Chương 14 / 66

Chương 14: Lưu Lan Lan

Bản dịch · 1.603 chữ

Ý nghĩ này thoáng qua, nàng nhanh chóng cười trở lại, kéo hai đứa trẻ về phía trước.

“Đây là hai nhà ta, ca ca tên Lục Tri Viễn, muội muội gọi Lục tri tình, long phượng thai, năm nay năm tuổi.” Nàng lại nhìn về phía Chu Niệm, “đây là nữ nhi của ngươi phải không?”

"Ừm, Niệm Niệm, năm nay chín tuổi."

Lưu Lan Lan mở túi vải ra, lấy ra mấy viên kẹo trái cây bọc giấy màu, đưa đến trước mặt Chu Niệm: “Cầm lấy ăn đi, Nam Thị mang về, chúng ta ở đây mua không được, ngươi khẳng định chưa từng ăn qua.”

Chu Niệm nhìn thoáng qua, lắc đầu nói: “Cảm ơn Lưu a di, ta không thích ăn kẹo.”

"Đứa nhỏ này, còn biết nói dối nữa." Lưu Lan Lan cười, "Làm gì có đứa trẻ nào không thích ăn kẹo? Có phải ngại ngùng không?"

"Không có, ta chỉ là không muốn ăn thôi."

Thẩm Minh Châu liếc nhìn nữ nhi, tiếp lời nói: "Nàng không muốn ăn, ngươi để lại cho người khác đi."

Tay Lưu Lan Lan đưa ra dừng lại một chút, đành phải thu hồi lại, chia đường cho mấy đứa trẻ đang ngóng trông bên cạnh. Nghe thấy một tiếng nói cảm ơn, nàng mới quay đầu lại.

"Nghe nói ngươi hiện tại đang làm đại phu trong phòng vệ sinh?"

"Vâng."

Lưu Lan Lan nhìn Chu Niệm bên cạnh nàng, như thuận miệng hỏi: “Nam nhân của ngươi không đi cùng các ngươi?”

"Chúng ta đã ly hôn rồi."

“Ly hôn rồi?” Lưu Lan Lan kinh ngạc nói, “Vậy sau này ngươi làm sao bây giờ? Một nữ nhân mang theo con cái, cuối cùng vất vả.”

"Ta có công việc, nuôi sống rất nhớ nhung."

Thẩm Minh Châu nói rất bình tĩnh, Lưu Lan Lan liền thở dài, “Ngươi trước kia đọc sách tốt như vậy, ai có thể ngờ được...”

Nàng chưa nói hết câu, người bên cạnh đã hiểu ra, nhất thời không tiếp lời.

Thẩm Minh Châu nhìn hai đứa trẻ trắng trẻo bên cạnh nàng, lại cúi đầu liếc Chu Niệm một cái, trong lòng thoáng qua một tia hoảng hốt. Nhưng nàng rất nhanh thu hồi ánh mắt, nói: “Thời gian không còn sớm nữa, nhà còn chờ nấu cơm, chúng ta về trước.”

"Đi luôn sao?"

"Sau này có thời gian thì nói tiếp."

Thẩm Minh Châu chào hỏi mấy người quen, dắt Chu Niệm rời đi. Đi được một đoạn đường, tiếng cười nói phía sau dần xa, nàng vẫn không mở miệng.

Chu Niệm lắc lắc tay nàng: “Mẹ, ngươi đừng ghen tị với nàng.”

Thẩm Minh Châu cúi đầu nhìn nàng: “Sao ngươi biết mẹ hâm mộ nàng?”

"Vừa nãy con cứ nhìn hai đứa con nhà bà ấy."

Thẩm Minh Châu không phủ nhận. Quân phục nhỏ trên người hai đứa trẻ kia sạch sẽ, trong tay cầm kẹo, chỉ lo ở bên cạnh đại nhân đùa giỡn. Niệm Niệm lại sớm biết giúp nàng rửa rau, nhóm lửa, lúc tiến vào huyện thành, ngay cả mấy miếng điểm tâm cũng không nỡ mua.

Nghĩ đến đây, trong lòng nàng có chút chua xót.

Chu Niệm lắc lắc tay nàng, “Sau này ngươi thi đỗ đại học, ta cũng có thể theo ngươi đi thành phố. Không cần ngưỡng mộ các nàng.”

Thẩm Minh Châu bị nàng nói đùa, “Đại học còn chưa thấy bóng dáng đâu, ngươi trước tiên an bài tốt ngày này đã.”

"Dù sao thì ngươi chắc chắn cũng thi đỗ."

Chu Niệm suy nghĩ một chút, lại nghiêm túc nói: “Lưu a di hiện tại sống tốt, là bởi vì Lục thúc thúc là đoàn trưởng. Sau này mẹ sống rất tốt là do chính ngươi thi đỗ, vậy chẳng phải càng lợi hại hơn sao?

Cho nên ngươi về phải ôn tập thật tốt. Đợi ngươi thi đỗ, cũng sẽ khiến người khác ngưỡng mộ và ngưỡng vọng ngươi." Chu Niệm suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Nhân tiện cũng ghen tị với ta, ta có một người mẹ đang học đại học."

Thẩm Minh Châu rốt cuộc bị nàng chọc cười, “Nhà người khác đều là cha mẹ thúc giục con cái đọc sách, đến nhà chúng ta, ngược lại thành ngươi ngày nào cũng thúc đẩy ta. Không biết, còn tưởng rằng ngươi mới là mẹ ta.”

Chu Niệm cười hì hì nói: "Chẳng phải ta còn quá nhỏ sao? Nếu lớn thêm vài tuổi nữa, ta cũng đi thi đại học."

Đây đúng là lời thật lòng của nàng.

