Chương 60 / 75

Chương 60: Ngươi phải chịu trách nhiệm với ta

Bản dịch · 1.488 chữ

Giang Hoành nhai mấy cái rồi nuốt miếng thịt, cũng không dịch chuyển về chỗ ngồi của mình, cứ thế ngồi sát bên nàng.

Hắn lại gắp một đũa thức ăn vào bát nàng, miệng không rảnh rỗi: "Ta dẫn ngươi đi tham quan miếu hội được không? Vài ngày nữa bên này bái hải thần đấy, náo nhiệt lắm."

"Bái Hải Thần?" Thẩm Già Âm quả nhiên bị khơi dậy hứng thú.

"Đúng vậy, dựa biển mà ăn biển thôi, mỗi năm đều có nghi thức này, đến lúc đó anh dẫn em đi chơi nhé."

"Được." Thẩm Già Âm gật đầu, "Ta còn chưa gặp qua mà."

“Kinh thành không có miếu hội?”

"Có, trước kia cũng từng đến đó." Thẩm Già Âm nói, "Nhưng không giống nơi này mà."

Giang Hoành nghiêng đầu nhìn nàng, đột nhiên chuyển giọng: "Đi theo ai? Nam nữ?"

Thẩm Già Âm liếc nhìn hắn, khoé miệng hơi cong lên: "Nam hay nữ đều có."

“Nam?” Mắt Giang Hoành lập tức trợn trừng, “Ai vậy? Cái này không được. Ngươi phải chịu trách nhiệm với ta, không thể đi ra ngoài cùng nam nhân khác.”

"Ta làm sao chịu trách nhiệm với ngươi?" Thẩm Già Âm vừa tức vừa buồn cười, "ta đã làm gì vậy?"

"Mấy hôm trước ai đã nhìn thấu ta?" Giang Hoành cúi người về phía trước, hùng hồn nói: "Không chỉ nhìn thấy hết mà còn sờ mó. Ta không quan tâm, ta là người của ngươi rồi, ngươi phải chịu trách nhiệm với ta."

"Đó là do ngươi không mặc quần áo tử tế." Thẩm Già Âm đặt đũa xuống bàn, mặt đỏ bừng đến tận cổ: "Ngươi còn dám nói? Ta cũng chẳng trách ngươi khinh bạc."

"Vậy dù sao chúng ta cũng là thẳng thắn đối đãi, da thịt—"

Thẩm Già Âm lập tức che tay lại, ấn chặt cái miệng không biết giữ cửa của hắn: "Giang Hoành, ngươi nói bậy bạ gì thế!"

Giang Hoành bị nàng che lại, đôi mắt bỗng chớp chớp, con ngươi liếc về phía bàn tay đang bịt miệng hắn.

Ánh mắt kia rất mập mờ, mang theo một chút ý cười trêu chọc, rơi vào tay nàng, lại nâng lên nhìn nàng.

Đột nhiên, lòng bàn tay nàng như bị thứ gì đó trơn trượt chạm vào.

Thẩm Già Âm như bị điện giật lập tức rút tay về, nhét vào trong tay áo, ghế lùi ra sau một bước, cách xa hắn rất xa.

Tên khốn kiếp này, hắn làm sao dám?

Giang Hoành nhìn bộ dạng tránh né của nàng, vui đến mức bật cười thành tiếng.

“Ta còn chưa hỏi ngươi đâu.” Hắn cười đủ rồi, lại ghé sát lại một chút, tuy không chen đến bên cạnh nàng nữa, nhưng ánh mắt đó cứ dán chặt vào mặt nàng, “Ngươi sẽ không phải đã hứa với người ta rồi chứ?”

"Ta mới không có." Thẩm Già Âm trả lời rất nhanh.

"Không có là tốt rồi." Giang Hoành hài lòng nói, "Vậy người trong lòng thì sao? Có không?"

Thẩm Già Âm nhìn hắn một lúc, nhẹ giọng nói: “Không có.”

Giang Hoành lại nghiêng người về phía trước: “Trước kia không có, bây giờ thì sao?”

Ngón tay Thẩm Già Âm cuộn lại trong ống tay áo, không trả lời trực tiếp: "Hiện tại... có sao?"

"Ngươi quá đáng rồi à?" Giang Hoành cười, "Hỏi ngươi đấy, có không."

"Ngươi nói cho ta chuyện của ngươi, ta sẽ nói với ngươi." Thẩm Già Âm ngước mắt lên, khóe miệng hơi cong lên nụ cười ấy mang theo vài phần giảo hoạt.

"Này, ngươi còn giở trò với ta nữa." Giang Hoành nghiêng đầu nhìn nàng, "Được, ta xử lý, vài ngày nữa sẽ nói cho ngươi biết."

Thẩm Già Âm không truy hỏi thêm, bưng bát lên uống một ngụm canh.

Canh cá rất tươi, ấm áp trượt xuống cổ họng, cả người đều ấm lên.

Giang Hoành ngồi bên cạnh, chống khuỷu tay lên bàn, nghiêng đầu nhìn nàng uống canh.

Thứ nặng trĩu vừa rồi đã bị hắn thu lại, thay vào đó là dáng vẻ tùy hứng thường ngày.

"Âm âm."

"Ừm."

"Ta hơi ngưỡng mộ chiếc thìa trong tay ngươi, ta cũng muốn để ngươi hôn một cái."

