Chương 17 / 100

Chương 17: Ngươi cũng vậy, tiểu dã chủng

Bản dịch · 1.702 chữ

Trước đó ở kho, Liễu thị bảo con gái để đồ đạc trở về, chỉ là một câu giận dỗi.

Tức giận vì Bùi Dã Đường trước đó để cho bà vú đáng chết kia, rầm rộ dẫn người xông vào chính viện, hại nàng mất mặt một trận lớn, nhưng nữ nhi lại không biết chút nào, còn ở đây chọn trang sức, nhìn thấy nàng tức giận đến mức không chỗ phát tiết, lúc này mới lên tiếng ngăn cản.

Đương nhiên đồ vật, nàng đương nhiên không thể trả lại.

Diêu gia là môn hộ hạ tiện như vậy, có tư cách gì mà đến đòi đồ vật chết người với Hầu phủ?

Diêu thị là một thương hộ nữ, dựa vào cái gì có thể gả vào Bùi gia, làm hầu phu nhân đàng hoàng? Chẳng phải chỉ dựa trên những hồi môn kia mở đường sao?

Đồ cưới? Hừ, đồ hồi môn gì chứ? Đó vốn là phần mà Diêu thị lấy ra mua thân phận cao quý, nên cho.

Nàng đã chết, nhưng nàng còn có Bùi Dã Đường, đứa con hoang này đã chiếm thân phận đại cô nương đích xuất của Hầu phủ, vậy số tiền đó cũng nên ở lại Bùi gia, mới tính là có đầu có cuối!

Chỉ có điều nàng ngày thường ở trong phủ luôn lấy sự dịu dàng hiền thục để thể hiện, mà Bùi Dã Đường lần này trở về mang theo nhiều người như vậy, rõ ràng là đã chuẩn bị sẵn sàng.

Hiện giờ Hầu gia lại không ở trong phủ, nếu nàng thật sự liều mạng gọi toàn bộ hộ vệ tiền viện đến, chưa chắc đã không áp chế được một tiểu nha đầu mười mấy tuổi.

Nhưng hôm nay, rốt cuộc là ngày đầu tiên Bùi Dã Đường trở về nhà.

Người còn chưa vào cửa, thậm chí mới bước vào, nàng đã hạ lệnh cho hộ vệ ùa lên bắt giữ người, nói ra ngoài rốt cuộc không hay.

Cái gì mà chiếm đoạt của hồi môn nguyên phối, lại ỷ vào đông người ức hiếp nguyên xứng để lại...

Vậy thì danh tiếng tốt mà nàng gây dựng bao năm qua, chẳng khác nào tan thành mây khói.

Chẳng phải là lấy một khối mỹ ngọc không tì vết như mình ra để chạm vào tảng đá thối trong hố xí của Bùi Dã Đường sao?

Không đáng!

Chi bằng tạm thời nhẫn nhịn cơn giận này, giữ vững nha đầu chết tiệt này vài ngày.

Đợi nàng ở lại Bùi gia thêm vài ngày, đợi trên dưới phủ đều tận mắt chứng kiến sự ngang ngược tùy hứng của nàng, ngỗ nghịch bất hiếu, nàng lại âm thầm sai người truyền tin tức ra ngoài.

Đến lúc đó, dù nàng có dùng thủ đoạn gì để thu thập Bùi Dã Đường, đều là để chỉnh đốn gia phong, quản giáo vãn bối.

Không những không làm tổn hại danh tiếng hiền, người khác nói không chừng còn phải khen nàng một câu khoan hậu có thể nhịn.

Đến lúc đó, nàng tự nhiên có đủ cách để Bùi Dã Đường sống không được, muốn chết cũng không xong.

Nhưng nàng tính toán ngàn lần cũng không ngờ Bùi Ngọc Nhu lại có khí phách lớn như vậy.

Lời sau đó của bà còn chưa nói hết, con gái đã tức giận đến mức đập vỡ hộp, xoay người chạy ra ngoài.