Kiếp trước, nàng đã sớm vì kế sinh nhai mà bận rộn, nhìn thấy người cùng lứa tiếp tục đi học, trong lòng cũng ngưỡng mộ. Hiện giờ nàng mới chín tuổi, còn có cơ hội đọc sách tử tế, theo bạn bè từng bước một vào đại học.

Thẩm Minh Châu cười nói: “Được, đợi mẹ thi xong, liền đổi sang mẹ nhìn chằm chằm ngươi.”

"Không thành vấn đề. Ngươi thi trước đi, ta thi sau, nhà chúng ta sẽ có hai sinh viên đại học."

Hai mẹ con nói chuyện, bước chân cũng nhẹ nhàng hẳn lên. Khi sắp về đến nhà, Thẩm Minh Châu bỗng nhiên nhớ tới một việc khác, hỏi: "Vừa rồi tại sao ngươi lại nói không thích ăn kẹo? Mấy ngày trước mua về đường, chẳng phải còn ăn rất vui vẻ sao?"

Chu Niệm bĩu môi, “Nàng cho kẹo thì cho đường, còn nhất định phải nói ta chắc chắn chưa từng ăn qua. Ta không muốn nghe nàng nói như vậy, liền không cần nữa.”

Thẩm Minh Châu bị nàng nói đến dở khóc dở cười, duỗi tay sửa sang lại cặp sách nghiêng sang một bên: “Được, về sau muốn ăn gì, cùng mẹ nói.”

Chu Niệm lập tức cười gật đầu, lại thúc giục nàng: "Vậy chúng ta mau về nấu cơm đi, ăn xong ngươi còn phải đọc sách nữa."

"Biết rồi, bà quản gia nhỏ."

Thẩm Minh Châu nắm chặt tay nữ nhi, đi về phía nhà mình.

Sau khi mẹ con Thẩm Minh Châu đi xa, Lưu Lan Lan vẫn ở lại ven đường nói chuyện với các bà con, chỉ là trả lời câu hỏi của mọi người, tâm tư đã bay xa.

Chu Thiệu An bỏ lại mẹ con Thẩm Minh Châu trở về thành, Thẩm minh châu lại gặp chuyện Triệu Đức Vượng, lúc nàng vừa nghe nói, xác thực có chút thống khoái. Nhưng nghĩ đến Thẩm Hải Châu hôm nay lại thành một người, chút sảng khoái kia liền dần dần thay đổi vị trí.

Mười năm trôi qua, Thẩm Minh Châu vẫn đẹp như vậy.

Nàng và Lục Quốc Lương đã kết hôn nhiều năm, con cái đều có hai đứa rồi, có gì mà để ý?

Đang định gọi hai đứa trẻ về, phía sau bỗng nhiên truyền đến một giọng nói lười biếng.

“Ồ, phu nhân đoàn trưởng trở về thăm người thân rồi?”

Lưu Lan Lan đột nhiên dừng bước.

Nàng quay đầu lại. Bên kia bờ ruộng, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang vác cuốc chậm rãi đi tới. Hắn vừa từ dưới đất trở về, ống quần dính chút bùn đất, mũ cỏ cầm trong tay, miệng còn ngậm nửa điếu thuốc.

Mười năm trôi qua, khuôn mặt đó thô ráp hơn lúc trẻ không ít, nhưng lông mày và mắt lại chẳng có thay đổi gì lớn.

Lưu Lan Lan gần như nhận ra ngay lập tức.

Chu Trường Căn.

Nụ cười trên mặt nàng nhạt đi đôi chút, “Khi nào ngươi cũng học được cách mỉa mai vậy?”

"Sao dám." Chu Trường Căn bước tới gần, lắc cái cuốc lên vai, ánh mắt dừng lại trên chiếc đồng hồ bạc trên cổ tay cô một thoáng, "Chỉ là mười năm không gặp, thấy bạn học cũ về thì chào hỏi một tiếng."

Lưu Lan Lan không có tâm trạng ôn chuyện với hắn, “Gọi xong rồi? Vậy ta đi đây.”

Nàng vừa quay người, Chu Trường Căn đã nói phía sau: "Vội cái gì? Ta vừa hay có chút việc muốn nói với ngươi."

Lưu Lan Lan ngừng lại, nàng nhìn quanh bốn phía trước.

Người vừa rồi vây quanh nơi này đã tan rã gần hết, hai đứa trẻ ngồi xổm nhìn kiến ở cách đó hơn mười mét, cũng không chú ý đến bên này.

Nàng hạ thấp giọng, "Chuyện gì? Mau nói đi. Trời không còn sớm nữa, ta còn phải dẫn con về."

Chu Trường Căn tựa cái cuốc vào thân cây bên đường, lấy điếu thuốc trong miệng ra, “Tôi làm việc tạm thời ở công xã mấy năm nay, vẫn chưa thể chính thức. Chú cậu ở câu lạc bộ cung cấp, tin tức nhanh hơn tôi, cậu hỏi giúp tôi xem, có cơ hội tuyển dụng đâu mà nói giúp một câu.”

Lưu Lan Lan nhíu mày, “Một suất nhân viên chính thức, bao nhiêu người đang nhìn chằm chằm, ngươi tưởng nói một câu là có thể có sao?”

"Dù sao cũng phải có người hỏi mới biết."

"Vậy ngươi tự mình đi hỏi. Chú ta cũng chỉ quản chuyện đó của hắn thôi, không có bản lĩnh lớn đến thế đâu."

Nói xong, nàng liền quay người đi gọi đứa trẻ.

Chu Trường Căn lại chậm rãi lên tiếng từ phía sau, “Chuyện bên bờ sông mười năm trước, ngươi cũng định coi như chưa từng xảy ra?”