"Không muốn." Chu Niệm không hề suy nghĩ.
Lâm Thục Trinh khựng lại. Nàng vốn tưởng rằng, một đứa trẻ chín tuổi nghe thấy nhà lớn, trường học đẹp, quần áo xinh đẹp còn có thể học piano, học múa, ắt sẽ rung động đôi phần. Nhưng Chu Niệm trả lời quá nhanh, nhanh đến mức không chút do dự.
Lâm Thục Trinh không kìm được cúi người, giọng điệu càng thêm dịu dàng, như dỗ dành trẻ con: "Ngươi chưa từng đến nhà bà nội, không biết nơi đó tốt thế nào. Nhà bà rất rộng, ngươi có thể có phòng riêng. Trong nhà còn nhiều đồ ăn ngon."
Chu Niệm lại chỉ dựa vào bên cạnh mẫu thân, “Nhưng nơi đó không có mẹ.” Nói xong, nàng đã đưa tay kéo chặt Thẩm Minh Châu.
"Mẹ con muốn học ở đây, sao có thể lúc nào cũng ở bên cạnh con? Con đi cùng bà nội rồi, bà ấy không cần phải nhớ nhung con mới có được tâm niệm."
Chu Niệm lắc đầu, "Ta sẽ không để mẹ phải bận tâm nhiều. Ta sẽ tự đi học, cũng sẽ trở về. Biết giặt quần áo của mình, thì cũng có thể tự đọc sách."
Nàng ngửa đầu nhìn Thẩm Minh Châu một cái, “Lúc mẹ bận rộn, ta sẽ không làm phiền nàng. Ta chỉ muốn ở cùng mẹ.”
Thẩm Minh Châu nghe vậy, trong lòng có chút chua xót, đưa tay vuốt lại mái tóc bên tai nữ nhi.
Lâm Thục Trinh thấy tiểu cô nương nói không thông, liền quay sang Thẩm Minh Châu, “Minh Châu. Niệm Niệm tuổi còn nhỏ, chỉ biết là không nỡ xa ngươi, không rõ đi Thân Thị có chỗ tốt gì. Ngươi là đại nhân, những đạo lý này luôn hiểu, hay là ngươi khuyên nàng?”
Thẩm Minh Châu nắm tay con gái, giọng điệu vẫn khách khí như cũ: “Ta biết, đi theo ngài, điều kiện ăn mặc, học của nàng đều sẽ tốt hơn bây giờ. Nhưng từ nhỏ nàng đã theo ta, chưa bao giờ rời khỏi ta. Chuyện chúng ta ly hôn đã mang đến cho nàng không ít chấn động, hôm nay khó khăn lắm mới thích nghi được ngày tháng ở đây, lại để nàng đổi chỗ khác, ngay cả mẹ cũng không gặp được, ta sợ nàng chịu không nổi.”
Chu Thiệu An nghe xong lời này hổ thẹn cúi đầu.
"Không thấy đâu cả? Nghỉ lễ ngươi có thể đến Thân Thị gặp nàng." Lâm Thục Trinh nói.
Thẩm Minh Châu nhìn thoáng qua Chu Niệm, “Nàng không muốn, ta cũng không nguyện ý miễn cưỡng nàng.”
Nụ cười trên mặt Lâm Thục Trinh nhạt đi đôi chút, "Ta biết ngươi không nỡ. Nhưng Minh Châu, người ta không thể chỉ nghĩ đến việc mình có nỡ hay không, cũng phải nghĩ cho đứa trẻ sau này."
Thẩm Minh Châu nghe đến đó, bỗng nhiên cười một cái, “Vậy nếu thật sự là vì nhớ nhung mà nghĩ, kỳ thực cũng không phải là không có biện pháp vẹn toàn.”
Lâm Thục Trinh giật mình, "Cách gì?"
“Cô ấy ở lại Nam Thị, những điều kiện ngài nói cũng không phải là hoàn toàn không thể có. Ví dụ như ở quá chật chội, có thể giúp chúng tôi tìm một chỗ ở rộng rãi hơn một chút. Ngài thấy điều khoản trường học chưa đủ tốt, sau này có khả năng giúp cô ấy chuyển sang ngôi trường phù hợp hơn. Cô ấy muốn học piano, học múa, ngài cũng có lẽ tìm giáo viên cho cô ta ở Nam Thành.”
