Chương 76 / 4.004

Qua Nhĩ Giai thị

Bản dịch · 1.925 chữ

Biết rõ mọi thứ đang phát triển theo hướng đã bất lợi, nhưng lại không thể ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn tình hình từng bước phát triển tiếp.

Lý Trung và đồ đệ của hắn đến rất nhanh, khi biết trong trà Hạnh Nhân do mình pha có hoa đỏ, hắn sợ đến mức hai chân mềm nhũn, nằm liệt trên đất liên tục dập đầu kêu oan, trong miệng liên tục kêu lên hai chữ oan uổng, trán cũng sưng vù một mảng.

Dận Chân không nói một lời chỉ nhìn chằm chằm hắn, thấy thần sắc hắn quả thực không giống làm giả, sau đó mới lạnh giọng nói: "Ngoài ngươi ra còn ai từng đến nhà bếp, hay là đã đụng vào trà Hạnh Nhân?"

Lý Trung suy nghĩ kỹ một chút, chần chừ nói: “Nô tài cũng không biết có tính là không, chỉ là nhà bếp chuẩn bị sẵn trà Hạnh Nhân mang ấm lớn bằng đồng Long Phượng ra, từng gặp Lăng Phúc Tấn.”

Lăng Nhược? Dận Chân chợt giật mình, theo bản năng nhìn về phía Lăng Nhược, hắn làm sao cũng không ngờ chuyện này lại có liên quan đến nàng, chẳng lẽ là nàng? Không hiểu vì sao, vừa nghĩ đến khả năng Dận Chân này liền cảm thấy trong lòng buồn bực.

Những gì cần đến thì mãi sẽ đến, không tránh khỏi.

Lăng Nhược thở dài trong lòng, đón lấy ánh mắt kinh nghi của Dận Chân tiến lên thành thật nói: "Đúng vậy, thiếp thân quả thật từng đến nhà bếp, cũng từng gặp Lý Trung."

"Ngươi vì sao lại làm như vậy?" Trong tiếng xôn xao, Dận Chân bước đến trước mặt Lăng Nhược, mỗi bước chân hắn đều bước rất nặng nề, ánh mắt trước sau dừng lại trên khuôn mặt bình tĩnh của Lăng Nhược, nỗi đau khó nói thành lời ở đáy mắt.

"Thiếp thân chỉ là gặp qua Lý Trung, nhưng chưa từng đụng chạm bất cứ thứ gì, nếu Bối Lặc gia không tin thì có thể hỏi Lý Trung, lời thiếp thân nói có phải là giả hay không." Nàng nói, cố gắng không để cho mình lộ ra vẻ hoảng loạn, lời này cũng được Lý Trung xác nhận, nhưng Niên thị vẫn khinh thường điều này, nói thẳng nếu quả thật trong lòng không có quỷ, vì sao lại muốn xem kịch giữa đường đi vào bếp?

"Đúng vậy, muội muội rốt cuộc vì sao đi đâu, mau nói đi chứ." Thấy Lăng Nhược mãi không giải thích, Na Lạp thị không khỏi sốt ruột như lửa đốt, liên tục thúc giục, sợ Dận Chân nổi giận mà định tội nàng. Dận Chân tuy không nói gì, nhưng trong mắt cũng lộ ra ý dò hỏi.

Lăng Nhược Tri biết chuyện này không thể lấp liếm được, đành phải đưa Y Lan ra ngoài giải quyết mãi chưa về, bản thân không yên lòng nên ra ngoài tìm kiếm, nhưng nàng đối với việc có người cố ý dẫn nàng vào bếp thì không hề nhắc đến một chữ nào, chuyện này miệng không có bằng chứng, căn bản không ai tin, thậm chí còn nói nàng là vì cầu thoát hiềm nghi, bịa đặt lung tung. Chỉ nói là trên đường tìm kiếm phát hiện cây trâm trên đầu mình đã biến mất, tìm khắp nơi không thấy, hỏi Lý Vệ lại nói lúc xem kịch thì không thấy cây trâm đó chỉ cho rằng nàng không mang ra. Nàng nghi ngờ liệu có bị rơi trên đường đến Thanh Âm Các không, nên mới men theo đường trở về tìm kiếm, khi đi ngang qua nhà bếp thì vừa hay gặp Lý Trung.

