Chương 6 / 131

Chương 6: Vô lý

Bản dịch · 1.721 chữ

Nàng vừa nói vừa dịch cái giỏ sang bên cạnh, bày ra tư thế "không mua thì thôi".

Dù sao thì giỏ trong tay nàng, kỹ thuật nằm trên người nàng ta, nắm chặt quyền chủ động, căn bản không lo bán.

Mặt Chu đại nương lúc đỏ một hồi trắng, tức giận đến mức ngực phập phồng, nhưng lại hết cách.

Năm lượng bạc đắt đến mức vô lý, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ, qua thôn này thật sự không còn cửa hàng này nữa.

"Muốn! Ta muốn! Chỉ cao bằng nửa người trong tay ngươi thôi!"

Nàng nghiến răng ken két móc từ trong túi thơm bên người ra bạc vụn, đếm đi đếm lại, vô cùng xót xa đưa qua.

Tô Thanh nhận lấy bạc, cân nhắc một chút, chất lượng đủ. Nàng tiện tay đưa cái giỏ qua, giọng điệu nhàn nhạt: "Cầm lấy cho kỹ, hỏng không bao tu sửa."

Chu đại nương ôm giỏ, đau lòng đến khóe miệng co giật, xoay người rời đi.

Tô Thanh cúi đầu nhìn mấy mảnh bạc vụn lấp lánh ánh sáng trong lòng bàn tay, đầu ngón tay chạm vào chất liệu lạnh lẽo nặng trĩu, trên mặt không chút biến sắc, nhưng trong nội tâm lại sướng đến mức sủi cả ra.

Năm lượng bạc!

Đặt vào thời hiện đại, tính theo sức mua ít nhất cũng đáng giá ba bốn ngàn khối!

Một cái giỏ đan liễu bán năm lượng, lời to! Số bạc dự trữ mà đám quý nhân Hầu phủ này mang ra, so với nàng tưởng tượng dày dặn hơn nhiều.

Thừa dịp động tác đưa tay lên che vạt áo, tâm niệm Tô Thanh khẽ động, năm lượng bạc liền biến mất không dấu vết

Rơi vững vàng trong tủ chứa đồ của căn nhà nhỏ Lam Tinh, làm hàng xóm với năm món rau dại trước đó.

Bề ngoài nhìn qua, nàng chỉ tiện tay nhét bạc vào trong ngực, không có nửa điểm khác thường.

"Hệ thống," trong lòng cô ấy đắc ý chọc chọc vào cục bông nhỏ, "Bạc có tính là vật phẩm giao dịch giá trị cao không? Có thể đổi được bao nhiêu điểm?"

[Báo cáo ký chủ! Kim loại quý thuộc hàng cứng về vị diện giá trị cao! Năm lượng bạc trắng tại thế giới Lam Tinh có thể đổi khoảng 3500 Nhân dân tệ tương đương, khi giao dịch liên vị, đánh giá giá một lần giao lưu khoảng từ 1 đến 5 điểm tích lũy!]

Mắt Tô Thanh "xoẹt" một cái sáng lên.

Năm lượng bạc chính là ba đến năm điểm?

Vậy nếu nàng có thể tích góp được mấy chục, trăm lượng...

Phát tài rồi.

Nàng đè nén niềm vui sướng mãnh liệt trong lòng, cúi người kéo thêm một nắm cành liễu mềm mại, đầu ngón tay bay múa tiếp tục vùi đầu vào giỏ.

Thành thạo khéo léo, cái sọt đầu tiên mất nửa canh giờ, người thứ hai chỉ dùng khoảng một nén nhang đã khép đáy. Thân sậy tròn trịa, vành sọc săn chắc, tinh xảo hơn cái đầu ba phần.

Số liễu còn lại nàng cũng không lãng phí, ngón tay khéo léo đan vào nhau, tự tết cho mình chiếc mũ lá liễu rộng thùng thình.

Mái mũ cố ý mở rộng hai ngón tay, úp lên đầu, mặt trời gay gắt bị che khuất hơn phân nửa, tầm mắt cuối cùng không còn chói mắt nữa.

