Chương 87 / 100

Chương 87: Rất nhiều tiếng thở

Bản dịch · 1.494 chữ

Thấy Bùi Hoài Thận và Triệu Thừa Cảnh một trước một sau rời khỏi chỗ ngồi, Hoắc Đình Vân ngửa đầu uống cạn sạch rượu còn lại trong chén, đứng dậy định đi theo.

Lại để người từ phía sau kéo mạnh lại.

Lương Yến Thanh khẽ nhíu mày, hạ giọng nói: "Chỉ là vài câu cãi vã thôi, cần gì phải thế? Tính cách này của ngươi cũng nên thu lại một chút rồi."

Giọng nói của nửa câu sau càng thấp đến mức chỉ có hai người bọn họ nghe thấy: “Hắn hiện giờ là hoàng tử duy nhất tham chính trị trong triều, không còn là Triệu Thừa Cảnh lúc nhỏ muốn đánh thì đánh nữa.”

Hoắc Đình Vân nhướng mày, không khách khí gạt tay hắn ra, giọng điệu kiêu ngạo: "Trùng hợp thật, ta cũng không phải là Hoắc đình Vân lúc nhỏ đánh người xong, chỉ có thể để mặc kẻ ác đó đi mách lẻo trước."

Lương Yến Thanh nghẹn lời, người trước mắt đã xoay người.

Chỉ là Hoắc Đình Vân không hề rõ ràng đuổi theo hướng Bùi Hoài Thận và Triệu Thừa Cảnh rời đi, ngược lại nghênh ngang đi về phía một góc khác, bước chân rất lớn, nhưng lại nhẹ nhàng đến mức phi thường, mượn khách khứa qua lại và những cành hoa gỗ che chắn, chỉ trong vài cái chớp mắt, đã chui vào góc hành lang, không còn nhìn thấy nữa.

Lương Yến Thanh đứng tại chỗ ngẩn người một lát, khi muốn đi theo thì đã muộn.

Hoắc Đình Vân tránh ánh mắt của mọi người, lần theo hướng Bùi Hoài Thận rời đi mà mò mẫm suốt dọc đường. Càng đi sâu vào trong, việc canh gác dọc theo đường càng nghiêm ngặt, rõ ràng đều là những người Triệu Thừa Cảnh đã sắp xếp trước.

Hắn dừng bước một chút, liếc nhìn về phía trước rồi không đi đường chính nữa, chỉ nhân lúc hai tên thủ vệ đang lách người đổi vị trí nhảy vọt lên, một tay bám vào mép mái hiên, cả người như một con mèo lớn nhẹ nhàng trèo lên nóc nhà, lại hạ thấp thân hình nằm rạp sau lưng ngói, mượn những mái cong và bóng cây cao thấp đan xen tiến về.

Bên dưới thỉnh thoảng có thị tòng đi ngang qua, không ai phát hiện trên đỉnh đầu có người.

Không lâu sau, một đoạn hành lang phía trước hiện ra trong sâu thẳm hoa gỗ.

Hoắc Đình Vân dừng bước, nửa ngồi xổm ở góc mái hiên nhìn xuống dưới, quả nhiên thấy Bùi Hoài Thận và Thụy Vương Triệu Thừa Cảnh.

Hai người không mang theo tùy tùng, chỉ đứng dưới một đoạn hành lang vắng vẻ, bên hành hiên trồng một cây hải đường, lúc này đang là thời điểm nở rộ nhất.

Triệu Thừa Cảnh quay lưng về phía sau, chắp tay đứng trước cây hoa, Bùi Hoài Thận thì nghiêng người đứng một bên, hai người nhất thời không nói gì, nhìn từ xa thật giống như chỉ là trong tiệc ra ngoài ngắm hoa trò chuyện.

Hoắc Đình Vân đang nheo mắt quan sát, trong khóe mắt bỗng nhiên có một vệt hồng phấn cực kỳ diễm lệ xông vào, từ đầu kia hành lang chậm rãi đi tới.

Bùi Dã Đường đối với Bùi Hoài thận trọng thi lễ: “Nữ nhi bái kiến phụ thân.”

Sau đó, ánh mắt liền rơi vào người đàn ông đang đứng chắp tay sau lưng trước cây hải đường.

Bùi Hoài Thận nhìn nàng, chỉ đành giới thiệu: “Đường tỷ nhi, vị này là Thụy Vương điện hạ.”

Bùi Dã Đường vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình thản.

Cho đến khi Triệu Thừa Cảnh cuối cùng cũng quay đầu lại.

Trong khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau, không ai lên tiếng trước.

Bùi Dã Đường thản nhiên hành lễ: “Thì ra là Thụy Vương điện hạ, thần nữ mắt vụng về, chưa từng nhận ra, mong điện tử thứ tội.”

Triệu Thừa Cảnh không lập tức gọi nàng dậy.

Ánh mắt hắn rơi trên người nàng, từ mày mắt nhìn xuống, không chút kiêng dè mà đánh giá nàng từ đầu đến chân một lượt.

Bùi Dã Đường thong thả đứng dậy, lại thản nhiên đối diện với hắn.

Triệu Thừa Cảnh đầu tiên là sững sờ, sau đó liền cười, đưa mắt vượt qua nàng, một lần nữa rơi vào trên người Bùi Hoài Thận, ý vị thâm trường nói: “Bùi công nữ nhi này, quả nhiên không giống người thường.”

