"Belphoster" còn gọi là "Táo Bellster", là một trong những tờ báo có khối lượng phát hành lớn nhất thành phố này.
Trang nhất thường ngày không phải tin tức vận tải biển thì cũng là thông báo thành phố, thứ này chẳng có gì đáng xem cả, ngươi nói cái này ai hiểu chứ?
Giống như nội dung cãi vã hàng năm của Nghị viện, nhạt nhẽo vô vị.
Nhóm độc giả của nó cũng rất cố định: tầng lớp trung lưu khá giàu có, mỗi ngày lúc ăn sáng tiện tay lật hai trang để tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra trong thành phố.
Sẽ không có công nhân hay nông dân nào lại có thời gian quan tâm đến những thứ này, mỗi ngày làm việc hơn mười tiếng đồng hồ, mệt như chó, lấy đâu ra sức mà xem báo?
Họ thà đi xem một số tạp chí kỳ lạ hơn, xem thử có trò vui trừu tượng gì không.
Nhưng nói thật, trong mắt đa số mọi người, chính trị cách mình rất xa xôi, dù có chú ý thì đã sao chứ?
Đám chính khách đó chỉ thông báo kết quả cuối cùng cho họ biết, chưa bao giờ hỏi ý kiến của họ. Đã như vậy, đa số bọn họ đều chọn cách lạnh nhạt với chính trị.
Nhưng Mã Cách Lệ Đặc biết trong lòng họ vẫn còn oán khí, đã như vậy thì để mình thắp ngọn đuốc này lên, để lửa lớn cháy lên.
Quá trình báo phục vụ thực ra không khó khăn, Magaret đã bỏ ra một khoản tiền nhỏ để thông qua thẩm định.
Báo chí châu Âu có thể chỉ trích một số chính sách của chính phủ, thậm chí có khả năng công khai mắng các thành viên trong nội các đều là một lũ vô dụng, cho nên dù đăng lên cái này cũng không sao.
Tổng biên tập của Điện Tấn Báo là Stanley Hamil, người này là một người tinh ranh, với tư cách là tờ báo hướng đại chúng, thì phải chọn đề tài phù hợp hơn với hướng dẫn công chúng. Càng có tranh cãi càng dễ bán, mà bản thảo Magaret đưa cho hắn rất phù ứng với nhu cầu của hắn.
Huống chi bản thân hắn cũng từng gặp mặt với Magaret vài lần, thế là phá lệ mở cho nàng một chuyên mục.
Cả nửa tiêu đề siêu lớn đã dùng loại chữ cỡ lớn nhất.
⟨Năm đứa con của một người mẹ, và lương tâm của người thu thuê⟩
Nàng mô tả những gì mình nhìn thấy, bên cạnh còn có một bức tranh vẽ sơ sài, đó là một người phụ nữ gầy trơ xương ôm đứa trẻ chết đã tắt thở, bất lực nhìn thẳng phía trước.
Đôi mắt ấy trống rỗng và tuyệt vọng, như thể vừa xuyên qua tờ báo, đang nhìn thẳng vào từng độc giả.
Phải nói rằng Magaret quả thực là một cao thủ, kỹ thuật hội họa của cô tuy không xứng danh đỉnh cấp, nhưng dù sao cũng từng làm quảng cáo, hiểu rõ nhất cách dùng ngôn ngữ thị giác để bắt giữ độc giả.
Ở cuối bài viết này, cô tổng kết: “Ngài Thomas ・rid, nghị sĩ Hội đồng thành phố, một trong những chủ nhà lớn nhất Belfust. Bản thân ông ấy sống trong biệt thự độc lập ở khu Nữ hoàng, có năm nhà vệ sinh, sáu người hầu, và một khu vườn tư nhân.’
“Tỷ lệ tử vong của ba mươi tám phần trăm trẻ sơ sinh, mỗi ba đứa con, có một đứa chưa đầy một tuổi, ngài Reed, đây chính là chuyện đang xảy ra trong ‘tài sản hợp pháp’ của ngài.
Công dân Belfster, chúng tôi đã tạo ra thành phố vĩ đại nhất Ireland, nhưng những người quản lý thành thị này lại coi mạng sống của chúng ta như cỏ rác. Anh chị em chúng Tôi đang chịu khổ sở, bây giờ đang là lúc đoàn kết, công dân chết không thuộc về Bellfast!"
Bài báo này như một quả bom, ném vào mặt nước phẳng lặng của Belphast. Do có ông bố kim chủ Magaret mạnh mẽ góp vốn, tờ báo vốn là một pence kỳ một giờ chỉ bán được nửa xu.
Sáng hôm đó đã bán nổ, "Điện Tấn Báo Belfster" in liên tiếp hai lần trong đêm.
