Chương 71 / 75

Chương 71: Ngươi chính là Trần Sở?

Bản dịch · 1.747 chữ

Thiên phú này của hắn, vừa không phải phong hoa tuyết nguyệt thuần túy, cũng chẳng phải khẩu hiệu thô lỗ.

Toàn bộ đối chiến cực kỳ nghiêm ngặt, hòa vào "Triều đình trọng văn ức hiếp võ đạo, thánh đạo pháp độ bình định tứ hải, trật tự triết học an phận thủ kỷ" của tầng lớp, dung nhập vào trong cơ thể Phú Ly.

Khí phách bàng bạc, lý lẽ hùng hồn, giảng giải cho bộ thiên cương hùng vĩ trong xương tủy của tập đoàn quan liêu Đại Càn: "Áp chế huyết khí dân chúng, thu giữ tấc sắt dân gian để bảo vệ thể thống vương quyền".

Chính giữa đại sảnh, Lục Cảnh An đầy khí thế, giọng nói trong trẻo chấn động đến nắp trà trên án khẽ run lên.

Mấy sinh viên trẻ tuổi bên Thanh Dương nhìn nhau, sắc mặt đỏ bừng đến tím tái, nhưng lại cứ không thể vạch ra sơ hở trên sự cân bằng giữa đại nghĩa thánh đạo và phú pháp.

"Được!"

"Từ thái trầm hùng! Dung kinh nhập phú, thiết trung đại thể trị bình của thời thịnh thế!"

Mấy vị quan chức và phú thân đi theo ở hàng ghế khách An Lăng lập tức vỗ tay tán thưởng, liên tục gật đầu tán thán.

Lưu tri huyện trên mặt càng thêm hồng hào, vuốt râu đắc ý nhìn về phía Chu tri Huyện bên cạnh:

"Chu huynh, đứa nhỏ Cảnh An này đã giảng giải thấu đáo vương đạo đại cương 'trọng văn tức qua tiếng' của triều đình."

“Năm sau kỳ thi mùa thu, ta thấy một Cử nhân Kinh Khôi là nắm chắc phần thắng. Huyện quý hôm nay mở tiệc kinh điển, có hậu sinh nào có thể luận bàn đôi chút về thực vụ phú đạo không?”

Sắc mặt Chu tri huyện hơi khựng lại, bưng chén trà lên không nói tiếp.

Chu phu tử ngồi bên cạnh cũng nhíu chặt mày.

Bài đại phú này của Lục Cảnh An, trong mắt quan liêu sĩ thân quả thực xứng đáng là thượng phẩm kiêm "văn tài và đại lược".

Nhưng trong xương tủy, toàn là một bộ Thiên Cương máu lạnh cao tại thượng, đem huyết khí vạn dân rút cạn làm quân cờ.

Tuy nhiên, Đại Càn Thừa ngày thường đã lâu, trên dưới triều đình đều vô cùng tôn sùng thể thống "lấy văn thu qua, vạn dân an kỳ mệnh".

Hai sinh viên Thanh Dương trước đó đứng dậy ứng phó, bị Lục Cảnh An liên tiếp dẫn kinh cứ điển dùng lời lẽ thánh đạo đè xuống, ấp úng không đáp được hai câu, đã sớm mặt đỏ bừng lui về hàng ghế sau.

Thấy sĩ tử Thanh Dương đều cúi đầu tránh chiến, Lục Cảnh An ở chính giữa đại sảnh khí thế càng thêm kiêu ngạo.

Hắn "xoẹt" một tiếng khép quạt xếp lại:

"Tố nghe nói Thanh Dương huyện có một kỳ tài, lấy bốn câu kỳ thi bác đạt đến mức rực rỡ, thậm chí ngay cả Chu lão phu tử cũng khen không ngớt."

Khóe miệng Lục Cảnh An mang theo một tia trêu chọc, giọng nói đột ngột cao vút, vang vọng khắp tiền sảnh:

"Dám hỏi vị nào là Trần Sở Trần tướng công? Đã đi kinh yến thịnh hội, cớ sao lại co ro ở góc phòng tự cam hạ lưu? Chẳng lẽ nghe không hiểu kinh vĩ của triều đình đại phú này sao?"