Bùi Hoài Thận thần sắc không đổi, chỉ thản nhiên nói: “Điện hạ chê cười rồi, đúng như thần đã nói, ngoại tổ nàng từ nhỏ đi theo thương nhân bên ngoài lớn hơn mười năm, gần đây mới trở về, lễ nghi quy củ khó tránh khỏi có nhiều chỗ thiếu sót, cũng là ta làm phụ thân dạy dỗ vô phương, khiến điện hạ xem trò cười.”

“Việc này có gì quan trọng?” Triệu Thừa Cảnh nghe xong ngược lại ý cười càng sâu, nhìn Bùi Dã Đường một lần nữa: “Nếu nàng không khác gì những tiểu nương tử ở Biện Kinh thành, vậy thì vô vị biết bao? Phải là loại hoang dã khó thuần như vậy mới thú vị.”

Bùi Hoài Thận cũng chỉ khẽ gật đầu.

Triệu Thừa Cảnh lập tức nhẹ nhàng bâng quơ nói: “Được rồi, cứ quyết định như vậy đi, vài ngày nữa bản vương sẽ để Vương phi đích thân đến nhà nghị hôn, lễ nghi khác, đến lúc đó sẽ do các nàng phụ nhân đi bàn bạc.”

Bùi Hoài Thận không hề có ý khác, chỉ chắp tay nói: “Có thể được điện hạ ưu ái, là phúc phận của tiểu nữ.”

Sắc mặt Hoắc Đình Vân trên mái hiên hoàn toàn trầm xuống.

Bùi Hoài Thận muốn đưa Bùi Dã Đường cho Triệu Thừa Cảnh, hay là làm thiếp!

Triệu Thừa Cảnh không phải kẻ nóng nảy, nhưng dã tâm bừng bừng, những năm qua thuộc hạ như chó hoang đói điên cuồng, tìm kiếm thức ăn khắp nơi.

Bùi Dã Đường, loại nữ nhân đứng sau lưng như Kim Sơn Ngân Sơn, hắn sao có lý do không động tâm?

Vừa vặn Bùi Hoài Thận cũng không giữ được con gái, càng không cầm nổi đồ vật trong tay nàng, dứt khoát đưa nàng vào một cái lồng có thân phận cao hơn, quyền thế cũng đủ lớn.

Một khi đã vào Thụy Vương phủ, trở thành thiếp của Triệu Thừa Cảnh, những sản nghiệp, thương hiệu, tiền trang và nhân mạch dưới tên nàng, tự nhiên cũng sẽ trở về với Triệu Thành Cảnh.

Vừa có thể đầu hàng, lại vừa có khả năng hoàn toàn thoát khỏi đứa con gái một lòng cản trở tiền đồ của hắn.

Hai người há có thể không hợp ý ngay được!

Nụ cười mơ hồ trên khóe miệng Hoắc Đình Vân đã sớm biến mất sạch sẽ, hôm nay nếu hắn không theo đến, chuyện này e rằng thật sự bị hai người dùng vài ba câu định đoạt như vậy. Bùi Dã Đường dù có thể giày vò thế nào, rốt cuộc cũng chỉ là một cô nương chưa xuất giá, cha ra lệnh, tông thất, hôn sự, bất cứ thứ gì đơn độc đè xuống đều đủ phiền phức, huống chi hiện tại còn là Bùi Hoài Thận và Triệu Thừa Cảnh liên thủ.

Hắn phải làm gì đó.

Hoắc Đình Vân đã đặt lòng bàn tay lên mái hiên, đang định lặng lẽ đi xuống thì bên dưới bỗng truyền đến một tiếng cười.

Hoắc Đình Vân khựng lại, đột nhiên an phận.

Bùi Dã Đường nhìn Triệu Thừa Cảnh trước, rồi lại nhìn cha mình, bỗng nhiên cong mắt, cười tủm tỉm hỏi: “Cha, đây chẳng lẽ là chuyện thường nói trong kịch văn - bán con gái cầu vinh?”

Ánh mắt Bùi Hoài Thận lập tức lạnh xuống.

Triệu Thừa Cảnh không hề tức giận, chỉ hứng thú nhìn nàng.

"Ồ, không đúng." Nàng chỉ vào Triệu Thừa Cảnh nói: "Đây chính là hoàng tử, cha rõ ràng là đứng về phía tranh giành ngôi vị, kết bè phái tư lợi mới phải!"

“Ngươi nói bậy bạ gì đó!” Bùi Hoài Thận giận dữ.

Nụ cười trong mắt Triệu Thừa Cảnh cũng hoàn toàn biến mất.

Không, cũng không phải hoàn toàn biến mất, mà là chuyển sang mắt Hoắc Đình Vân ở cách đó không xa.

Cùng lúc đó, tai Hoắc Đình Vân đột nhiên động đậy, theo bản năng quay đầu nhìn về phía đông.

Cách một bức tường hoa thấp, có những mảng lớn hoa gỗ và đá xếp gọn gàng bỗng nhiên xuất hiện nhiều hơi thở hơi hỗn loạn.

Hoắc Đình Vân chớp mắt, cười không thành tiếng.