"..." Thẩm Già Âm suýt nữa bị nước canh sặc, đặt bát xuống trừng mắt nhìn hắn một cái, "Ngươi còn ăn không?"

"Ăn ăn, ăn." Giang Hoành cầm đũa gắp thêm một đũa thức ăn vào bát nàng, "Hôm nay ngươi sợ quá rồi, phải bồi bổ."

Ngoài cửa sổ, hoàng hôn bốn phía, đèn lồng dưới hành lang bị gió thổi khẽ lay động.

Tiểu Lăng và Tiểu Mãn ngồi xổm dưới hành lang, hai cái đầu chụm lại với nhau, không biết đang lẩm bẩm điều gì, thỉnh thoảng truyền đến một tiếng cười không thể kìm nén.

---

Sau khi chuyện của Thẩm Hoài An được định đoạt, tâm của Trầm Già Âm cũng theo đó mà an định hơn rất nhiều.

Nàng biết cha đang trên đường, tuy chưa gặp ai, nhưng hơi thở cuối cùng cũng đã thả lỏng.

Người vừa thả lỏng, nỗi sầu muộn nơi khóe mắt liền tan đi hơn phân nửa, ngay cả Tiểu Mãn cũng nói dạo này sắc mặt nàng đã tốt hơn nhiều.

Nhưng việc kinh doanh bên Giang Hoành lại không thuận lợi lắm.

Đầu tiên là Triệu Vô Cữu lấy danh nghĩa "cái tra buôn lậu", ba ngày hai bữa phái quan sai đến cửa hàng của Giang Ký để kiểm tra sổ sách. Điều tra một lần suốt mấy ngày, sổ cái trên tủ lật lộn xộn, khách không vào được, tiểu nhị đứng yên, mấy tiệm đều không thể mở cửa làm ăn. Lão Vương đành phải treo một tấm biển "điểm kê nghỉ việc" trước cửa Viễn Trân Các.

Càng đáng sợ hơn là Tiền Trang.

Tin tức không biết từ đâu truyền ra, nói "Tài trang Giang Ký bị quan phủ nhắm tới, bạc e là sẽ không trở về". Các thương nhân gửi tiền ngồi không yên, như ong vỡ tổ đến thực hiện.

Chu bá ở cửa tiệm tiền che chắn, nhưng không chịu nổi nhiều người đến làm loạn như vậy, cuối cùng chỉ có thể đem từng thùng bạc lấy ra để thực hiện.

Giang Hoành ngược lại không vội, thong thả nói: “Muốn đổi bạc thì cho, chúng ta nếu bất quá phải thảm một chút, hắn nào có cơ hội xuống tay?”

Bên kia thuyền cũng xảy ra chuyện. Mấy chiếc thuyền treo thuyền có lẽ bị kẹt lại không buông, kéo dài hơn mười ngày mà vẫn chưa phê duyệt xuống được.

Điều đáng sợ là, thuyền của Giang Ký vẫn chạy thuận lợi như thường, chỉ có những chiếc tàu lẻ treo trên lưng là bị kẹt ở khắp nơi. Lần này các tiểu thuyền đông không ngồi yên được nữa, tụm năm tụ tập chặn trước cửa kho hàng tìm Giang Hoành đòi công đạo.

"Chủ nhân, ngài từng nói treo mình qua đây là có thể ăn cơm yên ổn, chúng ta mới theo Giang Ký. Nhưng giờ thì sao?"

"Thuyền của ngài ngày nào cũng chạy đầy đường, dựa vào đâu mà thuyền của chúng ta lại bị chặn không thả?"

Trần A Cửu xoa xoa tay, nụ cười trên mặt còn khó coi hơn cả khóc: “Con thuyền của ta đã dừng ở bến đỗ hơn mười ngày rồi, một đơn hàng cũng không nối nổi, cứ thế này thì việc làm ăn của tôi sẽ đổ bể mất.”

Mấy thuyền đông nhỏ bên cạnh cũng phụ họa theo: “Đúng vậy chủ nhân, chúng ta tin ngài mới đến, ngài không thể mặc kệ chúng tôi được.”

"Chủ nhân, ngài phải nghĩ cách mới được."

"Thật sự không được, chúng ta rút thuyền đi, phí treo cổ ngài trả một nửa được không?"

Giang Hoành đứng ở cửa kho hàng, nghe họ nói qua lại ồn ào, đợi một lúc mới lên tiếng: "Được rồi, đừng gọi nữa."

Đám đông im lặng trong giây lát.

“Đều trở về chờ, ta để A Lực đi lấy văn thư quan phủ cho các ngươi, ngày mai liền để thuyền của các người chạy lên.” Giang quét ngang bọn hắn một cái, “Nếu ai không đợi được, hiện tại có thể đến trả phí treo, một đồng cũng không thiếu trả lại cho bọn ngươi. Nhưng nếu rút lui, sau này đừng tới nữa.”

Mấy chiếc thuyền nhỏ nhìn nhau, không ai động đậy.

Trần A Cửu là người đầu tiên lên tiếng: "Đông gia, chúng ta không có ý đó, chính là trong lòng nóng nảy."

“Trở về đi.” Giọng điệu của Giang Hoành dịu lại một chút, “Ngày mai đến lấy văn thư.”

Đám đông tan rã.