Thẩm Minh Châu ngữ khí ôn hòa, thậm chí không có nửa điểm châm chọc, “Như vậy vừa không cần mẹ con tách ra, lại có thể cải thiện điều kiện sinh hoạt của nàng. Về mặt vật chất và trong lòng đều chiếu cố đến rồi, chẳng phải càng tốt hơn sao?”
Lâm Thục Trinh lập tức bị hỏi đến nghẹn lời. Nàng nhìn Thẩm Minh Châu, hồi lâu không nói gì. Nữ nhân này nói chuyện không có câu khó nghe, nhưng lại cứ một câu đều có thể đưa nguyên văn lý vừa rồi của nàng trở về.
Lâm Thục Trinh chợt nhận ra, người có thể tự mình thi đỗ đại học quả nhiên không phải hạng tầm thường.
Chu Thiệu An bên cạnh vừa định mở miệng, Lâm Thục Trinh đã nhìn lại Chu Niệm.
"Niệm Niệm, nếu ngươi chịu đi Thân Thị cùng bà nội, ông bà sẽ tặng ngươi một căn nhà ở Nam Thị, được không?"
Khi nói những lời này, nàng chú ý đến thần sắc của Thẩm Minh Châu.
Đối phương quả nhiên có chút bất ngờ, nhưng không lộ ra vẻ kinh ngạc mà nàng tưởng sẽ có, chỉ cúi đầu nhìn về phía đứa trẻ.
Chu Niệm cũng ngẩn người một chút, một lát sau, nàng hỏi: “Vậy nếu ta không đi, thì sẽ không có nhà sao?”
Lâm Thục Trinh hơi do dự, vẫn gật đầu: "Đúng vậy."
Chu Niệm nghi hoặc nhìn nàng, “Nhưng bà nội, nếu ngươi thực sự muốn tốt với ta, chẳng phải nên mặc kệ ta đi đến Thân Thị hay không, ngươi đều sẽ cho ta nhà sao?”
Câu nói này khiến Lâm Thục Trinh hoàn toàn nghẹn họng. Nàng há miệng, nhất thời không tìm được lời nào thích hợp.
Chu Thiệu An thấy sắc mặt mẹ không tốt, vội nói: “Niệm Niệm, bà nội đương nhiên thật sự muốn đối tốt với con. Bà ấy chính là vì muốn tốt cho con, quá thích con rồi, mới muốn con đi thành phố Thân, muốn ngày nào cũng có thể nhìn thấy con.”
Chu Niệm quay đầu nhìn hắn, “Vậy tại sao bà nội trước kia không đến thăm ta?”
Sắc mặt Chu Thiệu An cứng đờ. Lâm Thục Trinh cũng như bị thứ gì đó đâm một phát.
Chu Niệm hỏi xong, bản thân cũng trầm mặc. Điều nàng thực sự muốn hỏi, kỳ thật không chỉ là kiếp này.
Kiếp trước bao nhiêu năm như vậy, tại sao không có ai đến tìm nàng? Tại sao nàng ở viện trưởng phúc lợi đến mười tám tuổi, cũng chưa từng có một người được gọi là ông bà nào xuất hiện?
Nhưng những lời này, nàng không thể nói. Thế là chỉ nắm chặt tay mẹ một lần nữa.
Sự yêu thương mà Lâm Thục Trinh vốn mới gặp cháu gái, bị chuỗi câu hỏi này làm cho vừa xấu hổ vừa tức giận.
Nàng chợt nhận ra đứa trẻ này chẳng hề dễ mến Mộ Thanh chút nào. Mộ thanh sẽ nhào tới gọi bà nội, dỗ nàng vui vẻ, vì một bộ quần áo xinh đẹp, một miếng bánh ngọt mà vui mừng cả buổi.
Đứa trẻ trước mắt này lại như có một chiếc cân của riêng mình. Ngươi nói gì, nó đều phải tự nghĩ. Nghĩ xong rồi, chưa chắc đã thuận theo ý ngươi. Nếu thực sự mang về Thân Thị... chỉ sợ cũng không phải là người dễ quản.
Nghĩ đến đây, giọng điệu Lâm Thục Trinh lạnh hơn lúc nãy nhiều, "Thôi được. Ngươi đã muốn đi theo mẹ như vậy, thì hãy đi cùng mẹ."
Nàng đứng thẳng người, thu hồi bàn tay vốn định kéo Chu Niệm.
Lại nhìn về phía Thẩm Minh Châu nói: “Ta cũng là nghĩ, đón đứa nhỏ đi, ngươi có thể an tâm đọc sách, nàng cũng có người chiếu cố. Nếu các ngươi đều không muốn, chuyện này liền không nhắc tới. Trước kia Thiệu An đã hứa thay các người giải quyết chỗ ở, chúng ta cũng sẽ không quản. Chờ tìm được nhà tốt, lại đến nói cho ngươi biết.”
