Chương 37 / 75

Chương 37: Nương nương nỡ sao?

Bản dịch · 1.641 chữ

Trần An đi theo sau Phú Quý, trong đầu đang tính toán điên cuồng.

Trưởng Tôn hoàng hậu vào giờ này tìm mình làm gì?

Là Hồng Môn Yến, hay là có chuyện khác?

Lập Chính Điện đã đến, cửa đại điện mở rộng.

Trần An xách vạt quan phục, bước qua ngưỡng cửa.

Trưởng tôn Vô Cấu ngồi ngay ngắn trên ghế phượng ở phía trên.

Hôm nay nàng không mặc bộ triều phục hoàng hậu áp người kia, chỉ khoác một chiếc váy dài thanh nhã, ngay cả tóc cũng chỉ dùng một cây trâm gỗ tùy ý búi sau đầu.

Trần An bước tới, chắp tay vái chào, cúi người đến cùng.

“Vi thần Hộ bộ tuần quan Trần An, thỉnh an Hoàng hậu nương nương. Nương nương thiên thu vạn đại, phúc thọ an khang.”

Trưởng tôn Vô Cấu nhìn người thanh niên không đứng đắn dưới bậc thềm, hiện lên nụ cười ôn hòa:

"Miễn lễ. Mấy ngày nay Trần đại nhân gây ra động tĩnh ở Trường An thành không nhỏ, làm đầy quốc khố, lại giải quyết được việc cấp bách của bệ hạ, ngay cả sứ đoàn Đột Quyết cũng chịu thiệt lớn trong tay ngươi. Bổn cung thay bách tính Đại Đường tạ ơn Trần Đại Nhân."

Trần An lập tức thay đổi khuôn mặt trung thần:

"Nương nương nói quá lời rồi! Vi thần chẳng qua chỉ là một quan vừng nhận bổng lộc triều đình. Ăn lộc của vua, gánh vác nỗi lo của quân vương. Tất cả những gì vi thần làm đều là vì giang sơn xã tắc Đại Đường, để thay bệ hạ và nương nương phân ưu giải nạn."

"Dù là tan xương nát thịt, vi thần cũng tuyệt đối không có nửa điểm tư tâm!"

Trưởng tôn Vô Cấu nhìn bộ dạng giả vờ ngoan ngoãn của Trần An, trực tiếp cười lên.

“Phú Quý.”

Sau đó trưởng tôn Vô Cấu quay đầu phân phó,

"Dẫn tất cả mọi người lui xuống, đóng cửa điện. Không có chỉ dụ của bổn cung, bất luận kẻ nào cũng không được tới gần Lập Chính Điện trong vòng mười bước. Kẻ vi phạm lệnh, đánh chết."

Lão thái giám Phú Quý không dám hỏi thêm nửa chữ, vung phất trần, dẫn tất cả cung nữ thái y trong điện nối đuôi nhau đi ra.

Cánh cửa Lập Chính Điện từ từ khép lại.

Khoảnh khắc khe cửa khép lại, ánh sáng trong đại điện bỗng tối sầm lại.

Trong đại điện chỉ còn lại Trần An và Trưởng Tôn Vô Cấu.

Vẻ mặt cợt nhả trên mặt Trần An biến mất.

Hắn đột nhiên cảm thấy rất không ổn.

Lão nương này không phải coi trọng mình chứ?

Trưởng Tôn Vô Cấu đứng dậy, men theo bậc thang bạch ngọc từng bước đi xuống.

Đi đến cách Trần An ba bước, Trưởng Tôn Vô Cấu dừng bước.

Nàng nhìn Trần An thẳng thắn hỏi:

“Trần An, ngươi thành thật nói cho bổn cung biết. Trưởng Tôn gia hậu đại, nên phá như thế nào?”

Câu nói này vừa thốt ra, đồng tử Trần An co rút dữ dội.

Đây là vấn đề gì?

