Chương 66 / 96

Chương 64: Lúc đó ngươi từng nghĩ đến ta chưa

Bản dịch · 1.456 chữ

Khi Eileen đến 221B, hắn đã thấy cảnh tượng này.

Sherlock cầm chiếc điện thoại đó và một người đàn ông trẻ tuổi nhưng khí độ trầm ổn thảo luận điều gì đó qua lại, Aimiria và bác sĩ Hoa Sinh bưng ly ngồi sang một bên đối diện máy tính cũng đang nói gì.

Cô đã đoán ra người đàn ông duy nhất cô chưa từng gặp này chính là người anh trai có địa vị cao quyền trọng của Sherlock - Micharoft Folmes.

Eileen đứng bên cửa, dù cửa mở nhưng vẫn giơ tay gõ cửa.

Âm thanh trong phòng đột nhiên ngừng lại, bốn người đồng thời nhìn về phía cửa.

Sherlock và A Milia đều không lên tiếng, Hoa Sinh nhìn quanh bốn phía, cảm thấy bầu không khí có gì đó không ổn, đang định gọi Irene thì nghe thấy Macchov lên một tiếng.

Mạch Khảo Phu khẽ giơ tay ra hiệu cho chiếc ghế sofa dài đối diện: "Thưa bà Adler, ngài đến hơi sớm rồi, mời ngồi."

A Milia và Eileen hẹn nhau đến mười giờ, bây giờ là chín giờ rưỡi, Eilyn đã đặc biệt đến sớm nửa tiếng đồng hồ, cô ấy vẫn chưa từ bỏ, muốn giãy giụa một chút xem có thể lấy lại điện thoại không.

Nhưng Aimiria và Macolf rõ ràng đều rất hiểu cô ấy, một người hẹn Mackov vào chín giờ, người kia thì ăn cơm xong là đến chờ.

Eileen vừa nghe hắn nói nàng đến sớm liền biết hắn đã biết tâm tư của mình, trong lòng có chút nản lòng.

Nhưng trên mặt nàng không muốn để ý, mỉm cười nhẹ, tư thái tao nhã ngồi xuống chỗ Mạch Khảo Phu ra hiệu.

Hoa Sinh không hề hay biết hai người vừa chạm mặt đã ra tay khéo léo, thấy Ái Lâm ngồi xuống, liền vào bếp rót cho nàng một ly trà đỏ: “221B chỉ có trà đen, uống tạm được.”

Sau đó hắn ngồi xuống chiếc ghế sofa dài nơi Mạch Khảo Phu đang ở, tiến lại gần đầu kia của Sherlock.

Eileen nhìn chất lỏng màu nâu sẫm trong ly Mark bán trong suốt bưng trong tách trà của Ameria, không lên tiếng.

Aimiria thấy Eileen nhìn qua, không nói gì, cũng không ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn còn lại bên cạnh Mcolph, chỉ ngả người ra sau ngồi lên bàn học, cụp mắt xuống không có động tác gì nữa.

Aileen thấy Aimiria chưa hoàn toàn đi đến phía đối diện, trong lòng hơi yên tâm, liền mở lời trước: “Chào anh, ngài Micharoft Folmos đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu.”

"Micha Roft," anh ta tiếp lời, "Hoặc là Mr. cũng được."

Hắn hơi ngẩng đầu lên, Aimiria nhận ra trạng thái có phần lạnh lùng và xa cách này của hắn, giống như lúc hai người mới gặp mặt, là biểu hiện đề phòng vừa cảnh giác của đối phương.

Sherlock đã rất quen với việc Macolph dùng thần thái này đối mặt với một số người không mấy liên quan đến mình, hắn hoàn toàn không cảm thấy có vấn đề gì.

Trong tay thử mật mã lần cuối, sau khi nhận được thông báo "cách khóa thất bại", hắn "chậc" một tiếng, vẻ mặt không cam lòng tắt điện thoại, giơ tay đưa cho Amilia.

Aimiria bước một bước về phía Sherlock, nhận lấy điện thoại, cầm trên tay nghịch ngợm.

Mạch Khảo Phu nhìn thấy động tác của hai người, giọng nói dừng lại một chút, sau đó lại không chút gợn sóng mà tiếp lời: “Nếu ngài đã biết tôi, vậy chắc hẳn cũng hiểu rõ mục đích của cuộc gặp mặt lần này.”

Hắn nhìn về phía điện thoại di động trong tay Aimiria: "Dựa theo một số tin tức đáng tin cậy, trong lòng ngài có một vài thứ không mấy yên ổn đối với chính phủ và vương thất, hy vọng ngài sẽ phối hợp công việc của chúng tôi để chuyển giao thỏa đáng cho những vật phẩm này."

Eileen ngả người về phía trước, nhìn chằm chằm Mcolf: “Ngài Formes, đã đến bước này rồi, chúng ta đừng vòng vo nữa. Ngài đã biết đó là thứ gì, thì sẽ biết một khi những thứ này rời khỏi sự kiểm soát của tôi, tôi ngay cả một cái xác cũng không để lại.”

