Chương 15 / 53

Chương 15: Thống Tử ca nói, đừng để hắn chết

Bản dịch · 1.750 chữ

Khi cửa phòng bệnh bị đẩy ra, một mùi thuốc nồng nặc và mùi máu tanh xộc thẳng vào mặt.

Bước chân Phó Vũ Đồng dừng lại ở cửa.

Người nằm trên giường kia cùng Cố Tư Hàn trong ấn tượng của nàng không khớp.

Cố Tư Hàn mà nàng từng gặp trước đây, là người đi ngược sáng ở cửa tiệm vải bước vào, chính là kẻ đứng trước bến tàu đóng đinh Tô Vãn San tại chỗ, mà là những người ngồi trong xe vỗ mu bàn tay nàng nói "Lần sau đừng có một ai".

Người đó mặc bộ đồ Trung Sơn thẳng thớm, ngay cả từng chiếc cúc áo cũng được cài gọn gàng. Miệng thì nói chi phí và cái giá phải trả, ánh mắt đầy vẻ tính toán.

Nhưng bây giờ là cái này.

Sắc mặt trắng bệch như một tờ giấy. Trên vai cổ đến ngực quấn băng gạc dày, trên băng có chất lỏng màu sẫm thấm ra. Vài vết trầy xước do vụ nổ để lại trên mu bàn tay đã được bôi thuốc, bôi cao thuốc nâu.

Trên cằm có một vòng râu mới mọc ra.

Tóc bị mồ hôi làm ướt đẫm, dính trên trán.

Phó Vũ Đồng cảm thấy có thứ gì đó đang đâm vào ngực.

Không phải là đau lòng.

Không nói rõ là gì.

“Tần Minh.”

Nàng không hỏi thêm nữa.

Nàng chỉ đứng ở đó, nhìn, Tần Minh cũng không nói gì thêm.

Câu nói vừa rồi của hắn như tảng đá chìm dưới đáy nước.

Đừng để hắn chết.

Lộc Diễn đứng ở bên trong, ánh mắt quét qua giữa nàng và người trên giường.

Phó Vũ Đồng bước lên phía trước hai bước, đứng cách cuối giường một cánh tay.

"Có thể chạm không?"

Lộc Diễn không ngăn cản.

Nàng duỗi tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào mu bàn tay Cố Tư Hàn.

Lạnh.

Cố Tư Hàn không có động.

Nàng lại hơi vươn người về phía trước, đặt hai ngón tay lên cổ tay hắn.

Có mạch đập.

Rất yếu, nhưng có.

Phó Vũ Đồng thở phào nhẹ nhõm, thu ngón tay về.

Nàng quay đầu nhìn về phía một người đàn ông trung niên đang đứng ở cửa, người đó mặc áo blouse trắng, tay áo xắn lên đến khuỷu tay, trên tay còn dính thuốc.

"Đại phu, hắn thế nào rồi?"

Đại phu liếc nhìn Lộc Diễn một cái, Lộc diễn gật đầu, hắn mới lên tiếng.

"Trên người Cố tiên sinh có ba vết nổ, vết thương rất sâu, mất máu không ít. Lực va chạm của vụ nổ làm nội tạng cũng bị chấn động. Hiện tại vẫn đang trong thời gian quan sát, không dám đảm bảo."

"Cần bao lâu mới thoát khỏi nguy hiểm?"

"Tối nay là mấu chốt." Đại phu thở dài, "Thuốc đều dùng rồi, nhưng người mất máu quá nhiều, huyết áp không vững. Thuốc bên ta có thể dùng đều đã dùng hết rồi. Nếu có được đêm nay, coi như đã vượt qua cửa ải này."

Phó Vũ Đồng nghe, trong lòng lại trầm xuống.

"Cần truyền máu." Nàng nói, "Trong kho máu có chuẩn bị không?"

Đại phu nhìn nàng một cái.

"Máu không khớp. Trong số người hệ Bắc Dương..."

"Phó gia có." Tên Phó Lịch Hành nàng lại nuốt ngược vào trong, "Trong quân đội nhà họ Phó có binh lính đăng ký sổ sách, ta sẽ cho người đi điều một danh sách huyết sắc. Có người khớp, tôi lập tức đưa qua đây."