"Chỉ là một cây trâm mà thôi, cần phải khẩn trương như vậy sao?" Niên thị đối với lời nàng nói mà khinh thường.

Lăng Nhược cúi đầu không nói, ngược lại Dận Chân chợt nhớ ra một chuyện, buột miệng nói: "Có phải là cây Thất Bảo Linh Lung Trâm kia không?" Hắn nhớ rõ lúc đó khi đưa cây trâm đó cho Lăng Nhược, nàng yêu thích không buông tay, rất thích.

Lăng Nhược bất ngờ ngẩng đầu lên, có vui vẻ hiện lên trong đáy mắt, tựa như ánh mây nơi chân trời rực rỡ như gấm, "Bối Lặc còn nhớ không?! Chiếc trâm kia là do Bối Lặc gia tặng, thiếp thân nên trân trọng mới phải, ai ngờ lại không để lại gì, thiếp thân thật sự không còn mặt mũi nào đối diện với Lặc gia nữa."

"Thôi được, chỉ là ngoài ý muốn thôi, không cần tự trách mình, hơn nữa đúng như lời Tố Ngôn nói, chỉ là một chiếc trâm mà thôi, nếu thật sự không tìm được ta lại tìm người làm một chiếc giống hệt ngươi."

Niên thị lại không tin, trên đời làm gì có nhiều trùng hợp như vậy, phần lớn là do người cố ý làm, lập tức chất vấn: "Ngươi nói Y Lan đi lâu chưa về là vì nguyên nhân gì?"

Lăng Nhược sửng sốt không kịp trả lời, Lạp thị thấy thế vội lên tiếng giải vây cho nàng: "Trong phủ lớn như vậy, Y Lan mới tới hai lần, có lẽ là bị lạc đường cũng không chừng."

Niên thị lạnh lùng nói: “Vừa rồi Lăng Phúc Tấn tự miệng nói đi một lần vẫn là Mặc Ngọc, chẳng lẽ Mặc Ngọc cũng bị lạc đường?”

Câu nói này khiến Lạp thị nhất thời nghẹn lời, điều này quả thật không thể nói rõ được, nàng tuy có ý nói giúp Lăng Nhược, nhưng trong tình huống không rõ sự việc xảy ra khó tránh khỏi hữu tâm vô lực, lần lượt nhìn về phía Lăng Nhược nói: "Tình hình lúc đó rốt cuộc như thế nào, muội muội cứ nói thẳng."

"Vâng." Lăng Nhược hơi khom người, đem chuyện mà Y Lan và Mặc Ngọc gặp phải giữa chừng kể lại, đợi đến khi nghe được lời của Quỷ Thần, mọi người không khỏi bàn tán xôn xao, phần lớn là người không tin vào cách nói của nàng, cho dù Dận Chân cũng lộ ra vẻ mặt quái dị, dù sao lời nói của Quỷ Thần quá mức hoang đường không gì sánh bằng, thật sự khó khiến người ta tin phục, đây cũng là lý do Lăng Nhược trước đó chậm chạp không chịu nói.

Đợi nàng nói xong, Niên thị đã lộ vẻ giễu cợt khinh thường, "Lăng Phúc Tấn chẳng lẽ coi chúng ta là hài đồng ba tuổi sao, lại nói ra lời nói dối vụng về như thế, ngươi cho rằng sẽ có người tin sao?"

“Chủ tử không nói dối.” Mặc Ngọc giành lên trước nói: “Nô tỳ đi cùng Y Lan tiểu thư trở về quả thật là vì nhìn thấy quỷ ảnh mà sợ ngất đi, khi tỉnh lại phát hiện mình đang ở chỗ hắn, nô tỳ có thể thề thốt câu nào cũng là thật, nếu có giả thì phải gặp trời đánh sấm đánh!”

“Ngươi là nha đầu của nàng, đương nhiên là giúp nàng nói chuyện, ngoài ngươi và muội muội của Lăng Phúc Tấn ra, còn có người có thể chứng minh chuyện này sao?” Niên thị đối với lời nàng nói khinh thường, căn bản không có nửa phần tin tưởng, về phần Dận Dư cũng nửa tin nửa ngờ.

