‹ Thanh Sơn

Chương 401 / 824

Trượng Tử

Bản dịch · 3.386 chữ

Chương 381 Trượng Tử

Vĩnh Thuần công chúa bị vây ở đây mấy chục năm, cuối cùng theo cách của mình rời khỏi Cảnh Dương cung.

Các nữ quan Cảnh Dương cung rũ tay đứng, lặng lẽ nhìn bóng lưng Vĩnh Thuần công chúa, trong tai vang vọng lời đối phương nói, sắc mặt cũng có bi thương.

Trong số những người này, những kẻ phạm lỗi như Đỗ Miêu và Lưu Phẩm Nga chỉ là số ít, phần lớn vì phụ huynh nhập tội mà bị liên lụy. Lúc nhỏ bị phụ huynh cưỡng ép đưa vào cung, đợi phụ huynh nhập tội phát phối, các nàng liền chỉ có thể ở Cảnh Dương cung chờ chết.

Cảnh Dương cung mỗi năm đều sẽ có bốn phần mười người chết vì lạnh mà nản lòng, hai phần mười người chết vì tự treo cổ.

Người sống sót, cho dù không điên, cũng không sai biệt lắm.

Đề đốc Thần Cung Giám nhíu chặt mày, lập tức muốn dẫn người rời đi: "Huyền Chân, là ngươi ám báo ta có người giấu pháp khí Vu Cổ, ta mới dẫn người đến đây lục soát. Nay sự việc khác với ám báo của ngươi, đã không thể kết thúc. Ta đương nhiên sẽ trình bày chuyện xảy ra ở đây cho nội tướng, do Nội tướng chấp định."

Huyền Chân thấy sắp trở thành quân cờ bị vứt bỏ, dứt khoát dùng phất trần đè lên vai Đề đốc Thần Cung Giám, ép cong nửa người hắn: "Đề đốc đại nhân, mông còn dính phân mà muốn chạy?"

Thần Cung Giám Đề đốc vai đau nhói, giận dữ nói: "Yêu phụ sao dám?"

Huyền Chân tiến lên một bước, hạ giọng nói: "Nhan như chuột. Ta cuối cùng cũng biết, vì sao ngươi lại bị Độc Tướng kia đè lại ở Thần Cung giám tọa hơn mười năm. Quý phi nói giúp ngươi mưu tính việc điều động đề đốc ra ngoài Diêm Trường, nhất định sẽ làm được, hiện giờ sự việc còn chưa đến đường cùng, đừng vội làm cỏ đầu tường. Pháp khí Vu Cổ là do tiểu thái giám dưới tay ngươi mang vào, ngươi tưởng ngươi có thể hái sạch được sao? Ta chết rồi, nhất định sẽ kéo ngươi xuống địa phủ."

Đề đốc Thần Cung Giám quát khẽ: "Ta tự có cách của ta, ngươi vẫn nên lo cho cái mạng nhỏ của mình trước đi."

Huyền Chân cười lạnh: "Khai cung không có mũi tên quay đầu. Nay vật chứng đã đủ, chỉ cần đánh chết Bạch Lý, Chu Linh Vận ở đây, chết không đối chứng, sau đó nơi này xảy ra chuyện gì, thì vẫn là ngươi và ta quyết định."

Quyển sách đầu tiên phát 101??????.?, cung cấp cho ngươi trải nghiệm đọc không sai, chương không lộn xộn.

Đề đốc Thần Cung Giám quay đầu nhìn về phía nữ quan Cảnh Dương cung: "Còn có nhiều người như vậy nhìn, ngươi có thể khiến các nàng đều câm miệng?"

Huyền Chân liếc xéo nữ quan: "Nếu bọn họ thật sự có gan dạ, còn bị giam lỏng mấy chục năm? Có khí phách thì đã sớm tự treo cổ rồi. Yên tâm, ta có thể đè các nàng ba mươi năm, thì còn có thể đè thêm ba mươi năm nữa. Việc này làm thành, hôm nay Bạch Lý ở Tiên Tàm Đàn ném ra chín lần việc âm dương, chính là Hoàng hậu xúi giục Vu Cổ làm giả... Ninh triều làm gì có Hoàng hậu sử dụng Vu Cổ?"

