Chương 51 / 75

Chương 51: Giang Hoành, ngươi quá đáng!

Bản dịch · 1.659 chữ

"Âm âm, Âm âm", làm sao vậy?" Giang Hoành thấy thần sắc nàng không đúng, lên tiếng gọi nàng.

Thẩm Già Âm chợt tỉnh táo, cố tỏ ra bình tĩnh: "Không sao."

Giang Hoành quan tâm nói: “Có phải mệt rồi không? Có cần đi ngủ trước không?”

Thẩm Già Âm lắc đầu: "Không cần, ta không buồn ngủ, các ngươi tiếp tục."

Giang Hoành thu hồi ánh mắt, tiếp theo lời vừa rồi nói tiếp: “Chuyện hắn cho người vận chuyển hàng ở bến tàu ta trước đây cũng từng nghe qua, nhưng hắn là kẻ tham tiền lại thế lợi, ta tưởng rằng phần lớn là kiếm chút tiền đen tối, nên không nghĩ tới chỗ này.”

Thẩm Già Âm ổn định tâm thần, mở miệng hỏi Sơn Lực: "Những chiếc thuyền lẻ khác có từng hỏi qua không? Có ai tiếp nhận loại việc này không?"

Sơn Lực nói: “Hỏi rồi, có mấy người nhận việc của hắn. Trần A Cửu treo ở chỗ chúng ta dạo trước đã làm mấy lần, nhưng hắn nhát gan, họ Triệu không cho kiểm tra hàng thì hắn không xem, cũng không biết bên trong là thứ gì.”

"Không ai phát hiện hàng có gì bất thường sao?"

“Có thì có.” Sơn Lực nói, “Nhưng ngài cũng biết quan uy của họ Triệu lớn, chuyện bến tàu chúng ta lại do hắn quản lý, dù có người phát hiện ra điểm gì không ổn, cũng không dám thực sự kiểm tra cái gì, đều là minh triết bảo thân.”

Tô Tứ Nương nhíu mày hỏi: “Chuyện này hắn làm không phải một hai lần, tám phần là nhận được lệnh từ trên. Người nào cần nhiều binh khí như vậy?”

Giang Hoành không đáp lời, nghiêng đầu liếc nhìn Thẩm Già Âm.

Thẩm Già Âm ngồi trong bóng đèn, sắc mặt có chút tái nhợt.

Nàng trầm mặc một lúc, bỗng nhiên mở miệng: “Vệ tướng, là phe Thái tử.”

Mọi người nhìn về phía nàng.

Sơn Lực há miệng, có chút không dám tiếp lời.

Tứ Nương cũng im bặt, tay bưng chén trà đặt giữa không trung.

Thẩm Già Âm mím môi, ngẩng đầu lên, ánh mắt quét qua mặt Giang Hoành và Tứ Nương: “Các ngươi coi ta là người nhà, ta cũng không có gì khó nói. Nếu người sau lưng Triệu Vô Cữu thật sự là ‘tướng gia’, vậy chuyện này liền cùng Thái tử không thoát khỏi liên quan.”

Sơn Lực há hốc mồm: “Lâm cô nương, loại lời đại nghịch bất đạo này không tiện nói bậy.”

"Không phải nói bậy." Giọng Thẩm Già Âm không cao nhưng rất vững vàng.

Giang Hoành nhìn nàng một lúc, liếc Sơn Lực và Tứ Nương: “Hôm nay nói về chuyện của Lương Sóc, những thứ khác đều thối rữa trong bụng ta.”

Sơn Lực và Tứ Nương lập tức gật đầu.

Tứ Nương kéo chủ đề trở lại: “Chuyện ở kinh thành xa xôi chúng ta cũng không quản được, trước mắt vẫn là nói chuyện của Lương Sóc trước, cứu như thế nào?”

Giang Hoành nói: “Ngày mai ta mang theo Hổ Tử đi gặp Tần Châu.”

“Tần đại nhân?” Tứ Nương nhíu mày, “Hắn sẽ tin tưởng chúng ta sao?”