Thẩm Minh Châu gật đầu nói, “Vậy làm phiền các ngươi rồi.”
Không truy hỏi có phải căn phòng vừa nói không. Lâm Thục Trinh vốn đang đợi nàng nói gì, thấy nàng thực sự chỉ một câu ấy, lại chẳng thể diễn tả thành hương vị gì.
Mấy người nói thêm vài câu, Lâm Thục Trinh liền cáo từ.
Chu Niệm nhìn bóng lưng bọn hắn hoàn toàn biến mất, mới từ từ buông tay đang nắm mẹ ra.
Thẩm Minh Châu cúi đầu nhìn nàng, “Niệm Niệm. Điều kiện Thân Thị tốt như vậy, còn có một căn nhà, thật sự không hối hận?”
“Không hối hận.” Chu Niệm trả lời rất nhanh, “Ta còn chưa đi, nàng đã lấy nhà gọi ta nghe lời. Sau này thật sự ở trong nhà của nàng, nếu nàng lại lấy chuyện khác để cho ta ngoan ngoãn thì làm sao?”
Nụ cười trên mặt Thẩm Minh Châu dần nhạt đi một chút.
Chu Niệm tiếp tục nói: “Nếu nàng thật lòng thích ta, sẽ không vì ta không chịu đi thành phố Thân mà đột nhiên không thích nữa. Nếu ta vì nhà lớn và đồ tốt mà đi, sau này mỗi ngày đều phải nghĩ, lời gì có thể nói, chuyện gì cũng không thể thốt ra. Vậy dù ta ở đây có tốt đến đâu, cũng sẽ chẳng vui vẻ.”
Thẩm Minh Châu trong lòng khẽ chấn động.
Chu Niệm dựa vào người mẹ, “mẹ, trong sách nói, ‘chỗ an tâm này là quê hương’. Ở cùng con, lòng ta mới yên tâm.”
Hốc mắt Thẩm Minh Châu nóng lên. Nàng đưa tay ôm lấy con gái, một lát sau mới nhẹ nhàng đáp: "Mẹ cũng vậy."
Chu Niệm ôm cánh tay nàng ở một lúc, lại ngẩng mặt lên: “Vậy vừa rồi ngươi có động tâm không? Điều kiện tốt như vậy, còn có nhà cửa, ngươi không muốn để ta đi sao?”
Thẩm Minh Châu duỗi một ngón tay nhỏ ra cười nói: “Thực ra ngay từ đầu có chút.”
"Vậy sao ngươi không khuyên ta?"
"Bởi vì điều kiện tốt, không có nghĩa là con nhất định sống tốt." Thẩm Minh Châu giơ tay vuốt tóc cho con gái ra sau tai, "Vừa rồi bà nội thấy con thích đọc sách nên thích con. Thấy con có kế hoạch, học hành nghiêm túc, cũng càng thích mẹ hơn. Nhưng mẹ không biết, nếu sau này con chưa đạt được dáng vẻ mà nó muốn, liệu nó còn có thể thích ngươi như bây giờ hay không."
Chu Niệm yên tĩnh lại.
Thẩm Minh Châu khẽ nói: "Sau khi ngươi đi, cũng không thể vì nàng vui vẻ mà làm theo ý nàng được."
Cảm giác đó, nàng quá quen thuộc.
Trước kia ở nhà mẹ đẻ, nàng phải hiểu chuyện, muốn để hai anh trai thông cảm cho nỗi khó khăn của mẫu thân. Chỉ cần nàng đồng ý, chính là người một nhà; nhưng chỉ cần một câu không muốn, thì sẽ thành kẻ vô lương tâm, bất hiếu. Cho đến sau này, bà mới dần dần hiểu ra, sự hài lòng của một số người là muốn lấy nỗi uất ức của mình đi đổi.
Nàng không muốn con gái phải sống những ngày tháng như thế này.
"Ăn mặc tốt một chút, đương nhiên là quan trọng. Nhưng mỗi ngày đều phải nhìn sắc mặt người khác trước, trong lòng có điều gì không dám nói, cũng không sống tốt." Thẩm Minh Châu lại nhìn về phía con gái, "Ngươi đã muốn ở bên cạnh mẹ, chúng ta cùng nhau nghĩ cách. Hiện tại có số tiền này, cuộc sống có thể dư dả hơn, sau này mẹ cũng sẽ làm việc kiếm tiền."
