Chương 8 / 131

Chương 8: Nương, nàng đánh con

Bản dịch · 1.608 chữ

Dù nay Hầu phủ không còn, tước vị bị suy giảm, cả nhà đều trở thành tù nhân, thiếu gia này bệnh cũng chẳng thấy lành.

Tô Tu Văn đi đến trước mặt nàng, ba bước đứng lại, hai tay khoanh tay, hơi hất cằm, giọng điệu mang theo ý tứ mệnh lệnh không hề che giấu:

"Mọi người đều dừng lại nghỉ ngơi rồi, ngươi còn đứng đây lười biếng à? Mau đi nhặt củi nhóm lửa, đun nước nấu cơm! Cả nhà già trẻ đều đang đợi ngươi hầu hạ đấy!"

"Hầu hạ?"

Tô Thanh dựa vào một thân cây, khóe miệng giật giật, lộ ra nụ cười đầy ẩn ý

"Hầu hạ ai?"

Hầu hạ cái đứa em trai ruột suốt ngày 'Ngươi không xứng làm chị gái ta' thì treo bên miệng sao?

Hay là người mẹ ruột hầu hạ ta mười lăm năm không nuôi ta một ngày, vừa lên đã bắt ta làm trâu làm ngựa?"

Tô Tu Văn bị lời này làm cho nghẹn họng, sắc mặt lập tức đỏ bừng, thẹn quá hóa giận mà cao giọng:

"Thái độ của ngươi là gì?! Ta là em trai ngươi! Ngươi chăm sóc ta là chuyện đương nhiên!"

"Đệ đệ?"

Tô Thanh chậm rãi ngước mắt lên, ánh mắt mang theo một cỗ lạnh lẽo nhìn hắn từ trên xuống dưới

"Em trai ruột?

Vậy ta hỏi ngươi, ngươi đã gọi ta một tiếng tỷ tỷ chưa?

Ngươi từng cho ta một nụ cười sao?

Chỉ cần ngươi coi ta là người, ta có thể ghi nhớ ngươi rõ ràng như vậy trong một hơi sao?

Tô Tu Văn bị nàng hỏi đến nghẹn lời, môi mấp máy vài cái, mặt không giữ được nữa, tức giận gào lên:

"Đừng có ở đây làm loạn nữa! Ngươi là một nha đầu hoang dã lớn lên ở nông thôn, thô bỉ vô tri, cũng xứng làm tỷ tỷ của ta sao?!"

"Đúng đúng đúng, ta không xứng."

Tô Thanh thuận theo lời hắn mà hung hăng tiếp lời, giọng điệu kiêu ngạo lại qua loa, khóe miệng mang theo nụ cười không chút che giấu trào phúng

"Ta tự biết thân phận thô bỉ, không thể với tới vị thiếu gia sa sút này của ngươi."

Nếu ta không xứng, vậy ngươi đi tìm Tuyết Vi tỷ tỷ tôn quý của ngươi hầu hạ ngươi ăn uống, đi vệ sinh

Nàng xinh đẹp, dịu dàng, có giáo dưỡng, còn biết nói lời hay ý đẹp để dỗ mọi người vui vẻ, tốt biết bao.

"Tìm ta làm gì? Ta không xứng đâu."

Tô Tu Văn bị câu "Ta không xứng" trái một câu, "Tìm Tuyết Vi tỷ tỷ" của nàng khiến mặt lúc xanh lúc trắng, lồng ngực phập phồng dữ dội, nhưng lại không thể phản bác được dù chỉ một chữ.

Tô Thanh nhìn bộ dạng vừa giận vừa gấp gáp của hắn, ngọn lửa đè nén trong lòng suốt mười lăm năm hoàn toàn không thể kìm nén được nữa, dứt khoát đổ hết ra ngoài:

"Nói thật, ta thực sự lười dính dáng gì đến Tô gia các ngươi!"

"Ta ở nông thôn mười lăm năm, tuy ngày tháng nghèo khó vất vả, nhưng ta tự cung tự cấp, không vướng bận gì, sống một cách an ổn tự tại!"

"Kết quả thì sao? Chỉ vì Hầu phủ các ngươi dã tâm đứng về phía sai lầm gây họa, tự dưng kéo ta - đứa con gái đích thực lưu lạc bên ngoài mười lăm năm!

"Ta sống tốt một ngày chưa đầy, trực tiếp bị nhét vào đội ngũ lưu đày để đi con đường chết chín phần sống này!"

"Cả nhà các ngươi, toàn bộ khắc chế ta!"

Bốn chữ cuối cùng đập xuống, Tô Tu Văn bị nàng mắng đến mức hoàn toàn ngây người, chỉ vào ngón tay Tô Thanh run rẩy hồi lâu, lắp bắp nghẹn ra một câu:

"Ngươi, ngươi dám nguyền rủa Tô gia chúng ta?!"

Tô Thanh cười khẩy một tiếng: "Lời nguyền? Ta nói là sự thật."

Biểu cảm trên mặt Tô Tu Văn từ chấn kinh chuyển sang phẫn nộ, thiếu niên vốn đã bốc đồng,

Thêm vào đó, từ nhỏ đến lớn chưa từng bị ai chà đạp mặt mũi như thế này, lý trí đột ngột đứt đoạn.

Hắn nắm chặt tay, đột ngột lao về phía Tô Thanh, giơ cánh tay lên định tát vào mặt nàng.

Trong đầu hắn, Tô Thanh vẫn là quả hồng mềm yếu trước kia luôn rụt rè, bị đánh cũng không dám né tránh.

Đáng tiếc, quả hồng đã sớm thay tim.

Tô Thanh nhìn cánh tay gầy gò lao tới, đáy mắt lóe lên hàn quang, không hề né tránh.

