Chương 35 / 53

Chương 35: Bảy trang hồ sơ, biến mất không dấu vết

Bản dịch · 1.734 chữ

Dấu vết đó trong ánh đèn ngựa vàng vọt trông đặc biệt chói mắt.

Đạo rút quân lệnh đó, không phải do ta hạ.

Nét bút ở phần cuối mang theo một chút chùng nhẹ khó nhận ra, như thể khi viết câu này, cổ tay người viết chữ đều đang hơi run rẩy.

Phó Lịch Hành đưa tay cầm tờ giấy nhỏ rắc vàng kia qua, ánh mắt khóa chặt vào đó.

Đây là nét chữ của cha hắn, hắn tuyệt đối không thể nhận nhầm. Cha viết chữ quen dùng mực nặng, đặt bút trầm ổn như dao, nhưng trong mấy chữ này, lộ ra không phải sự ung dung của kẻ bề trên, mà là một loại kinh nộ và bất lực bị nhốt trong cục diện.

"Khi phụ thân viết câu này, người đã rút về Nam Thành rồi." Phó Lịch Hành nói nhỏ, giọng khàn đặc, "Hộp này là hồ sơ tuất ba tháng sau chiến tranh, chứng tỏ hắn vẫn luôn điều tra việc này sau trận chiến."

Phó Vũ Đồng lại nhào tới trước bàn, lật từng trang hồ sơ ghi chép lệnh rút quân về phía sau.

"Đã ghi chép lệnh điều động trong sổ, phía sau nhất định có kèm theo nguyên kiện điện văn và bản sao thủ lệnh do bộ chỉ huy tiền địch phát xuống."

Việc điều động quân đội tiền tuyến tuyệt đối không thể chỉ nói suông, đặc biệt là việc rút lui quy mô lớn sâu xa như mười lăm dặm, quân quy yêu cầu phải giữ lại giấy điện văn hoặc phó thự truyền lệnh mà ba bên kiểm tra.

Nàng lật qua trang thứ bốn mươi tám.

Trang thứ bốn mươi chín rõ ràng là một tờ giấy trắng nửa vời.

Phó Vũ Đồng sửng sốt một chút, mượn ánh đèn tiến lại gần nhìn kỹ.

Viền giấy không phải là thứ tự nhiên cắt, mà là để lại một vết cắt sắc bén cực kỳ ngay ngắn, giống như có người năm xưa dùng con dao nhỏ cực mảnh dán sát vào dây lắp đặt rồi cắt đứt toàn bộ trang giấy phía sau.

Nàng vội vàng đi lật trang thứ năm mươi.

Không có trang thứ năm mươi.

Sau khi lật qua trang trống, bảng trực tiếp từ 48 nhảy lên một trăm lẻ lăm.

Chính giữa bảy trang giấy, biến mất không dấu vết.

"Ca, huynh xem chỗ này." Phó Vũ Đồng chỉ vào khe hở của tấm lưng sách bằng dây.

Xuyên hồ sơ dùng dây thừng thô bằng sáp trắng đặc chế, giữa trang 48 và trang một trăm lẻ năm còn sót lại bảy sợi lông trắng cực kỳ nhỏ. Những sợi tóc đó được cắt rất phẳng, chỗ đứt thậm chí còn dính chút keo đông cứng.

Trương Hổ cũng tiến lại gần, dùng ngón tay sờ lên vết đứt, sắc mặt đột nhiên thay đổi: "Đại tiểu thư, tro trên sợi chỉ này đã đóng vỏ cứng rồi. Đây không phải là động tay chân gần đây đâu, ít nhất cũng phải hơn mười năm rồi."

Có người từ nhiều năm trước đã đào sạch bảy trang hồ sơ điều động cốt lõi quan trọng nhất này ra khỏi cuốn hồ lô này.

Là ai đào?

Tại sao phải đào?

Phó Vũ Đồng bước nhanh đến cửa, từ dưới bàn trực ban chuyển ra cuốn sổ mượn đọc chuyên dụng của kho lưu trữ mật.