Lời vừa dứt, hàng chục ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Trần Sở đang ngồi ở cửa sổ hẻo lánh nhất.

Trần Sở thần sắc bình tĩnh, trong tay đang bưng nửa chén trà ấm, ngay cả mí mắt cũng chưa từng nhấc lên.

Bên cạnh hắn, các học sinh Thanh Dương đồng loạt ném ánh mắt phức tạp tới.

Có sự mong đợi đồng lòng, có kẻ lạnh lùng đứng ngoài quan sát xem kịch, lại càng có sự đố kỵ mơ hồ.

Còn Triệu Tuấn Sinh ở trung tâm án phụ, vết thương trên mặt tuy đã nhạt đi hơn phân nửa, nhưng lớp vảy bị bầy quạ cào vẫn rõ ràng.

Vừa rồi khi Lục Cảnh An cao đàm đại phú, Triệu Tuấn Sinh đang bưng chén trà lạnh lùng quan sát.

Nghe thấy hai chữ "Trần Sở", Triệu Tuấn Sinh khẽ khựng cổ tay, lông mày vô thức nhíu chặt, thầm mắng một tiếng trong lòng:

“Lục Cảnh An tên ngu xuẩn cuồng vọng này, thật sự cho rằng mình làm một thiên phú tốt là có thể đè chết tất cả mọi người sao?”

“Tiểu tử Trần Sở kia rất kỳ quái, tính tình càng tàn nhẫn dầu muối không lọt... Ngay cả Chu phu tử cũng bị hắn khuất phục ngay tại sảnh. Quá Giang Long ở ngoại huyện hôm nay nếu cậy mạnh, sợ là sẽ đá vào tấm sắt tự chuốc lấy phiền phức.”

Một mặt hắn chỉ mong Lục Cảnh An mượn kinh yến đại nghĩa giẫm nát sự ngạo khí của Trần Sở, thay mình trút một ngụm ác khí.

Mặt khác, hắn mơ hồ nảy sinh vài phần kiêng dè không rõ ràng với Trần Sở, chỉ lạnh mặt đứng ngoài quan sát, tuyệt đối không chịu tiến lên chen vào nửa câu.

Chu phu tử ngồi ở vị trí thượng thủ thấy Lục Cảnh An chỉ đích danh họ Đạo, ánh mắt hơi trầm xuống, giơ tay vẫy về phía cửa sổ:

"Trần Sở, nhập tiệc."

Trần Sở lúc này mới thong dong đặt chén trà xuống, phủi nhẹ áo vải Thanh Câm, cất bước đi ra khỏi chiếu phụ.

Trong đám sĩ tử nhà giàu mặc vàng đeo bạc, không hồ cũng là chồn, bộ áo bào xanh bông thô này trông đặc biệt chói mắt.

Thậm chí ngay cả Lưu đại nhân, tri huyện An Lăng ngồi trên ghế khách cũng nhìn thấy bộ trang phục hàn môn của Trần Sở, đáy mắt không nhịn được hiện lên một tia khinh mạn cùng cười nhạo.

Trần Sở đi đến trước sảnh, hướng về phía Chu tri huyện và Chu phu tử thong dong hành lễ, đứng ở vị trí đầu tiên của ghế Thanh Dương.

Lục Cảnh An đánh giá thiếu niên trước mắt, thấy y phục đơn sơ, không đeo ngọc, thậm chí còn ẩn ẩn mang theo vài phần khí tức của chân đất sơn dã, vẻ khinh miệt trong đáy mắt lập tức hóa thành thực chất.

“Ngươi chính là Trần Sở?”

Lục Cảnh An lắc lắc chiếc quạt xếp bằng vàng đất trong tay, cười khẩy một tiếng:

“Ngày xưa nghe danh 《Trúc Thạch》, Án thủ này còn tưởng là vị ẩn sĩ cao nhân nào đó am hiểu dịch lý, không ngờ lại là một đồng sinh hàn môn vừa mới cởi bỏ bùn đất.”