Liễu thị vốn định, trước tiên để nàng một mình bình tĩnh lại một lát, đợi khi thu dọn tâm trạng xong, lại sai người sắp xếp lại những món trang sức đang lật tung của Ngọc Nhu, rồi đích thân đi tìm con gái, an ủi cho tốt.

Ai ngờ đồ vật còn chưa thu dọn xong, đã có tiểu nha hoàn hoảng hốt chạy tới bẩm báo, nói Ngọc Nhu trong vườn gặp Bùi Dã Đường, hai bên đã xảy ra xung đột.

Liễu thị lúc đó mí mắt giật giật, gần như lập tức ý thức được sắp xảy ra chuyện.

Vội vàng, cuối cùng vẫn đến muộn một bước.

Nhìn đứa con gái mà mình đã ôm trong lòng bàn tay đau thương hơn mười năm, lúc này đang chật vật ngã ngồi xuống đất.

Tóc búi rối bời, y phục xộc xệch, khuôn mặt trắng nõn sưng vù lên cao, khóe môi còn treo một vết máu chói mắt.

Liễu thị chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm.

"Ngọc Nhu!"

Nàng không còn bận tâm đến dáng vẻ đoan trang của Hầu phu nhân nữa, xách váy xông tới, một tay ôm Bùi Ngọc Nhu vào lòng.

"Nương..."

Bùi Ngọc Nhu vừa nhìn thấy nàng, hơi thở cố gắng chống đỡ đến bây giờ bỗng nhiên tan biến, gắt gao nắm chặt vạt áo Liễu thị, khóc đến toàn thân phát run.

Liễu thị ôm chặt con gái trong lòng, chỉ cảm thấy trái tim như muốn vỡ nát.

Nàng đột ngột ngẩng đầu, hai mắt đỏ ngầu: "Bùi Dã Đường! Sao ngươi dám!"

Bùi Dã Đường vẫn đứng thẳng tắp, nghe thấy Liễu thị chất vấn, nàng thậm chí có chút nghi hoặc nhướng mày: “Ta có gì mà không dám? Sự giáo dưỡng của con gái ngươi thực sự khiến người ta đau đầu, vừa rồi ta nghe nàng miệng đầy người sống chết, lại luôn miệng nói muốn thưởng cho ta một miếng cơm ăn, còn tưởng cô cô ngày thường chỉ lo dạy nàng cách lén mặc quần áo của người khác, lén đeo trang sức của kẻ khác nên quên dạy cho nàng nói tiếng người thế nào.”

"Ngươi!"

Da mặt Liễu thị giật mạnh.

Bùi Dã Đường chậm rãi tiếp tục nói: “Nàng mang họ Bùi, lại mở miệng ngậm miệng toàn lời tục tĩu. Ta thân là đích trưởng nữ của Bùi gia, cũng không thể trơ mắt nhìn nàng làm nhục môn đăng hộ, cho nên bị liên lụy, thay cô cô giáo huấn một phen.”

Khóe môi nàng hơi nhếch lên: “Không cần cảm ơn ta.”

Liễu thị suýt nữa bị những lời này chọc tức đến phun ra máu, lý trí cuối cùng bị lửa giận thiêu đốt hoàn toàn: “Người đâu! Bắt lấy tiểu tiện nhân này cho ta!”

Mười mấy nha hoàn bà tử phía sau nhận lệnh, chần chờ một thoáng, vẫn cắn răng xông lên.

Bùi Dã Đường thậm chí không hề động đậy lông mày.

Nụ cười trên mặt Xuân Trang bỗng chốc sáng bừng lên.

Nàng lật cổ tay, tấm ván trúc mảnh dài xoay nửa vòng trong lòng bàn tay rồi cùng Chiết Chi đồng thời nghênh đón.

Bà vú xông lên phía trước nhất thân hình vạm vỡ, tự cho mình sức lực hơn người, đưa tay định túm tóc Bùi Dã Đường.

