Chương 59 / 75

Chương 59: Hay là ngươi lấy thân báo đáp?

Bản dịch · 1.535 chữ

Thẩm Già Âm còn chưa tỉnh, Giang Hoành ngồi bên giường nhìn nàng một hồi, duỗi tay sửa lại góc chăn cho nàng, đứng dậy, nhẹ nhàng ra cửa.

Chu bá đang từ bên ngoài chạy về, bước chân vội vàng, chạy đến thở hổn hển, nhìn thấy Giang Hoành đứng ở dưới hành lang chờ hắn, ba bước thành hai bước đi tới.

"Chuyện gì thế?" Giang Hoành hạ giọng, sắc mặt trầm xuống đáng sợ: "Không phải bảo lão Thất giữ người lại sao? Sao lại chết trong ngục rồi?"

“Chủ nhân, đã nghe ngóng rồi.” Chu bá thở dốc một hơi, lại gần hơn, “Người của Thất gia nói, chưa chết.”

Giang Hoành ngẩn ra: “Chưa chết? Hắn làm sao mà làm được? Bên ngoài sao đều nói chết rồi?”

Chu bá nhìn quanh một cái, ghé tai qua nói vài câu.

Giang Hoành nghe xong, lông mày nhíu chặt từ từ giãn ra một chút, nhưng sắc mặt vẫn không dễ coi.

"Được, cuối cùng cũng không làm hỏng việc." Hắn gật đầu, "Ngươi phái người qua đó tiếp ứng, đừng xảy ra sai sót gì trên đường."

"Ta đi sắp xếp ngay." Chu bá gật đầu.

Lúc này, trong phòng truyền đến động tĩnh.

Đầu tiên là Tiểu Mãn khẽ gọi một tiếng "Tiểu thư", tiếp theo là tiếng khóc không kìm nén được.

Giang Hoành bước nhanh vào nhà.

Thẩm Già Âm ngồi trên giường, khóc đến mắt đỏ ngầu, nước mắt chảy dài trên má, làm cổ áo ướt đẫm một mảng.

Tiểu Mãn nằm phục bên giường, đại khái cũng đã biết tin tức, khóc đến mức không nói nên lời.

Tiểu Lăng đang an ủi, đôi mắt cũng đỏ hoe, tay nắm khăn không biết nên đưa cho ai.

Giang Hoành đi qua, vẫy tay với hai nha đầu, đuổi các nàng ra ngoài.

Cửa đóng lại, hắn ngồi xuống bên giường, đưa tay ôm Thẩm Già Âm vào lòng.

“Giang Hoành, ta muốn trở về.” Nàng nắm lấy vạt áo của hắn, khóc lóc lẩm bẩm, “Ta muốn quay về tìm cha ta, đều tại ta ——”

“Đừng khóc.” Giang Hoành đem nàng ôm vào trong ngực, thấp giọng nói, “Cha ngươi còn sống.”

Tiếng khóc của Thẩm Già Âm ngừng lại.

Nàng đứng thẳng người trong lòng hắn, trên mặt còn vương nước mắt, ngẩn ngơ nhìn hắn: “Ngươi nói cái gì?”

"Hắn chưa chết."

Thẩm Già Âm cuống quýt, duỗi tay nắm lấy cánh tay hắn: "Chuyện gì xảy ra? Không phải nói hắn tự sát trong lao sao?"

"Ta vừa nhận được tin, người đã được cứu xuống rồi, ngươi yên tâm."

"Thật sao?"

"Ta lừa ngươi làm gì?" Giang Hoành đưa tay lau nước mắt trên mặt nàng, "Lúc này đang đưa người về phía này, ước chừng vài ngày nữa sẽ tới."

Thẩm Già Âm ngẩn ngơ nhìn hắn, trong đầu không xoay chuyển được: "Cái gì? Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Sao ta lại có chút không hiểu."

“Cái đó.” Giang Hoành hắng giọng, “Ta ở kinh thành... có chút đường lối. Lần này là có người ngồi không yên, muốn động thủ trong lao, ta cho người lén lút đưa cha ngươi ra.”

Thẩm Già Âm đã hiểu rõ.

"Ý ngươi là, ngươi đã cứu cha ta ra khỏi ngục?"

"Đúng vậy." Giang Hoành nhìn nàng, "Hai người các ngươi vài ngày nữa sẽ gặp mặt trên đó."

Nước mắt Thẩm Già Âm lại trào ra.

“Sao ngươi không nói sớm?” Nàng đấm vào ngực hắn một cái, “Ta sợ chết khiếp, ta còn tưởng cha ta thật sự mất rồi.”

“Ta mới vừa nhận được tin tức thôi.” Giang Hoành mặc kệ nàng đấm, miệng kêu oan, “Ai biết hai người kia từ đâu tới, toàn nói bậy ở đó, hại âm thanh chúng ta khóc thành mèo con.”

Hắn dùng tay lau đi nước mắt trên mặt nàng, lòng bàn tay thô ráp, khi lướt qua má nàng cọ vào da nàng hơi nóng lên.

"Đừng khóc nữa, ừm?"

Thẩm Già Âm nhìn hắn, cũng không nói lời nào, chỉ là nước mắt không ngừng rơi xuống.

"Sao thế? Vui đến ngốc à?" Giang Hoành nghiêng đầu nhìn nàng.

Thẩm Già Âm bỗng nhiên đưa tay tới, ôm lấy eo hắn, vùi mặt vào lòng hắn.

Nàng ôm rất chặt, toàn thân Giang Hoành cứng đờ.

"Âm âm." Giọng hắn đột nhiên khàn đi nửa độ, "Ngươi như vậy ta không nhịn được a, ta cũng không phải người tốt lành gì."

