đầu, dường như thật sự đang tiếc nuối cho Vinh Lộc.

Lăng Nhược dần dần lạnh mặt, nàng đã nhìn ra Quách Lạc La Mộ Nguyệt này không có ý tốt, những thân mật trước đó căn bản chính là giả vờ ra.

Mộ Nguyệt không phải là không thấy sự thay đổi của thần sắc Lăng Nhược, nhưng nàng chẳng hề để ý, ngược lại còn cười càng vui vẻ hơn, phất một cái cố ý vì lần tuyển tú này mà đi Giang Nam đặt làm ra cẩm y gấm hoa mây vàng, ánh mắt lưu chuyển uyển chuyển nói: "Lần tuyển tú này chắc hẳn rất muốn chọn trong bình phong nhỉ? Dù sao đây cũng là cơ hội cuối cùng để cứu gia tộc Nữu Hỗ Lộc rồi, nhưng mà..."

Ngón tay yếu ớt không xương nhẹ nhàng vuốt lên khuôn mặt xinh đẹp của Lăng Nhược, sự chạm vào của nàng khiến Lăng Nhược cảm thấy buồn nôn, lui về phía sau vài bước tránh khỏi tay nàng, "Nhưng mà là cái gì?"

Mộ Nguyệt vỗ vỗ tay cười hì hì nói: “Nhưng tỷ tỷ thật sự sẽ có cơ hội sao? Cả nhà tỷ tỷ đã đắc tội với Thái Tử Phi đấy!”

Lăng Nhược tức cực độ bật cười, “Ta có thể được chọn hay không không cần ngươi phải lo lắng chuyện này, huống chi trong hậu cung cũng không phải một mình Thái tử phi có thể quyết định.”

“Xem ra tỷ tỷ thật sự cái gì cũng không biết, vậy muội muội tốt bụng làm đến cùng nói cho tỷ tỷ một chuyện.” Nàng ghé sát tai Lăng Nhược, môi đỏ mọng, hơi thở thơm như lan, từng chữ từng câu nói: “Người phụ trách tuyển tú lần này chính là Vinh Quý Phi, mà Vinh Quý Phi là di mẫu của Thái tử phi, cái gì gọi là động một sợi tóc mà động toàn thân, với sự thông minh của tỷ tỷ không có đạo lý không biết đi.”

Nàng cười, ngây thơ vô tà, Lăng Nhược lạnh lùng nhìn nhau, không biết mục đích nàng nói cho mình những điều này là gì, nhưng tuyệt đối không phải xuất phát từ thiện tâm, nữ nhân này tuy tuổi tác tương đương với nàng, nhưng tâm cơ sâu không lường được, tuyệt đối không chỉ là để khoe chút lợi lộc trong miệng.

"Tỷ tỷ, cây trâm trên đầu ngươi hình như bị lệch, ta giúp ngươi cài lại." Lăng Nhược không kịp từ chối, cây trâm đã bị nàng cầm trong tay trước một bước, khi chuẩn bị cắm lên, tay bỗng buông lỏng, cây trâm phỉ thúy rơi từ tay nàng xuống đất, "đinh" một tiếng vang nhẹ, nhìn lại đã bị cắt thành hai đoạn.

"Ôi chao, đều tại ta vụng về vụng về, vậy mà lại làm gãy chiếc trâm duy nhất của tỷ tỷ, chuyện này phải làm sao đây? Nhưng mà nghĩ lại tỷ tỷ ngươi đại lượng, hẳn là sẽ không vì thế mà trách ta chứ?!" Nói là xin lỗi, thực tế hoàn toàn không có nửa điểm áy náy, Lăng Nhược thậm chí còn nhìn thấy nụ cười sâu sắc trong đáy mắt nàng.

Nàng đang khiêu khích! Nghĩ đến điểm này, Lăng Nhược ngược lại bình tĩnh lại, lạnh nhạt nói: "Chỉ là một cây trâm không đáng tiền thôi thì có gì đáng trách, muội muội quá khách sáo rồi, nếu không có việc gì, ta muốn đi ra ngoài đi dạo một chút."

Nhìn chằm chằm bóng lưng nàng xoay người rời đi, thần sắc Mộ Nguyệt dần lạnh đi, nàng cố ý thăm dò, muốn xem rốt cuộc nàng có thể nhịn đến trình độ nào, không nghĩ tới nàng lại có thể giả vờ như không có chuyện gì, thật đúng là không đơn giản.

Từ khoảnh khắc nhìn thấy Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược, nàng đã biết đây là một kình địch, hậu cung thứ không thiếu nhất chính là mỹ mạo; nhưng đồng thời, muốn tranh thượng vị trong hậu cung, cần nhất cũng là mỹ mạo, mà dung mạo của Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược đã đủ uy hiếp nàng.

Lời đe dọa này thậm chí lớn hơn mấy quý nữ mà trước khi vào cung đã để nàng chú ý, nhưng may mà... may mà Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược có một khuyết điểm trí mạng.

Tai họa đã gieo xuống, rất nhanh, rất nhanh sẽ bùng phát ra, đến lúc đó... ha ha, nghĩ đến đây, tâm tình Mộ Nguyệt thoáng cái tốt hơn rất nhiều.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.