Chương 9 / 53

Chương 9: Giấy thông hành ở đây, ai muốn thì đến lấy

Bản dịch · 1.389 chữ

Phó Lịch Hành mặc quân phục màu đen bước vào.

Giày quân đội giẫm lên mặt đất đá xanh, từng bước một gõ vào lòng người hoảng hốt.

Ánh trăng từ phía sau hắn tràn vào, kéo dài cái bóng của hắn ra thật dài, trực tiếp quăng đến bên chân nhị thúc.

Con dao găm trong tay nhị thúc vẫn giơ lên, nhưng mũi dao đã bắt đầu run rẩy.

Phó Lịch Hành không nhìn hắn.

Trước tiên nhìn thoáng qua Phó Vũ Đồng.

Quét từ đầu đến chân một lượt, xác nhận nàng không thiếu tay thiếu chân mới dời ánh mắt đi.

Sau đó hắn hất cằm lên.

Phía sau, một hàng họng súng đen ngòm từ ngoài cửa thò vào, đồng loạt nhắm thẳng vào nhị thúc và tam thúc.

Nhiệt độ toàn bộ nghị sự sảnh lập tức giảm xuống.

Con dao găm trong tay nhị thúc rơi loảng xoảng xuống đất, người lảo đảo lùi lại hai bước, chân mềm nhũn ngã trở về ghế.

"Lịch Hành... ngươi, ngươi làm gì vậy? Ta là nhị thúc ruột của ngươi!"

Phó Lịch Hành đi đến bên cạnh Phó Vũ Đồng đứng lại, từ trên cao nhìn xuống nhị thúc.

"Nhị thúc ruột?"

Hắn cắn hai chữ đó cực kỳ chậm.

"Cấu kết với Tô gia, đánh cắp bản đồ bố phòng, thu hai vạn đại dương làm nội gián."

"Ngươi xứng gọi là hôn?"

Nhị thúc run rẩy há miệng, một chữ cũng không thốt ra được.

Tam thúc thấy tình thế bất ổn, đặt chén trà xuống bàn, mông đã nhấc lên khỏi ghế, mũi chân hướng về phía cửa sau.

Hắn vừa bước được nửa bước.

Trương Hổ từ cửa sau lao ra, một cước đá vào eo hắn, trực tiếp đá văng hắn trở lại ghế.

Ghế kêu cọt kẹt một tiếng, suýt chút nữa thì tan rã.

Tam thúc ôm eo, mặt trắng bệch.

"Anh," Phó Vũ Đồng ghé sát bên cạnh Phó Lịch Hành, hạ giọng, giọng điệu đầy vẻ mách lẻo, "Bọn họ vừa nãy còn muốn tôi giấy thông hành, nói là bảo quản giúp tôi."

Hai ngón tay nàng còn ra hiệu dẫn.

Phó Lịch Hành hừ lạnh một tiếng.

Hắn tháo bao súng bên hông, rút súng phụt ra, "bộp" một tiếng đập xuống mặt bàn.

Âm thanh đó nổ tung trong đại sảnh yên tĩnh, tất cả mọi người có mặt đều đồng loạt rụt cổ lại.

"Giấy thông hành ở ngay đây."

Phó Lịch Hành liếc nhìn từng người đang ngồi.

"Ai muốn, đến lấy."

Không ai động đậy.

Ngay cả hơi thở cũng không ai dám lên tiếng.

Nhị thúc nằm liệt trên ghế, mồ hôi trên trán nhỏ xuống, cả người bị rút hết xương cốt.

Tam thúc còn lợi hại hơn, trực tiếp vùi đầu vào ngực, hận không thể co mình thành một quả bóng.

Phó Lịch Hành thu hồi thương, lạnh lùng phất tay.

"Nhị thúc tam thúc, ăn cây táo rào cây sung, đưa vào đại lao quân sự."

Hai binh sĩ tiến lên, mỗi người đỡ một tên, như xách gà con.

Nhị thúc bị lôi ra ngoài vẫn còn hét lên: "Lịch Hành! Ngươi không thể như vậy! Ta là em trai ruột của cha ngươi! Gia pháp"

"Gia pháp?" Phó Lịch Hành không thèm quay đầu lại, "Quân pháp có đủ không?"

Giọng của nhị thúc đột ngột im bặt.

Khoảnh khắc bị kéo ra khỏi cửa lớn, chỉ còn lại tiếng giày quân đội cọ xát trên mặt đất.

Phó Lịch Hành quay người lại, nhìn những trưởng bối chi nhánh còn lại.

"Còn ai có ý kiến gì nữa không?"

Mấy vị trưởng bối phía dưới run rẩy như sàng thóc, đầu lắc như trống lắc.

Có một người thậm chí còn đứng dậy cúi chào.

"Thiếu soái anh minh!"

Phó Vũ Đồng suýt nữa bật cười thành tiếng.

"Tốc độ chuyển hướng của cỏ đầu tường còn nhanh hơn cả cột gió dưới lầu nhà ta."

Người tan đi.

Nến trong nghị sự sảnh lại được thắp lên, nhưng những chiếc ghế thừa kia trống không, trơ trụi.