"Khả Mộng Kê..."

"Quý phi đã sai người kéo Mộng Kê ở Khai Phong phủ rồi, hắn không đến được kinh thành."

Đề đốc Thần Cung Giám cúi đầu tính toán: Việc này nếu thành, Hoàng hậu sẽ không đơn giản như thất đức, Từ gia, Trần gia, Tề gia nhất định sẽ liên thủ gây khó dễ cho Hồ gia, bọn họ sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Quan trọng nhất là, bệ hạ trước nay luôn kiêng dè ngoại thích, những năm trước còn phải dựa vào biên quân Hồ gia, nhưng nay ba đại doanh đã thành thế, tổng binh biên quân Đại Đồng đã đổi, tám đại Tấn Thương dưới trướng Hồ gia cũng sớm trở thành mối họa lớn trong lòng.

Bệ hạ không còn cần Hồ gia như vậy nữa.

Còn về Thiên Quyến. Hắn là Đề đốc Thần Cung Giám, đương nhiên biết nhiều hơn người khác một chút.

Huyền Chân thúc giục: "Mau quyết định, nhất định phải kết thúc việc này trước khi Khôn Ninh Cung phát hiện!"

Khi Đề đốc Thần Cung Giám ngẩng đầu lên lần nữa, đã lộ vẻ hung dữ: "Người đâu, kéo Chu Linh Vận, Chu Bạch Lý vào trong sân đánh chết."

Chu Linh Vận lùi về phía sau: "Huyền Chân ngươi nói câu gì đi, ngươi nói cho hắn biết..."

Huyền Chân ôm phất trần, thản nhiên nói: "Trong tay áo ngươi cất giấu pháp khí Vu Cổ, nhất định là ngươi cùng Chu Bạch Lý hợp mưu sử dụng Vu Cổ độc thuật."

Chu Linh Vận kinh hãi tột độ: "Huyền Chân, ngươi qua sông đoạn cầu!"

Một giọng nói vang lên sau lưng nàng: "Đồ ngốc, từ đầu nàng đã không định để ngươi sống."

Chu Linh Vận đột ngột quay đầu nhìn về phía góc hậu điện, rõ ràng là Bạch Lý đang nói chuyện.

Huyền Chân nheo mắt lại.

Nước mắt của cá chép trắng đã ngừng lại, từng giọt nước mắt hội tụ ở cằm rơi xuống, nhưng lại hóa thành khói trắng giữa không trung.

Nàng giơ tay lau đi nước mắt nơi khóe mắt, nước mắt cũng hóa thành khói trắng trong lòng bàn tay nàng.

Bạch Lý tiếp tục nói: "Linh Vận à, các nàng hứa với ngươi điều gì? Giúp ngươi xuất cung? Nhưng chỉ cần ngươi còn sống, chuyện này luôn có nguy cơ bị vạch trần, chỉ khi ngươi chết, các nàng mới ngủ được. Ngay từ đầu, người có thể ra ngoài chỉ có một mình Huyền Chân mà thôi, cho nên nàng mới dám ngang ngược như vậy."

Trong lúc nói chuyện, Huyền Chân nhào tới, ném phất trần về phía Bạch Lý.

Các nữ quan nhắm mắt lại không đành lòng nhìn nữa, nhưng các nàng không nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Bạch Lý, ngược lại nghe thấy tiếng kêu khẽ của Huyền Chân.

Mọi người lại mở mắt ra, chỉ thấy Bạch Lý tay trái vững vàng nắm lấy phất trần, phất trần bá đạo cuồn cuộn lại không hề tổn thương hắn mảy may.

Huyền Chân sắc mặt hơi đổi: "Ngươi tu luyện môn kính gì?"

Bạch Lý không trả lời, chỉ nhẹ nhàng nâng tay trái lên, năm ngón tay đột nhiên siết chặt thành quyền.

