Chương 9 / 4.004

Khó dung

Bản dịch · 1.987 chữ

Cảnh Nhân Cung và Vĩnh Hòa Cung đều thuộc Đông Lục Cung, vì vậy cách nhau không xa lắm, tiểu thái giám canh giữ bên ngoài Cảnh Nhân Cung từ xa trông thấy kiệu của Nghi Phi đi tới, không dám chậm trễ vội vàng tiến lên nghênh đón đánh một cái, “Nô tài thỉnh an Nghi chủ tử, Nghi phi tử cát tường.”

Nghi phi xuống vai khoát tay ra hiệu hắn đứng lên, “Quý phi có ở đây không?”

“Bẩm Nghi chủ tử, chủ tử đang ở trong phòng nói chuyện với Thái Tử Phi.” Tiểu thái giám cung kính đáp.

Nghe nói Thái Tử Phi cũng ở đây, hàng lông mày dài mà Nghi phi tỉ mỉ vẽ lại hơi nhướng lên, đợi tiểu thái giám đi vào thông báo phía sau nghiêng đầu hỏi Mộ Nguyệt đang lộ vẻ vui mừng, “Ngươi biết cái gì?”

Mộ Nguyệt áp sát tai nhỏ giọng thuật lại ân oán giữa Lăng Trụ và Thạch Hậu Đức một lượt, Thái Tử Phi lúc này đến thăm Đức Phi, phần lớn là có liên quan đến chuyện này.

Đang khi nói chuyện, có người vén rèm đi ra, trừ tiểu thái giám trước kia ra còn có một cung nữ lớn tuổi, Triều Nghi phi Phúc Nhất Phúc cười nói: “Chủ tử nghe nói Nghi chủ tử đến rồi, không biết cao hứng bao nhiêu, bảo ngài mau vào.”

Lúc Vinh Quý phi vừa mới vào cung, Hòa Châu đã hầu hạ bên cạnh, đến nay đã có mấy chục năm, được Vinh Quý phi tín nhiệm nhất, cho dù là Nghi phi cũng không dám khinh thường, khách khí vài câu rồi mới vén rèm bước vào hậu điện. Vừa mới vào liền có một luồng hơi nóng ập tới trước mặt, trong nháy mắt nuốt chửng chút hàn ý trên đường vừa rồi.

Vinh Quý phi vốn không ưa xa hoa, nên bố trí toàn bộ Cảnh Nhân cung chủ yếu là đơn giản mà không mất đi khí phách, Nghi phi đưa lò sưởi tay cho Ký Thu, hai tay chắp lại ở eo ngay ngắn ngồi xổm xuống hành lễ, “Muội muội thỉnh an Quý phi tỷ tỷ.” Mộ Nguyệt và Ký Thu đi theo sau nàng cũng hành lễ theo.

Vinh Quý phi là người vào cung từ Khang Hi năm thứ chín, nay đã là gần năm mươi người rồi, tuy không còn vẻ đẹp thanh xuân như thời trẻ, nhưng năm tháng trong lúc mài mòn hết độ xuân hoa, cũng khắc sâu phần đoan trang vừa vặn ấy vào tận xương tủy của nàng.

“Đã nói bao nhiêu lần rồi, muội muội sao còn khách sáo như vậy, mau đứng dậy đi.” Vinh Quý phi giơ tay đỡ hờ, một bên bảo người mang đôn thêu tới.

Nghi phi nghiêng dựa vào ngồi xuống, mỉm cười nói: “Lễ không thể phế, nếu không để người ta nhìn thấy lại nên nói muội muội ta không có quy củ, mới vừa vào cung mấy ngày đó cũng không ít chịu thiệt thòi này.”

Nàng cầm lấy hộp gấm Ký Thu nâng trong tay nói: "Mấy hôm trước khi huynh trưởng vào cung thăm hỏi mang đến một pho tượng Quan Âm bằng bạch ngọc, ta thấy ngọc và điêu khắc đều không tệ nên ở lại, biết tỷ tỷ những năm gần đây ăn chay niệm Phật, pho tượng Quan Âm này tặng tỷ tỷ là thích hợp nhất."