Phó Vũ Đồng dựa vào cột hành lang, nhìn ánh trăng đầy sân.

Gió đêm thổi tới, mát lạnh.

Đây là ngày thứ sáu nàng xuyên sách.

Sáu ngày.

Nàng đã xử lý xong tra nam, chặn tấm bản đồ phòng thủ, lấy lại thẻ thông hành, đưa hai nội gián vào đại lao quân đội.

Nhưng ngày mai.

Ngày mai là ngày thứ bảy.

Ngày Phó Lịch Hành trong nguyên tác đã toàn quân bị diệt tại Thanh Thạch Lĩnh.

Tiếng bước chân truyền đến từ hành lang bên kia.

Không vội không chậm, từng bước một.

Phó Lịch Hành đi đến bên cạnh nàng, trong tay có thêm một chiếc áo choàng.

Hắn không nói gì, trực tiếp đặt tay lên vai nàng.

"Đêm khuya lạnh."

Phó Vũ Đồng kéo cổ áo choàng, ngẩng đầu cười với hắn một cái.

"Anh, cảm ơn anh vừa giúp em."

Phó Lịch Hành nhìn nàng, trầm mặc một chút.

Sau đó đưa tay xoa đầu nàng.

Lực đạo rất nhẹ, sợ làm hỏng đầu nàng.

"Ngươi là em gái ta."

Giọng hắn rất thấp.

"Có ta ở đây, không ai động được ngươi."

Mũi Phó Vũ Đồng lại bắt đầu chua xót.

Nàng nháy mắt mạnh hai cái, ép chút hơi nước đó trở lại.

"Không được khóc không được bật, ngươi là blogger hài hước chứ không phải báng bổ chủ."

Nàng hít một hơi, xoay người đối diện với Phó Lịch Hành.

"Ca."

"Ừm."

"Ngày mai ở Thanh Thạch Lĩnh, ngươi nhất định phải mang theo đội vệ binh tinh nhuệ nhất."

Lông mày Phó Lịch Hành khẽ động.

Phó Vũ Đồng nhìn chằm chằm vào mắt hắn, giọng điệu nghiêm túc nhất từ khi xuyên sách đến nay.

"Đừng chủ quan, nghe ta, mang theo người tinh nhuệ nhất, ít nhiều cũng không thấy nhiều."

Phó Lịch Hành nhìn nàng.

Phó Vũ Đồng trước kia chưa bao giờ hỏi đến quân vụ của hắn, đừng nói là quân sự, ngay cả mấy điểm hắn ra ngoài cũng không quan tâm.

Nhưng cô em gái đứng trước mặt hắn lúc này, trong mắt chẳng có chút đùa cợt nào.

Hắn im lặng ba giây.

"Được, nghe ngươi."

Bả vai Phó Vũ Đồng sụp xuống.

Một sợi dây căng cứng từ lâu cuối cùng cũng được nới lỏng.

“Hắn đồng ý rồi.”

“Hắn đồng ý rồi.”

Hốc mắt nàng lại đỏ lên, lần này không nhịn được quay đầu đi, giả vờ ngắm trăng.

Phó Lịch Hành không vạch trần nàng.

Hắn chỉ lại đưa tay ấn nhẹ lên đầu nàng.

Lòng bàn tay rất nóng.

"Ngủ sớm đi."

Hắn xoay người rời đi.

Tiếng giày quân đội từng bước xa dần, bị gió đêm nuốt chửng.

Phó Vũ Đồng đứng tại chỗ, nắm chặt góc áo choàng, đầu ngón tay vẫn còn nóng.

[Ký chủ.]

Giọng nói của thư linh vang lên.

Khác với bình thường.

Không có trêu chọc, không có châm chọc.

Mang theo vài thứ nàng chưa từng nghe qua.

[Ngươi đã thay đổi thành công bước này.]

Phó Vũ Đồng hít hít mũi.

"Thống Tử ca, huynh đang khen muội sao?"

[Đừng đắc ý, ngày mai mới là thử thách thực sự.]

“Ta biết.”

Phó Vũ Đồng nhìn mặt trăng, chậm rãi thở ra một hơi.

“Nhưng ít nhất, hắn sẽ không đi chịu chết một mình.”

Ánh trăng rải khắp sân.

Yên tĩnh vô cùng.

Nàng xoay người đi vào trong phòng.

Đi được hai bước, đột nhiên dừng lại.

Trong bóng tối ở góc hành lang, có thứ gì đó phản chiếu ánh sáng.

Là gương.

Phó Vũ Đồng nheo mắt, nhìn về hướng đó một cái.

Không có gì cả.

Gió thổi qua, bóng cây lay động.

Nàng nhíu mày, không dừng lại nữa, bước nhanh vào phòng.

Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, trong góc khuất hành lang, một người đàn ông trung niên đeo kính đã thu hồi tầm mắt.

Hắn lấy điện thoại ra, bấm gọi đi.

"Phó Lịch Hành ngày mai sẽ tăng cường hộ vệ."

Đầu dây bên kia im lặng vài giây.

"Tăng cường bao nhiêu, cũng không đủ."