Khoảnh khắc tiếp theo, tất cả trâm cài trên đầu nữ quan đột nhiên rời khỏi búi tóc, như kim bay đồng loạt đâm về phía Huyền Chân. Trong khoảnh khắc, tóc của nữ quan, thái giám xõa xuống, mấy chục cây trâm cài tóc gào thét lao tới.

Huyền Chân bất đắc dĩ buông phất trần lui về phía sau, trâm cài tóc va chạm vào nơi nàng vừa đứng, bạc, gỗ cùng nhau xoắn giết lẫn nhau, vặn vẹo, gãy vụn, rơi xuống đất.

"Tiên Thiên?" Huyền Chân sững sờ: "Rốt cuộc ngươi tu môn kính gì, làm sao trong khoảnh khắc ngắn ngủi nhảy lên Tiên Thiên viên mãn?"

Đề đốc Thần Cung Giám lại muốn xoay người rời đi.

Huyền Chân quay đầu quát khẽ với Đề đốc Thần Cung Giám: "Chỉ là tiên thiên mà thôi, nàng vừa mới thăng cấp Tiên Thiên, cảnh giới không ổn định, rất nhanh sẽ kiệt sức, có thể giết!"

Đề đốc Thần Cung Giám giận dữ nói: "Ngươi cũng chỉ là tiên thiên mà thôi!"

Huyền Chân nghiêm giọng nói: "Nhiều người như vậy, kéo dài cũng có thể kéo chết nàng. Ngươi không giết nàng, ngươi liền phải chết."

Đúng lúc Đề đốc Thần Cung Giám đang do dự không quyết, Bạch Lý ném phất trần xuống đất, cùng với chùm trâm cài tóc kia phát ra tiếng leng keng.

Nàng lại giơ tay lên, bàn tay lại nắm chặt.

Chỉ thấy những chiếc đèn lồng trong tay các tiểu thái giám trong hậu điện cũng rời tay mà đi, ép về phía Huyền Chân.

Huyền Chân bay vút ra sân, từng chiếc đèn lồng đập vào khoảng không trong phòng.

Nàng ngẩng đầu nhìn lại, nhưng Bạch Lý không hề có thất vọng thất vọng khi rơi vào khoảng không, trong mắt chỉ có sự bình tĩnh.

Ngọn nến trong đèn lồng đốt rơi giấy đèn và sào tre, lửa nhanh chóng lan đến giường, đốt lên ngọn lửa hừng hực. Ánh lửa cuốn lên cửa sổ, trong chớp mắt thiêu cháy cửa sổ giấy trắng thành tro bụi bay tán loạn, ánh lửa từ trong Tử Cấm Thành phóng lên tận trời.

Đề đốc Thần Cung Giám hét lớn: "Hỏng rồi, nàng muốn làm lớn chuyện này!"

Huyền Chân lúc này mới hiểu ra, Bạch Lý không phải muốn giết nàng, mà là muốn đốt lên ngọn lửa lớn. Khôn Ninh Cung cách nơi này cực gần, chỉ cần nhìn thấy ánh lửa, Nguyên Cẩn trong chớp mắt đã đến!

Các nữ quan lần lượt chạy trốn khỏi hậu điện, Huyền Chân nhìn chằm chằm Bạch Lý, muốn đợi đối phương trốn ra thì một kích tất sát, nhưng Bạch Lý đứng trước biển lửa hừng hực lặng lẽ nhìn nàng.

Khi biển lửa cuốn về phía Bạch Lý, nắm đấm đang nắm chặt của Bạch Lý đột nhiên mở ra, lưỡi lửa bị xua tan, xoay tròn quanh người nàng, như hóa thành bức đồ hình cá âm dương lấy nàng làm trọng.

Bạch Lý bình tĩnh nói: "Muốn giết ta, tự mình vào."

Trong lúc suy nghĩ, bên ngoài Cảnh Dương cung truyền đến giọng nói của Giải Phiền Vệ: "Bị nước rồi, mau lấy túi nước ra đây!"