Lăng Nhược hơi nghĩ một chút, ngưng mắt nhìn Dận Chân nói: "Tuy không có nhân chứng trực tiếp, nhưng khi Y Lan và các nàng trở về nói chuyện này với thiếp thân, Vân Phúc Tấn đang ở ngay bên cạnh, nàng có thể chứng minh thiếp thân không hề nói dối." Vân Phúc Tấn chính là Qua Nhĩ Giai thị, vì khuê danh của nàng là Vân Duyệt, nên trong phủ thường gọi nàng là Vân Phúc Tấn.

Thấy Dận Chân nhìn sang, Qua Nhĩ Giai thị vội vàng bước nhanh đến trước mặt Dận Chân khom người hành lễ, Dận Chân mất kiên nhẫn phất tay ra hiệu nàng đứng dậy, “Vừa rồi lời Lăng Phúc tấn nói ngươi cũng nghe thấy rồi, rốt cuộc lời nàng nói là thật hay giả?”

“Hồi bẩm Bối Lặc gia, thiếp thân...” Qua Nhĩ Giai thị nhìn về phía Lăng Nhược, trong đôi mắt dài mảnh lóe lên ánh sáng lạnh lẽo u uất cùng ý cười ẩn giấu, khi Lăng Nhược còn chưa kịp nghĩ kỹ thông tin ẩn chứa trong nụ cười này, Qua Nhĩ Giai thị đã nói ra lời khiến nàng lạnh cả người, “Thiếp thân chưa từng nghe muội muội Lăng Phúc tấn nhắc tới bất kỳ lời nào liên quan đến quỷ thần, nàng quả thật đã cùng Mặc Ngọc đi ra ngoài, nhưng rất nhanh đã trở về, cũng không giống như Lăng Phúc tấn sở, lâu không về.”

Vốn tưởng là thuốc tốt cứu mạng, ai ngờ đến lúc lâm chung lại đột nhiên trở thành thuốc độc chí mạng, trên mặt Lăng Nhược lập tức mất đi huyết sắc, thân thể lung lay sắp đổ, Qua Nhĩ Giai thị là người gần nàng nhất, mà nay nàng nói như vậy, chẳng khác nào tự phán mình tử hình, có lời lẽ của nàng, dù nàng có nhảy xuống Hoàng Hà cũng không nói rõ được. Chỉ là, lục soát khắp mọi ký ức cũng không nhớ ra nàng có bất kỳ điểm nào đắc tội với Qua Nhĩ Giai thị, vì sao nàng lại công khai vu khống, muốn đẩy mình vào chỗ chết?!

“Ngươi đang nói dối!” Mặc Ngọc sửng sốt một lúc, chỉ vào Qua Nhĩ Giai thị kích động kêu to, “Chúng ta rõ ràng đã từng nói qua, ngươi cũng nghe thấy rồi, thậm chí còn gọi chúng ta đi trong miếu cầu mấy đạo phù, vì sao ngươi bây giờ muốn đảo ngược trắng đen, hãm hại chủ tử chúng ta?!”

Qua Nhĩ Giai thị lấy tay vuốt ngực cực kỳ buồn bã nói: "Ta cũng muốn hy vọng Lăng muội muội là trong sạch, nhưng muốn ta vi phạm lương tâm dùng lời nói dối thay Lăng muội muội che giấu hiềm nghi, ta thật sự không làm được."

Không thể không nói Qua Nhĩ Giai thị diễn xuất cao minh vô cùng, nếu không phải Lăng Nhược chính là người trong cuộc, chỉ sợ cũng bị nàng lừa gạt qua. Bây giờ nhớ lại, lúc xem kịch Qua Nhĩ Giai nói chuyện với mình chỉ sợ cũng là cố ý, chính là vì lúc nàng không hề phòng bị mà tàn nhẫn một đao.

Sự tình đến bây giờ, Lăng Nhược ngược lại bình tĩnh lại, tâm niệm xoay chuyển nhanh chóng, suy nghĩ dần dần sáng tỏ; từ Y Lan đi ra ngoài cho đến khi nàng bị người ta dẫn vào nhà bếp, rồi đến khi Diệp Tú xảy ra chuyện, Qua Nhĩ Giai thị phản bội, tất cả những điều này rõ ràng là có người cố ý bày ra cái bẫy. Chỉ là hiện tại hiểu rõ quá muộn, người bày mưu tâm tư kín đáo cẩn thận, nàng căn bản không tìm được bất kỳ sơ hở nào.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.