Trong khu công nhân, những người không biết chữ vây lại với nhau, để người biết viết lớn tiếng đọc lên, khi đọc đến đoạn tỷ lệ tử vong của trẻ sơ sinh, đám đông lập tức trở nên xao động, cộng thêm bức ảnh đính kèm đó, ngay cả những kẻ không mấy nhận thức rõ chữ cũng có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng đó qua ngôn ngữ thị giác.
Trên bàn ăn sáng của giai cấp trung lưu, các phu nhân cầm tờ báo truy hỏi chồng mình, liệu có thực sự xảy ra chuyện như vậy không, đồng lý của họ nặng hơn một chút, khi họ nhìn thấy chuyện này đang diễn ra, ngay tại nơi cách mình chưa đầy mười cây số, họ cũng không khỏi cảm thấy sợ hãi.
Đây là một trong những chuyện vô cùng tàn khốc, bởi vì hiện tại đang là thời kỳ phức tạp nhất của Anh, tổng lượng kinh tế của Belfast đã tăng lên, nhưng lương công nhân lại không hề tăng thêm chút nào, rất nhiều người có thể là những người sống ở khu ổ chuột lạc hậu.
Rất nhiều người ban ngày làm việc trong nhà xưởng mới tinh, buổi tối trở về lại là khu ổ chuột dột gió lọt mưa. Lợi nhuận kinh tế tăng trưởng không có chút quan hệ nào với bọn hắn.
Sự đồng cảm giữa tầng lớp dưới và tầng dưới thúc đẩy mọi người lên phố, bắt đầu phản đối.
Mọi người tụ tập ở cửa phòng thị chính để phản đối, ban đầu số lượng không nhiều, cũng chỉ vài chục người...
"Cải thiện điều kiện vệ sinh!"
"Giảm tiền thuê nhà!"
"Cút khỏi nghị viện!"
Sau đó, dần có người gia nhập đội biểu tình của họ, nhân sự trong chốc lát đã tăng vọt lên mấy trăm người, mang lại áp lực cho chính quyền thành phố, tiếp tục bành trướng thì sẽ xảy ra chuyện.
......
"Đây là phỉ báng! Đây là tấn công cá nhân!" Reed trong văn phòng nổi trận lôi đình, khuôn mặt mập mạp đỏ bừng như gan heo, "Cô ta dựa vào đâu mà đặt tên tôi lên báo? Cô ta có bằng chứng gì? Tôi muốn kiện cô ta! Tôi sẽ tố cáo “Điện Tin” để vu khống!”
Thư ký của ông đứng bên cạnh, cẩn thận nói: "Thưa ngài, những gì viết trong bài đều là sự thật..." "
"Sự thật? Sự thật có thể viết như vậy sao?" Reed đập mạnh xuống bàn, "Cô ta đang kích động! Là đang xúi giục người nghèo phản đối tôi! Người phụ nữ này, cô nhóc nhà Belphoster này à, bà ta điên rồi!"
Loại pháo kích này rất hiệu quả, thậm chí sau khi người của Đảng Công nghiệp Độc lập biết được chuyện này cũng bắt đầu phát văn để thổi phồng sự việc. Tất nhiên mục đích của họ đơn thuần hơn một chút, đó là bỏ phiếu cho tôi, chúng ta sẽ tìm cách giải quyết.
Tuy động cơ không thuần khiết, nhưng kết quả là tốt. Đảng Công vốn đã có thế lực lập tức làm lớn chuyện này, ngay cả chó hoang ven đường cũng biết Reed là một kẻ tư bản đen tối, chỉ biết dùng đất đai để thu hoạch người nghèo.
Magaret rất vui mừng vì điều này. Có người miễn phí giúp cô tạo thế, sao lại không làm?
Để làm tăng thêm mâu thuẫn giữa dân chúng và chính quyền thành phố, cô đã chĩa họng pháo vào toàn bộ hội đồng thành thị.
Bài viết thứ hai thì đơn giản và trực tiếp hơn.
《Các lão gia của Hội đồng Thành phố, bữa sáng của các ngươi có ngon không?》
"Sáng nay, ngài đã ăn gì vậy?"
Có lẽ là thịt hun khói, trứng gà, bánh mì nướng, kèm với một ly cà phê nóng. Có thể trên bàn ăn của ngài có dầu vàng, tương trái cây tươi, và cả trái quả thời kỳ vận chuyển từ London đến.
Ngài ngồi trong nhà hàng ấm áp, ngoài cửa sổ là vườn hoa được cắt tỉa gọn gàng, người hầu bưng bữa sáng đến trước mặt ngài, ngài thậm chí không cần tự tay rót cà phê.