Nàng dùng lực eo bụng, bước chân vững vàng đứng tại chỗ, tay phải sẵn sàng chờ thời cơ,

"Bốp!"

Một tiếng tát giòn tan đến mức vô lý vang lên trên vùng đất hoang trống trải vào buổi chiều tối, truyền đi rất xa.

Tô Tu Văn cả người bị tát đến mức lảo đảo sang một bên, nửa bên má sưng lên một vết đỏ có thể thấy bằng mắt thường.

Hắn ôm mặt, đồng tử co rút mạnh, đầy vẻ khó tin hét lên: "A! Ngươi dám đánh ta?!"

"Đánh ngươi thế nào?"

Ánh mắt Tô Thanh sắc bén, không chút do dự, trở tay lại là hai cái tát trái phải giương cung!

"Bốp! Bốp!"

Tiếng giòn tan liên tiếp như tiếng pháo nổ, Tô Tu Văn bị đánh đến đầu óc ong ong, hai bên má đối xứng sưng lên, khóe miệng rỉ ra một tia máu.

Hắn hoàn toàn choáng váng, đứng tại chỗ lắc lư hai cái, nước mắt không kìm được trào lên khóe mắt.

Tô Thanh thu tay về, lòng bàn tay hơi tê dại, nhưng tà hỏa nghẹn trong lòng mười lăm năm cuối cùng cũng tan sạch.

Nàng từ trên cao nhìn xuống người em trai ruột đang ôm mặt, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt đầy mặt này, giọng nói lạnh như băng:

"Đánh chính là ngươi, cái đồ tiểu tử vô lương tâm này!"

"Trên đường đi ta mệt chết, tất cả việc bẩn thỉu mệt nhọc đều bao trọn, hầu hạ cả nhà các ngươi ăn uống thả ga.

Còn các ngươi thì sao? Ngày nào cũng chỉ cho ta miếng bánh mốc nhỏ bằng móng tay, đến cả ngụm nước sạch cũng không nỡ đưa nhiều!"

"Ta đói ngất bên đường, bò từ Quỷ Môn Quan trở về, trong các ngươi ai từng đến thăm ta một cái?"

"Từ hôm nay trở đi, đống hỗn độn của các ngươi, cơm áo ở đi lại, lão nương hoàn toàn không hầu hạ nữa!"

Tô Tu Văn ôm mặt, vừa kinh vừa giận, toàn thân run rẩy, nhưng suốt ngày không ăn gì mà đói đến mềm chân, muốn đánh trả cũng không dùng được sức.

Hắn trừng mắt nhìn Tô Thanh, mặt đầy vặn vẹo cố gắng thốt ra tiếng: "Ngươi, ngươi không nhận chúng ta... Được được được! Chuyện lần này, ta sẽ tìm mẹ để phân xử! Ngươi đợi đó!"

Tô Thanh nhìn bộ dạng ấu trĩ bị oan ức muốn về nhà mách lẻo của hắn, lập tức cười thành tiếng, đầy vẻ chế giễu:

"Đánh không lại, nên khóc lóc về báo phụ huynh? Tô Tu Văn, cậu cũng là người mười lăm tuổi rồi, có ấu trĩ không?"

"Từ nhỏ đến lớn dựa vào thân phận thiếu gia Hầu phủ mà ngang ngược, gặp chuyện chỉ biết chuyển người nhà làm chỗ dựa, rời khỏi Tô gia thì ngươi chẳng là cái thá gì cả!"

"Đi tố, cứ tự nhiên. Ta nói đến đây, dù mẹ ngươi có đích thân tới, ta vẫn câu này: mỗi người một ngả, không nợ ai cả!"

Tô Tu Văn bị nàng chọc cho mặt đỏ bừng, vừa đau vừa tức, đứng không vững, nghiến răng nặn ra một câu: "Ngươi... tốt lắm!"

Sau đó ôm mặt quay người bỏ chạy, bóng lưng mang theo vẻ vừa thẹn thùng vừa giận dữ, chạy vài bước còn vấp ngã một cái, suýt nữa thì ngã sấp mặt.

Tô Thanh nhìn bóng lưng hắn chạy trối chết, hừ lạnh một tiếng, lắc lắc bàn tay phải hơi tê dại.

Dù sao từ hôm nay trở đi, Tô Thanh nàng một mình chính là một đội ngũ.

Mặc kệ Hầu phủ hay Vương phủ, ai cũng đừng hòng coi nàng là quả hồng mềm nữa.

Phía xa doanh trại Hầu phủ, quả nhiên rất nhanh đã nổ tung.

Lúc Tô Tu Văn ôm mặt lao về,

Lâm Tuệ đang ngồi trên một tảng đá xoa bụng đói đến phát đau,

Thấy con trai với khuôn mặt sưng vù như đầu heo chạy về, nó đột ngột đứng bật dậy, giọng nói biến sắc: "Tu Văn?! Mặt ông sao thế?! Ai đánh vậy?!"

Tô Tu Văn chạy một mạch về đến thở không ra hơi, nước mắt nước mũi hòa lẫn vết máu nơi khóe miệng dính đầy mặt, nửa bên mặt sưng vù đến mức mắt nhăn nhúm lại thành một đường chỉ.

Hắn chỉ về hướng Tô Thanh, giọng nói vừa chói tai lại tủi thân:

"Nương! Tô Thanh đánh con! Nàng không những không chịu đến làm việc, mà còn mắng cả nhà chúng ta!"

Nàng nói toàn bộ người nhà họ Tô chúng ta khắc chế nàng! Ta tức giận không thôi, nói nàng vài câu, nàng liền... nàng chỉ tát ta ba cái!"