Chương 18 / 65

Chương 18: Góc bẫy giết người gấu, cuộc cận chiến có thể rút lui

Bản dịch · 1.555 chữ

"Xoẹt——"

Khoảnh khắc chiếc mũ trụ bật mở, cây tùng nhỏ màu đỏ đè cong bùng nổ sức đàn hồi kinh khủng.

Tuyết đọng bị hất tung.

Thân cây quất mạnh lên trên, mang theo tiếng rít xé rách không khí.

Sợi dây leo thô ráp lập tức bị thu chết.

Dây leo cắn chặt vào chân sau bên phải của tên mù đen.

Những gai ngược siết chặt vào lớp da đen dày đặc.

Nuốt ra những giọt máu đỏ sẫm.

Lực kéo ngược khổng lồ đột ngột giáng xuống.

Quái vật khổng lồ nặng bảy tám trăm cân vốn đang lao về phía trước với tốc độ toàn lực, khí thế như cầu vồng.

Mỗi bước chân đều giẫm lên đất đóng băng kêu ầm ầm.

Quán tính chưa tan, chân sau đã bị luồng quái lực này kéo lên không trung.

Tên mù đen phát ra một tiếng gầm gừ biến chất.

Thân hình khổng lồ mất thăng bằng.

Móng trước vung vẩy loạn xạ giữa không trung.

Kéo xuống vài bông tuyết rơi, gãi sạch không khí.

Toàn bộ núi thịt cồng kềnh bị cưỡng ép lật tung.

Đầu hướng xuống, chân hướng lên trên, ngã ngửa ra sau.

Tầm nhìn ngược lại sai, trời đất đảo lộn.

Tiếng gió rít bên tai gấu.

"Bịch!"

Kẻ mù đen đập mạnh vào cự mã đã được Lục Thanh Phong bố trí sẵn.

Phía dưới là ba cây cọc gỗ nhọn đâm chéo lên trên.

Những chiếc gai gỗ bị gọt đến bạc màu, đang chĩa thẳng vào phần bụng rơi xuống.

Cây dâu này bị nhiệt độ âm bốn mươi độ đóng băng vào mùa đông.

Độ cứng kinh người.

"Phập!"

Tiếng gỗ đâm thủng lớp da dày trầm đục khiến người ta ê răng.

Cọc gỗ đầu tiên đâm trúng vai gấu, trượt trên xương cứng.

Rạo xuống một sợi lông đen dính máu lớn.

Cọc gỗ thứ hai theo khe hở dưới xương sườn, hung hăng đâm vào bụng của tên mù đen.

Lớp mỡ dày bị cưỡng ép phá vỡ.

Nội tạng bị những khúc gỗ thô ráp ép chặt, phát ra tiếng vỡ nhớp nháp.

Máu đen phun trào theo những vết nứt trên cây cối.

Chớp mắt đã dội lên tuyết trắng.

Máu nóng làm tan tuyết đọng, bốc lên làn khói trắng nồng đậm.

Mùi tanh hôi lập tức bao trùm khu rừng này.

"Gào——"

Tiếng gào thét thảm thiết chấn động đến mức tuyết đọng trên cành cây rơi lả tả.

Cây cối cắm sâu vào thịt.

Hắc mù bị gác ở giữa không trung, đau đến toàn thân co giật.

Nó vung vẩy loạn xạ hai bàn chân trước to bằng cối xay.

Vỗ nát những khối đất đóng băng trên mặt đất.

Bùn nhão trộn lẫn vụn băng bay loạn xạ.

Rơi gãy một cành cây khô to bằng cánh tay bên cạnh.

Vết thương xuyên thấu này, đổi lại là lợn rừng thì đã sớm tắt thở rồi.

Nhưng con gấu người ở Trường Bạch Sơn, sức sống mạnh mẽ như một con quái vật.

Cơn đau dữ dội không còn sức để rút cạn nó.

Ngược lại còn thiêu rụi lý trí duy nhất còn sót lại trong đầu nó.

Con mắt độc nhãn kia đỏ đến nhỏ máu, hung quang lộ rõ.

Nó căn bản không quan tâm đến khúc gỗ trong bụng.

Hai chân trước bám chặt lấy nền đất đóng băng.

Mũi vuốt cắm sâu vào đất đóng băng, đào ra rãnh sâu.

Cổ cứng đờ, gân xanh nổi lên.

Nó dùng sức mạnh thô bạo bò về phía trước.

Nhục thân và gỗ sấy phát ra tiếng ma sát thảm thiết.

"Xoẹt."

Bụng bị gai gỗ rạch một vết dài cả thước.

Lớp dầu trắng xóa được lật ra.

Gắt nửa đoạn ruột hoa râm chảy ra, kéo lê trên nền tuyết.

Con súc sinh này hoàn toàn không hay biết.

"Bốp!"

Dây leo già treo trên cành cây, cuối cùng không chịu nổi sự giãy giụa liều mạng của con súc sinh này.

Dây leo bị đứt lìa từ nơi bị mài mòn nghiêm trọng nhất.

Một tiếng giòn tan vang lên giữa không trung.

Bắn rụng một chùm kim thông.

Chân sau rơi xuống đất.

Thân hình nặng nề của tên mù đen hoàn toàn đập vào hố tuyết, tạo ra một cái hố lớn.

Nó lắc lắc cái đầu to lớn.

Vứt bỏ lớp băng tuyết dính trên tai.

Mang theo bụng đầy níu kéo, hắn lại đứng dậy.

Máu tươi chảy đầy đất.