Lộc Diễn đứng bên cạnh nhìn nàng.

Không nói gì.

Ánh mắt sắc bén vẫn còn đó, nhưng lớp vỏ bọc muốn lấy nàng làm kẻ địch dường như nới lỏng một khe hở.

Phó Vũ Đồng lấy đồng hồ bỏ túi ra nhìn một cái.

Cách trời sáng còn năm canh giờ.

"Tôi cần trò chuyện với quân y nhà họ Cố các người." Cô nhìn về phía vị đại phu kia, "Còn nữa, lúc Tứ gia các ông lên thuyền, là ai đưa lên?"

Lộc Diễn ở bên cạnh lên tiếng.

"Cái này để tôi trả lời. Anh hỏi quân y vô dụng, anh ấy chỉ lo cứu người thôi."

Hắn đi đến bên bàn, cầm bút lên vẽ một bức tranh mặt phẳng đơn giản trên một tờ giấy.

"Mã số bốn. Thời gian tàu buôn cập bến là giờ Thìn. Tứ gia lên thuyền đúng giờ thinh, theo quy tắc, là đội hộ vệ thân cận của ông ta hộ tống lên tàu, lô hàng đầu tiên là từ giờ Giêng đến giờ Mùi hai khắc."

"Đội hộ vệ đâu?"

"Ba người chết rồi, sáu người ở bệnh viện. Hai người còn lại bị thương nặng." Đầu bút Lộc Diễn gõ lên giấy một cái, "Ta thấy, khi lô hàng đó đi lên, dùng thẻ thông hành tạm thời bên trong nhà họ Cố."

Ánh mắt Phó Vũ Đồng rơi vào tờ giấy kia.

"Bài thông hành từ đâu ra?"

"Phát hạt nhân ở bến tàu. Phát giới hạn, lần nào cũng có ghi chép."

"Ghi chép thì sao?"

"Đã cho người điều tra rồi." Giọng Lộc Diễn trầm xuống, "Nhưng tôi đã kết luận với cậu trước. Lô hàng đó dùng hai tấm thẻ thông hành để vượt qua. Bài là thật."

Đầu ngón tay Phó Vũ Đồng chống lên cằm.

"Ý ta là, bài là thật, nhưng người cầm bài chưa chắc đã là sự thật."

Ngón tay Lộc Diễn khựng lại trên bàn.

Hắn biết ý nàng đang nói là gì.

"Không phải người cầm bài." Phó Vũ Đồng chậm rãi nói, "Là người phát bài. Bài từ chỗ điều phối đi ra, ai bỏ qua, người đó chuyển tay, kẻ nào cho vào đều có vấn đề."

Nàng quay sang Lộc Diễn.

"Lộc tiên sinh, ta hỏi ngươi một chuyện. Sau khi Cố Tư Hàn lên thuyền, vẫn luôn ở khoang chính sao?"

Lộc Diễn không trả lời ngay.

Phó Vũ Đồng tiếp tục nói.

"Nổ nổ bắt đầu từ khoang bên."

"Nếu Cố Tư Hàn ở trong khoang chính, thì bom sẽ được đặt gần khoang chủ. Nhưng điểm nổ ở khoang bên, chứng tỏ kẻ tấn công đã biết trước Cố Ty Hàn sẽ ở buồng bên."

Nàng ngước mắt lên.

"Tại sao Cố Tư Hàn lại đi khoang bên?"

Lộc Diễn không nói gì.

Lớp biểu cảm coi như bình tĩnh trên mặt hắn lần đầu tiên bắt đầu nới lỏng. Hắn không ngốc, Phó Vũ Đồng vừa mới điểm ra, hắn liền hiểu rõ.

"Lộc tiên sinh." Giọng Phó Vũ Đồng chậm lại.

"Ngươi nói cho ta biết. Cố Tư Hàn vốn ở trong khoang chính, đúng không? Trước khi tập kích xảy ra, có ai gọi hắn đi vào khoang bên không?"

Lộc Diễn yết hầu động đậy.

