Chương 71 / 77

Chương 71: Xuống quê hương

Bản dịch · 1.516 chữ

Ba ngày sau, phương án "bộ ba món" của Margaret đã được đệ trình lên Nghị viện Tự trị Đô Berlin với danh nghĩa "Đạo luật Cải cách Đất đai và Xúc tiến nông nghiệp".

Bao gồm lệnh thanh tra đất đai và "Điều lệ Ngân hàng Đất đai Nông dân", dưới sự thao tác ngầm của Wilson, dự luật đã được thông qua các cơ quan liên quan của chính phủ tự trị, toàn bộ địa chủ Ireland đón nhận ngày tăm tối nhất từ trước đến nay.

Người đưa thư, dịch mã của các quận, còn có xe chở tin của tờ ⟨Công dân Nhật Báo⟩ có thể nói là xuất phát ngay trong đêm, mục đích chính là để nhanh hơn, tốt hơn đem tất cả những điều chính phủ muốn nói, muốn lập ra toàn bộ cho nông dân.

Tất nhiên, xét đến nông dân Ireland, không nói là mù chữ, cũng có thể coi là kẻ quê mùa.

Cái gì? "Đất đai nắm giữ thuế, tăng tỷ lệ thuế"?

Cái gì? "Vay lãi suất áp tải ngân hàng đất đai nông dân"?

Cái gì "Đăng ký địa phiếu và xác nhận quyền sở hữu"?

Ngươi bảo họ hiểu những thuật ngữ chuyên môn trên báo, chắc chắn là không thực tế lắm.

Điều này vô cùng phiền phức, Margaret lại không thể đích thân đi kể cho họ nghe những thứ này.

Tuy nhiên cũng không phải là hoàn toàn không có cách, khi chính phủ tự trị được thành lập, chính quyền mới không đi gây phiền phức cho Đảng Tân Phân, mà trong tay họ lại nắm giữ một phần lớn sức mạnh của tầng lớp trí thức.

Magaret quyết định phát động lô trí tuệ này đi đấu với lão nông, đối mặt với cành ô liu do chính phủ mới ném tới, đảng Tân Phân cũng hy vọng mình có thể nhanh chóng trở về trung tâm chính trị, cho nên rất nhanh bọn họ cũng thay đổi lập trường, đều là hiểu lầm thôi, chính quyền tự trị này tốt biết bao, chỉ cần cùng chúng ta đấu người Anh, đó chính là chính sách tốt.

Để họ giúp đỡ, Margaret trực tiếp ném tiền, từ kho bạc nhỏ của cô ta lại xách thêm mấy ngàn bảng Anh làm tài trợ cho Đảng Tân Phân, bảo họ lôi những sinh viên đó ra khỏi các trường đại học, để họ xuống nông thôn giải thích chính sách của chính phủ với nông dân.

Đương nhiên còn có một nhiệm vụ chính trị quan trọng nhất cần bọn hắn hoàn thành

Từ Đô Berlin, người của Đảng Tân Phân đã kéo theo mấy ngàn phần tử kiến thức, tổng số lượng người Ireland đạt đến hai ba vạn chắc không thành vấn đề.

Bản thân đảng Tân Phân cũng có ý định biến nông dân thành kho vé của mình, dù sao thì nghị viện ở Đô Berlin, ngoài vài vị trí cố định ra, các vị thế khác họ đều dựa vào thực lực riêng. Để đấu lại hội Nghị viện và chủ nghĩa xã hội, họ cũng coi như đã dốc hết sức lực rồi.

Sau đó, các môn thể thao xã hội chủ nghĩa cũng tham gia vào đó. Dù sao thì để người của Đảng Tân Phân thực sự nắm giữ được hai phần ba số nông dân chiếm cứ Ireland, vậy sau khi vận động xã xã ta còn chơi cái quái gì nữa.

Connoly nhận ra điều này, anh ta vội vàng triệu tập các phần tử kiến thức cánh trái bắt đầu tiến hành hoạt động xuống nông thôn để tuyên truyền tân chính cho mọi người.

Mới ban hành tân chính mới được hai tuần, toàn bộ Ireland đã xảy ra biến đổi long trời lở đất, nông dân và công nhân đều đổ dồn vào cuộc cải cách từ trên xuống dưới này.

Học sinh: Ta không đến mà, nghe nói thêm học phần là ta tới ngay.

Vấn đề tuyên truyền cũng không tính là khó, có thể nghĩ đến việc phần lớn nông dân và công nhân rất có khả năng sẽ ủng hộ chính sách này, dù sao lao động nông nghiệp cũng được tính vào hàng ngũ công dân, tỷ lệ của họ không hề nhỏ, chỉ cần lương của công người tương lai tăng lên, toàn bộ kinh tế Ireland sẽ dần tốt lên.

