Chương 16 / 96

Chương 16: Tiểu violin Aimiria

Bản dịch · 1.563 chữ

Aimiria giả vờ gọi điện cho "đồng nghiệp của dàn nhạc giao hưởng", đi đến căn phòng đã định từ hôm kia.

Vào trong phòng, cô lặng lẽ ở lại một lúc, sau đó lấy điện thoại ra đặt một đoạn nhạc violin đã thu âm từ Sherlock trước đó.

Sau đó giấu đồ trong vali, xách theo chiếc va chạm rỗng rồi lại ra khỏi cửa.

Cô ngồi bên quảng trường nhỏ trước cổng Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia, nhìn đám bồ câu đi lên xuống, cho đến khi thấy Sherlock và Hoa Sinh vội vã bước qua, cô lặng lẽ theo sau.

Hoa Sinh thì không hề hay biết, nhưng bước chân của Sherlock hơi khựng lại một chút, rồi tiếp tục rảo bước đi về phía con hẻm nhỏ sau bảo tàng mỹ thuật.

Hắn hướng về phía một thanh niên đang phun vẽ trên tường, Aimiria không đi theo, chỉ đứng dựa vào tường ở góc rẽ.

Sherlock đưa điện thoại cho chàng trai trẻ, hai người trò chuyện vài câu, liền thấy hai cảnh sát cộng đồng chạy từ góc đối diện Amilia tới.

Chàng trai trẻ nhấc chân chuẩn bị chạy, Sherlock đưa tay ấn anh ta lại: “Không sao, bạn tôi sẽ giải quyết.”

A Mễ Lị Á vừa nhìn đã biết Sherlock đã sớm phát hiện cô ấy đang đi theo, đành phải bước nhanh tới.

Cô lấy ra cuốn giấy tờ đó đưa cho hai cảnh sát đang cầm còng tay: “Chào các anh, MI5 phá án, xin đừng cản trở công vụ.”

Hai cảnh sát hiệp khách do dự nhận lấy giấy tờ, lật xem chương tử bên trong rồi trả lại cho A Mễ Lỵ Á, nói với người trẻ tuổi: "Được thôi, lần này bỏ qua đi, dừng lại đừng vẽ nữa."

Sau đó quay đầu rời đi.

Aimiria đảo mắt, không nói chuyện với họ, lại thong thả đi ra.

Cô chơi điện thoại một tiếng trước cửa mỹ thuật quán, rồi xách vali trở về khách sạn ở khu phố Tàu.

Khi đi ngang qua quầy lễ tân, ông lão ở quầy chào hỏi nàng: "Cô Green về rồi, có phải đi biểu diễn không?"

Nàng gật đầu chào: "Xin chào, đi tổng duyệt đây."

Trở về phòng, cô hơi nhíu mày, sự cảnh giác của khu phố Tàu vốn đã cao, tốc độ lưu thông tin nhanh hơn cộng đồng Anh rất nhiều, lại thêm việc ở gần cứ điểm Hắc Liên Hội, theo dõi càng chặt chẽ hơn.

Chỉ riêng những gì cô nhìn thấy dọc đường, đã có một thanh niên đang trò chuyện trên phố, người đàn ông trung niên hút thuốc trong tiệm cắt tóc, và ba cô gái trẻ trước cửa tiệm đều đang dõi theo sát sao những kẻ ngoại lai trên đường.

Nàng đành phải diễn kịch cho trọn bộ, lấy điện thoại ra thỉnh thoảng đặt vài bản nhạc khác.

Cô đợi một lúc lâu, mới đợi được Sherlock và Hoa Sinh đến khu phố Tàu, nhìn họ vào tiệm mèo chiêu tài. Khi họ đi ra, lại quan sát thấy có một người phụ nữ trung niên chụp ảnh của họ.

Cô lắp xong súng bắn tỉa, nhắm vào căn phòng đối diện. Sau khi Sherlock bước vào cửa hàng dưới lầu cô, anh gửi cho anh một tin nhắn: Bất kể em muốn đi đâu, việc đầu tiên vào là mở cửa sổ sát đường, đừng để lộ ra ngoài.

Sherlock liếc nhìn tin nhắn, nhíu mày nghi hoặc, nhưng không có bất kỳ phản ứng dư thừa nào, ngay cả Hoa Sinh cũng không nói cho.

Tiếp đó, hắn ngẩng đầu lên liền phát hiện ra trang vàng điện thoại ướt đẫm trước cửa căn hộ bên cạnh tiệm mèo Chiêu Tài.

Hắn hiểu rõ trong lòng, rời khỏi nhà hàng liền tiến lên bấm chuông cửa, không ai mở cửa.

Hắn quay đầu đi ra phố, kéo một cái thang từ trên đỉnh đầu xuống rồi trèo vào căn hộ này.

Hắn vịn vào bình hoa rơi trên bàn, trong lòng nhớ tin tức của A Milia, còn chưa kịp lật xem đã đi đến bên cửa sổ sát đường mở cửa.

Chưa kịp quay người, từ sau tấm bình phong bên cửa sổ đã có một người bước ra, dùng một dải vải trắng siết chặt cổ hắn.

Ngay khoảnh khắc hắn bước ra, Aimiria đã bóp cò.

Viên đạn sượt qua cánh tay hắn, bắn trúng chiếc bình sắt trước bàn trang điểm. Người đến trong lòng giật mình, tay liền thả lỏng, thấy Sherlock sắp đứng dậy, vội vàng nhảy cửa sổ bỏ chạy.

