Chương 59 / 100

Chương 59: Phàm có chỗ bỏ, tất có mưu đồ

Bản dịch · 1.346 chữ

Xuân Trang nghe xong máu nóng sôi trào, hận không thể lập tức đi bắt Mã Hoành Nghị kia tới, cùng với Liễu thị nhét vào trong chăn dưới mí mắt Bùi Hoài Thận!

Nghe Tuyết không nhịn được nói: “Ý của cô nương, nô tỳ đại khái đã hiểu, nhưng hai người kia đã có thể qua lại dưới mí mắt Bùi Hoài Thận nhiều năm như vậy mà bình an vô sự, chắc hẳn đều rất cẩn thận. Hiện giờ Liễu thị chịu thiệt lớn như thế, trong thời gian ngắn tất nhiên càng thêm cẩn trọng, Mã Hoành Nghị cũng chưa chắc chịu gặp nàng nữa. Chúng ta không thể thật sự trói hai tên họ lại, ném lên một cái giường, rồi gọi Bùi hoài thận đến bắt gian chứ?”

Xuân Trang sững sờ, vừa định hỏi có gì không được, mình cũng đã hiểu ra: "Nói cũng phải, nếu trói người lại chắc chắn, quả thực không giống tư hội tình lang..."

Bùi Dã Đường lại thuận theo lời nàng, không biết nghĩ đến điều gì, nheo mắt.

Xuân Trang thấy bộ dạng này của nàng, liền biết cô nương băng tuyết thông minh lại có manh mối, đang định tiến lại gần hỏi dồn, bên ngoài bỗng truyền đến tiếng bước chân, bẻ cành đi vào, trong tay còn cầm một tấm thiệp.

“Cô nương, tiểu tư bên cạnh Hoắc thế tử vừa rồi mới tới, đặc biệt tặng cái này.”

Chiết Chi vừa nói, vừa đưa đồ lên trước.

Bùi Dã Đường đưa tay nhận lấy, mép thiếp có những hoa văn vàng sẫm đè lên, nhìn không phô trương nhưng chỗ nhỏ lại không chú ý.

Đợi nhìn rõ mấy chữ ở chỗ lạc khoản, nàng bỗng cười: "Tĩnh An Hầu phủ? Lần trước mới náo nhiệt như vậy, tiệc còn chưa bày xong, sao nhanh chóng lại sắp xếp tiệc thưởng hoa thế này? Hay là nửa tháng sau? Xem ra mấy đứa hậu bối nhà họ thực sự sốt ruột, nhất định phải đợi đến lúc Hoa Tạ, xem qua những người nên xem lại cũng được."

Xuân Trang nghe vậy lập tức thò đầu ra nhìn, tuy nàng không nhớ nổi những tên người và gia thế dày đặc kia, nhưng khi đối diện với sự náo nhiệt của Tĩnh An Hầu phủ thì vẫn còn nhớ rõ mồn một, liền bật cười thành tiếng:

“Thì ra là nhà hắn! Nhưng cô nương, Hoắc thế tử không hiểu sao lại đưa cái này tới đây làm gì? Lần trước hắn chính là vô duyên vô cớ chạy đến nơi này, nói cái gì muốn cùng ngài đàm phán một vụ mua bán chắc chắn lời không lỗ, rốt cuộc hắn muốn làm cái quái gì vậy? Cũng không phải, đối với ngài đã nảy sinh tâm tư không nên có chứ?”

Câu cuối cùng, nàng nắm chặt tay nghiến răng nghiến lợi nói

Bùi Dã Đường bị bộ dáng nhe răng trợn mắt của nàng chọc cười, tiện tay cầm thiếp gõ nhẹ lên trán nàng: “Lần trước ta đã bảo ngươi xem thêm vài lần tin tức ở Định Bắc Vương phủ, tốt nhất là thuộc lòng như cũ, ngươi cõng đi đâu rồi?”

Xuân Trang cứng đờ.

Chiết Chi vô tình vạch trần: "Cô nương, người đâu phải không biết nàng ấy, vừa nhìn thấy chữ đã đau đầu. Lần trước Thính Tuyết chỉnh lý giúp nàng mấy trang tin tức, nàng mới xem dòng thứ nhất, liền nói muốn nằm xuống suy ngẫm kỹ lưỡng, nô tỳ qua một khắc đồng hồ lại đi xem, quả nhiên nàng ta ngủ say sưa, nước miếng sắp nhỏ ra ngoài rồi."