Khi tầng địa chủ hoàn toàn tan rã, điều kiện sinh tồn của nông dân tự canh cũng sẽ tốt lên, phần lớn tá điền và lao công nông nghiệp đều chuyển sang thành công nhân thành phố, sự mở rộng của thành thị lại khiến nhiều nông nông gia tự trồng từ giai cấp nông sản trở thành tầng lớp trung lưu trong thành.

Lợi nhuận thu được từ tiêu dùng, số tiền này có thể dùng để phát triển công nghiệp, sau khi công ngành phát sinh lại có khả năng bổ sung nông nghiệp. Về mặt lý thuyết, đây là một vòng khép kín kinh tế vô cùng hoàn hảo, đương nhiên lý luận chắc chắn có sai lệch so với thực tế, nhưng sau đó vấn đề xảy ra thì giải quyết cũng không muộn.

Chỉ cần người Anh không chém họ, thì Ireland sẽ có cơ hội thực hiện công nghiệp hóa, thậm chí giành được khả năng mặc cả với chính quyền Anh. Nếu người anh còn sinh ra như vậy, có thể tưởng tượng được ngày càng nhiều người sẽ chạy đến Illand sống, đến lúc đó, quần đảo Tiaman rốt cuộc anh là chủ hay tôi là chính!

Được rồi, nghĩ thế nào cũng hơi quá đáng rồi. Magaret vẫn không muốn xảy ra xung đột với Anh, dù sao cô ấy cũng là người phụ nữ phải trở thành Thủ tướng Anh mà!

Tuy nhiên, chính sách kinh tế bế quan của Magaret đã bị kẹt ngay từ bước đầu tiên, giải thích với đám người ở nông thôn dường như đến từ những ngôi sao rồng trong rừng, chuyện này nghe có vẻ rất khó khăn, mà làm cũng chẳng hề đơn giản.

Huống chi trong chính phủ cũng có phe phản đối đáng kể, túi cơm cũng không ít, bọn hắn ở vị trí thì thực sự chỉ là vị thế mà thôi.

Thực ra ngươi nói có họ hay không, dường như đều giống nhau, họ cũng không hiểu nội hàm của chính sách, hơn nữa một bộ phận khá lớn của họ bản thân là địa chủ, đối với tân chính thì lại càng bài xích.

Địa chủ và các hương thân tụ tập lại, đập mạnh thông báo của chính phủ cùng với "Thời báo Ireland" lên bàn.

Trang nhất có viết: "Bộ trưởng Nội vụ tuyên chiến với địa chủ: Tân chính Ireland!"

"Nàng điên rồi sao?" Một chủ trang trại mặt đỏ gào thét, "Nếu lão tử nàng biết nàng chĩa họng súng vào người mình, có thể tức giận nhảy ra khỏi mộ!"

"Lão tử nhà người ta hình như cũng chưa chết mà."

"Mẹ kiếp, chơi trò âm hiểm với chúng ta đúng không!"

"Người nhà cái gì? Người ta đã sớm mặc chung quần với đám công nhân đó rồi!"

"Cái này không thể ký! Tuyệt đối không được để dự luật này rơi xuống đất! Chúng ta phải liên thủ lại, đến Đô Bách Lâm kháng nghị!"

Tại lâu đài Đôblin, Magaret đã sớm dự liệu được chiêu này, gần đây cô không dám ra ngoài nữa, sợ có kẻ nào không biết điều thực sự sẽ sụp đổ mình.

Ai, mỗi người cải cách đều không thể không nếm thử chính là sự phản công của thế lực cũ.

Tuy nhiên, mặc dù các địa chủ miệng lưỡi rất lợi hại, nhưng cơ thể vẫn vô cùng thành thật, bọn họ chắc chắn không có gan thực sự đến gây phiền phức cho Magaret.

Thượng úy Anderson gõ cửa nhà Magaret, sau đó vội vàng bước vào. Kể từ lần tạo phản đó, Andreen và Ma Cách Lệ Đặc coi như quen biết nhau. Vì Grae không có ở bên cạnh, MaGarlith đã tìm Wilson xin An Đắc Sâm đến giúp cô chạy việc vặt.

Anderson cũng hân hoan tăng ca, buổi sáng bận rộn xong trong quân đội, chiều nay lập tức chạy đến chỗ Margaret để làm người.

Hắn cầm một tập tài liệu tới, "Tiểu thư Belfster! Lại có Hiệp hội Địa Chủ của ba quận gửi đến thư liên danh."

"Viết cái gì?"

"Cách nói rất khách khí, nói rằng sẵn lòng phối hợp với chính phủ làm việc, nhưng mong chính quyền thấu hiểu nỗi khổ tâm của hương thân, miễn thêm thuế."

Magaret cười khẩy một tiếng.

"Mắng ta mắng dữ thế này, kết quả náo nửa ngày chỉ có vậy thôi sao?"

"Vậy ngài trả lời thế nào?"

"Trả lời cái gì." Magaret nói, "Lười để ý đến bọn họ."