Chương 66 / 75

Chương 66: Đại hội chia chác

Bản dịch · 1.986 chữ

Nhìn bóng lưng Trưởng Tôn Vô Kỵ rời đi, Trần An đứng dậy đá Vương Đại Chùy một cước.

"Đừng có cười ngốc nữa, mau lấy phong tỏa của Bộ Hộ để bịt kín tất cả thùng đi."

Vương Đại Chuỳ vội vàng dẫn hơn chục đội viên quản lý thành phố dán phong bì có đóng dấu quan đỏ thẫm.

"Đại Chùy, ngươi ở lại đây tháo cái lều này đi, tiện thể làm việc theo lời dặn tối qua."

Trần An chỉ vào tám chiếc rương sắt lớn dưới đất.

“Lý tướng quân, làm phiền các huynh đệ Bách Kỵ Ti chạy một chuyến, đem những cái rương này khiêng vào Cam Lộ Điện, mấy vị chủ tử trong cung kia sợ là sớm đã không chờ được rồi.”

Lý Quân Tiện vung tay lên, mấy chục tinh nhuệ Bách Kỵ Ti tiến lên nâng hòm sắt, bảo vệ xe ngựa của Trần An một đường thẳng đến hoàng thành.

Cam Lộ Điện.

Cửa điện đóng chặt, ngay cả nội thị Vương Đức hầu hạ bên người cũng bị đuổi ra ngoài điện chờ đợi.

Tám chiếc rương sắt lớn xếp thành một hàng, nắp rương mở toang.

Một triệu quan hoàng kim và tiền bay mà Trưởng Tôn Vô Kỵ giao lên, cộng thêm mười vạn quán bảo đảm mà Võ Sĩ Chỉ nộp trước, trọn vẹn một trăm mười ngàn quan tài sản thật sự chất đống trên mặt đất.

Lý Thế Dân đứng trước hòm sắt, xoa hai tay đi tới đi lui bên cạnh h rương.

Hắn cầm tờ giấy nợ 80 vạn Quán Lợi Của Trưởng Tôn Vô Kỵ tự tay viết lên, lật qua lật lại xem không ngừng, cái miệng đang nhe ra chưa từng khép lại.

"Tốt! Hay cho một ngày một phút, hay lắm kẻ đến đòi cơm trước cửa Thái Cực Điện."

"Trưởng Tôn phụ cơ cũng có ngày hôm nay sao? Chỉ riêng một trăm mười vạn quan tiền mặt này, cộng thêm hơn tám mươi vạn quán cả vốn lẫn lãi sau ba ngày, kho của trẫm cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm."

Thái thượng hoàng Lý Uyên đẩy mạnh Lý Thế Dân ra, cả người nhào vào ba chiếc rương sắt chứa đầy vàng bên trái, hai cánh tay gắt gao bảo vệ mép rương.

"Cút cút cút! Lát sau một chút."

"Trên này có hai phần rưỡi cổ phiếu khô của lão tử. Giấy trắng mực đen viết rõ ràng, đừng hòng chôn luôn quyển quan tài của ta."

Lý Thế Dân vốn đang đầy vẻ vui mừng bỗng chốc thay đổi thần sắc ôm lòng thiên hạ, chắp tay sau lưng thở dài một hơi.

“Phụ hoàng, lời này của ngài nói ra, nhi thần còn có thể tham bạc của người hay sao?”

Lý Thế Dân đưa tay định móc viên gạch vàng dưới cánh tay Lý Uyên.

"Chỉ là hiện tại quốc sự Đại Đường gian nan thôi. Các tướng sĩ ở cửa ải phía đông Liêu vẫn mặc áo bông rách nát chịu lạnh, mấy châu huyện vỡ đê năm ngoái còn đang chờ triều đình cấp tiền sửa thủy lợi."

"Lão thân là thái thượng hoàng, luôn phải thấu hiểu lê dân thiên hạ. Theo nhi thần thấy, hai phần trăm cổ tức này của ngài không bằng để lại một nửa trong kho nội của nhi Thần, dùng làm quân quốc đại dụng?"

"Đánh cái rắm ngươi ra!"

Lý Uyên vỗ một cái văng móng vuốt của Lý Thế Dân, cả người dứt khoát ngồi xếp bằng xuống gạch vàng.

"Tu nước lợi lộc đi theo quốc khố Hộ Bộ, liên quan gì đến nội khố của ngươi? Ngươi bớt lấy bách tính thiên hạ làm bình phong để lừa ta."