Xuân Trang lại nhanh hơn nàng!

Tấm ván tre mảnh dài hung hăng quất vào cổ tay nàng——

Bốp!

Bà tử đau đớn kêu lên, cánh tay theo bản năng co lại.

Xuân Trang thuận thế nhấc chân, đạp vào hõm đầu gối nàng!

Bà tử hai đầu gối mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất, còn chưa kịp ngẩng đầu lên thì tấm ván trúc đã nặng nề rơi vào miệng nàng.

"A!!"

Bên kia, cành cong đã giữ chặt cổ tay một nha hoàn, xoay ngược lại.

Nha hoàn kia còn chưa kịp phát ra một tiếng kêu thảm thiết, đã bị nàng ấn vai đập mạnh xuống đất.

Những người còn lại thấy vậy, vẫn muốn dựa vào số đông mà ùa lên.

Chỉ trong vài nhịp thở, một mảng lớn trong sân lại nằm rạp xuống.

Có người ôm cổ tay kêu thảm, có người bế đầu gối lăn lộn, còn có kẻ thấy tình thế không ổn muốn bỏ chạy, lại bị Xuân Trang dùng một tấm ván tre quất vào khoeo chân, ngã sấp mặt ngay tại chỗ.

Mười mấy người vốn đang hùng hổ xông lên, trong chớp mắt đã nằm rạp xuống đất, kêu gào khóc thảm thiết.

Liễu thị nhìn đến sắc mặt trắng bệch, theo bản năng ôm chặt con gái trong lòng, thân thể cũng không khống chế được mà co rúm về phía sau.

Bùi Dã Đường thu hết nỗi sợ hãi của nàng vào mắt, nụ cười còn rạng rỡ hơn cả Hải Đường đang nở rộ trong sân.

"Đừng sợ, hôm nay ta không đánh ngươi."

Liễu thị còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, đã nghe nàng tiếp tục nói: “Nếu ngươi bây giờ liền hỏng rồi, sổ sách sau này, ta muốn tìm ai từ từ tính?”

Sắc máu trên mặt Liễu thị lập tức phai nhạt sạch sẽ.

Bùi Dã Đường đứng thẳng dậy, nhẹ nhàng chỉnh lại ống tay áo: “Ngày tháng còn dài, Liễu cô cô.”

Sau đó, ánh mắt nàng dừng lại trên người Bùi Ngọc Nhu.

Người sau đang co rúm trong lòng Liễu thị, đôi mắt đẫm lệ nhìn trộm nàng, chạm vào tầm mắt của nàng nên thân thể vô thức run rẩy.

Bùi Dã Đường cong mắt về phía nàng: “Ngươi cũng vậy, tiểu dã chủng.”

Sắc mặt Bùi Ngọc Nhu trắng bệch, trong mắt xẹt qua một tia hận ý.

Bùi Dã Đường đã xoay người, mang theo trang điểm xuân và cành gãy, đoàn người cứ thế giẫm lên đống hỗn độn khắp sân, nghênh ngang rời đi.

Cho đến khi vệt đỏ tươi kia hoàn toàn biến mất ngoài cửa nguyệt động, Bùi Ngọc Nhu mới không nhịn được, khóc nức nở trong lòng mẹ.

"Nương! Nương... bà ấy đánh con! Bà ấy còn mắng ta là dã chủng! Sao bà ta dám... sao bà lại dám đối xử với con như vậy!"

Liễu thị đau lòng như cắt, ôm chặt lấy nàng:

"Ngọc Nhu không khóc, nương ở đây, mẫu thân nhất định sẽ đòi lại công đạo cho con, nhất thời... sẽ không tha cho nàng!"

Nàng vừa nhẹ giọng an ủi con gái, vừa ngẩng đầu lên, gắt gao nhìn về hướng Bùi Dã Đường rời đi, cuồn cuộn oán độc điên cuồng.