Trang bị đã nâng cấp xong.

Đúng lúc này, từ dưới bóng cây không xa truyền đến một giọng nói cố ý hạ thấp nhưng lại vừa vặn khiến Tô Thanh nghe thấy.

"Quả nhiên là xuất thân từ kẻ nhà quê, sự thô lỗ trong xương tủy không sửa được. Huyết mạch Hầu phủ đường đường chính chính, giờ lại dựa vào giỏ đan bán tiền kiếm sống, mất mặt xấu hổ!"

Tô Thanh nghiêng đầu, đối diện với đôi mắt đầy khinh bỉ của Lâm Tuệ.

Hầu phu nhân ngồi ở nơi sâu nhất của bóng cây, tay cầm nửa miếng bánh, trên mặt viết đầy vẻ cao quý "Ta coi thường ngươi".

Tô Thanh nhìn bộ dạng chua xót của nàng, đáy lòng chỉ cảm thấy buồn cười.

Đám người này đến giờ vẫn chưa hiểu rõ tình hình.

Đây là đường lưu đày chín chết một sống, không phải Vĩnh Ninh Hầu phủ gấm vóc lụa là.

Ở đây có thể ra tay mưu sinh, có lẽ tích góp được bạc, bảo toàn bản thân mới là bản lĩnh thực sự.

Nàng dựa vào tay nghề kiếm tiền ăn sung mặc sướng, đám người này dựa lưng hàng tồn kho mà ngồi không yên, rốt cuộc là ai mất mặt?

Tô Thanh lười nói chuyện với các nàng, đặt giỏ liễu mới đan xong xuống bên cạnh, mũ cỏ hạ thấp, nhắm mắt giả vờ ngủ.

Lát nữa còn phải lên đường, dưỡng tinh súc nhuệ còn quan trọng hơn cãi nhau với kẻ ngốc.

Một lát sau, giọng nói lớn áp giải nha dịch gào lên: "Nghỉ ngơi kết thúc! Đứng dậy đi! Tất cả đứng dậy chạy đường! Lề mề cái gì chứ?!"

Những sợi xích sắt kêu loảng xoảng, mấy trăm tù nhân lưu đày lê thân thể mệt mỏi bò dậy từ dưới đất, men theo quan đạo tiếp tục di chuyển về phía trước.

Tô Thanh không nhanh không chậm đứng lên, đeo giỏ liễu sau lưng, đội mũ rơm, vững vàng hòa vào vị trí giữa đội ngũ.

Mặt trời gay gắt trên đỉnh đầu rực rỡ, đất vàng dưới chân nóng hổi, không ít tù nhân trong đội ngũ đã đói đến mức hoa mắt, bước chân phù phiếm, mỗi bước đi đều như giẫm lên bông gòn.

Tô Thanh lại đi thong dong thoải mái, không hề mệt mỏi.

Chỉ cần bụng đói nổi lên, nàng liền mượn động tác cúi đầu che mặt, tâm niệm vừa động, lấy từ căn nhà nhỏ Lam Tinh ra một miếng bánh quy nén trực tiếp đưa vào miệng.

Mùi mặn giòn tan, vừa vào miệng đã tan chảy, năng lượng no căng, so với bánh mốc khô mà những người xung quanh gặm, quả thực là một trời một vực.

Nàng vừa đi vừa nhai, khóe miệng nở nụ cười vui vẻ.

Đi được nửa canh giờ, Tô Thanh bỗng nhớ ra một chuyện, trong lòng thuận miệng hỏi:

"Hệ thống, những bánh quy vặt vãnh tích trữ trong nhà Lam Tinh của ta, không ít món sắp đến kỳ bảo đảm rồi nhỉ? Lâu dần ta quên ăn, có bị hỏng mất không?"

[Chủ nhân yên tâm!]