Vinh Quý Phi tiếp nhận trong tay mở ra xem, dù nàng thấy nhiều kỳ trân dị bảo cũng không khỏi động dung, cả tượng Quan Âm cao hai thước, ngọc trắng mịn màng không chút tì vết, Quan Âm đứng hình đứng, tướng mạo đầy đặn, thần thái an tường, trước ngực treo một chuỗi anh lạc, tay phải cầm một chuỗi Phật châu, chân trần đứng trên đài sen bằng ngọc bích, chạm khắc tinh xảo, ngay cả hoa văn áo cũng rõ ràng lưu loát. Tuyệt đối là một món trân phẩm quý vô cùng.

Vinh Quý Phi vốn không chịu nhận, nhưng không chịu nổi lời khuyên của Nghi Phi, lại càng thêm quả thật thích, cuối cùng cũng nhận lấy, mang Hòa Châu đến Phật đường cung phụng.

“Tú Ngọc bái kiến Nghi phi nương nương.” Sương Thạch thị cũng đứng dậy cười tủm tỉm hành lễ với Nghi phi, đợi đến khi đứng dậy lại thoáng thấy Mộ Nguyệt Thê đang hành lễ phía sau Nghi phi, liền hào hứng nói: “Ồ, đây là cung nữ mới đến sao? Thật là tinh xảo, hơn nữa...”

“Hơn nữa cái gì?” Nghi phi nhận lấy trà thơm cung nhân đưa tới mà cười như không cười hỏi.

Thạch thị nhíu mày nói: "Không biết có phải tú ngọc hoa mắt hay không, sao nhìn ngũ quan thần vận của nàng có chút giống Nghi nương nương ngài?"

Vinh Quý phi ban đầu không để tâm, giờ nghe Thạch thị nhắc tới ý tứ đánh giá một cái, quả nhiên có bốn năm phần tương đồng, chẳng lẽ là trùng hợp? Đang lúc nghi hoặc, khóe mắt vô tình lướt qua những tua rua đỏ thẫm rủ xuống bên tai Mộ Nguyệt, theo lệ thì cung nữ không được đeo tua rua, nói như vậy, nàng ta không phải cung nữ? Nghĩ đến đây, Vinh Quý phi chợt nhớ ra một chuyện, suy nghĩ một lát rồi lập tức đoán ra thân phận của Mộ Nguyệt, quay đầu nhìn Thạch thị cười nói: “Ngươi không nhìn lầm, nhưng lại nói sai rồi. Muội muội của Nghi phi, thiên kim phụ tá tam quan bảo đảm sao lại là một cung nữ chứ.”

Nghi phi mím môi cười nói: “Thật sự là cái gì cũng không qua mắt được tỷ tỷ. Mộ Nguyệt, còn không mau gặp lại Vinh Quý phi và Thái tử phi.”

Mộ Nguyệt ngoan ngoãn đáp ứng một tiếng, tiến lên một bước lại hành lễ, giọng như chuông bạc, “Mộ Nguyệt thỉnh an Quý phi nương nương, thỉnh an Thái tử phi nương nương.”

Vinh Quý phi vẫy tay ra hiệu cho nàng đi qua, tỉ mỉ quan sát nói: “Thật là một cô nương tinh xảo lanh lợi, càng nhìn càng giống Nghi phi thời trẻ, xem ra trong cung năm nay lại sắp có thêm một vị phi tần họ Quách Lạc La thị rồi.”

Lời nói này rõ ràng là ám chỉ Mộ Nguyệt có cơ hội rất lớn được chọn để lại thẻ bài, Vinh Quý Phi là người phụ trách tuyển tú lần này, nàng mở miệng tự nhiên là **không rời mười, Nghi Phi trong lòng thầm mừng, nhưng trên mặt lại không lộ chút nào, ngược lại than thở, có bộ dạng sầu muộn khó giải.

"Nghi phi vì sao thở dài? Chẳng lẽ ngươi không muốn Mộ Nguyệt nhập cung sao?" Vinh Quý phi kỳ quái hỏi.

"Sao có thể chứ." Dưới sự truy vấn nhiều lần của Vinh Quý Phi, Nghi Phi mới lộ vẻ khó xử kể lại sự việc, khiến Vinh Quý Phi và Thạch thị nghe xong đều ngẩn ra, cùng hỏi là ai cuồng vọng vô lễ như vậy.

“Là nữ nhi nhà Nữu Hỗ Lộc, tên là Lăng Nhược.” Mộ Nguyệt dưới sự ra hiệu của Nghi Phi nói ra tên của Lăng Nhược.