Lia nhanh chóng đặt súng vào thùng, cầm lấy chiếc điện thoại vẫn đang bật nhạc violin, lại gửi một tin nhắn cho Sherlock: Mang đạn và hộp đi, mang đến khu phố khác rồi xử lý sau.

Sau khi bò dậy, Sherlock lục lọi trong phòng, cảm nhận được tin nhắn của Aimiria nhìn thấy từ lúc điện thoại rung lên, liền lặng lẽ đặt bình luận và hộp đựng đồ vào túi áo khoác, trả lời tin: Chất xong rồi, đa tạ. Lần sau sẽ quay lại chuyên môn cho cậu để trình diễn.

Aimiria đảo mắt, tức giận đổi sang phiên bản ồn hoàn toàn.

Đợi Sherlock và Hoa Sinh rời khỏi khu phố Tàu, lại qua hơn một tiếng đồng hồ, Aimiria mới xách vali xuống lầu, ông lão ở quầy lễ tân lại gọi cô: “Cô Green, ra ngoài à?”

Aimiria cười đáp: "Đúng vậy, dàn nhạc nói có chỗ trống thì có thể chia sẻ thêm một lần nữa."

Aimiria trở về số 7 ngõ Wilton, hôm nay cô không cần phải ra ngoài giúp Sherlock nữa, cả buổi chiều đều trống rỗng.

Nhưng cô không thể nhàn rỗi, cô nhớ khoảng cách hai tập đầu tiên rất gần, còn phải giúp Sherlock bảo vệ trinh tiết của anh.

Đừng nói là gặp đối thủ kỳ diệu tương kính, dù là tình cảm thật cũng đừng xen vào mấy trò tục lệ ngươi nợ ta ta thiếu ngươi.

Cô ấy tuổi đã cao, không nhìn được tục tĩu, ê răng. A Milia nghiến răng nghĩ.

Cô mặc bộ "tháp trang sát thủ" mà Anna đã chuẩn bị, khoác áo gió đen vào rồi nhét M9 vào túi áo khoác rồi bước ra khỏi cửa.

Đừng hỏi tại sao nàng không cài súng lên đùi, chân trần trụi không có chỗ.

Nàng lạnh lùng thầm chửi trong lòng.

Ngồi trên xe taxi, Amilia gửi một tin nhắn cho "Nhà nghiên cứu báo cáo":

Anna, sau chín giờ rưỡi tối mai sẽ dọn sạch bảo tàng di tích quốc gia, ngoài bộ trà cụ gốm sứ đang sửa chữa ra thì đều được thay bằng món đồ mới của tuần trước. Ngày kia nhớ nhắc nhở họ về việc sửa đổi vốn để phục vụ cơ bản cho các hộ viên chưa hoàn thành công khi phải chịu đe dọa an toàn cá nhân và sự bồi thường bảo hiểm ngoài ý muốn an ninh cơ sở hạ tầng và an nguy cơ thể người.

"Báo cáo người nghiên cứu" trả lời cô ấy một dấu chấm.

"Sir" gửi tin nhắn cho cô: Chú ý an toàn, tối mai gặp ở số 7 ngõ Wilton.

Aimiria mỉm cười dịu dàng, cất điện thoại đi.

Nàng cảm thấy rất kỳ diệu.

Năm thứ bảy trường cảnh sát, năm sáu, trong đó bốn năm vẫn trải qua trên chiến trường.

Dù nàng không phải là người có tình cảm quân đội, thậm chí cũng chẳng phải người trung quân ái quốc, đều cảm thấy mình ít nhiều đã bị đồng hóa một chút.

Huống chi bản thân nàng vốn không phải là người dịu dàng.

Đọc khai sáng của nàng vốn là 《Sử Ký》, sau khi nhận chữ liền theo cha đọc 《Chu Dịch》, 《Đế Phạm》, 《Đình Huấn Cách Ngôn》, hơi lớn một chút rồi đọc là《Quân Chủ Luận》, ⟨Tam Quốc Diễn Nghĩa》,《Hồng Lâu Mộng》.

Khi đọc sách lược, cha dạy nàng tâm thuật đế vương, chính trị quỷ quyệt, khi đọc tiểu thuyết cha đã dạy cho nàng giải mã tâm kế nhân vật, âm thầm dòm ngó.

Thực sự nội tại, nàng thậm chí còn không phải là người tốt.

Mạch Khảo Phu nói cô là người hiếm thấy có thể hiểu được lời họ nói, cô cảm thấy toàn bộ đều là công lao của cha, sự phân tích của cô về lời con người đã là bản năng khắc sâu vào tận xương tủy rồi.

Nhưng nhân tính quá không chịu nổi lời giải thích, thiện ý bề ngoài phần lớn xen lẫn không phải là phản hồi tích cực.

Cho nên nàng mới chọn con đường sau này, mệnh lệnh trực tiếp nhất, sự chăm sóc chu đáo nhất và cách sống không cần động não nhất.

Nhưng gần đây nàng rất thích cười như vậy, từ trong lòng phát ra nụ cười ôn hòa, vốn không dễ dàng bị phát hiện nhưng được nàng giải mã sự quan tâm thực sự.

Cô ấy tựa vào ghế sau của taxi nhìn ra ngoài cửa sổ, ba ơi, cuối cùng con cũng tìm thấy sự yên tĩnh mà hai người đã nói.