Giọng máy móc mềm mại của hệ thống lập tức vang lên, giọng điệu mang theo chút đắc ý như "Cuối cùng cũng đến lượt ta khoe khoang",

[Thời gian bên trong căn nhà nhỏ Lam Tinh hoàn toàn đình trệ! Tất cả vật tư bảo quản vĩnh viễn, sẽ không hết hạn, không biến chất, cũng không hư hỏng! Bất cứ lúc nào cũng là trạng thái mới mẻ nhất!]

Động tác nhai nuốt của Tô Thanh dừng lại một chút, đôi mắt chậm rãi mở to.

Bảo quản vĩnh viễn?

Vậy thì số hàng cô tích trữ suốt năm năm không nỡ vứt đi, xương sườn và sủi cảo đông lạnh trong tủ lạnh gần một năm, mì ăn liền từ sâu dưới đáy tủ...

Đều có thể ăn hết sao?!

"Hệ thống," giọng điệu của Tô Thanh đột nhiên trở nên trầm lắng, "Ta yêu ngươi chết đi được."

Tiểu Đoàn Tử thẹn thùng lăn hai vòng trong đầu cô, cười ngây ngô với giọng trẻ con.

Có đủ thức ăn no bụng, nước trong không ngừng bổ sung nước, mũ cỏ che nắng kín mít, trên người còn không cần gánh bất kỳ vật nặng nào,

Tô Thanh đi cả buổi chiều đều tràn đầy tinh lực, bước chân nhẹ nhàng, không thấy chút mệt mỏi nào.

Ngược lại, đoàn người Vĩnh Ninh Hầu phủ cách đó không xa thảm thiết như chạy nạn.

Tô Thanh tùy ý liếc nhìn, suýt chút nữa nhịn không được cười thành tiếng.

Vĩnh Ninh Hầu Tô Văn Vũ khập khiễng đi phía trước, mười tấm sát uy trận hôm qua vẫn chưa tiêu tan,

Thối... đau đến mức không ngồi nổi, chỉ có thể nghiêng người đi, mỗi bước đều dính đầy vết thương, sắc mặt trắng bệch.

Đích trưởng tử Tô Cảnh Minh phía sau hắn càng thảm hơn, tuổi trẻ khỏe mạnh chịu đòn nặng nề, lớp vảy máu ở phía trước đùi dính chặt vào quần, mỗi bước đi đều đau đến nhe răng trợn mắt.

Lâm Tuệ đi bên cạnh Tô Văn Vũ, vạt áo phủ đầy bụi bặm, búi tóc xõa một nửa, vẻ điềm tĩnh tao nhã trên mặt đã sớm bị mồ hôi và bụi đất nhuộm sạch.

Nửa miếng bánh trong tay nàng sáng sớm gặm một miếng rồi buông xuống, cả ngày không được uống nước nóng, môi khô đến mức da trắng.

Mấy người thím chi nhánh và nữ quyến thế tử đi theo phía sau, càng là một người kém cỏi.

Các nàng buổi chiều liền cố gắng nhóm lửa nấu cơm, vật lộn hơn nửa canh giờ, đá lửa làm vỡ một tia lửa, cỏ khô dẫn lửa cũng không thắp được.

Một đám người vây quanh đống cành khô bốc khói nhìn nhau,

Đường đường là các nữ quyến của Vĩnh Ninh Hầu phủ, ngày thường ngay cả bếp lò trông như thế nào cũng chưa từng thấy, đừng nói đến việc nhóm lửa nấu cơm, ngay đến củi đốt thế này cũng không hiểu nổi.

Cuối cùng tất cả mọi người đều đói bụng, đội nắng gắt, mặt mày lấm lem tiếp tục lên đường.

Tô Thanh đi theo ở giữa đội ngũ, xa xa nhìn bóng lưng đoàn người Hầu phủ kia, trong miệng lại nhét một miếng bánh quy nén chậm rãi nhấp.

Mùi mặn của bánh quy tan ra trên đầu lưỡi, cảm giác no bụng khiến toàn thân ấm áp.

Nàng giơ tay hạ thấp vành mũ cỏ, che đi đường cong không thể đè xuống nơi khóe miệng.