Chương 66 / 131

Chương 66: Nhiều cá quá

Bản dịch · 1.568 chữ

Vương Ngọc Như chớp chớp mắt, nhìn về phía ca ca.

Vương Ngọc Thư suy nghĩ một chút, cảm thấy hình như... có lý?

Hắn giúp một tay, chị gái trả thù lao, logic này không có gì sai.

Hắn nghiêm túc gật đầu, đưa tay lấy một viên kẹo.

Vương Ngọc Như thấy ca ca cầm, lập tức chộp lấy viên còn lại, sợ rằng chậm một giây là hết.

Hai đứa nhỏ nhét kẹo vào miệng, hai má lập tức phồng lên hai túi nhỏ.

Vương Ngọc Như nheo mắt lại, cả người ngửa ra sau, dựa vào cái túi vải lún sâu vào trong, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một nụ cười to lớn đầy thỏa mãn.

Đôi chân nàng cong lên dưới lớp vải thô, mơ hồ nói: "Ngon quá đi..."

Vương Ngọc Thư không nói gì, nhưng hắn đẩy kẹo dưới lưỡi chậm rãi tan ra, không nỡ nhai, đôi mắt híp lại, giống như một con mèo phơi nắng.

Tô Thanh quay đầu nhìn hai người bọn hắn một cái, cười.

Tạ nương tử đi theo phía sau đội ngũ vài bước, nhìn mãi về phía này.

Nàng nhìn thấy hai đứa trẻ ngồi trên xe ăn kẹo, nhìn cảnh họ cười đến mày mắt cong cong, hốc mắt hơi đỏ lên, nhưng khóe miệng lại cong lên.

Đi được một lúc, Tô Thanh nghe thấy tiếng nước chảy.

Rào rào rào, từ xa truyền đến từ phía trước, hòa lẫn trong gió, mơ hồ không rõ.

Nàng nghiêng tai nghe thử, tiếng nước càng lúc càng lớn, càng ngày càng gần, như có một thác nước khổng lồ treo ở phía trước.

Sắp đến bờ sông rồi sao?

Tô Thanh ngẩng đầu nhìn về phía trước, mấy người giải thích ở phía trên đội ngũ đột nhiên dừng bước, tụm lại với nhau thì thầm điều gì đó.

Tôn Vũ cưỡi ngựa, tay che nắng nhìn về phía trước

Sau đó quay đầu nhìn lướt qua toàn bộ đội ngũ, trên mặt không có biểu cảm gì, nhưng tinh thần lực của Tô Thanh bắt được đến mi tâm hắn hơi nhíu lại một cái.

Không ổn.

Bước chân của đám giải sai rõ ràng chậm lại, sắc mặt mấy người đều trầm xuống.

Trương Hổ vốn đi bên phải đội ngũ, lúc này bước nhanh lên phía trước, nói vài câu với Tôn Vũ rồi lại chạy về.

Bước chân của hắn nhanh hơn lúc nãy, biểu cảm trên mặt cũng không thể nói là nhẹ nhõm.

Tô Thanh vừa vặn dắt lừa đi ngang qua bên cạnh hắn, nghiêng đầu hỏi một câu: “Trương đại ca, phía trước làm sao vậy?”

Trương Hổ dừng bước, nhìn nàng một cái, hạ thấp giọng: “Chúng ta sắp đến Đại Hà rồi.”

Tô Thanh nhướng mày: “Đại Hà?”

"Đúng, một con sông lớn." Giọng Trương Hổ vừa thấp vừa gấp, "Mỗi năm vào thời điểm này, trong sông có hàng ngàn hàng vạn cá bơi lội. Từ thượng nguồn lao xuống, dày đặc, cả mặt sông đều là."

Trong đầu Tô Thanh "ong" một cái.

Nàng lập tức hiểu ra.

Trên Lam Tinh, cứ đến tháng bảy tám Trường Giang, vô số du ngoạn Trung Hoa, cảnh tượng đó nàng chỉ từng thấy trong phim tài liệu.

Hàng ngàn hàng vạn con cá chen chúc trong lòng sông, trên mặt nước cuộn trào những bọt sóng trắng bạc, ngay cả dòng sông cũng bị đàn cá khuấy cho biến sắc.

Đối với thiên nhiên mà nói, đây là một cuộc di cư sinh mệnh hùng vĩ, đối với người trên bờ mà xét, đó là cơ hội trời cho mỗi năm.

Cá.

Vô số cá.

Đối với những phạm nhân lưu đày kia, điều này có nghĩa là một chuyện, có thịt ăn!

Trên đường lưu đày đã đi hơn nửa tháng, tất cả mọi người đều ăn bánh bao, cháo gạo thô, lá rau khô, ngay cả chút dầu mỡ cũng chưa thấy mấy giọt.

Mùi vị trong miệng nhạt nhẽo như đang gặm vỏ cây vậy.

Nếu trong sông lớn thực sự toàn là cá, thì chẳng khác nào một ngọn núi thịt bày ngay trước mắt, vẫn là nhặt không công.

Nhưng đồng thời, cũng có nghĩa là một cuộc hỗn loạn khổng lồ.

Tô Thanh gần như có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó:

Mấy trăm tên lưu đày phạm nhân mắt đỏ ngầu xông ra bờ sông, tranh nhau cướp cá

Có người xô đẩy, có người ngã xuống, kẻ thừa loạn bỏ chạy, đám giải sai căn bản không ngăn được.