"Một canh giờ trước khi tập kích, trên bến tàu có người đến tìm hắn. Nói là hàng ở tuyến phía Bắc xảy ra vấn đề, tạm thời đổi phương án vận chuyển, cần Tứ gia đích thân đi xem."

"Cho nên hắn đã đi sang khoang bên."

"Người đến báo tin đó là ai?"

"Người ở bến tàu. Nói là chỗ vận chuyển hàng hóa." Đầu ngón tay Lộc Diễn vô thức gõ hai cái lên bàn, "Bởi vì thân phận hắn báo là của phòng vận tải hàng, chúng ta không hỏi nhiều."

Phó Vũ Đồng nhìn chằm chằm hắn.

"Lộc tiên sinh, người báo tin ở phòng vận tải hàng hóa hôm nay vẫn còn đó không?"

Sắc mặt Lộc Diễn thay đổi một độ.

Hắn không nói gì, nhưng Phó Vũ Đồng đã biết đáp án.

Nàng bước lên nửa bước, hạ thấp giọng.

"Lộc tiên sinh."

"Ngươi không thấy điều này không hợp lý sao?"

"Phó gia muốn nổ thuyền, phải lấy quân giới nhà mình, lệnh bài của nhà hắn, sau đó Cố Tư Hàn vừa vặn ở nơi mà hắn căn bản không nên ở. Tất cả những thứ này nối lại, là cái gì?"

Lộc Diễn hít sâu một hơi.

Trong đôi mắt đó có vài thứ vỡ vụn, lại có những thứ ngưng tụ trở lại.

"Nội gián."

Hai chữ nói rất nhẹ.

Phó Vũ Đồng không nhận.

Có những lời, phải để Lộc Diễn tự mình nói ra.

Lộc Diễn nhắm mắt lại.

Khi mở ra lần nữa, sự hung ác muốn nuốt sống Phó gia trong ánh mắt đã nhạt đi không ít. Thay vào đó là một thứ phức tạp hơn.

Sự bực bội sau khi bị đâm trúng chỗ đau, là sự khó chịu vì bị chân tướng làm nghẹn họng.

"Phó đại tiểu thư."

Lần đầu tiên hắn đổi cách xưng hô. Không phải châm chọc, không phải khách sáo.

"Ngươi muốn ta làm gì?"

Phó Vũ Đồng nhìn thoáng qua người trên giường.

"Hai việc."

"Thứ nhất, ngươi đi điều tra bên bến tàu nhà họ Cố, hôm nay ai đã xử lý hai tấm thẻ thông hành đó. Đồng thời sắp xếp lại người của khu vận chuyển hàng hóa, ai hôm này đã nhắn tin cho Tứ gia thì ai đáng ngờ nhất."

"Thứ hai, để ta xem hiện trường một chút."

Lộc Diễn nhíu mày. "Hiện trường tôi đã nói rồi..."

"Chỉ là vòng ngoài thôi." Phó Vũ Đồng lùi lại một bước, "Tôi không lên thuyền. Chỉ đứng bên ngoài bến tàu xem thử. Tôi có vài thứ muốn xác nhận."

Lộc Diễn nhìn nàng rất lâu.

Sau đó hắn quay đầu nói gì đó với cảnh vệ nhà họ Cố ở cửa.

Tên bảo vệ đó đi ra ngoài.

Lộc Diễn lại nhìn về phía Phó Vũ Đồng.

"Đợi Tứ gia tỉnh lại, ta sẽ nói cho hắn biết tất cả những chuyện xảy ra tối nay."

"Ngươi phải tra ra trước đó." Phó Vũ Đồng nói, "Nếu không đợi hắn tỉnh lại, người nhà họ Cố các ngươi muốn đối phó vẫn là nhà Phó."

Lộc Diễn không tiếp lời.

Qua một thời gian rất lâu.

"Phó đại tiểu thư, tại sao cô lại để ý đến sống chết của hắn như vậy?"

Phó Vũ Đồng không trả lời.

Nàng lại đặt tay lên góc chăn của Cố Tư Hàn.

Sau đó, người trên giường khẽ động đậy.

Ngón tay.

Nhẹ nhàng cuộn tròn lại.

Lộc Diễn đứng thẳng người.

Tay Phó Vũ Đồng dừng lại trên chăn.