Dưới chân nó hội tụ thành một vũng máu bốc hơi nóng.

Con mắt đỏ ngầu ấy khóa chặt lấy Lục Thanh Phong cách đó mười bước.

Tiếng thở dốc nặng nề như chiếc ống bễ rách.

Máu tươi theo hơi thở của nó phun ra rất xa.

Nó muốn xé nát con cừu hai chân trước mắt thành từng mảnh.

Bốn chi đồng thời phát lực, bùn nhão văng tứ tung.

Kẻ mù đen mang theo một thân máu thịt tàn tạ, phát động đợt xung phong cuồng bạo cuối cùng.

Tốc độ chậm lại.

Nhưng áp lực lại càng nặng hơn.

Đây hoàn toàn là một cái máy xay thịt mất kiểm soát.

Lục Thanh Phong đứng nguyên tại chỗ, không lùi nửa bước.

Không khí lạnh theo khoang mũi chảy vào phổi.

Cơn đau nhói lạnh lẽo.

Đầu óc lại tỉnh táo đến đáng sợ.

adrenaline đang phóng như điên trong mạch máu.

Tim đập như trống dồn, chấn động màng nhĩ.

Hắn hai tay nắm chặt chuôi gỗ Khai Sơn Phủ.

Những đường vân gỗ thô ráp cấn vào lòng bàn tay, mang đến cảm giác vững chãi.

Thần lực thiên sinh được tặng kèm xuyên không, thức tỉnh trong từng sợi cơ bắp.

Tốc độ máu chảy nhanh hơn.

Nhiệt độ cơ thể tăng vọt.

Gió lạnh thổi vào cánh tay trần trụi, hoàn toàn không có hơi lạnh.

Năm bước.

Ba bước.

Thân hình khổng lồ của tên mù đen lại đứng thẳng dậy.

Bức tường thịt cao hơn hai mét che khuất mọi ánh sáng.

Đè xuống một mảng bóng đen nặng nề.

Bàn chân gấu đeo móng vuốt dài mười phân bên phải, treo theo kình phong đập tới.

Không khí bị xé rách, phát ra tiếng rít gào.

Mục tiêu nhắm thẳng vào đầu Lục Thanh Phong.

Cái tát này mang theo sức mạnh liều mạng như núi lở biển gầm.

Nếu đập trúng, đỉnh đầu sẽ vỡ vụn như giấy.

Lục Thanh Phong chăm chú nhìn bàn tay khổng lồ đang đập xuống.

Hai đầu gối đột ngột cong xuống.

Trọng tâm cơ thể lập tức đè xuống mức thấp nhất.

Giày quân đội hung hăng đạp mạnh lên mặt băng tuyết cứng rắn.

Đường vân đế giày cào nát mặt băng, đạp ra hai cái hố sâu.

Cả người như chim én bay sát mặt đất, trượt về phía trước.

Tuyết cọ xát vào bờ vai bông, phát ra tiếng sột soạt.

"Hô——"

Bàn tay gấu sượt qua da đầu hắn.

Chưởng phong mạnh mẽ thổi đến má đau rát.

Vài sợi tóc gãy bay loạn xạ giữa không trung.

Hắn ngửi thấy mùi thịt thối đã lâu năm trong kẽ bàn tay gấu.

Tốc độ trượt chân cực nhanh.

Lục Thanh Phong trực tiếp chui qua cánh tay phải đang giơ cao của kẻ mù đen.

Tránh được đòn chí mạng này.

Trượt đến ngay phía trước cánh cửa mở rộng của nó.

Đáy gấu đen bị thương, bụng còn treo cả ruột.

Cổ họng chí mạng nhất, hoàn toàn lộ ra trong không khí.

Lục Thanh Phong hai chân cắm vào tuyết, cưỡng ép dừng thân hình.

Dưới chân hắn tung lên một màn sương tuyết trắng xóa.

Cơ bắp eo và lưng như cung bị kéo căng, đột ngột cong lên.

Ngón cái gắt gao đè chặt cán rìu.

Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà ửng lên sắc trắng bệch.

Lòng bàn tay nắm chặt đến toát mồ hôi.

Bàn chân đạp mạnh xuống đất.

Sức mạnh theo bắp chân tăng lên.

Vặn eo, đưa hông.

Cơ bắp toàn thân trong khoảnh khắc này đạt được sự đồng thuận hoàn hảo.

Sức mạnh kinh khủng xuyên thấu từng đợt.

Toàn bộ tràn vào hai cánh tay, cơ bắp cuồn cuộn.

"Chết đi cho lão tử!"

Trong cổ họng hắn bùng nổ một tiếng gầm thấp.

Hai tay vung lên Khai Sơn Phủ.

Từ dưới lên trên.

Lưỡi rìu sắt sinh ra một luồng ánh sáng lạnh lẽo nửa vòng thê lương.

Xé rách không khí.

Mang theo thế ngàn cân.

Tên mù đen vung tay không, thân hình đang nghiêng về phía trước.

Nó cúi cái đầu to lớn kia xuống.

Mở cái miệng rộng đầy răng vàng.

Muốn đi cắn người dưới chân.

Vừa vặn đón lấy cây rìu sắt mang theo thế gió sấm kia.

"Rắc!"

Cú rìu này, chính xác chém vào yết hầu yếu ớt nhất của tên mù đen.

Lưỡi dao cắt mở lớp lông gấu thô cứng.

Chém đứt khí quản.

Sống sờ sờ chém nát xương đốt cổ thô to.

Máu gấu ấm nóng như suối phun bắn tung tóe khắp người Lục Thanh Phong.