Đề đốc Thần Cung Giám cuối cùng không nhịn được nữa, dẫn tiểu thái giám xoay người chạy ra ngoài Cảnh Dương cung, hắn vừa chạy vừa ấn lên đầu màn lụa đen, bộ dạng chật vật đến cực điểm.

Huyền Chân cười lạnh một tiếng: "Bùn nát không trát được tường."

Bạch Lý đứng trong biển lửa khẽ hỏi: "Huyền Chân, rốt cuộc Ma nằm trong lòng ai?"

"Trong lòng ai mà không có ma? Không đến lượt ngươi xem xét ta," Huyền Chân cuối cùng nhìn Bạch Lý thật sâu một cái, bỏ lại tất cả mọi người đi về phía Tĩnh Quan Trai.

Khi đi ngang qua tượng Tam Thanh Đạo Tổ ở chính điện, Huyền Chân ngửa đầu nhìn Đạo Tổ sừng sững ngồi cao, phất tay áo quét sạch cống quả trên án, rồi mới bước vào sâu trong đại điện.

Nàng đi tới chỗ ở của mình, mở tủ ra.

Tầng một của tủ trống rỗng, đặt một dải lụa đỏ đã phai màu, còn có dải lụa trắng ba thước.

Huyền Chân buộc dải lụa đỏ đeo khi vào cung năm mười bốn tuổi vào cung vào giữa những sợi tóc bạc xám trắng, lại lấy từ trong tủ ra dải lụa trắng ba thước, ném lên xà nhà thắt một cái.

Nàng từ trong ngực lấy ra một chiếc bình sứ trắng, bên trong là thù lao nàng dùng tính mạng của Chu Linh Vận và những người khác đổi lấy: bất kể hôm nay sự việc có thành hay không, đều có người giúp nàng giả chết thoát thân.

Nàng sắp "chết" rồi.

Cho nên nàng mới dám làm chuyện vu oan giá họa, cho nên nàng mới không để ý sự tình có bại lộ hay không. Về phần sống chết của những hoạn quan Thần Cung Giám, còn có sống chết của tất cả mọi người Cảnh Dương Cung này, nàng đều không để ý.

Huyền Chân rút nút chai của bình sứ, uống cạn sạch chất lỏng trong vắt bên trong.

Nàng đứng lên bàn nhỏ trên giường thêu, hai tay khoác dải lụa trắng lên cổ, đá bàn xuống giường thêu.

Huyền Chân treo trên xà nhà không hề giãy giụa. Nàng nhìn đối diện treo một bức chữ, là bốn chữ "Quan Không Diệc Không" lấy từ "Thường Thanh Tịnh Kinh".

Huyền Chân chậm rãi nghĩ, Không rốt cuộc là cái gì? Bất quá, Không là cái gì hình như không quan trọng nữa, còn sống, bẩn cũng phải sống; ra ngoài, bẩn rồi cũng phải ra ngoài.

Ngay lúc này, nàng cảm thấy trong mắt dường như có thứ gì đó chảy ra, giống như nước mắt, lại giống như máu. Nàng muốn giơ tay lên lau đi, nhưng đã không nhấc lên nổi.

Máu lệ theo gò má nàng chảy xuống, nhuộm đỏ dải lụa trắng.

Hóa ra đây không phải thuốc giả chết thoát thân, mà là độc dược thực sự.

Huyền Chân cười thảm không thành tiếng, hóa ra nàng không muốn người khác sống, người khác cũng không muốn nàng sống, đều là giả dối.

Nàng quá muốn ra ngoài cho nên nàng không muốn phân biệt thật giả nữa.

Giả thì giả vậy.

Được giải thoát rồi.

......

......

Huyền Chân rời đi, Bạch Lý bước ra khỏi hậu điện.

Nàng thấy Giải Phiền Vệ và tiểu thái giám xách thùng nước chạy vào Cảnh Dương cung, hắt từng thùng nước lên ngọn lửa lớn, nhưng lửa quá lớn, căn bản không tắt được.

