Chương 71 / 96

Chương 69: Đừng hôn nhầm người mà Sherlock

Bản dịch · 1.519 chữ

Aimiria gọi điện cho Sherlock, dặn dò sơ qua về quyền hạn căn cứ thí nghiệm, rồi lại hỏi hắn hiện tại đã đi đâu.

Sherlock không hề giấu giếm: “Người này, trước cửa sổ kính lớn kiên trì có ma quỷ ủy thác của chúng ta. Nói thật, chuyện có ác quỷ hay không thì tạm gác lại, nhưng phong cảnh quả thực rất đẹp, cậu có thể để McColph cân nhắc mua một căn nhà ở đây, thỉnh thoảng đến săn bắn cũng được.”

Bên cạnh truyền đến giọng nói của Hoa Sinh: “Ngươi còn đi săn không? Sherlock, đây là sở thích của chính ngươi đúng không?”

A Mễ Lị Á cười nói: “Xem ra chúng ta đều có nhận thức rõ ràng về cậu, Sherlock.”

Nói xong, cô dặn dò Sherlock: “Nếu có thời gian thì có thể đi dạo một chút ở các thị trấn xung quanh, biết đâu sẽ gặp được người giúp đỡ.”

Sau đó, trước khi một loạt câu hỏi của Sherlock đến nơi, anh ta đã cúp điện thoại.

Sau khi xử lý xong những việc này, Amilia vốn định đi điều tra thêm mạng lưới quan hệ của Cassian, nhưng hành vi kỳ lạ của Moriarty hôm nay khiến cô vô cùng khó hiểu.

Cô quyết định đi sắp xếp việc điều tra nguyên nhân Moriarty làm những hành vi này trước.

Đầu tiên là người tiếp nhận chỉ lệnh treo vải, bất kể đây là một tổ chức hay người thế nào, chắc chắn cần phải luôn chú ý đến tình hình điêu khắc trên quảng trường. Nếu không phải ai cũng lên quảng cáo mỗi ngày, thì chính là khách trọ hoặc nhân viên xung quanh.

Chuyện này không cần cô phải bận tâm, lần trước khi đi ngang qua bảo tàng mỹ thuật, đã chú ý thấy xung quanh có đặc vụ theo dõi lâu dài.

Thực tế, hầu như bên ngoài tất cả các công trình công cộng tương đối lớn đều sẽ khiến A Mễ Lỵ Á có cảm giác bị chú ý.

Tiếp theo đây chính là chiếc chìa khóa có tạo hình kỳ lạ này rốt cuộc đại diện cho điều gì.

Cô trở về Phố Piermel, lấy ra tất cả thông tin liên quan đến chìa khóa hoặc hoa văn chạm rỗng phức tạp trên đó.

Nhưng chẳng thu hoạch được gì.

Aimiria đành phải làm theo như Moriarty đã nói, in hình vẽ trên chìa khóa lên một tờ giấy trắng, nội dung xuất hiện rất rõ ràng, đó là một phiên bản phức tạp của Hurius đã được sáng tác lần hai.

Hai con trăn quấn chặt lấy hốc mắt của Hà Lỗ Tư, trên thân rắn bốc cháy ngọn lửa, trong đồng tử là từng chồng hình tam giác xếp chồng lên nhau.

Giống như cái trên bưu điện ở cổng 221B sau khi vụ án buôn lậu kết thúc, chỉ là phức tạp hơn (Chương 97).

Điều này đại diện cho việc tổ chức lần trước cố gắng giám sát 221B quả thực là thuộc hạ của Moriarty, có nghĩa là tín vật mà Murianti giao cho Claire Miller quả thật đến từ tổ chí ở khu vực Fitz Rovia này.

Vậy thì việc truyền thông tin trước khi tổ chức Mỹ thuật Quốc gia thì không hề bất ngờ, nghệ sĩ đường phố đến từ khu Fisrovia thường xuyên xuất hiện trước Bảo tàng Mỹ dược Quốc quốc gia là một chuyện rất bình thường.

Aimiria dừng động tác điều tra tiếp.

Sự việc đến đây, ít nhất chứng minh Moriarty vẫn chưa nhìn thấu sự ngụy trang của cô ta, thân phận Claire Miller này vẫn an toàn.

Bởi vì lần trước khi cô theo dõi người thanh niên đã đánh dấu trên ống thư, thân phận của Aimiria At ở khu vực Fitz Rovia này, tổ chức tạm thời gọi là "Mắt Hà Lỗ Tư" ở quận Fetsloria đáng lẽ phải bị đánh tên là “Tổ chức bại lộ, giảm bớt tiếp xúc”.

Người mang theo nhãn mác này, nàng vẫn ở phía đối lập với tổ chức này sẽ không được giao trọng trách truyền tin cho tổ tộc.

Đặc biệt là dựa vào nhiều năm tiếp xúc với đặc vụ của cô, cùng với phán đoán của tên đầu lĩnh đặc công Mạch Khảo Phu này, dấu hiệu này hẳn phải có quyền hạn tương đối cao trong nội bộ một tổ chức nào đó.

