Chương 43 / 100

Chương 43: Cuối cùng cũng sắp gặp mặt

Bản dịch · 1.378 chữ

Chưởng quầy nghe vậy, thần sắc như thường đi đến trước cửa phòng bên cạnh, mở cửa ra, nói với Hoắc Đình Vân: "Hoắc thế tử mời."

Khi Hoắc Đình Vân bước vào, Bùi Dã Đường vẫn ngồi bên cửa sổ, không hề có ý định đứng dậy, chỉ quay đầu nhìn hắn một cái, rồi nâng cằm ra hiệu cho chiếc ghế đối diện: “Ngồi đi, Thế tử cứ nói, nguyện nghe chi tiết.”

Hoắc Đình Vân ngồi xuống: “Bùi đại cô nương đúng là đi thẳng vào vấn đề.”

"Làm ăn không bàn chuyện làm ăn trước, chẳng lẽ bàn về thời tiết?" Bùi Dã Đường dù sao cũng rót cho hắn chén trà: "Nhưng ta lại có chút tò mò, thế tử làm sao biết ta ở đây?"

"Vừa hay đi ngang qua." Hoắc Đình Vân đáp rất thong dong, dù trả lời không đúng câu hỏi.

Bùi Dã Đường cười nhạo một tiếng: “Định Bắc Vương phủ ở phía bắc thành, bốn giờ xuân ở chợ Đông, con đường thế tử thuận lợi hơn người khác rất xa.”

Hoắc Đình Vân không hề có vẻ lúng túng khi bị vạch trần, ngược lại còn khẽ cười: "Nghe nói Bùi đại cô nương mười năm nay lần đầu vào kinh, lại ngay cả Định Bắc Vương phủ ở đâu cũng biết? Quả nhiên kiến thức rộng rãi."

"Dù sao cũng phải chuẩn bị nhiều hơn, nếu không người khác càng cười nhạo ta không lên được mặt bàn." Bùi Dã Đường lười biếng tựa lưng vào ghế, ứng phó rất thong dong.

“Nhưng Bùi đại cô nương biết, lại tựa hồ còn xa mới chỉ có bấy nhiêu.”

"Đương nhiên rồi, ta làm việc từ trước đến nay cầu chân cầu toàn, tận thiện tận mỹ."

Hai người bốn mắt nhìn nhau, lời nói vẫn còn ý tứ.

Bùi Dã Đường cúi đầu lại tự rót thêm nửa chén trà: “Được rồi, thăm dò cũng thử, khách sáo cũng khách khí. Hoắc Thế Tử có lời chắc chắn không lỗ, đến tột cùng ở đâu? Không nói nữa, ta phải tiếp tục xem sổ sách.”

Hoắc Đình Vân rũ mắt nhìn bộ trà cụ tinh xảo trong tay, mỉm cười nói: “Bùi Hoài Thận đang trên đường về kinh, chậm nhất là ngày mai là có thể đến kinh.”

Bùi Dã Đường khựng lại, thần sắc chưa đổi: "Chắc là còn vài ngày nữa."

"Đó là tin tức ban đầu." Hoắc Đình Vân giọng điệu tùy ý: "Sáng nay hắn để xe ngựa đi cùng và quân nhu ở phía sau, chỉ mang theo hơn hai mươi người đổi quan dịch phi ngựa nhanh đi trước. Buổi chiều hôm nay đã qua Trần Châu, nếu trên đường không dừng lại, ngày mai cuối Thân đầu Dậu, liền có thể vào Đông Kinh."

Lần này, Bùi Dã Đường cuối cùng cũng thực sự ngẩng đầu lên, nhìn về phía người đối diện.

Định Bắc Vương phủ thế trấn phương bắc, là vương phủ khác họ thực sự được phong vương bằng quân công, trong tay nắm giữ binh quyền mà người khác không dễ dàng dính vào.

Mạng lưới tin tức trong tay nàng quả thực rất rộng, nội trạch Đông Kinh, thương lộ Nam Bắc, rất nhiều thứ người khác tốn bao tâm tư cũng không chạm tới được, đối với Diêu gia mà nói chẳng qua chỉ là mấy phong thư sổ sách, vài chưởng quầy tiện tay ghi chép lại.

Nhưng quan dịch, quân dịch và triều đình cấp báo, cuối cùng vẫn là một tấm lưới khác.

Bùi Dã Đường nhìn hắn một lát, hỏi: “Hoắc thế tử muốn dùng tin tức này để đổi cái gì?”

"Bán cho tốt." Hoắc Đình Vân nói cực kỳ thản nhiên, không hề có ý che giấu: "Tôi muốn để Bùi đại cô nương biết, tôi là người có chút tác dụng, cũng không phải là không đáng một xu. Tương lai, chưa chắc đã không thể hợp tác."