“Lần trước ba ngàn lượng vàng của Đại An Cung ngươi đã cướp mất một nửa lão tử, hôm nay còn muốn đến bộ này? Lão tử nói cho ngươi biết, tiền hôm qua thiếu một đồng, lão Tử sẽ đi Thái Miếu đem bài vị liệt tổ liệt tông toàn bộ cho các ngươi.”

“Phụ hoàng, ngài ăn uống ở Đại An cung toàn bộ đều là nội vụ phủ bao trọn, cần nhiều vật vàng trắng như vậy làm gì? Vạn nhất chiêu được tặc nhân...”

"Tên trộm lớn nhất chính là nghịch tử như ngươi!"

Hai cha con vây quanh rương sắt xô đẩy nhau, cãi nhau đến đỏ mặt tía tai.

Trần An ngồi trên chiếc ghế thấp bên cạnh, bưng một chén trà nóng nhấp từng ngụm nhỏ.

Trong lòng hắn ôm chặt một chiếc hộp gỗ tử đàn trong tay, bên trong chứa hai phần công quỹ của Hộ bộ đã bị hắn đào tạo từ trước, cùng với hai thành rưỡi tiền hoa hồng của chính hắn.

Gãi nhau đến chỗ kịch liệt, Lý Thế Dân quay đầu nhìn chằm chằm vào chiếc hộp gỗ trong lòng Trần An.

"Trần An, trẫm thấy hai phần rưỡi của ngươi..."

"Dừng lại!"

Trần An đặt chén trà xuống đất, hai cánh tay ôm chặt chiếc hộp gỗ hơn.

“Bệ hạ, anh em ruột còn phải tính toán rõ ràng. Vi thần ở phía trước đắc tội quyền quý cả triều, đầu cài trên thắt lưng quần để kiếm tiền cho hai vị, cầm là tiền bán mạng.”

"Hôm nay nếu vi thần thiếu mất một đồng tiền trong hộp, vi Thần cũng không làm gì khác, lập tức đến cổng Thái Cực Điện tìm xà nhà treo cổ."

"Đến lúc đó cả thiên hạ đều biết, Đại Đường Thiên Tử vì muốn quỵt nợ ép chết công thần, xem sau này ai còn dám làm việc cho ngài."

Lý Thế Dân bị nghẹn đến mức trợn trắng mắt, chỉ vào Trần An nửa ngày không nói nên lời.

Trên giường phượng ở trên cao, trưởng tôn Vô Cấu trong tay bưng một cuốn y thư, nhìn ba người đàn ông nắm giữ mệnh mạch Đại Đường vì chia tiền mà cãi nhau không dứt, thực sự không nhịn được, lấy khăn che miệng cười thành tiếng.

“Được rồi, bệ hạ, ngài đừng có ý định với thái thượng hoàng và Trần tuần quan.”

Trưởng tôn Vô Cấu đặt y thư xuống, ôn hòa mở miệng giải vây.

“Tờ giấy lập ra lúc trước, bổn cung cũng từng thấy qua, một trăm mười vạn quán tiền mặt, theo tỷ lệ chia là được, nếu phá vỡ quy củ, sau này Trần tuần quan còn làm sao giúp bệ hạ làm việc?”

Có hoàng hậu lên tiếng, Lý Uyên lập tức đắc ý hừ một tiếng.

Chỉ huy thái giám ngoài điện tiến vào, lập tức chuyển hai mươi bảy vạn năm ngàn quán kim ngân của mình về Đại An Cung.

Lý Thế Dân tuy đau lòng đến mức co giật, nhưng nhìn số tiền khổng lồ mấy chục vạn quan lưu lại cho nội khố, nụ cười trên mặt vẫn không thể ngừng.

Đợi đám thái giám dọn sạch phần tử của Lý Uyên, cửa đại điện lại đóng lại.

Lý Thế Dân nhìn về phía Trần An nói:

"Trần An, tiền đã vào tay rồi, nhưng Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn nắm chặt tấm bảng tinh cương đặc biệt kia."

“Lúc này hắn chắc chắn cầm tấm biển đi đến các tiệm tiền lớn để thanh toán sổ sách rồi, nếu để hắn lấy lại hơi thở này, trả hết nợ ở Quỷ Thị và Hộ Bộ, nhà Trưởng Tôn vẫn là một khối sắt thép, bước tiếp theo ngươi định đập chết hắn như thế nào?”

Trần An đặt hộp gỗ xuống rồi lên tiếng:

"Bệ hạ, muốn đập chết hắn dễ dàng, nhưng vi thần trong tay thiếu một thanh đao nhanh."

Trần An chắp tay.

“Vi thần muốn hướng bệ hạ đòi một ân điển, đem thống lĩnh Bách Kỵ Ti Lý Quân Tiện, cùng với nhân thủ dưới tay hắn, mượn cho vi thần điều khiển ba ngày.”