Cá là sống, người cũng là sinh hoạt, có cá ăn đương nhiên tốt, nhưng một khi đội ngũ đuổi cá tan, nha dịch biết đi đâu bắt người?

“Trương đại ca, cảm ơn.” Tô Thanh nói một câu, trong lòng đã qua hai lần việc này, đã có tính toán.

Trương Hổ nhìn cô, giọng không cao không thấp:

“Tô nha đầu, ngươi cẩn thận một chút. Bên bờ sông lớn người nhiều mắt tạp, nếu trường hợp loạn lên, không lo cho ngươi.”

Tô Thanh cười một tiếng: “Yên tâm đi, ta không phải loại nữ tử yếu đuối đó. Nếu có kẻ nào không biết điều, để cho bọn hắn biết, nắm đấm của ta cứng thế nào.”

Trương Hổ nhớ lại ba cái tát nàng đánh Tô Văn Đống sáng nay, khóe miệng giật giật, không nhịn được cười: "Được, ngươi tự biết là được."

Hắn nói xong lại chạy thêm hai bước, chạy đến trước đội ngũ.

Đội ngũ tiếp tục đi về phía trước, lại đi khoảng nửa tiếng nữa, tiếng nước ngày càng lớn, hơi ẩm trong không khí cũng ngày một nặng nề.

Đột nhiên, địa thế phía trước bỗng chốc rộng mở, một bãi sông rộng rãi xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

Tô Thanh ngửa đầu nhìn qua, nhịn không được hít một hơi.

Đại Hà.

Vùng rộng đến mức không nhìn thấy bờ bên kia, nơi trời nước giao nhau xám xịt một mảnh.

Mặt sông rộng tới cả ngàn mét, dòng nước chảy êm đềm nhưng hùng hậu, mang theo một luồng khí thế bàng bạc từ tây sang đông.

Nước sông màu vàng nâu đục ngầu, nối liền với bầu trời xám xịt phía xa, không phân biệt được đâu là nước, nơi nào là trời.

Mà ở dưới sông...

Đôi mắt Tô Thanh hơi nheo lại.

Cả con sông, dày đặc toàn là cá.

Thân cá màu bạc trắng cuồn cuộn nhảy múa trong nước, chen chúc dày đặc như có người hắt ngàn chậu bạc xuống sông.

Chúng liều mạng bơi ngược dòng nước, nối tiếp nhau, những đợt sóng cuộn lên nổ tung trên mặt sông, một mảng trắng xóa.

Chỗ nông, lưng cá gần như lộ ra mặt nước, chen chúc như thả bánh chẻo.

Bên bờ sông, hơn mười con gấu lớn màu nâu sẫm đứng trong nước nông, bàn chân gấu khổng lồ vỗ xuống, bọt nước bắn tung tóe, một con cá lớn bị đánh ngất rồi lật lên mặt nước.

Những con gấu kia dùng miệng ngậm cá, xé bụng cá ra, chỉ chọn cái bụng béo nhất ăn vài miếng, nửa con cá còn lại tiện tay ném lên bờ, xoay người lại đập thêm một con nữa.

Trên bãi sông đã chất đống một đống cá bị gấu vứt bỏ.

Có con cá bị gặm mất một nửa, có con chỉ còn lại một đoạn đuôi, phần lớn là ném cả cái ở đó, thân cá còn tỏa ra ánh bạc, dày đặc trải dài một mảng, bị mặt trời chiếu vào, sáng chói mắt.

Mùi tanh của cá tanh ngọt theo gió bay tới, nồng đậm đến mức khiến dạ dày người ta cuộn trào.

Đội ngũ dừng lại.

Tất cả mọi người đều nhìn thấy.

Những phạm nhân lưu đày kia, mắt đều trợn trừng.

Tô Thanh nghe thấy phía sau có người “lực” nuốt nước bọt, âm thanh lớn như nuốt đá.

Mấy phạm nhân phía trước không tự chủ được mà bước lên hai bước, dưới chân giẫm lên sỏi đá kêu lạo xạo, cổ duỗi dài ra, tròng mắt hận không thể bay ra khỏi hốc mắt.

Có người môi run rẩy, miệng lẩm bẩm: "Cá... nhiều cá như vậy..."

“Con kia, con lớn nhất kia kìa, thấy chưa? Đủ cho cả nhà ăn ba ngày...”

Phía sau Tô Thanh, Tạ nương tử cũng đứng lại.

Nàng hai tay nắm chặt vạt áo, môi hơi hé mở, ánh mắt nhìn về phía đống cá lấp lánh ánh bạc trên bãi sông.

Vương Ngọc Như phía sau nàng thò đầu ra khỏi xe, giọng trẻ con nói một câu: "Mẹ, nhiều cá quá!"

Tạ nương tử nuốt nước bọt một cái, không tiếp lời.

Các giải thích phản ứng rất nhanh.

Lão Triệu là người đầu tiên quất roi, "bốp" một tiếng nổ tung trên bùn đất, đất đá văng tung tóe.

Hắn gào lên một tiếng: "Tất cả đứng lại cho ta! Đi tiếp đi! Không được dừng!"

Một tên giải sai khác cũng hô theo: "Xếp hàng ngay ngắn! Không được dừng! Ai dám rời đội một bước, xử lý kẻ đào tẩu!"

Nhưng đám đông đã bắt đầu náo động.