Chương 13 / 69

Chương 13: Rút đủ bạc đưa ngươi đi đọc sách

Bản dịch · 1.551 chữ

Ba anh em Lý Đại Giang hôm nay về nhà muộn hơn ngày thường. Mấy người đầy bụi bặm, bước vào sân chính phòng.

Trương thị ngước mắt nhìn thấy, mở miệng hỏi: “Hôm nay sao về muộn thế?”

Lý Đại Giang trên mặt mang vẻ mệt mỏi, nhưng vẫn mỉm cười đáp: "Việc trong tay hôm nay phải kết thúc, nên làm thêm một thời gian nữa, trời nhá nhem tối mới xong, chủ nhà cho thêm năm đồng tiền."

Trương thị nghe xong không nói thêm lời nào, chỉ khẽ gật đầu.

"Tắm rửa đi, chuẩn bị ăn cơm."

Một tiếng ra lệnh, đám trẻ con trong viện lập tức vui vẻ vây quanh, mắt trông mong chờ được chia cơm.

Sau bữa tối, ba anh em Lý Đại Giang vẫn như cũ giao hết số tiền đồng kiếm được từ việc làm hôm nay vào tay Trương thị.

Trương thị cúi đầu đếm đồng tiền trong tay, trầm ngâm một lát, đếm ra mười người, rồi trả lại cho ba đứa con trai.

"Hôm nay kiếm được nhiều hơn thường ngày, nên để lại cho các ngươi thêm chút." Nàng dừng một chút, rồi hỏi tiếp, "Ngày mai lại phải tìm việc mới sao?"

Lý Đại Giang gật đầu, nét mặt lộ vẻ bất lực.

“Nương, người không biết đâu, trong trấn người tìm việc chật kín người, ít người sống. Mấy huynh đệ chúng ta bàn bạc, định đi về phía huyện thành thử vận may.

Trương thị nghe xong, cũng không ngăn cản, chỉ là nhíu mày, lo lắng nói: “Đường xá huyện thành xa xôi, các ngươi muốn đi về như thế nào? Nếu không về nhà, ở bên ngoài ăn ở cái gì cũng phải tốn bạc.”

Lý Nhị Hà tiến lên một bước trả lời: “Nương, trong huyện thành có nhiều việc đầu, chúng ta dự định tìm loại công việc quản ăn ở đó.”

“Hiện tại trong nhà cũng không có việc gì bận rộn, anh em chúng tôi liền thay phiên xin nghỉ về nhà xem thử. Ngài cũng biết đấy, vợ tôi đang mang thai, chỗ nào cũng phải dùng tiền, tiền bạc trong gia đình xoay xở không được, con trai cứ nghĩ kiếm thêm chút trợ cấp.”

Lý Tam Hồ bên cạnh cũng liên tục gật đầu, trong lòng hắn cũng mong muốn tích góp thêm tiền bạc.

Con trai mình sau này phải vào trường học đọc sách, tứ đệ Lý Tứ Hải học hành tốn kém rất nhiều, những điều này hắn đều nhìn thấy hết.

Tuy nói theo lý thì chi phí đọc sách nên do công trung chi trả, nhưng trước mắt gia đình chỉ cung cấp cho tứ đệ đọc, đã sống rất chật vật.

Hắn cùng Chu thị âm thầm tính toán, qua một năm nữa, sẽ đưa con trai đi học, khắp nơi đều phải chuẩn bị bạc.

Lão Lý bên cạnh vẫn đang hút thuốc lào, gõ nhẹ vào nồi tẩu thuốc, rồi chốt hạ.

“Vậy thì đi đi. Ba anh em các ngươi, ai tìm được việc thì ở lại huyện thành làm công, không tìm thấy người sống thì quay về nhà, thực sự không được thì cứ về trấn thử vận may, kiếm được một văn là một đồng.”

Trương thị thấy chồng đã quyết định, liền không khuyên can thêm nữa.

Nàng suy nghĩ một lát, lại lấy lại số đồng xu vừa cất đi đưa trả cho các con trai.

“Đã muốn tìm việc ở huyện thành, đường xá xa xôi, những đồng tiền này các ngươi giữ lại trên đường làm đồ ăn.”

Lão Lý đầu mấp máy môi, vốn định nói gì đó, cuối cùng vẫn không lên tiếng ngăn cản.

Sau khi bàn bạc xong xuôi, ba anh em liền lần lượt về phòng nghỉ ngơi.

Vừa rồi khi các bậc trưởng bối nói chuyện, Lý An Khang vẫn luôn lặng lẽ đứng bên cạnh lắng nghe, đôi mắt to đen láy không ngừng chớp động, lọt vào tai những lời người lớn nói.

Lý Tam Hồ cúi người ôm chặt con trai vào lòng, dùng bộ râu thô cứng dưới cằm chọc nhẹ lên mặt con.

Lý An Khang bị đâm đến ngứa ngáy, mặt đầy vẻ chán ghét vươn bàn tay nhỏ bé ra đẩy mạnh cằm hắn, khiến Lý Tam Hồ cười lớn, ôm đứa trẻ bước về phòng ba.

Nhìn thấy trượng phu trở về, Chu thị lấy ra một quả trứng gà đã nấu buổi sáng, đưa vào tay Lý Tam Hổ.

