Chương 1 / 69

Chương 1: Lý Gia Thôn

Bản dịch · 1.680 chữ

Đại Thương Vương Triều Hợp Giang Huyện

Trong một sân viện cuối thôn Lý Gia, có một cậu bé bốn tuổi đang xem kiến chuyển nhà.

Lúc này cửa sân bị đẩy ra, một nha đầu trông khoảng bảy tám tuổi bước vào. Thấy đệ đệ lại đứng bên tường rào nhìn kiến, không nói gì thêm.

Hắn rảo bước vào bếp, nói với nhị thẩm đang nấu cơm: "Nhị thẩm, bà nội bảo cháu về lấy bữa trưa."

Lưu thị nhìn cháu gái đi vào, vội đáp: "Sắp xong rồi, con ra ngoài nghỉ ngơi một lát đi, trong bếp nóng."

Đại Nha không nghe lời nhị thẩm, mà đi bên chậu nước rửa khăn mới ra ngoài.

Cầm khăn ra ngoài giúp đệ đệ lau mặt, rồi lại lau tay.

Đưa đệ đệ đến chỗ râm mát nói: "Tiểu đệ, ngươi đừng suốt ngày dưới nắng, giờ độc mặt trời làm ngươi cháy hỏng thì sao?"

Lý An Khang không tranh cãi với chị gái, thành thật để chị cả kéo đến chỗ râm mát.

Đại Nha tám tuổi như người lớn chăm sóc em trai, rõ ràng trong sân không có ai, nàng còn nhìn quanh trái phải, lấy từ trong túi ra hai quả dại.

“Vâng, đệ đệ mau ăn đi, ngọt lắm.” Đại Nha cười nói.

Lý An Khang nhận lấy quả dại, cắn một miếng, vào miệng có chút chua xót, nhưng may mà nhai thử đừng nói thật sự có thể ăn ra vị ngọt.

Đại Nha thấy đệ đệ ăn, cười vui vẻ, tự mình lén nuốt nước bọt.

Lý An Khang thấy vậy thì không hiểu nổi, hắn đâu phải đứa trẻ thật sự. Đại tỷ đây là chưa ăn, cố ý mang về cho mình.

Đúng vậy, Lý An Khang bốn tuổi này không phải người cổ đại, hắn xuyên không từ năm 2025 đến đây.

Lý Kỳ năm 2025, hắn 12 mươi tuổi, sau khi ra khỏi cô nhi viện, đọc xong chín năm giáo dục bắt buộc, liền không còn tiền đi học nữa,

Tốt nghiệp cấp hai liền đi làm thuê khắp nơi, vì tuổi còn nhỏ nên không ít bị bắt nạt, kiếm được ít nhất cũng có tiền, làm nhiều việc nhất.

Làm công hai năm, tích góp được chút tiền, chỉ học nửa nghề một đêm trước, vừa mới học xong hai mươi năm chuẩn bị thi đỗ đại học người lớn, còn chưa bắt đầu đã xuyên qua.

Bởi vì cứu người rơi xuống nước, người là đã được cứu, còn bản thân lại vì kiệt sức mà chết đuối.

Lý Kỳ, Lý An Khang hiện tại thường nghĩ, nếu không cứu người thì đã không xuyên không tới đây rồi.

Nói thật, là có chút hối hận, không có kim cương kia, đừng ôm việc đồ sứ.

Cũng may hắn là cô nhi, nếu không cha mẹ người thân sẽ đau lòng đến mức nào.

Lý An Khang xuyên không tới đây chẳng quen chút nào, muốn gì cũng chẳng sao.

Ông trời như đang đùa giỡn, để hắn xuyên không mà chẳng đưa cho hắn thứ gì.

Người khác xuyên không hoặc là công tử thế gia thì cũng là tiểu vương gia của Vương phủ, hắn thì hay rồi, mặc vào nông gia, không nói nghèo lắm, so với cuộc sống ở cô nhi viện chẳng khá hơn là bao.

Thật hối hận vì đã không trân trọng cuộc sống trước đây, xuyên đến đây không có bàn tay vàng trong tiểu thuyết, cũng chẳng có đủ cách để phát tài.

Hắn vốn là người bình thường không thể ở bình phàm, nào ngờ có ngày lại xuyên không, phải biết rằng xuyên qua, nàng nhất định sẽ mang một trăm công thức phát tài, đáng tiếc ngàn vàng khó mua sớm.

"Tiểu đệ, sao ngươi lại ngẩn người rồi." Đại Nha vừa nói vừa đưa tay ra trước mắt Lý An Khang.

Lý An Khang hoàn hồn, mỉm cười.

Thấy tiểu đệ hoàn hồn, Đại Nha thở phào nhẹ nhõm, người em trai này cứ ngẩn ngơ suy nghĩ, cũng không biết bọn hắn lo lắng thế nào.

Sợ hãi

Đại Nha lắc lắc cái đầu đang suy nghĩ lung tung, miệng lẩm bẩm những thứ linh tinh không tốt.

Lý An Khang nhất thời cạn lời, hắn biết nỗi lo của bọn họ.

Nhưng hắn đâu phải đứa trẻ thực sự, rất nhàm chán có được không?

Ở đây không có TV, không điện thoại di động, chẳng có gì cả.

Nhàm chán đến mức hắn chỉ có thể ngẩn người, thân thể nhỏ bé chẳng làm được gì. Đứa trẻ sinh non, tuy gia đình ăn bám chặt lấy hắn ăn trước nhưng cũng không đủ đâu, mỗi ngày một quả trứng đúng là món ăn ngon nhất mà gia tộc này có được.