"Lời của Hổ Tử một phía, chúng ta không có bằng chứng nào khác, hắn đương nhiên sẽ không tin hoàn toàn." Giang Hoành nói.

"Vậy phải làm sao?"

Thẩm Già Âm đột nhiên nói: "Ta thấy cũng không phải là không có cách."

Mọi người nhìn về phía nàng.

Nàng chậm rãi nói: "Các ngươi đã phát hiện ra chưa, tội danh Lương Sóc bị giam giữ là giấu cấm vật, căn bản không nhắc đến hai chữ binh khí."

"Đúng vậy, tại sao?" Sơn Lực trợn tròn mắt.

“Bởi vì Triệu Vô Cữu không dám, hắn về sau còn phải vận chuyển hàng từ bến cảng Ninh Châu, nếu làm lớn vụ án này, danh tiếng vận dụng quân giới riêng vừa ra, cảng Trữ Châu sẽ hoàn toàn nổi danh, Nếu như thu hút sự chú ý của triều đình, sau này hắn còn biết làm sao?” Thẩm Già Âm nói, “Cho nên hắn chỉ dám tùy tiện cho Lương Sóc An một tội danh.”

“Đúng vậy, chúng ta làm sao không nghĩ tới.” Tô Tứ Nương mắt sáng lên, “Âm Âm, ngươi thật thông minh.”

Thẩm Già Âm cười cười, Giang Hoành cùng nàng liếc nhau, lập tức hiểu ý: "Cho nên, chỉ cần Tần Châu nguyện ý hợp tác, tùy tiện đặt danh tiếng cho 'Cấm vật' này, chuyện này coi như bỏ qua."

Thẩm Già Âm chỉ cười không nói.

Giang Hoành cười ha hả: "Âm Âm thật thông minh, không hổ là người trong lòng ta."

Thẩm Già Âm quay mặt lại uống một ngụm trà.

Tô Tứ Nương và Sơn Lực đều cười lên.

“Phì, Giang Hoành, ngươi cũng quá vô liêm sỉ rồi.” Tứ Nương cười mắng.

Sơn Lực hỏi: "Tần đại nhân này xưa nay không chịu thiên vị, hắn có đồng ý thả người không?"

“Họ Triệu có đức hạnh gì, Tần Châu không phải không biết, hắn không là người coi mạng người như cỏ rác.” Giang Hoành dựa vào lưng ghế duỗi chân, đổi tư thế thoải mái, “Ta đi thăm dò ý tứ, xem hắn có biết sau lưng họ Triệu là ai không.”

Thẩm Già Âm tiếp lời: "Ý ngươi là, có lẽ Tần Châu biết người đứng sau Triệu Vô Cữu?"

“Tần Châu là người cương trực, nhưng Triệu Vô Cữu ở cảng Ninh Châu diễu võ dương oai nhiều năm như vậy, hắn vẫn luôn không làm gì được hắn, có lẽ chính là kiêng kị những kẻ đứng sau lưng hắn.” Giang Hoành nói.

Thẩm Già Âm trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: “Ta đi cùng ngươi.”

Giang Hoành nghiêng đầu nhìn nàng: “Không cần, ta sẽ về rất nhanh.”

"Ta muốn đi."

Giang Hoành nhìn nàng. Ánh đèn chiếu lên mặt nàng, thần sắc của nàng có một sự cố chấp mà hắn rất ít khi thấy.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy, nàng muốn đi, có lẽ không chỉ vì Lương Sóc.

"Được." Hắn gật đầu, "Vậy thì cùng đi."

---

Sáng sớm hôm sau, Thẩm Già Âm liền đi theo Giang Hoành đến phủ của tri phủ Tần Châu.

Phủ đệ của Tần Châu nằm ở phía bắc cảng Ninh Châu, mặt tiền không lớn, hơn là thanh tịnh.

Sau khi thông báo người gác cổng, hai người đợi khoảng một chén trà trong hoa sảnh thì Tần Châu liền đi ra.