Thạch thị vừa nghe cái tên này lập tức cười lạnh không ngừng, Vinh Quý phi càng trầm mặt xuống, tức giận ẩn hiện ở giữa lông mày, lạnh giọng nói: "Thật sự là có cha tất có con gái của hắn, ở trong cung cũng dám to gan làm càn như vậy."

“Sao, Quý phi cũng biết người này?” Nghi phi giả vờ kinh ngạc.

"Nghi nương nương ở lâu trong thâm cung tự nhiên không biết, A Mã của Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược này cùng A Mã của ta ở Lễ Bộ, tuy chỉ là một tiểu tứ phẩm điển nghi lại cuồng vọng tự đại, chưa từng để A Mã của ta vào mắt, không chỉ lấy lòng trái với âm không nói còn nhiều lần chống đối."

“Thật sự có cha ắt có con gái của hắn.” Vinh Quý Phi nắm chặt tay áo, ngưng giọng nói: “Bọn họ cho rằng vẫn là trước kia sao?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Nghi phi thong thả nói: “Ngày xưa tộc Nữu Hỗ Lộc ỷ vào có Hiếu Chiêu Nhân Hoàng hậu và Ôn Huyên Quý phi chống lưng muốn làm gì thì làm, chưa từng để người khác vào mắt, nay tuy nói là sa sút rồi, nhưng vẫn một lòng mong ngóng đông sơn tái khởi đấy.” Nàng bĩu môi về phía Chung Túy Cung, ý tứ rõ ràng hơn ai hết.

Dù Vinh Quý phi có hàm dưỡng cực tốt, giờ phút này cũng không kìm được mà biến sắc, nàng có thể không để ý một tú nữ tầm thường, nhưng không thể không để ý một tú nữ có bảy tám phần giống Hiếu Thành Nhân Hoàng hậu. Chỉ cần là Khang Hi năm đầu tiến cung, không ai không biết địa vị độc nhất vô nhị của Hiếu Thành Nhân Hoàng hậu trong lòng Khang Hi.

Nữ tử này tuyệt đối không được vào cung.

Nghi phi cũng không biết Vinh quý phi biến hóa tâm tư này, thấy nàng không nói chỉ nói còn có chút do dự, lại nói: “Thân là nữ tử phải có tứ đức, tức đức, dung, ngôn, công; trong tứ đức lại lấy đức hạnh phụ nữ là quan trọng nhất, người vô đức kiêu cuồng ngay cả tư cách chính thân lập bản cũng không có, sao xứng vào cung làm bạn ngự giá bên cạnh.”

"Muội muội nói rất đúng." Vinh Quý phi hai mắt khép hờ, lông mi như cánh chim rủ xuống, ngăn cản ánh mắt vô tình bắn ra sắc bén.

“Chỉ là bổn cung tuy phụ trách lần tuyển tú này, lại cũng không có quyền tùy tiện xếp bài, tất cả phải đợi hoàng thượng đọc qua mới có thể quyết định, không biết muội muội có biện pháp gì hay?” Nàng vuốt ve hoa văn phức tạp trên cổ tay áo, thanh âm vẫn một vẻ ôn hòa, nghe không ra hỉ nộ hay không.

Nghi phi hơi nhíu mày, nàng đương nhiên nghe hiểu được ý trong lời của Vinh quý phi, nhưng khó ở chỗ này, ngày tuyển tú tú nữ để lại thẻ bài hay không là phải xem ý của hoàng đế, các nàng cũng không có quyền hỏi tới, cùng lắm chỉ có thể ở bên cạnh nhắc tới vài câu, trừ phi...

Đang lúc Nghi phi đang tính toán làm sao mới có thể không để Lăng Nhược xuất hiện ở ngày tuyển tú, Thạch thị đột nhiên đứng dậy nói: "Nếu tú nữ không trong sạch hoặc có liên quan đến người khác thì có phải lại là chuyện khác?"

"Đây là ý gì?" Vinh Quý Phi bỗng nhiên cả kinh, ngồi thẳng người, ánh mắt cùng Nghi Phi cùng nhau rơi vào trên người Thạch thị.

Thạch thị cong môi lộ ra một nụ cười lãnh khốc, cài trên cây trâm tinh thạch trên tóc xẹt qua một tia sáng lạnh lẽo, giống như mắt rắn độc nơi hoang dã.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.