"Chủ quán, làm việc mệt mỏi bên ngoài, ăn trứng gà lót dạ bồi bổ."

Lý Tam Hồ xua tay không chịu nhận: "Vẫn là để lại cho lũ trẻ ăn đi, một quả trứng cỏn con cũng không đủ cho ta nhét kẽ răng."

Chu thị cũng không miễn cưỡng, liền cẩn thận cất trứng đi.

Lúc này Lý Tam Hồ từ trong ngực lấy ra đồng xu, đặt lên bàn.

Chu thị ngước mắt nhìn thấy, trên mặt lộ ra vài phần kinh ngạc.

"Hôm nay sao lại lấy về nhiều đồng tiền như vậy?"

“Ngày mai dự định cùng đại ca nhị ca đi huyện thành thử vận may.”

Lý Tam Hồ thấp giọng nói, “Hôm nay việc trong tay đã xong, nương biết chúng ta muốn đến huyện, liền trả lại hết số đồng xu kiếm được hôm nay cho chúng tôi làm lộ phí.”

Chu thị cầm mười đồng tiền, đẩy phần còn lại trở về.

"Ông chủ, số tiền đồng còn lại ngươi cứ giữ cẩn thận, ngày mai mua chút đồ ăn lót dạ, bụng trống không thì chẳng có sức làm việc gì."

Lần này Lý Tam Hồ không từ chối nữa, đưa tay thu lại số đồng xu trên bàn, nhét vào trong ngực rồi cất kỹ.

Chu thị liếc thấy con trai đang nhìn chằm chằm vào đồng xu trên bàn, không nhịn được cười, đưa tay xoa đầu Lý An Khang.

"Đừng nhìn chằm chằm nữa, số tiền này đều là cha mẹ dành dụm cho con, giữ lại sau này dùng để đọc sách cho ta."

Lý An Khang nghe xong, thầm thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi trong lòng còn treo lơ lửng, sợ rằng câu tiếp theo của nương sẽ nói ra, số tiền này là cha mẹ dành dụm để sau này cưới vợ cho hắn.

May mà nương nói là đọc sách, lúc này mới yên tâm.

Lý An Khang ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, giọng nói nhỏ nhẹ: “Nương, con theo Tứ thúc đọc sách là đủ rồi, không cần phải tốn tiền ra ngoài để đi tư thục nữa.”

Trong mắt hắn, tứ thúc Lý Tứ Hải vốn là đồng sinh, học thức bày ra đó, theo tứ ca trong nhà đọc sách, thì không cần phải bỏ thêm tiền học phí, có thể tiết kiệm được không ít chi tiêu.

Lý Tam Hồ cười, đưa tay xoa đầu con trai, chậm rãi mở lời: "Tứ thúc của con còn phải vùi đầu khổ học chuẩn bị thi cử, sao có thể quanh năm chuyên tâm dạy con được."

Ngừng một chút, hạ thấp giọng nói tiếp: “Hơn nữa, tứ thúc của con chỉ là đồng sinh. Ta đã bàn bạc với mẹ con, sau này nhất định phải tìm một tú tài đến dạy con học. Đợi sau khi con thi đỗ Tú tài, ruộng đất nhà ta sẽ không cần nộp thuế nữa.”

An Khang cúi đầu nhìn thân hình nhỏ bé còn gầy yếu của mình, lại ngước mắt nhìn cha mẹ, trong lòng thầm thì, cha nương thật sự dám nghĩ.

Mong hắn sau này thi tú tài, chi bằng mong Tứ thúc có thể đỗ đạt.

Tứ thúc hiện giờ đã là đồng sinh, vốn dĩ đã có nền tảng, mà mình còn nhỏ tuổi, nếu thật sự đến lượt mình thi tú tài thì đó phải là chuyện của mười mấy năm sau, xa vời không hẹn ngày.

Nhưng Lý Tam Hồ và Chu thị trong lòng lại không tính toán như vậy, trong tâm toàn là niệm tưởng vọng con thành rồng.

Trong mắt họ, lão tứ Lý Tứ Hải nếu có thể thi đỗ Tú tài, tự nhiên là vinh quang của cả nhà.

Nhưng sự mong đợi tha thiết nhất trong lòng hai vợ chồng vẫn là hy vọng con trai mình sau này có thể gây dựng được chút tiền đồ.

Chu thị dịu dàng mở miệng: “An An, ngươi hiện tại đi theo Tứ thúc của ngươi nhận chút chữ. Đợi cha mẹ gom đủ bạc, sẽ đưa ngươi ra ngoài đọc sách.”

Đối diện với ánh mắt đầy mong đợi tha thiết của Chu thị, Lý An Khang đành phải nghiêm túc gật đầu.

Thấy con trai đáp ứng, Chu thị lập tức cười đến giãn mày mắt, trong lòng tràn đầy vui mừng, như thể đứa trẻ nhà mình giây tiếp theo có thể thi đỗ tú tài vậy.

Lý An Khang thở dài trong lòng, thật là đường xa! Nhưng hắn cũng hiểu rõ, bất kể là vì mình hay vì gia đình đều phải đọc sách cho tốt, thi đỗ công danh.