Hắn mặc một bộ thường phục màu xanh đen cũ kỹ, khuôn mặt vuông vức, khoảng hơn ba mươi tuổi, giữa mày mắt mang vẻ đoan trang đặc trưng của văn quan.

Hắn nhìn thấy Giang Hoành, cũng không ngạc nhiên, rõ ràng chuyện trên bến tàu hắn đã nghe nói từ trước.

Chỉ có điều khi ánh mắt chuyển sang Thẩm Già Âm bên cạnh Giang Hoành, hắn dừng lại một chút.

"Vị này là?"

“Đây là Lâm cô nương, chưởng quầy ta mới thuê trước đây.” Giang Hoành nói.

Tần Châu nhìn Thẩm Ca Âm từ trên xuống dưới một cái, gật đầu, không hỏi nhiều, đặt văn thư lên bàn, ngồi xuống bưng chén trà: “Các ngươi tới tìm ta, là vì Lương Sóc?”

“Đúng.” Giang Hoành cũng không khách sáo, kéo ghế cho Thẩm Già Âm ngồi xuống, “Chúng ta cũng chẳng vòng vo tam quốc, chỉ muốn hỏi ngài xem Lương Sóc có thể thả hay không?”

Tần Châu nói: “Tội danh của hắn là ‘tư tàng cấm phẩm’, ngươi nói có thể thả không?”

"Việc này là vu khống." Giang Hoành nói.

“Đồ vật được phát hiện trên thuyền của hắn, bằng chứng xác thực.” Tần Châu nhìn hắn một cái, “Ngươi nói là vu khống, chứng cứ đâu?”

"Ngài có biết cấm phẩm này là gì không?"

“Triệu phó sứ đã trình lên văn thư vụ án, nói là binh khí.”

Giang Hoành dừng một chút, nói: “Ta ở đây có người, muốn cho ngài gặp mặt.”

"Người nào?"

Giang Hoành nghiêng đầu ra ngoài cửa, Sơn Lực dẫn Hổ Tử vào.

Hổ Tử quỳ trên mặt đất, đầu cũng không dám ngẩng lên, hai tay xoắn vạt áo, ấp úng kể lại những gì đã thấy hôm đó.

Tần Châu nghe xong, thần sắc trên mặt chậm rãi trầm xuống.

"Sự thật đã bày ra ở đây, chỉ xem ngài làm sao thôi." Giang Hoành nói.

"Ý của các ngươi là, kẻ vận chuyển vũ khí riêng thực ra là Triệu Vô Cữu, hơn nữa còn không chỉ một lần?"

“Ta đã điều tra rồi, hắn vẫn luôn làm việc này riêng tư, lén lút đi đường sông trong và vận chuyển đồ vật đến kinh thành.” Giang Hoành nói.

Sắc mặt Tần Châu càng ngày càng khó coi.

"Các ngươi làm sao biết được những chuyện này?"

“Việc này ngài không quản được.” Giang Hoành nói, “Hiện giờ hiển nhiên là Lương Sóc đã đụng phải chuyện bẩn thỉu của hắn, hắn muốn giết người diệt khẩu, việc này ngươi có quản không?”

Tần Châu chỉ vào Hổ Tử trên mặt đất: “Giang Hoành, những điều ngươi nói, chỉ dựa vào một cái miệng của hắn, bản quan không cách nào khẳng định.”

Giang Hoành bỗng nhiên cười: “Hừ, chẳng lẽ ngài muốn bao che cho tên họ Triệu kia, giúp hắn coi mạng người như cỏ rác?”

“Giang Hoành, ngươi càn rỡ!” Giọng Tần Châu cao hơn vài phần.

Thẩm Già Âm kéo ống tay áo của Giang Hoành. Nàng vẫn luôn ở bên cạnh yên lặng nghe, lúc này thấy tính khí của hắn nổi lên mới ngăn cản.

Giang Hoành nhìn nàng, tốt xấu gì cũng thu lại tính khí, "hừ" một tiếng ngoan ngoãn ngồi xuống.