Thẩm Già Âm bị nhốt trong ngực hắn, giọng nói ù òa: “Ngươi rất tốt rất khỏe, ta biết.”

Giang Hoành cúi đầu nhìn cái đầu chôn ở ngực mình, giơ tay lên, do dự một thoáng, vẫn buông xuống, phủ trên gáy nàng nhẹ nhàng xoa xoa.

"Được rồi được rồi, hôm nay cá cũng chưa ăn, có đói không? Ta cho người chuẩn bị chút đồ ăn cho ngươi được không?"

Thẩm Già Âm buông hắn ra, ngồi thẳng người, mắt mũi vẫn còn đỏ, nhưng gật đầu: "Được, ngươi ăn cùng ta."

Giang Hoành nhìn bộ dạng của nàng, khoé miệng cuối cùng cũng cong lên: “Được.”

Trong sân cuối cùng cũng vén lên những đám mây sầu, Tiểu Lăng và Tiểu Mãn bưng cơm lên.

Một đĩa cá hấp, một bát canh giấm, hai đĩa rau mùa, cùng với một bầu rượu đã hâm nóng.

Tiểu Mãn bày biện thức ăn, lén nhìn Thẩm Già Âm một cái, thấy đôi mắt nàng tuy vẫn còn đỏ nhưng trên mặt đã có chút sinh khí, lúc này mới yên tâm lui sang một bên.

Giang Hoành và Thẩm Già Âm ngồi xuống, vừa ăn vừa nói.

"Ngươi vừa nói cha ta đã trên đường rồi sao?"

“Ừm, ngươi yên tâm chờ.” Giang Hoành múc cho nàng một thìa canh cá, “Ta đã sắp xếp người bảo vệ, đảm bảo mang đến cho ngươi toàn vẹn không sót một giọt nào.”

Thẩm Già Âm cúi đầu nhìn bát canh, bỗng ngẩng lên nhìn hắn.

"Muốn đổi cha ta trong đại lao kinh thành, bản lĩnh này của ngươi không nhỏ đâu."

Tay Giang Hoành đang gắp thức ăn khựng lại một chút, ánh mắt né tránh một phát: “Không phải cố ý không nói cho ngươi biết, những chuyện đó của ta đều là chuyện cũ năm xưa, còn chưa sạch sẽ, ta là không muốn kéo ngươi vào.”

"Kinh thành hình như không có đại hộ họ Giang." Thẩm Già Âm thuận miệng nói.

Giang Hoành liếc nhìn nàng, đặt đũa xuống, nụ cười đùa trên mặt thu lại: "Ngươi thông minh như vậy, ta cũng không muốn giấu ngươi, thực ra ta vốn không họ Giang."

Thẩm Già Âm không lộ ra thần sắc kinh ngạc.

"Đổi tên đổi họ, đó là chuyện lớn." Nàng nhẹ giọng nói, "Ta thấy thần sắc của ngươi, chắc không phải là hồi ức vui vẻ gì nhỉ?"

“Đúng.” Giang Hoành gật đầu, ánh mắt rơi trên mặt bàn, “Nơi đó đối với ta mà nói không có gì đáng nhớ.”

Thẩm Già Âm không truy hỏi, nàng gắp một đũa thức ăn cho hắn: "Được, ta không hỏi. Ngươi muốn nói lại cho ta."

Giang Hoành ngước mắt nhìn nàng. Hắn xem một hồi, bỗng nhiên lại cười lên, nụ cười ấy mang theo chút nghịch ngợm.

"Âm thanh hay của ta, ngươi nói xem sao ngươi lại thấu hiểu lòng người như vậy."

"Những việc này của ta so với ngươi cũng chẳng là gì." Thẩm Già Âm cúi đầu gạt hạt cơm trong bát, "Mấy chuyện ngươi làm cho ta, sợ là mấy đời ta vẫn chưa trả hết được."

Giang Hoành nghe vậy, xoay ghế chen về phía nàng, cứng rắn đẩy mình đến bên cạnh Thẩm Già Âm, vai kề vai.

"Hay là ngươi lấy thân báo đáp?"

Thẩm Già Âm bị hắn chen đến thiếu chút nữa đũa cầm không vững, tránh sang bên cạnh, trừng mắt nhìn hắn: "Đang ăn cơm mà, còn biết xấu hổ không?"

Giang Hoành ghé mặt lại gần, tiến lại: "Cần mặt mũi gì? Ta chỉ cần ngươi."

Thẩm Già Âm bị lời nói không biết xấu hổ này của hắn làm cho mặt nóng lên, duỗi tay gắp một miếng thịt nhét vào trong miệng hắn: “Mau ăn đi ngươi, ăn cũng không chặn được cái miệng của ngươi.”

Tiểu Lăng và Tiểu Mãn ở bên cạnh đã không nhịn được nữa, che miệng cười trộm.

Vai Tiểu Lăng run lên, Tiểu Mãn dứt khoát quay mặt sang một bên, sợ bị chủ tử nhìn thấy mình cười thành tiếng.

Hai người họ đã quen rồi, chủ nhà thỉnh thoảng lại muốn làm chuyện này, không dám nói ra bất cứ điều gì.

Thẩm Già Âm da mặt mỏng, dư quang quét đến bộ dáng của hai nha đầu kia, vành tai càng nóng hơn, vội vàng quay đầu hướng các nàng phất tay: “Các ngươi xuống trước đi, không cần ở chỗ này hầu hạ.”

Tiểu Lăng và Tiểu Mãn đáp một tiếng, nhịn cười lui ra ngoài.