Chương 58 / 75

Chương 58: Ngươi đợi ta trở về, ta sẽ không giữ lại một mình ngươi đâu

Bản dịch · 1.432 chữ

Cứ như vậy, qua một mùa xuân hạ lại qua thêm một cái thu đông.

Kỳ thi đại học kết thúc, ngày điền nguyện vọng.

Đàm Tuệ Ninh nắm chặt bảng nguyện vọng, đi đi lại lại trên hành lang mấy lần.

Cuối cùng, cô lấy hết can đảm lớn nhất đời mình, đi đến trước mặt Nông Lập Viễn: "Nông Lập viễn... anh, anh định đăng ký trường nào?"

Nông Lập Viễn nhìn nàng, không nói gì, cười một cái.

Sau đó, hắn tháo chiếc mũ trên đầu xuống.

Lộ ra một cái đầu thốn vừa cạo, da xanh đều nhìn thấy, làm nổi bật khuôn mặt hắn sạch sẽ tinh tươm, thoáng cái thanh tú rất nhiều.

Hắn lấy từ trong túi ra một tờ giấy gấp gọn gàng, rồi giũ phắt trước mặt nàng.

Là một tờ đơn đăng ký tuyển quân: "Ta phải đi làm lính trước đây!"

Đàm Tuệ Ninh sững sờ.

Nông Lập Viễn đưa bảng báo danh đến trước mặt nàng, chớp mắt: “Trước đây ngươi không phải nói, nếu ngươi là con trai, ngươi nhất định phải đi lính, muốn bảo vệ gia đình nước, có nên ra chiến trường không?”

Mặt Đàm Tuệ Ninh "vút" một cái đã đỏ bừng lên.

Câu nói đó, nàng chưa bao giờ nói với bất kỳ ai.

Cô chỉ là có một ngày học lịch sử, nghe thầy giảng đến nhiệt huyết sôi trào, tiện tay viết một dòng chữ nhỏ bên cạnh trang sách.

Viết xong mình cũng thấy ngại, vội vàng dùng sách giáo khoa đè xuống.

Hắn làm sao mà biết được?

Nàng suy nghĩ hồi lâu, đột nhiên nhớ ra.

Học kỳ trước, Nông Lập Viễn tìm cô ấy mượn ghi chép lịch sử, nói là muốn sao chép trọng điểm, mượn về trọn một tuần mới trả.

Lúc trả lời, dưới dòng chữ nhỏ bên cạnh trang sách có thêm một cái móc ngoằn ngoèo.

Lúc đó nàng còn tưởng là do chính mình vẽ.

Đàm Tuệ Ninh lập tức xoay người lại, quay lưng về phía hắn, vành tai đỏ bừng: "Mới... mới không có!"

Nông Lập Viễn vòng ra trước mặt nàng, cúi người xuống, ghé sát vào nhìn mặt của nàng: “Không sao cả.”

"Ước mơ ngươi không hoàn thành được, ta sẽ giúp ngươi hoàn tất."

"Cậu thi đại học, tôi đi lính, đến lúc đó hai chúng ta một văn một võ, trời sinh một đôi!"

Trời sinh một đôi.

Đàm Tuệ Ninh nghe thấy bốn chữ này, cả khuôn mặt đỏ bừng như mông khỉ: "Ngươi, ngươi đừng hòng chiếm tiện nghi của ta! Kẻ nào lại muốn cùng ngươi trời sinh một đôi!!!"

Nói xong, cô lại cảm thấy không ổn, nghiêm mặt, cứng đờ bẻ ngón tay tính toán với cậu: "Hơn nữa... huống hồ chuyện này, nhất định phải đợi sau này. Đợi chúng ta đều lớn lên rồi, đợi tôi học đại học xong..."

Hơn nữa ngươi đi xa như vậy, cả năm qua cũng không về được mấy lần, chúng ta gặp đều không thấy...

Nàng càng nói giọng càng nhỏ.

Nông Lập Viễn ở bên cạnh nghe, nghe mãi, cười thành tiếng.

Vẫn là kiểu cười lưu manh lưu tình.

Hắn gối hai tay ra sau đầu, dựa vào tường hành lang, thong thả nói: "Ái chà, không ngờ đấy."

"Đàm Tuệ Ninh đồng học, cậu nghĩ nhiều với tôi thế sao?"

"Ngay cả những ngày sau này của chúng ta cũng đã lên kế hoạch xong cho ta."

Đàm Tuệ Ninh sững sờ.

Sau khi phản ứng lại, tức giận dậm chân: "Ngươi, ngươi quả thực là một tên háo sắc!"

"Không nói chuyện với ngươi nữa!"

Nàng quay đầu bỏ đi.

......

Lần lượt là tháng Chín.

Cô ấy thi đỗ vào trường đại học bản địa ở Thành Đô, anh muốn đến nơi rất xa để tòng quân.

Ngày đi, nàng đến ga tàu phía bắc đưa hắn.

Trên sân ga đầy người, kẻ đeo túi xách, vác thùng đồ, vừa khóc vừa cười chen chúc thành một đống.