Bạch Lý lướt qua đám Giải Phiền Vệ đang cứu hỏa, ôm thi thể của Vĩnh Thuần công chúa đi ra ngoài.

Chu Linh Vận đi theo bên cạnh nàng hết sức giải thích: "Tỷ, là Huyền Chân ép ta..."

Bạch Lý quay đầu nhìn chằm chằm nàng, Chu Linh Vận nhìn ánh mắt sâu thẳm của nàng, không tự chủ được lùi về phía sau.

Bạch Lý đi tới trước cửa Cảnh Dương cung, ôm Vĩnh Thuần công chúa ngồi trên bậc đá.

Không ngừng có người từ bên cạnh nàng xông vào Cảnh Dương cung, lại từ Cảnh Dương cung xông ra. Nàng không quay đầu lại nhìn thêm một cái, giống như biển lửa ồn ào và tiếng kêu cứu cùng nàng tán thành, không còn quan hệ gì nữa.

Ngay lúc này, một thân ảnh lướt qua tường cung, một bước đã vượt qua tường cung giữa Vĩnh Hòa Cung và Cảnh Dương Cung. Thân ảnh này dường như vẫn luôn ẩn náu ở Vĩnh Hòa Cung.

Bạch Lý ngẩng đầu nhìn lại, là một bóng người gầy gò nhỏ bé, đối phương đeo một chiếc mặt nạ gỗ, giống như một con khỉ, nhẹ nhàng rơi vào hậu viện Cảnh Dương cung.

Giải Phiền Vệ đồng thanh hô: "Bảo Hầu đại nhân."

Trong cổ họng Bảo Hầu vang lên giọng nữ: "Cút ngay!"

Trong khoảnh khắc, hắn giơ tay áo phất nhẹ lên mặt, mặt nạ gỗ đã đổi thành một mặt nạ trắng, mặt nạ phấn chì đắp mỏng, bên môi điểm dải lụa san hô. Má trái hắn vẽ hoa văn nước trong suốt, bên trong khảm chỉ bạc nhỏ, tựa như thân rắn lượn trên mặt.

Xà Tiên Khấp Châu.

Bảo Hầu há miệng, bỗng có sóng lớn cuốn ra, trong khoảnh khắc dập tắt ngọn lửa Cảnh Dương Cung.

Không đợi Giải Phiền Vệ nói lời cảm tạ, Bảo Hầu giơ tay áo lên phất một cái nữa trên mặt, đổi lại mặt nạ gỗ nhảy lên tường cung, đến cũng vội vàng, đi cũng vội, trong lúc nhảy vọt liền đi về phía Biện Lâu.

Bạch Lý nhìn bóng lưng đối phương đi xa, chợt nghe thấy tiếng bước chân từ xa vọng lại.

Nàng quay đầu nhìn lại, rõ ràng là Hoàng Hậu xách theo tà váy rộng chạy tới, phía sau đi theo Nguyên Cẩn cô cô cùng nữ tỳ trong cung.

Hoàng hậu đi đến trước mặt Bạch Lý, ngồi xổm xuống ôm nàng vào lòng: "Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi."

Nguyên Cẩn liếc mắt ra hiệu cho nữ sứ bên cạnh, lập tức có hai nữ sứ đi vào Cảnh Dương cung, một lát sau báo: "Nương nương, lửa đã bị Bảo Hầu đại nhân tiêu diệt rồi, Huyền Chân treo cổ tự treo cổ, đã không còn hơi thở nữa."

Hoàng hậu cúi đầu nhìn Bạch Lý: "Nơi này xảy ra chuyện gì?"

Bạch Lý trầm mặc một lát: "Tiết Quý phi mua Thông Huyền Chân, muốn làm ô uế ta khiến Vu Cổ độc thuật ném ra chín lần chén kha..."

Lời chưa dứt, trên đường cung lại vang lên tiếng bước chân.