Trong cuốn sổ sách da bò dày cộp này, ghi lại tên của tất cả những người từng bước vào căn phòng này trong mười bảy năm qua.

Ngón tay Phó Vũ Đồng nhanh chóng lùi về phía trước tìm kiếm.

Mười sáu năm trước, mười bảy năm năm...

Cuối cùng, đầu ngón tay nàng dừng lại trên một dòng chữ mực được ghi chép bằng chữ Khải nhỏ như ruồi.

Ngày 12 tháng 9 năm Dân Quốc thứ 3, tức là trận chiến Hắc Thạch Ao kết thúc trọn vẹn hai tháng sau.

Chốn mượn người đọc, rõ ràng viết ba chữ: Phó Sùng Sơn.

Tên của lão soái.

Ngày hoàn trả là ba ngày sau, nhưng phía sau không có bất kỳ ghi chép mượn đọc nào khác, điều này có nghĩa là từ khi Phó lão soái hoàn lại, cuốn hồ sơ này không còn bị ai điều động ra nữa.

Không khí trong phòng như bị đóng băng ngay lập tức.

Sự thiếu hụt hồ sơ quan trọng bảy trang, vừa vặn xảy ra sau khi Phó lão soái đích thân mượn đọc.

Trương Hổ nuốt một ngụm nước bọt, trên trán có mồ hôi lạnh chảy ra, hắn nhìn Phó Lịch Hành, lại nhìn Phù Vũ Đồng, môi mấp máy, không dám nói ra ý niệm trong đầu.

Nhưng trong lòng mỗi người đều nảy sinh suy luận đáng sợ nhất.

Nếu năm đó người ra lệnh rút lui không phải là lão soái, vậy lão Soái mượn hồ sơ để tìm sự thật, hay là nói... sau khi nhìn thấy bảy trang hồ lô kia, hắn phát hiện người hạ lệnh là người thân cận nhất mà Phó gia không thể chịu đựng nổi, hoặc bản thân chân tướng sẽ hủy hoại hoàn toàn Phó Gia, cho nên hắn tự tay xé bỏ chứng cứ?

Thậm chí, câu nói "đao rút quân lệnh đó không phải do ta hạ", liệu có chỉ là một lời tự giải thoát trong lòng?

Chết không đối chứng.

Lão soái trong cuộc đã qua đời vì vết thương cũ vài năm trước, bảy trang giấy biến mất này đã đẩy toàn bộ nhà họ Phó vào một vực sâu hơn.

Chỉ cần bảy trang giấy này không tìm thấy, Phó gia sẽ vĩnh viễn mang theo hiềm nghi mưu hại quân minh, nhảy xuống Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.

Phó Vũ Đồng xoa xoa huyệt thái dương đang đập thình thịch.

Nàng ở sâu trong tâm trí ra sức gọi tên khốn mà bình thường hay nhảy ra châm chọc mỉa mai.

"Tần Minh. Đừng giả chết, mau ra đây."

Trong đầu im lặng suốt hai giây, giọng máy móc quen thuộc kia mới từ từ hiện lên, mang theo một tia suy yếu rõ rệt.

[Ta ở đây.]

“Rốt cuộc trong nguyên tác viết như thế nào?” Phó Vũ Đồng ở trong lòng gấp gáp truy vấn, “Chân tướng Thẩm gia diệt vong rốt cuộc là cái gì? Rút quân lệnh rốt cục là do ai hạ? Lão Soái rốt cùng có xé bảy trang giấy kia hay không?”

[Nguyên thư... không viết.]

Phó Vũ Đồng nhíu mày: "Sao có thể không viết? Thẩm Mẫu Châu không phải là nam phụ quan trọng sao? Thân thế của hắn chẳng lẽ là một công trình bỏ bê?"