Hoàng hậu nghi thiên hạ của Đại Đường mẫu, chỗ dựa lớn nhất tập đoàn ngoại thích, lại chủ động hỏi một ngoại thần, làm sao đối phó với nhà mẹ đẻ của mình?

Sau cơn chấn động ngắn ngủi, đại não Trần An điên cuồng vận chuyển.

Đây phần lớn là thăm dò, tuyệt đối không thể thuận theo lời nàng mà tiếp tục, thật sự nhận thì chính là tự tìm đường chết.

Trần An gãi đầu, vẻ mặt chất phác nói:

"Nương nương, lời này của người từ đâu mà ra vậy?"

"Triệu quốc công chính là trụ cột của Đại Đường, công thần trong biến cố Huyền Vũ Môn, Trưởng Tôn gia lại càng là hoàng thân quốc thích, cả nhà trung liệt. Đại đường có thể có sự phồn vinh hưng thịnh như ngày nay, Công lao của Trường Tôn không nhỏ."

"Cái gì mà đuôi to khó lường? Hạ quan tài sơ học nông, thực sự không hiểu từ thâm sâu như vậy. Nương nương chẳng lẽ đang đùa với vi thần?"

Trưởng Tôn Vô Cấu cười lạnh một tiếng:

"Còn giả ngốc trước mặt bổn cung?"

Nàng đi một vòng quanh Trần An, giọng đầy vẻ chế giễu.

"Ngươi công khai phát cái gì phiếu giảm giá thị trường cho cháu trai trưởng tôn của ta trên đường Chu Tước, ngươi dẫn theo một đám lưu manh côn đồ mượn danh nghĩa chấp pháp cưỡng ép phá dỡ Lãm Tinh Lâu, lật tung sản nghiệp dưới tên nhà Trưởng Tôn lên tận gốc."

Trưởng tôn Vô Cấu dừng lại trước mặt Trần An.

"Ngươi thực sự cho rằng bản cung mắt mù, không nhìn ra ngươi đã sớm cố ý nhắm vào Trưởng Tôn gia?"

Trần An ho khan hai tiếng, chuẩn bị lôi ra luật pháp Đại Đường và cái cớ thu thuế để thoái thác.

Trưởng Tôn Vô Cấu trực tiếp giơ tay ngắt lời hắn.

"Được rồi, cất cái lời quỷ quái lừa gạt bệ hạ của ngươi đi."

Giọng nói của trưởng tôn Vô Cấu trở nên nặng nề.

"Trưởng Tôn Vô Kỵ quyền thế quá thịnh, nắm giữ triều cục. Đệ tử trong tộc kiêu ngạo ngang ngược, lấy danh nghĩa hoàng thân quốc thích, ở bên ngoài điên cuồng thu tiền, vô pháp vô thiên."

"Bản cung ở hậu cung, lại nhìn rõ hơn ai hết."

"Bệ hạ hiện tại niệm tình cũ, cần Quan Lũng thế gia ủng hộ, tạm thời dung nhẫn. Nhưng sự kiên nhẫn của Đế Vương là có giới hạn."

“Các triều đại qua các đời, làm gì có ngoại thích quyền khuynh triều dã, tham lam vô độ nào lại có kết cục tốt?”

"Cứ kéo dài như vậy, Trưởng Tôn gia tất thành mối họa lớn trong giang sơn Lý Đường. Đến ngày thiên hạ đều chỉ việc Trưởng tôn gia vì quốc tặc mà cùng nhau tấn công, chờ đợi Trưởng cháu thị chính là tai họa diệt vong bị tru di cả nhà!"

"Bản cung là con gái của trưởng tôn gia, nhưng bản cung lại càng là hoàng hậu của Đại Đường!"

Những lời này khiến Trần An tê cả da đầu.