Hoàng hậu thấp giọng dặn dò Nguyên Cẩn: "Cắt đứt cổ Huyền Chân."

Nguyên Cẩn đi vào Cảnh Dương cung, Hoàng Hậu lúc này mới quay đầu nhìn lại.

Giữa những bức tường cung màu đỏ sẫm, mấy chục tên Giải Phiền Vệ xách theo cung đăng tiến đến. Mỗi người trong tay đều xách theo một tiểu thái giám đã ngất đi, người dẫn đầu mặc mãng bào đỏ rực, một con mãng xà vai màu xanh từ sau lưng bơi lội đến trước ngực.

Ngô Tú.

Sau lưng Ngô Tú, Lâm Triều Thanh xách theo Đề đốc Thần Cung Giám bất tỉnh nhân sự.

Ngô Tú đi đến trước mặt hoàng hậu khom người hành lễ: "Nương nương, nội thần đã tra rõ ràng, Cảnh Dương cung chủ là Huyền Chân, Chu Linh Vận hai người đối với Chu Bạch Lý sinh lòng đố kỵ, nên hướng Thần Cung Giám đề đốc nói dối rằng có người tư tàng pháp khí vu cổ, làm chuyện vu oan hãm hại. Đề đốc Thần Cung Giám có trách nhiệm thất trách, nội thần lập tức áp giải hắn đến Chiếu ngục."

Hoàng hậu đứng dậy, nhìn thẳng Ngô Tú: "Thảo nào bọn họ làm càn, thì ra là có đại nhân vật chống lưng."

Ngô Tú khom người thấp hơn: "Đại nhân vật mà nương nương nói là ai? Nếu có chứng cứ, nội thần lập tức đi bắt."

Hoàng hậu trầm mặc hồi lâu, nở nụ cười nói: "Không cần đâu, bổn cung tự có tính toán. Cảnh Dương cung này không thể ở được nữa, kể từ hôm nay, Chu Bạch Lý dọn đến Khôn Ninh cung của ta ở."

Ngô Tú đứng thẳng người dậy, thành khẩn nói: "Nương nương không thể Chu Bạch Lý là con gái của tội thần, phụng chỉ của bệ hạ tu hành ở Cảnh Dương cung này, chuộc tội cho phụ thân, sao có thể rời đi? Ngoài ra, Cảnh Dương cung này chỉ đốt hậu điện, chính điện cùng Tĩnh Quan Trai, Cổ Giám Trai đều không sao, nàng sau này có thể ở trong Tĩnh Quan Trai, chủ trì các việc lớn nhỏ của Cảnh Dương cung."

Hoàng hậu nhìn chằm chằm Ngô Tú, Ngô Tú lại không hề né tránh. Nguyên Cẩn từ trong Cảnh Dương cung đi ra, đứng sau lưng Hoàng hậu nhìn chằm chằm Ngô Tú, nhưng Ngô Tú vẫn không tránh.

Đột nhiên, Bạch Lý khẽ nói: "Nương nương, ta sẽ ở lại Cảnh Dương cung thôi, nếu người muốn gặp ta, lại gọi nữ sứ đến tìm ta."

Ngô Tú cười lên: "Như vậy rất tốt. Còn một việc, Chu Linh Vận cũng tham gia vu oan, Hoàng hậu nương nương muốn xử trí thế nào?"

Hoàng hậu nhìn về phía Bạch Lý, dịu dàng nói: "Nàng là muội muội của ngươi, ngươi quyết định đi."

Nguyên Cẩn ở bên cạnh hoàng hậu thấp giọng nhắc nhở: "Nương nương, Chu Linh Vận không thể giữ lại, lỡ như quận chúa lòng nhân mềm tay..."

Hoàng hậu thản nhiên nói: "Không sao, trong đầm lầy sao lại nở ra đóa hoa yếu ớt?"

Tất cả mọi người chờ Bạch Lý đưa ra quyết định, Bạch Lý chậm rãi đứng dậy, lặng lẽ đứng trong gió đêm.

"Đánh chết đi."

(Hết chương này)