[Tuyến chính cốt lõi của nguyên thư là ngôn tình và thương chiến. Định vị của Thẩm Mẫu Châu trong cốt truyện gốc là một kẻ báo thù mang mối thù máu chảy thành sông. Thiết lập tác giả ban cho hắn chính là di cô của Trầm Vạn Quân, khẳng định Phó gia là kẻ thù giết cha, nhằm thúc đẩy hắn tiếp cận ngươi, lợi dụng ngươi cuối cùng đánh bại Phó Gia.]

Giọng nói của Tần Minh nghe có chút khàn khàn.

[Còn về chuyện gì đã xảy ra ở tuyến Bắc mười bảy năm trước, tác giả gốc đến khi hoàn thành vẫn không lấp cái hố này. Trong thế giới thực tế được diễn sinh từ văn tự này, tình tiết nguyên bản chưa viết qua, không có nghĩa là nó không tồn tại. Nó là lịch sử từng trải qua thật, tôi không hề có đoạn dữ liệu này."

Phó Vũ Đồng lòng chùng xuống.

Hệ thống không phải là thần tiên vô sở bất tri. Khi cốt truyện hoàn toàn thoát ly, thoát khỏi chút tình yêu hận nông cạn trong nguyên tác, thứ nằm ngang trước mặt nàng chính là hiện thực tàn khốc của đao thật thương, máu thịt văng tung tóe.

Mọi thứ chỉ có thể dựa vào chính bọn họ tự mình điều tra.

Phó Vũ Đồng hít sâu một hơi, thu liễm tâm thần.

Nàng không từ bỏ, mà lại bưng cuốn hồ sơ tàn khuyết kia đến trước đèn kéo.

Nàng lục lọi từng trang, cố gắng tìm ra bất kỳ manh mối nào trong số giấy còn lại. Khi lật đến mặt trong lớp vỏ cứng của tấm bảng vốn kẹp bảy trang giấy, ánh đèn chiếu qua góc nghiêng cực kỳ hiểm hóc.

Vỏ giấy cứng vốn được bọc bởi một lớp giấy tuyên chống ẩm màu vàng sẫm, lúc này lớp vải đó có một góc hơi nhô lên.

Phó Vũ Đồng dùng móng tay nhẹ nhàng gạt mở khe hở vểnh lên kia.

Phía trong giấy tuyên, giấu một hàng chữ cực mảnh được cắt vội bằng bút than.

Nét chữ đã hơi mờ, nhưng nét bút sắc bén cương nghị, cũng là thủ bút của lão soái.

Trên đó chỉ có năm chữ:

Phó đồng hồ lưu trữ tuyến Bắc.

Đôi mắt Phó Vũ Đồng lập tức sáng lên, nàng nắm lấy ống tay áo của Phó Lịch Hành: “Ca! Ngươi xem cái này!”

Phó Lịch Hành tiến lại gần, ánh mắt rơi vào hàng chữ than kia, đôi mắt hơi ngưng lại.

"Chiến khu phía Bắc năm đó do hai quân Nam Bắc hợp lực điều động, tổng chỉ huy tiền tuyến thiết lập thành phố Yên - trọng trấn phương Bắc." Giọng Phó Lịch Hành trầm xuống, "Theo quy tắc năm xưa, bất kỳ chiến báo và lệnh điều phối nào ở tiền lộ đều là hai bản. Một bản gửi về bản bộ các quân, một bản phó bản nguyên thủy khác phải giao cho tổng kho lưu trữ của liên quân khu phương bắc để niêm phong."

Bảy trang ở Nam Thành này đã bị hủy.

Nhưng phần còn lại ở phương Bắc mười bảy năm trước, chỉ cần không gặp chiến hỏa, rất có thể vẫn còn nguyên vẹn nằm trong kho lưu trữ ngầm của Quân khu phương bắc.

Chân tướng chưa đứt đoạn.

Nó vẫn còn ở phương bắc, ở trấn trọng băng nguyên cách xa ngàn dặm, lặng lẽ chờ đợi có người đi vén nó lên.