Lưu thị lúc này đã chất đầy cơm canh bỏ vào giỏ, gọi một tiếng Đại Nha.

"Đến rồi~" Đại Nha đáp một tiếng, vội vàng qua lấy cơm canh.

Cả nhà trong ruộng đang đợi nàng ăn cơm, nhìn Đại Nha vất vả xách giỏ, Lưu thị thở dài.

Đại Nha tám tuổi cười, xách giỏ đi ra ngoài.

"Nhị thẩm, con đi đưa cơm đây."

“Đệ đệ, đệ đừng đi lung tung, đừng ra khỏi sân có biết không!” Cũng không đợi Lý An Khang trả lời, tự mình đóng chặt cửa, có chút tốn sức xách giỏ đi xuống ruộng đưa cơm.

Lưu thị nhìn tiểu chất tử, dịu dàng nói: “An Khang, ngươi cũng cùng nhị thẩm qua đây ăn cơm.”

Lưu thị Nhu nhìn cháu trai nhỏ, một tay nắm lấy Lý An Khang, tay kia đỡ bụng mình.

Trong lòng nghĩ rằng thai này nhất định phải là một đứa con trai, như vậy ta cũng coi như không xứng với Nhị Hà.

Lý Nhị Hà là trượng phu của Lưu thị, hai người có hai nữ nhi, hiện tại Lưu Thị mang thai thứ ba.

Lý An Khang ban đêm nghe cha và mẹ kể, thực ra nhị bá cũng có một bé trai, nhưng hơn một tuổi đã yểu mệnh.

Nghe nói Nhị bá nương khóc hơn nửa năm, cho đến khi mang thai lần nữa mới khá hơn, chẳng qua chỉ là một nữ nhi, chính là người đứng đầu xếp hàng của Nhị phòng hiện nay, tên là Nhị Nha.

Lý An Khang bị Nhị bá nương kéo ngồi trên ghế nhỏ, trên bàn thấp có một đĩa thức ăn, là Lưu thị vừa mới để lại.

Hai người trong bát đều là cháo loãng, lờ mờ có thể nhìn thấy gạo, Lý An Khang cảm thấy muốn tra bao nhiêu hạt gạo cũng có khả năng tra rõ.

Không còn cách nào khác, nhà mình nghèo như vậy, Lý An Khang kinh hãi là, cuộc sống trong nhà thế này ở thôn vẫn còn khá tốt.

Có rất nhiều nhà, dù bận rộn cũng chỉ ăn được hai bữa, trưa kiếm đủ nước.

Còn nhà họ Lý, lúc bận rộn có thể ăn ba bữa, bữa trưa này có cơm khô, Đại Nha vừa mang đến chính là cơm thô. Một món rau xanh, giống hệt bàn của Lý An Khang và những người khác hiện tại.

Lưu thị và Lý An Khang vì không làm việc nên ăn cháo.

Vốn dĩ mang thai ở nhà họ Lý cũng phải xuống ruộng làm việc, nhưng cái thai của Lưu thị không được ổn định lắm, cộng thêm việc Lý An Khang một mình ở rể, Trương thị vẫn không yên tâm.

Lý Trương thị cũng chính là bà nội của Lý An Khang, người cầm lái thực tế trong nhà này.

Trương thị đã lên tiếng, những người khác cũng không dám có ý kiến gì, hơn nữa Lưu thị bụng phệ cũng chẳng làm được gì cả, mọi người đều ngầm thừa nhận việc này.

Mà Lý Nhị Hà lại càng làm việc chăm chỉ, hắn nghĩ vợ mang thai không làm được việc, nên hắn làm thêm chút nữa.

Trương thị nhìn thấy không nói gì, nàng đương nhiên sẽ không khuyên.

Tứ nhi tử là người đọc sách lúc bận rộn đều phải xuống ruộng làm việc, con dâu thứ tư Chu thị hay huyện thành chẳng phải cũng phải hạ cánh.

Nhìn Chu thị ở xa đang luống cuống tay chân làm việc, có tư thế càng làm càng sai, Trương thị cũng coi như không thấy.

Chủ sự đôi khi chính là phải nhắm một mắt mở một con mắt.

Nhìn tiểu nữ nhi 14 tuổi bên cạnh Chu thị, Trương thị hài lòng cười cười.

Lý Xảo Vân là con gái cũ của Trương thị và lão già họ Lý, bình thường lão đầu họ họ Trương không khỏi đau lòng hơn vài phần.

Từ tên đã có thể thấy, cháu gái còn chưa đặt tên, Đại Nha và Nhị Nha đang gọi.

Trương thị lại bảo Tứ nhi tử chọn cho tiểu nữ nhi một cái tên tốt.

Thực ra không chỉ nhà họ Lý, mà ngay cả thôn Lý gia thậm chí là huyện Hợp Giang cũng chưa đặt tên cho con gái.

Có những cô gái cả đời không có tên, cứ gọi là Trương thị Lý thị.

Có thể thấy Trương thị yêu thương cô con gái nhỏ này, nhưng dù yêu yêu hay yêu cũng phải xuống ruộng làm việc.

Lão Lý gia có thể không xuống ruộng làm việc, chỉ có Lý An Khang.

Lưu thị mang thai, nói là ở nhà dưỡng thai cũng có không ít việc, nấu cơm quét dọn sân vườn, cho vườn rau gà ăn trừ cỏ.

"Ông ơi~ Bà ơi ~ ăn cơm rồi ạ"

Cách đó không xa Đại Nha hô to, Lý Đại Giang nhìn con gái lớn gắng sức cầm giỏ, đang muốn đi giúp đỡ.

Một bóng người còn nhanh hơn cả hắn, vút một cái đã lao ra ngoài.