Dứt lời, hắn cũng không đợi Bùi Dã Đường phản ứng, trực tiếp đứng dậy: “Tin tức đã được đưa đến, mua bán coi như xong, ta liền không quấy rầy Bùi đại cô nương xem sổ sách nữa.”

Bùi Dã Đường chống cằm, lặng lẽ nhìn hắn.

Hoắc Đình Vân bước ra hai bước, nhưng lại như chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nói: "Trà ở phương Bắc thô, hỏa khí nặng nề, người Đông Kinh phần lớn không quen uống, thế mà lô này của các ngươi, bất kể mùi vị hay thủ pháp chế tạo đều rất đúng đắn, thương đội Diêu gia quả nhiên đường sá rộng rãi."

Bùi Dã Đường khẽ cười, vẫn không lên tiếng.

Hoắc Đình Vân cũng không trông mong cô ấy trả lời thêm, tiếp tục xoay người đi ra ngoài.

Nàng ngồi bên cửa sổ, nhìn xuống lầu qua ô cửa kính chạm khắc hoa văn đang hé mở. Không lâu sau, bóng dáng màu xanh huyền kia đã từ trước cổng Xuân Tứ Thời bước ra ngoài.

Trên phố người qua kẻ lại tấp nập, hắn không dẫn theo đội hộ vệ lớn, thậm chí đi đứng khá tùy ý, nhưng trong đám đông vẫn có người nhận ra hắn ngay lập tức. Mấy cô gái trẻ vốn đang chọn trang sức càng vô thức nhìn về phía đó thêm vài lần.

Đầu ngón tay Bùi Dã Đường nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng bật cười.

"Có chút thú vị."

——

Trên xe ngựa về phủ, Xuân Trang nhịn nửa đường, vẫn không nhịn được tiến lại gần hỏi: “Cô nương, Hoắc thế tử hôm nay cố ý chạy tới, rốt cuộc là làm gì? Chẳng lẽ chỉ vì nói cho Hầu gia chúng ta ngày mai trở về?”

Bùi Dã Đường đã lại dựa vào gối mềm nhắm mắt dưỡng thần, nghe vậy lười biếng nói: “Mao liền tự tiến cử tới.”

Xuân Trang vẻ mặt mờ mịt: “Giới thiệu cái gì?”

“Muốn biết?” Bùi Dã Đường mở mắt nhìn Xuân Trang, cười búng trán nàng một cái: “Vậy thì đi xem hết hồ sơ liên quan đến Định Bắc Vương phủ ở Đông Kinh thành, không, mười lần, tốt nhất là thuộc lòng.”

Xuân Trang lập tức khổ sở: "A, nhiều như vậy! Cô nương——"

Chiết Chi ngồi ở một bên khác, nghe vậy không nhịn được nhìn nàng một cái. Xuân Trang bị nhìn đến rụt cổ lại, không dám nói thêm lời nào nữa.

Ngược lại, Chiết Chi lên tiếng: "Xem ra, vị Hoắc thế tử này muốn trao đổi tin tức với chúng ta rồi sao?"

Bùi Dã Đường tán thưởng nhìn Chiết Chi một cái.

Xuân Trang vội vàng hỏi: “Vậy cô nương, chúng ta thay không?”

Bùi Dã Đường nói: “Xem hắn ra giá đi. Việc làm ăn vốn dĩ là mỗi người lấy thứ mình cần, đồ vật hắn cho chỉ cần ta muốn, ta trả cho hắn một chút cái giá thì có sao.”

Các nha hoàn gật đầu.

Lúc này Chiết Chi bỗng nhiên nhớ tới một việc quan trọng khác, lông mày đã khẽ nhíu lại: "Cô nương, nếu người đó thật sự ngày mai trở về, vậy Thái phu nhân và Liễu thị chắc chắn sẽ đem chuyện mấy ngày nay tố cáo hắn từng việc một. Chúng ta có phải cũng nên chuẩn bị trước một chút không?"

Bùi Dã Đường cười một tiếng, hỏi ngược lại: “Phòng bị cái gì?”

Chiết Chi sững sờ.

"Dù sao cũng là cha ruột mười năm không gặp, ta không đợi được đoàn tụ với ông ấy, tặng cho ông một phần quà lớn mà ta đã tích lũy suốt mười mấy năm đấy."

Xuân Trang ngẩn ra: "Hả?"

Điều này dường như không giống như đã hẹn trước.

"Đại lễ gì?"

"Sổ sách cũ."

Bùi Dã Đường vẫn cười đến mày mắt cong, giọng nói thậm chí mang theo vài phần vui vẻ, nhưng vô cớ khiến người ta lạnh sống lưng:

"Ta tích góp mười năm, cách xa ngàn dặm, món nợ cũ vẫn luôn khó tính."

"Giờ cuối cùng cũng sắp được gặp mặt rồi——"