Lục Cảnh An bước lên nửa bước, dựa vào thể chất chuẩn võ giả từ trên cao nhìn xuống Trần Sở, giọng điệu cực kỳ cay nghiệt và mỉa mai:

“Trần tướng công, Đại Càn nay dùng văn trị thiên hạ, nghiêm cấm tư đấu, tôn sùng là lấy kinh nghĩa chính nhân tâm, dùng thiên cương thu thập đại lược thánh đạo của Lê Thứ.”

"Chính là vì thống nhất chính lệnh, phòng ngừa bạo dân làm lung lay gốc rễ tiền lương!"

"Ngươi chẳng qua chỉ là may mắn ngẫu nhiên được cảm giác ngẫu hứng giữa núi rừng, gom góp được hai mươi tám chữ để trút giận, lừa được vài tiếng khen ngợi lưu manh nơi phố phường, vậy mà thực sự tưởng mình đã hiểu được giọng nói văn chương đại nhã sao?"

Nói đến đây, Lục Cảnh An xoay người lại, cười lớn với khách khứa đầy sảnh, từng chữ như đâm thẳng vào tim:

"Kiến thức hàn môn, cuối cùng vẫn như ếch ngồi đáy giếng!"

"Ngươi từ nhỏ sinh ra ở vùng đất nghèo khó, tầm mắt chỉ là ba mẫu ruộng mỏng, hai lượng củi."

"Ngươi hiểu cái gì Đại Càn Thiên Cương Kinh Vĩ?"

"Ngươi hiểu cái gì về thuật trọng văn tức qua loa?"

"Ngươi lại hiểu đại lược lấy bỏ trị loạn của triều đình?"

“Hôm nay trên thuyền hoa Thanh Dương Hồ này, bạn bè cao quý đầy nhà, đều là trọng thần trụ cột của hai huyện.”

"Nếu không có thực học chân chương trị bình thiên hạ, chỉ dựa vào mấy câu thuyết sơn dã quái của ngươi, ngồi ở vị trí thủ tịch này, chẳng phải cảm thấy là đang làm ô uế cả sảnh đường văn nhã này sao?"

Lời vừa dứt, cả sảnh đường tĩnh mịch!

Mấy sĩ tử huyện An Lăng cũng cười ầm lên, ánh mắt chế giễu.

Hai tên hộ vệ Luyện Bì Cảnh càng khoanh tay đứng nhìn, ánh mắt lộ vẻ hung ác.

Còn các sinh viên trẻ tuổi bên Thanh Dương tuy đầy bi phẫn, nhưng lại bị cái mũ lớn "không biết thánh đạo thiên cương, không hiểu kinh vĩ chọn lựa" của Lục Cảnh An đè nén đến mức á khẩu không nói nên lời.

Đại Càn sùng thượng văn trị và kinh yến đại phú, con cháu hàn môn không tiếp xúc được với án thư quan gia cùng đệ báo kinh vĩ, về mặt chính lý thực vụ, xưa nay bị thế gia đại tộc gắt gao áp chế.

Chiêu này của Lục Cảnh An, là mượn đại nghĩa triều đình, trước mặt hai huyện cha mẹ quan, đem mặt mũi của Trần Sở thậm chí cả tòa Thanh Dương Huyện, hung hăng chà đạp lên bùn lầy!

Lý Đạo Minh ngồi ở cuối hàng ghế sau, lúc này co rúm phía sau đám đông, hai con mắt tam giác ngược lóe lên ánh sáng ác độc.

Lão hồ ly này nhìn chằm chằm Trần Sở đang bị ngàn người chỉ trích, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh dữ tợn đầy khoái chí:

"Đồ súc sinh... ở thôn cùng lão phu làm trò hề với con thú thì có bản lĩnh gì?"

“Án thủ huyện An Lăng vừa ra tay, chỉ riêng cái mũ ‘không biết Thịnh Thế Thiên Cương’ đã có thể giẫm chết tên sinh viên nghèo kiết xác như ngươi ngay trước đường rồi!”

Trên chủ án, Chu tri huyện sắc mặt căng thẳng, trong mắt nổi lên một tia không vui.