Chu Niệm nghe xong, cúi đầu nhìn thoáng qua túi của nàng, bỗng nhiên nói: “Thật sự không đủ, chúng ta còn có thể bán cái vòng tay kia.”
Thẩm Minh Châu ngẩn ra.
Chút nước mắt trong mắt nàng còn chưa kịp rút, đã bị câu nói này của con gái chọc cười: "Mới cầm được tay mà đã nghĩ đến chuyện bán?"
"Dù sao cũng tốt hơn là đói bụng." Chu Niệm nói rất nghiêm túc, "Giữ lại không được ăn, cũng không thể mua sách, bán đi chẳng phải đều có cả rồi sao."
Thẩm Minh Châu nhịn cười, thay nàng chỉnh lại cặp sách, “Được. Nhưng trước tiên hãy cất kỹ, chờ hai ngàn khối kia thật sự không đủ dùng, chúng ta nghĩ cách của nó.”
Chu Niệm đột nhiên vui vẻ nhảy dựng lên, “Tốt quá rồi, mẹ ơi, chúng ta có hai ngàn tệ và một cái vòng ngọc, bọn ta đã có tiền.”
Thẩm Minh Châu cũng rất cao hứng, “Đúng vậy, chúng ta không cần lo tiền.”
Chu Niệm vui vẻ một hồi, lại dừng lại hỏi: “Vậy chúng ta còn đến thư viện không?”
"Đi. Sách mới đọc được một nửa đấy."
Hai mẹ con nắm tay nhau đi về, bước chân Thẩm Minh Châu dần trở nên nhẹ nhàng.
Phía bên kia, Lâm Thục Trinh đi được một đoạn mới thốt ra những lời nghẹn ngào: "Hai mẹ con này quả thực cùng miệng lưỡi sắc bén."
Chu Thiệu An đẩy xe đạp, nghiêng đầu nhìn nàng.
Lâm Thục Trinh càng nghĩ càng tức, “Ta nói đón nàng đến Thân Thị là vì tốt cho nàng. Mẹ nàng hỏi ta, đã vì con cái tốt, sao không thể tìm nhà lớn, mua piano ở Nam Thị. Tiểu nhân còn lợi hại hơn, nói thật muốn đối xử tốt với nàng, thì dù thế nào cũng phải đưa cho nhà của nàng.”
Nàng dừng bước, nhìn con trai: "Theo ý các nàng, ta nhất định phải đưa hết mọi thứ ra ngoài, lại không được nói thêm một câu nào nữa?"
Chu Thiệu An trầm mặc một lát, mới nói: “Mẹ, nhưng các nàng nói, cũng không phải là không có đạo lý.”
Lâm Thục Trinh quay đầu lại: "Ngươi——"
Hắn thở dài, "Hai mẹ con họ những năm này vẫn luôn ở bên nhau, hôm nay ngài vừa về đã nói muốn mang đứa bé đi, Niệm Niệm và Minh Châu sao nỡ bỏ?"
"Ta còn có thể bạc đãi cháu gái của mình sao?"
“Không phải là chuyện có lỗ hay không.” Chu Thiệu An nói, “chỉ là đứa trẻ không nỡ rời khỏi mẹ. Mẹ, con đừng nghĩ nhiều.”
Lâm Thục Trinh im lặng, chỉ tiếp tục bước về phía trước.
Chu Thiệu An đi theo, một lát sau mới hỏi: “Vậy căn phòng ở Di Viên Lộ kia, ngài có trả lại không?”
"Cho cái gì mà đưa." Lâm Thục Trinh bực bội, "Ngươi tìm một bộ cho các nàng thuê là được. Chiếc vòng ta tặng hôm nay còn đáng giá hơn cả căn phòng kia đấy."
Chu Thiệu An cười khổ: “Mẹ, người đừng giận dỗi với con. Hay là, về nhà hỏi ý của ba đi?”
"Ta đương nhiên phải nói với hắn."
Lâm Thục Trinh đưa tay sờ lên cổ tay trống rỗng, trong lòng dâng lên nỗi hối hận.
Lúc đó nhìn đứa trẻ, càng xem càng thích, tiện tay đưa chiếc vòng cho nó. Giờ nghĩ lại, thật sự là mất một cái vòng vô ích.