Lý Thế Dân trực tiếp tháo một tấm Huyền Thiết Long Văn bài từ bên hông xuống, tiện tay ném vào trong ngực Trần An.

"Chuẩn rồi! Trong vòng ba ngày, trên dưới Bách Kỵ Ti đều nghe theo ngươi."

Trần An tiếp lấy tấm thẻ sắt, nhưng không lập tức hành động, mà xoay người, đối mặt với trưởng tôn Vô Cấu trên giường phượng.

Hắn trịnh trọng hành lễ với Trưởng Tôn Vô Cấu.

“Nương nương, lời khó nghe của vi thần phải nói trước.”

"Tiếp theo một đao này đâm ra, cơ nghiệp mấy chục năm của Trưởng Tôn gia sẽ hoàn toàn tan thành mây khói. Đợi ba ngày sau bụi trần lắng xuống, phủ Triệu Quốc Công sợ là còn nghèo hơn cả nhà Ngụy Chinh, trong lòng ngài thật sự nỡ sao?"

Trong điện trở nên yên tĩnh.

Trưởng Tôn Vô Cấu thần sắc thong dong nhìn Trần An nói:

“Trần tuần quan lo xa rồi.”

Nàng giơ tay lên, vuốt lại những sợi tóc mai.

"Từ khoảnh khắc hắn cầm khế ước giả mạo xông vào Lập Chính Điện bức cung, bản cung đã không còn nhà mẹ đẻ nữa."

"Chỉ cần nhổ được quả u độc đe dọa giang sơn Đại Đường, uy hiếp trữ vị thái tử này, đừng nói là khiến hắn nghèo rớt mồng tơi, ngay cả khi để hắn thực sự đến cửa Thái Cực Điện xin cơm, cũng là do hắn tự chuốc lấy, ngươi cứ buông tay làm là được."

Nhận được sự cho phép cuối cùng của chủ nhân hậu cung, Trần An không còn chút kiêng dè nào nữa.

Hắn hét lớn ra ngoài:

“Lý tướng quân, vào lĩnh mệnh!”

Lý Quân Tiện nghe tiếng bước vào trong điện.

Trần An lắc lắc tấm thẻ Huyền Thiết Long trong tay, trực tiếp hạ lệnh.

“Lý tướng quân, lập tức vận dụng tất cả ám cọc của Bách Kỵ Ti tại Quan Nội Đạo, thay thường phục đi quét hàng dân gian.”

“Bất kể là vật liệu vụn vặt của lò rèn, dao phay hoen gỉ trong nhà dân, nồi sắt rách nát, hay quặng thô không ai thèm dưới chân mỏ, chỉ cần thứ gì có mùi tanh của sắt, đều thu hết cho lão tử với giá cực thấp.”

“Nhớ kỹ, động tĩnh càng lớn càng tốt, sắt vụn thu được đều kéo vào doanh trại bỏ hoang phía nam thành chất đống.”

Lý Quân Tiện nghe xong giật mình, ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân trên long ỷ.

Thấy Hoàng đế khẽ gật đầu, Lý Quân Tiện không hỏi thêm nữa, lĩnh mệnh lui xuống.

Đợi Lý Quân Tiện đi xa, Lý Thế Dân mới nhíu mày, vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Trần An hỏi:

"Trần An, ngươi đang diễn trò gì vậy? Chúng ta muốn cắt đứt chuỗi vốn của Trưởng Tôn Vô Kỵ, sao ngươi phái Bách Kỵ Ti đi thu gom đầy đồng nát ngoài đường?"

Trần An cười hì hì:

"Bệ hạ, tấm thẻ thép tinh trong tay Trưởng Tôn Vô Kỵ sở dĩ đáng giá một triệu tám trăm ngàn quan là vì hiện tại Đại Đường đang thiếu sắt, giá sắt sống ở mức cao."

"Vật hiếm thì quý, nhưng nếu biên giới Đại Đường đột nhiên phát hiện ra một mỏ giàu lộ thiên có trữ lượng kinh người, thì siêu cấp quặng sắt đủ để đào cả thiên hạ suốt trăm năm thì sao?"

Lý Thế Dân đột nhiên đứng dậy từ trên long ỷ hỏi:

"Mỏ giàu lộ thiên? Vậy sắt sống chẳng phải sẽ nát cả đường sao? Nhưng Đại Đường chúng ta làm gì có loại quặng sắt thần tiên này?"

"Có hay không, hoàn toàn dựa vào cái miệng của chúng ta mà."

Trần An nháy mắt với hai người Đế Hậu.