Trưởng Tôn Vô Cấu vì bảo toàn hương hỏa gia tộc, vì củng cố giang sơn Lý Đường, đây là định chủ động vung đao

“Trần An.”

Trưởng Tôn Vô Cấu nhìn chằm chằm hắn,

"Hôm nay bổn cung gọi ngươi tới, muốn chính là sách lược trị bản."

"Không phải ngươi dẫn người đi tống tiền trên phố, cũng không phải loại thủ đoạn ngoài chợ như ngươi dùng bản đồ giả lừa người Đột Quyết. Mấy trò lừa đảo của ngươi, không thể động vào căn cơ của nhà trưởng Tôn."

"Bản cung muốn một kế sách vẹn toàn có thể làm suy yếu hoàn toàn quyền hành của Trưởng Tôn gia, chặt đứt nanh vuốt tham lam của bọn họ, lại không đến mức khiến Trưởng tôn gia lập tức lật đổ."

Trưởng Tôn Vô Cấu từng bước ép sát, trực tiếp phong tỏa đường lui giả ngu của Trần An.

Trần An không trả lời ngay, mà cúi đầu nhìn viên gạch vàng dưới chân.

Một lúc sau, hắn hít sâu một hơi.

Đã nói rõ đến mức này, giả vờ tiếp nữa thì không biết sống chết.

Hắn ngẩng đầu, nhìn đôi mắt của Trưởng Tôn Vô Cấu.

“Nương nương nếu đã muốn nghe thật, hạ quan nếu còn giấu giếm, vậy thì chính là bất kính với nương nương.”

Trần An chắp tay sau lưng, thong thả đi lại trong điện hai bước.

"Căn cơ của Trường Tôn gia ở đâu?"

"Ở tiền, ở đất, trong những sản nghiệp trải khắp bảy mươi hai phường Trường An, càng nằm ở huyết mạch thương mại chằng chịt của họ."

“Muốn làm suy yếu bọn hắn, dựa vào cưỡng phá mấy cửa hàng, phạt mấy vạn quan tiền, đó chẳng qua là gãi ngứa cách giày. Quốc cữu gia ở nhà mắng hai câu, quay đầu liền có thể lợi dụng quyền thế của Quan Lũng thế gia, từ nơi khác vớt về gấp mười lần.”

Trưởng Tôn Vô Cấu lập tức truy vấn: “Vậy theo ý ngươi thì thế nào?”

"Rút củ cải ra bùn. Muốn trị gốc, thì phải động đến lợi ích cốt lõi nhất của họ."

Trần An dừng bước xoay người.

"Trong tay hạ quan, quả thực có một bộ tuyệt hộ kế. Phương pháp này một khi dùng ra, có thể khiến nhà trưởng tôn tổn thương gân cốt, nhổ hết số mỡ dân chúng mà họ ăn mấy năm nay ra ngoài, thậm chí còn vét sạch gia sản tích lũy của mấy thế hệ bọn họ."

"Còn có thể khiến quốc khố Đại Đường hoàn toàn thoát khỏi cục diện bị thế gia Quan Lũng uy hiếp."

Trưởng tôn Vô Cấu hô hấp ngưng trệ, hai tay vô thức nắm chặt vạt váy.

Nàng chờ chính là câu nói này.

"Nhưng mà..."

Trần An cố ý kéo dài âm cuối,

"Thủ đoạn này không thể lộ ra ánh sáng."

“Một khi động thủ, Triệu Quốc Công tất nhiên sẽ lâm vào tuyệt cảnh. Tài phú vô tận mà Trưởng Tôn gia tích lũy, trong vòng vài tháng sẽ tan thành mây khói. Vị anh trai ruột của ngài, thậm chí còn bị ép ở trên Thái Cực Điện đâm đầu vào cột để minh chí.”

“Nương nương, người đã nghĩ kỹ rồi. Đến bước đó, ngài nỡ để trưởng tôn gia chảy nhiều máu như vậy sao?”