Còn dọc theo sông Lạp Cam, những nơi chúng ta không nhìn thấy, bữa sáng của công nhân là bánh mì cứng nửa miếng cộng thêm một ly nước ấm, nhiều người thậm chí còn không có bữa trưa để thưởng thức, phải đi làm việc khi trời chưa sáng.
Đây không phải tiểu thuyết, đây là Belfster. Ngay tại thành phố này, ngay tại nơi cách Tòa thị chính chưa đầy ba cây số, người của chính quyền thành thị đều từng lên đại học, nhưng bọn hắn hoàn toàn không biết mình nên gánh vác trách nhiệm gì cho đồng bào của mình.”
Cuối bài viết, cô ấy trực tiếp chỉ đích danh thị trưởng MacMody:
"Thị trưởng MacMody, ngài đã nói trong bài diễn thuyết tranh cử năm ngoái, 'Phải khiến Belfaster trở thành một thành phố khiến mọi cư dân đều cảm thấy kiêu hãnh.
Tôi muốn hỏi ngài Thị trưởng, những người đang vật lộn trong khu ổ chuột, liệu họ có tự hào về thành phố này không? Những đứa trẻ đến cơm cũng không ăn no kia, sẽ vì thành thị này mà cảm thấy kiêu ngạo sao?
Hay là, mỗi cư dân mà ngài nói, thực ra chỉ bao gồm cả những người sống ở khu Nữ Vương?”
Người ký tên vẫn là Margaret Catherine Belfster, sau đó liên tiếp nhiều bài báo, cô đã thông báo ý tưởng cải cách của mình cho quần chúng biết, không phải là kẻ chỉ biết kích động cảm xúc. Đã đề xuất vấn đề, đương nhiên cô cũng có phương án giải quyết vấn điểm, mà bây giờ, khi cô nhận được sự phản đối 'đáng nghiệt nhất' từ một người theo chủ nghĩa bảo thủ, cần dân chúng đứng ra phát biểu cho cô.
"Vì đồng bào của chúng ta, vì thế hệ tiếp theo của mình, chúng tôi phải đưa ra lựa chọn! Nếu Nghị viện không muốn hành động, vậy chúng Tôi có lý do để nghi ngờ liệu Nghị hội hiện tại đã mục nát hay chưa, họ còn có thể đại diện cho công dân sao?"
Để cô ấy kiếm đủ danh tiếng, cô đi trên phố, những công nhân đi ngang qua đều tháo mũ chào cô, còn Magaret thì lại đáp lại bằng nụ cười như gió xuân.
《Tin tức Ireland》 đánh giá cô là viên minh châu lấp lánh nhất của Bellster, vẻ đẹp và trí tuệ của cô đang cứu vớt thành phố này.
Bản báo cáo hạm đội liên hợp chủ nghĩa bảo thủ có lập trường ngoan cố nhất như "Belfster", hiện tại cũng đành phải bắt đầu thảo luận về việc cải thiện điều kiện vệ sinh.
Chỉ ba ngày trước, họ vẫn đang phát biểu chỉ trích những lời nói điên rồ như Magaret để dọa người, nói cái gì mà "Belfust không tồn tại bất kỳ nghèo khó".
Mà bây giờ, họ thay đổi sắc mặt còn nhanh hơn lật sách, giai điệu xã luận đã biến thành "Chúng ta nên ủng hộ tiểu thư Belfster, cô ấy vì công dân mà hy sinh rất nhiều".
Thay đổi sắc mặt không biết xấu hổ.
Các bà nội tầng lớp trung lưu bắt đầu tổ chức từ thiện quyên góp, đưa quần áo, mang thức ăn, giao thuốc men cho trẻ nhỏ ở khu ổ chuột.
Các mục sư bắt đầu trích dẫn bài văn của Magaret khi đang lên đường, nói: "Đây là chỉ dụ của Chúa, để chúng ta chú ý đến những người bị lãng quên kia".
Thậm chí ngay cả một số chủ nhà máy và thương nhân khá thông minh cũng bắt đầu công khai bày tỏ ủng hộ cải tạo vệ sinh công cộng.
Họ không hoàn toàn xuất phát từ sự đồng cảm, dù chỉ nhìn trúng lợi ích, tình trạng sức khỏe của công nhân quá tệ, cũng sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến tỷ lệ sản xuất lao động.
Nếu điều kiện vệ sinh ở khu ổ chuột quá kém, một khi bùng nổ hỗn loạn, cả thành phố sẽ gặp họa, hoạt động thương mại sẽ dừng lại toàn diện, tóm lại là một câu, đừng cản trở lão tử kiếm tiền.