Trở về nhà, Tô Mạn Thanh nghe thấy động tĩnh, lập tức nghênh ra, “mẹ, nhanh như vậy liền trở về rồi? Ta còn nghĩ, có phải ngài muốn cùng các nàng ăn cơm trưa không.”
Nàng vừa nói vừa nhận lấy túi xách từ tay Lâm Thục Trinh, giọng điệu thân thiết: "Ngài về ăn ngon hơn. Hôm nay ta làm cho ngài món cá chưng hấp quý vị."
Nghe mấy câu ôn nhu này, Lâm Thục Trinh lúc nãy cuối cùng cũng dịu đi đôi chút: "Ngươi có lòng rồi."
Mạn Thanh có tâm tư gì, nàng không phải không nhìn ra. Nhưng ở bên nhau, nói chuyện làm việc luôn chu toàn, khiến người ta cảm thấy thoải mái. Mộ Thanh cũng vậy, miệng ngọt ngào, sẽ dỗ người khác vui vẻ.
Đâu giống như hai mẹ con vừa rồi, câu này nối tiếp câu kia, chặn đến mức nàng không nói nên lời.
Trong lòng nàng thậm chí không nhịn được nghĩ, khó trách sau khi con trai trở về, cuối cùng vẫn chọn Mạn Thanh.
Tô Mạn Thanh thấy thần sắc bà bà không tốt lắm, trong lòng đã có suy đoán, nhưng chỉ quan tâm hỏi: "Nói chuyện với Minh Châu tỷ và các nàng thế nào rồi?"
"Không ra sao cả."
Tô Mạn Thanh vui mừng trong lòng, nhưng trên mặt lại lộ ra vẻ kinh ngạc, “Sao vậy? Có chỗ nào không nói tốt?”
Lâm Thục Trinh há miệng, vốn định nói ra chuyện vừa rồi nhưng lời đã đến bên miệng lại ngừng bặt. Nếu ta nói muốn đón Niệm Niệm về Thân Thị nuôi dưỡng, Mạn Thanh nghe xong ắt sẽ không vui. Huống chi ta còn bị cự tuyệt, càng mất mặt.
"Không nhắc nữa, ta gọi điện cho bố ngươi trước đã."
"Được, ngài đi lấy đi, con đi nấu cơm, lát nữa là ăn được."
Tô Mạn Thanh cười nhường đường, đợi bà bà vào thư phòng mới quay người về bếp. Sự nôn nóng vừa rồi còn nghĩ liệu có thật sự đưa căn nhà ra ngoài hay không đã tan đi hơn phân nửa.
Sau khi kết nối đường dài, Lâm Thục Trinh kể lại sự việc buổi sáng, nói đến cuối cùng vẫn bất bình.
“Ta thật sự là đầu óc nóng lên, ngay cả chiếc vòng kia cũng cho Niệm Niệm. Đồ vật thu lại dứt khoát, quay lại hỏi ta, thực sự nghĩ cho nàng, chẳng lẽ không nên đi đến Thân Thị hay sao?”
Chu Hoài Viễn nghe xong, lại hỏi trước: “Tại sao ngươi đột nhiên muốn đón Niệm Niệm trở về?”
"Còn có thể vì sao, nhìn là thích."
Lâm Thục Trinh ngồi xuống, giọng điệu vô thức dịu đi đôi chút, "Nàng khác với Mộ Thanh, mày mắt rất giống Thiệu An, đặc biệt khi quay mặt lại, nhìn như Thiệu an hồi nhỏ. Hôm nay ta tìm các nàng, hai mẹ con đều ở thư viện. Minh Châu ngồi bên bàn đọc sách, nàng tự mình ngồi trên sàn nhà cạnh giá sách ôm một quyển sách mà người đến đây cũng không biết."
Nhắc đến những điều này, cô lại nhớ tới tình hình lúc đó, "Sau đó đến ký túc xá, đầu giường của đứa trẻ cũng đặt sách, trên tường dán đồng hồ thời gian tự viết. Khi nào làm bài tập, khi nào đọc sách thì sắp xếp rõ ràng rành mạch. Mấy cháu trai cháu gái nhà chúng ta, cộng thêm cháu ngoại, ai có người tự giác chăm chỉ như bà ấy chứ, xem ra đúng là di truyền ưu điểm cho việc cha mẹ bà ta biết đọc."
Chu Hoài Viễn không ngắt lời, đợi nàng nói xong mới hỏi: “Cho nên tuy nàng có những ưu điểm này, nhưng hiện tại ngươi vì mình bị cự tuyệt, rất tức giận, liền không muốn cho nhà cửa nữa?”