Nàng lại ngả người ra sau: “Chẳng phải ngài đã gặp rồi sao, Bệnh viện Saint Basselum, đó chính là kết cục của ta.”

Mạch Khảo Phu tựa vào lưng ghế sofa, vẻ mặt không chút căng thẳng: “Nhưng đồ đã nằm trong tay chúng ta rồi, còn hẹn ngài đến đây gặp mặt chỉ là xuất phát từ sự tôn trọng đối với ngài. Người có thể lấy được lợi lộc từ tay em trai tôi, đương nhiên tôi sẽ tôn kính.”

Lời nói của hắn mang theo một giọng điệu tao nhã, tuy rằng nhiều âm nhưng vẫn nhấn mạnh rõ ràng: “Nếu ngài sẵn lòng chấp nhận điều kiện này, tôi có thể sắp xếp cho người hoàn toàn đổi thân phận cho ngài, sau đó bảo vệ ngài đến Trung Đông, ở bên kia an bài hoàn chỉnh cho Ngài, hoặc ngài muốn an toàn hơn một chút rồi đi Nam Mỹ cũng được.”

Ánh mắt Eileen khẽ động, phương án mà Macov đề xuất thực ra đã là loại tốt nhất cô có thể nghĩ trước khi đến đây, nhưng cô vẫn muốn tranh thủ thêm một chút, nếu như thỏa thuận xong thì sau này cô sẽ cảm thấy nên có cách giải thích tối ưu hơn.

Nàng nắm chặt tay áo lớn, bàn tay siết chặt lại, cũng quay đầu nhìn về phía điện thoại di động trong tay A Milia, nàng muốn đánh cược một phát: “Ta đoán chỉ còn lại cơ hội cuối cùng, không phải sao?”

Nàng rũ mắt xuống, rồi ngẩng đầu nhìn Mạch Khảo Phu: "Nếu lần cuối cùng này lại sai, hoặc có người tháo nắp sau của nó ra, nó sẽ tự nổ tung, ngài sẽ không muốn thử đâu."

Macolf nghe cô nói vậy, nhìn về phía Amilia, thực ra anh cũng không biết mật mã là gì, nhưng Aemilya nói cô biết, anh không chút do dự liền tin.

Aimiria nghe thấy lời của Aileen, dừng tay đang nghịch điện thoại lại, đứng thẳng người dậy, chậm rãi bước về phía trước hai bước, từ từ vòng quanh ghế sofa mà Eileine ngồi đến sau lưng cô: “Thực ra tôi cũng không chắc có phải là cái mà tôi nghĩ hay không, nhưng hôm nay anh đã đến rồi, không chỉ đến nữa, mà còn đến sớm.”

Cô đặt tay phải lên vai phải của Eileen, cảm nhận được cơ thể Irene hơi cứng đờ trong chốc lát, trong lòng đã có tính toán.

Aimiria nhẹ nhàng ấn tay xuống, rồi đưa bàn tay trái đang cầm điện thoại đến trước mặt Eileen, nhấn bốn chữ cái.

Đồng tử của Aileen đột ngột co lại, hơi thở hỗn loạn trong chốc lát, không tự chủ được mà nghiến chặt răng.

A Mễ Lỵ Á thu tay lại, vòng qua ghế sofa: “Ngươi đã nói gì ngươi còn nhớ không? Ta hoàn toàn tin tưởng ngươi, một câu cũng chưa từng hỏi. Bao nhiêu ngày rồi? Ngay trước mặt ta.”

Tất cả mọi người đều nhìn nàng, ba người không biết mật mã chỉ lặng lẽ quan sát.

Macolph quen thuộc với Aimiria nhất, như thể đã phản ứng lại điều gì đó, nhân lúc mọi người đều tập trung chú ý vào đối diện, lén liếc nhìn Sherlock một cái, thấy Shelloke không có chút phản xạ nào, thậm chí còn có phần khó hiểu, liền quay ánh mắt trở lại.

A Mễ Lỵ Á đi rất chậm, tuy rằng vẫn luôn nhìn Aileen nhưng không hề cúi đầu, chỉ rũ mắt liếc xéo nàng, ánh mắt có chút lạnh lẽo, trên mặt cũng không có quá nhiều biểu cảm.

Khi cô đi đến bên cạnh Aileen thì dừng lại một chút: “Khi anh thiết lập mật mã này, đang nghĩ gì vậy? Là tình cảm chân thật của em, hay là dục vọng thắng bại nào đó.”

Nàng nhìn Irene lần cuối: "Tốt nhất không phải là khiêu khích trêu chọc."

Aimiria xoay người đi đến bên cạnh Mạch Khảo Phu, ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn mà cô vẫn luôn trống không hay ngồi: "Nể tình giao hảo trước đây, tôi khuyên anh chấp nhận điều kiện đủ ưu đãi này."

Nàng nheo mắt: "Ta đã tận tình tận nghĩa rồi."