Xuân Trang mặt đỏ bừng, gấp gáp nhào tới bịt miệng nàng, hai người quậy phá thành một đoàn, cho đến khi Bùi Dã Đường giơ tấm thiệp trong tay lên gọi một tiếng được rồi, Xuân trang mới tức giận buông cành cong ra, lại tiến đến bên cạnh cô nương nhà mình, bày ra bộ dáng khiêm tốn thụ giáo.

"Hoắc Đình Vân mười hai tuổi đã đi Bắc Cảnh, mười lăm tuổi ra trận giết địch, là dựa vào quân công thực thụ để đứng vững trong quân đội." Bùi Dã Đường cười nói: "Cô nương nhà ngươi tuy quốc sắc thiên hương, đi đến đâu cũng khiến người ta không nhịn được mà nhìn thêm vài lần, nhưng cũng không đến mức chỉ bằng một lần chạm mặt mà có thể khiến một vị thiếu tướng quân giỏi dụng binh, dũng mãnh quán quân ba quân như vậy mê muội đến thần hồn điên đảo, rối loạn cả lên."

Nàng nói một cách thản nhiên, Xuân Trang lại nhịn không được cười: “Vậy hắn thật sự là mù mắt rồi! Nhưng nếu hắn không muốn cô nương chúng ta sinh ra xinh đẹp, thì là vì cái gì?”

Bùi Dã Đường nghe đến đây, trên mặt ngược lại hiện lên một chút tán thưởng, đưa ngón tay ngọc thon thả chỉ vào nàng, nói: “Cuối cùng cũng hỏi được câu ra hồn, không sai, phàm là có chỗ hy sinh, tất có mưu đồ, thế gian không ai vô duyên vô cớ đối tốt với người khác. Chỉ là vừa gặp đã yêu, suy cho cùng chẳng qua là mưu cầu sắc đẹp, muốn cầu một hai tình tương duyệt. Hắn đã không ham điều này, tự nhiên sẽ có dự định khác.”

Xuân Trang nghe xong liên tục gật đầu, ngay sau đó lại cảm thấy không ổn, vội hỏi: "Cô nương chẳng lẽ đã biết hắn muốn đổi gì từ chỗ cô rồi sao?"

Bùi Dã Đường dùng đầu ngón tay khẽ gõ lên trán nàng, nói với vẻ giận dữ: "Cho nên ta mới để ngươi cõng cả đời hắn! Muốn làm ăn với người khác chắc chắn có lời không lỗ, thì phải làm rõ trước xem người bàn chuyện làm bán với ngươi rốt cuộc là ai! Xuất thân thế nào, trong nhà có người lớn lên ở đâu từ nhỏ, thân cận nhất với ai, lại từng có hiềm khích với kẻ đó. Hiện tại hắn đang nắm giữ thứ gì, sau này muốn đạt được điều gì thì những chuyện này càng biết tường tận, đợi đến khi hắn ngồi xuống trước mặt ngươi, ngươi mới càng dễ dàng nhìn ra rốt cục hắn đến vì cái gì. Tâm tư của Hoắc Đình Vân không khó đoán, chỉ là trước đó ngươi ngay cả hắn là bất cứ ai cũng chưa hiểu rõ, tự nhiên không nhìn thấu tại sao hắn lại tìm ta."

Xuân Trang ngượng ngùng gãi đầu, muốn hỏi nhưng lại không dám hỏi thêm.

Bùi Dã Đường tiện tay đặt thiệp lên án, hiếm hoi lắm mới giải thích thêm một phần kiên nhẫn: “Định Bắc Vương đời đầu là thủ công theo Cao Tổ đánh giang sơn, con cháu nhà họ Hoắc mấy đời sau cũng luôn thân thiết với hoàng gia. Mẹ ruột của Hoắc Đình Vân là Dư Hòe trưởng công chúa, khi sinh ra hắn khó sinh mà qua đời, vì vậy từ nhỏ ông đã được nuôi dưỡng trong cung, cùng ăn ở chung với Hoàng tử, mãi đến mười tuổi mới rời kinh đi phương bắc.”

“Khi ở trong cung, hắn có quan hệ rất tốt với Tề Vương, Tề vương lại lớn hơn hắn nhiều, đối với hắn mà nói, như huynh như cha. Nhưng sau này, Kỳ Vương lại bị cuốn vào vụ án mưu nghịch, chết một cách kỳ lạ không chỉ, sau khi chết cũng bị giáng làm thứ dân, những người thân cận bên cạnh càng lần lượt mất đi trong hai năm tới, Xuân Trang, nếu ngươi là Hoắc Đình Vân, liệu có truy cứu đến cùng không?”

Xuân Trang nghe xong miệng dần mở to.

Chấn kinh hồi lâu, cù cộc nói: "Vậy Hoắc thế tử giờ đến tìm cô nương, chẳng lẽ là muốn..."