Bởi vì hoa văn trong dấu hiệu này không dễ dàng phân biệt được mắt trái phải.

Mắt của Hà Lỗ Tư nhất định là mắt trái, chỉ có mắt bên trái mới tượng trưng cho sự báo thù của Hurus, mà mắt phải tượng cho mặt trời và vương quyền, được gọi là "Con mắt thần lôi".

Nếu hướng đi của con mắt không thể phân rõ nhanh chóng, chỉ có thể chứng tỏ người sử dụng hoa văn này có địa vị tương đối cao trong nội bộ một tổ chức nào đó.

Vì Moriarty đã yên tâm giao tín vật quan trọng cho Claire Miller, vậy thì đối với hắn mà nói, Clall tuy có thể không đáng tin cậy như vậy, nhưng ít nhất không phải là kẻ thù.

Vậy thì chuyện này đối với Aimiria hay Claire mà nói, đây không phải là một mối đe dọa quan trọng cần điều tra rõ ràng ngay lập tức.

Nàng chỉ cần che giấu kỹ sự đồng điệu giữa hai thân phận là đủ rồi.

Tuy nhiên, phía Moriarty tuy không cần quá chú ý, nhưng "Mắt Hurius" vẫn phải tiếp tục điều tra.

Bởi vì hình vẽ này mang đến cho A Mễ Lỵ Á một cảm giác vô cùng quen thuộc, hai con rắn quấn quanh mắt Hà Lỗ Tư cũng nuốt chửng lẫn nhau, khiến người ta không thể không để tâm.

Huống chi "Mắt Hurus" sau lần truy tung Aimilia trước đó đã im lặng một thời gian rất dài, cho đến bây giờ lại nổi lên mặt nước, cũng khiến người ta vô cùng nghi ngờ liệu nó có thực sự chỉ thuộc về Moriarty hay không.

Nói cách khác, hai con rắn này rốt cuộc đại diện cho hai thế lực hay chỉ là mắt trái phải đại biểu cho Hà Lỗ Tư.

Đáng tiếc là, hai thân phận của Aimiria đều đã ít nhiều được tiết lộ cho "Mắt Hurius", phần lớn thân xác đối với A Milirna sẽ tạo thành gánh nặng rất lớn.

Sự thay đổi thân phận quá thường xuyên sẽ khiến mọi việc trên mỗi thân xác đều không được giải quyết đầy đủ.

Macolf ôm chuyện này qua đó, thực ra xét về cơ bản, việc điều tra Xà Hàm Vĩ và "Mắt Hà Lỗ Tư" vốn dĩ nên do MI5 xử lý.

Dù sao thì Amilia cũng không thực sự là một thành viên của MI5, cô ấy chỉ đang giúp Sherlock thu thập tài liệu, còn Shelloke chỉ có hứng thú với vụ án hình sự.

MI5 không trả lương cho cô ấy, làm việc phải học cách giảm gánh nặng cho mình, điều tra đến đây đã là để cảm ơn tài liệu trước đó.

Vì vậy cô lại ngồi trở lại trước bàn làm việc, tiếp tục sắp xếp tài liệu liên quan đến Cassian.

Hành động chính trị lớn đến mức các gia tộc liên quan nhỏ đến mỗi cuộc họp và yến tiệc của từng người trong mạng lưới quan hệ.

Tất cả các điểm khả nghi đều được sắp xếp xong, bày biện ngay ngắn bên cạnh bàn sách.

Khi Sherlock từ Baskwell trở về, thứ nhìn thấy chính là một xấp tài liệu bản giấy lớn như vậy.

Khi đủ để đặt tài liệu bị Sherlock nhấn chìm đang ngồi trước mặt hắn, ngay cả bộ não thông minh như Folmos cũng ngẩn người trong chốc lát.

"Đây là cái gì? Aimiria, cậu đi chợ sách cũ nào rồi sao?" Trong miệng hắn vẫn không thể thốt ra những lời dễ nghe ngay từ đầu.

A Mễ Lỵ Á quá hiểu cái miệng của hắn, không hề tức giận: "Ta đã đi một chuyến đến thư phòng của Julian, sắp xếp lại một số tư liệu, ngươi có thể xem thử."

Sherlock lập tức phản ứng lại, nhảy dựng lên khỏi ghế sofa, kích động không ngừng đi lại: “Ồ, trời ơi, Aimiria, cậu đã giúp một việc lớn rồi, tôi còn nói mấy ngày nữa sẽ đi tham gia những bữa tiệc nhàm chán đó, xem có thể quen biết hắn qua buổi tiệc hay không, sau đó đến nhà hắn dạo một vòng được không.”

Hắn nắm chặt lấy vai A Mễ Lỵ Á, vốn định hôn một cái thật sâu, đột nhiên nhớ ra đây là chị dâu của hắn, lại buông tay vung vẩy trong không khí: “Lần này không cần phải đi những bữa tiệc đáng ghét đó nữa, cũng không phải nghĩ cách chen chân vào nhà hắn.”