Nông Lập Viễn mặc bộ quân phục mới, trước ngực đeo một đóa hoa đỏ rực, ngồi ở vị trí xe lửa xanh cạnh cửa sổ, đẩy cửa kính lên, nửa người đều thò ra.

"Đàm Tuệ Ninh!"

"Ngươi phải đọc sách cho tử tế nhé! Đừng nói chuyện với mấy cậu bé khác!"

"Cái sườn xào chua ngọt ở căng tin đó, ngươi phải nhớ đến đánh, đừng tiếc!"

"Ngày mưa nhớ mang ô! Ta không có ở đây, không ai chịu che chở cho ngươi đâu!"

"Còn cái toán của cậu nữa... à không đúng, toán học của em tốt hơn tôi..."

Hắn một mình ở đó lải nhải không ngừng, đám tân binh bên cạnh đều đang cười hắn.

Đàm Tuệ Ninh đứng dưới cửa sổ, ngẩng đầu nhìn hắn, không thể chen vào được một câu nào.

"Đàm Tuệ Ninh, sao ngươi không nói gì thì thầm thế?"

"Ngươi cười một cái đi, ngươi cười thì ta đi ngay."

Đàm Tuệ Ninh mím môi, cứng rắn không cười.

"Keng" một tiếng.

Tàu chạy.

Đàm Tuệ Ninh lập tức sững sờ.

Nàng cũng không nói rõ tại sao, trong lòng bỗng chốc trống rỗng, như thể có thứ gì đó bị người ta kéo đi từ tim.

Nàng theo bản năng chạy theo tàu hỏa.

Ban đầu là đi, sau đó là chạy bộ, rồi liều mạng bỏ chạy.

Trong cửa sổ xe, người kia vẫn đang vẫy tay với nàng, miệng há ra khép lại, hô to cái gì đó.

Nàng nghe không rõ.

Nàng chỉ đuổi mãi, đuổi theo mãi.

Đuổi đến cuối sân ga, dưới chân không còn đường nữa, cô mới dừng lại.

Tàu càng lúc càng xa, ngày càng nhỏ dần, cuối cùng biến thành một điểm.

Hôm đó, nàng đứng ở cuối sân ga, đứng rất lâu thật lâu.

Về đến nhà, nàng nằm sấp trên bàn, viết cho hắn bức thư đầu tiên.

Viết xé, viết rồi viết, đến nửa đêm, cuối cùng chỉ để lại một dòng chữ.

"Ngươi cũng phải bình an vô sự."

Sau này, cô mới biết từ bức thư của anh rằng hôm đó anh gọi trong cửa sổ xe là:

"Đợi ta trở về! Ta sẽ quay lại!"

Hắn hứa với nàng sẽ trở về.

Sau này mỗi lần, hắn đều làm được.

Sau khi hắn đi, phong thư nối tiếp nhau đến.

Chữ vẫn xiêu vẹo, một đống lỗi chữ lớn, mỗi bức có thể viết đầy bốn năm tờ giấy.

Viết về quân đội cơm không ngon, chẳng có sườn xào chua ngọt của trường nào ngon.

Viết lớp trưởng hung dữ lắm, chạy năm cây số đến mức hắn muốn khóc.

Viết hắn và chiến hữu đã học được đàn guitar, bài hát đầu tiên của học hội phải dành về hát cho nàng nghe.

Cuối mỗi bức thư, đều là cùng một câu nói.

"Đàm Tuệ Ninh, ngươi đợi ta trở về, ta sẽ không giữ một mình ngươi đâu."

Đàm Tuệ Ninh trả lời từng phong.

Nàng trả lời ngắn, một tờ giấy cũng viết không hết, viết đi viết lại đều là "Ta rất tốt, ngươi vẫn ổn."

Nhưng những bức thư đó, nàng không mất một phong nào, dùng một sợi dây chun buộc lại, đặt dưới gối.

Mỗi năm nghỉ thăm người thân, hắn đều quay về, đeo một chiếc túi lớn, đứng dưới ký túc xá của nàng, hét to tên nàng khiến cả tòa nhà phải thò đầu ra xem.

Năm thứ hai trở về, trên lưng hắn có thêm một cây đàn ghi-ta gỗ.

Anh kéo cô lên bãi cỏ phía sau trường, ôm đàn ghi-ta, hắng giọng hát một bài.

Hát hay chạy, đàn cũng lắp bắp, mấy hòa âm bấm sai, hắn tự mình cười trước.

Đàm Tuệ Ninh ngồi bên cạnh, ôm đầu gối, cũng cười.

Đó là lần đầu tiên nàng cười thành tiếng trước mặt hắn.

Nông Lập Viễn nhìn nàng cười, sững sờ, dây đàn trong tay quên cả ấn.

"Đàm Tuệ Ninh."

"Ngươi cười thêm chút đi mà."

"Ngươi cười lên hay hơn đàn ta."

Mỗi lần ở lại mười mấy ngày, lại đi vào tháng chín.

Mỗi lần đều là nàng tiễn, nàng không đuổi theo nữa, chỉ đứng trên sân ga nhìn tàu hỏa chạy xa.

Thành Đô này, sự phân biệt của họ luôn vào tháng Chín.

Thế nhưng tòa thành này cũng chứa đầy ký ức của họ.

......

......