‹ Thanh Sơn

Chương 455 / 824

Trấn Đảm

Bản dịch · 2.661 chữ

Chương 431 Trấn Đảm

Phú Quý cầu trong hiểm nguy cũng mất trong hiểm nguy, mất một phần mười, mất chín phần mười.

Trần gia sừng sững triều đình mấy trăm năm, thấy nhiều khách qua đường vội vã và con bạc, chịu đựng đã đi bao nhiêu thiên tài phóng túng, dựa vào không phải Trường Thắng, mà là bất bại.

Trần Tích sở dĩ dám đến Văn Đảm Đường, chính là vì biết rõ, Trần gia cùng Thái tử thất thế là lựa chọn bất đắc dĩ, nếu có cơ hội thay đổi môn đình, Trần gia nhất định sẽ không bỏ lỡ.

Trần Lễ Tôn đứng dậy, chắp tay với Trần Các Lão: "Phụ thân, nhi tử xin đích thân đi một chuyến đến Tề gia."

Trần Các Lão lắc đầu: "Không cần ngươi đích thân đi, phái Trần Hoảng bên cạnh ngươi đi là được, còn phải nghênh ngang đi."

Trần Lễ Tôn sững người, thấp giọng đáp: "Vâng."

Đợi Trần Lễ Tôn đi xa, Trần Các Lão nhìn về phía Trần Tích: "Ngươi có biết, lão phu vì sao không để đại bá ngươi đích thân đi không?"

Trần Tích suy nghĩ một lát: "Quý nhân nói chậm."

Trần Các Lão vuốt râu, suy nghĩ hai hơi thở: "Hay cho một quý nhân nói chậm, chính là ý này."

Cái gọi là quý nhân nói chậm, có người ngộ là quý nhân trước khi nói chuyện đã suy nghĩ kỹ lưỡng.

Thực ra còn có một phần ý tứ: kẻ tiểu nhân khi lừa người tốc độ nói cực nhanh, như ống trúc đổ đậu, sợ ngươi không tin hắn. Quý nhân thì có chỗ dựa của quý nhân, lúc hắn nói chuyện không cần vội, cũng không cần thuyết phục ngươi, ngươi thích tin hay không tin.

Mà lúc này Trần Tích được phong tước, cũng có việc Phúc Vương dắt ngựa, Tề gia không muốn liên hôn còn có Hồ gia, Từ gia, Dương gia, cho nên phái Trần Lễ Tôn đi quá long trọng, trái lại giống như ép hôn.

Mách Trần Hoảng một quản gia đi, vừa hay.

Trần Lễ Trị không muốn nghe bọn họ nói nhiều, đứng dậy đi ra ngoài: "Gia chủ, trời không còn sớm nữa, nghỉ ngơi sớm đi."

Trần Các Lão chậm rãi nói: "Cho phép ngươi đi rồi sao?"

Trần Lễ Trị đột ngột xoay người, hơi nheo mắt lại: "Gia chủ còn muốn thế nào nữa?"

Trần Các Lão không vội trả lời, mà đứng dậy, đi đến phía đông Văn Đởm Đường.

Hắn khoác quan bào đỏ thẫm, run rẩy cầm lên một thanh trường kiếm trên giá: "Thế nhân đều biết, thanh kiếm này là bội kiếm khi tổ tông Trần gia ta theo Thái Tổ triều Ninh khai quốc chinh chiến, thanh này trong Tử Cấm Thành tên là Trấn Quốc, thanh này của chúng ta tên là Trấn Đởm."

Trần Lễ Trị hai tay ôm vào trong quan bào, lưng đứng thẳng tắp như một cây tùng khô, như muốn phá vỡ bình vỡ: "Lão đầu tử, những bảo bối của Trần gia vốn đều là của nhà ta, ta rất quen thuộc, không cần ngươi giới thiệu."

Trần Các Lão lắc đầu, giơ kiếm chỉ thẳng về phía Trần Lễ Trị: "Ngươi có điều không biết, thanh kiếm này đã gãy từ hai trăm năm trước rồi. Thanh kiếm trước mắt này, chẳng qua là vị gia chủ Trần Trung Tri lúc đó lại mời danh tượng Chu Dã, đúc lại mà thôi."

Trần Lễ Trị sững người: "Ta sao lại không biết?"

Trần Các Lão thuận miệng nói: "Trong ba vạn cuốn sách của Khuê Chương Các ở Tiểu Doanh Châu, có bút tùy bút của Trần Trung Tri, bên trong ghi chép chuyện này. Người trẻ tuổi các ngươi bây giờ, đã không còn thích đọc sách nữa, không biết chuyện nhà, cũng không biết quốc sự... Ngươi có biết vì sao hắn lại ghi nhớ chuyện này không?"

Trần Lễ Trị nhướng mày, ngồi trở lại ghế bưng chén trà lên: "Muốn nói thì cứ nói."

Trần Các Lão chậm rãi xoa xoa thân kiếm: "Hắn ghi nhớ chuyện này, là muốn nói với con cháu đời sau của Trần gia, cho dù là thanh kiếm khai quốc trấn trạch, đứt cũng có thể đúc lại. Trên đời này vốn không có cửa ải nào không thể vượt qua, Trần gia cũng hết lần này đến lần khác đúc lại."

Trần Lễ Trị không còn che giấu nữa, cười lạnh nói: "Ngài muốn nói, ngài lấy thân phận thứ tử đoạt gia nghiệp Trần gia, cũng coi như đoạn kiếm trùng đúc?"

Trần Các Lão trở về trong sảnh, nhưng không ngồi lên ghế thái sư ở ghế trên, mà xách Trấn Đởm kiếm đến trước mặt Trần Lễ Trị: "Kính thứ a, ta biết những năm qua ngươi vẫn luôn cảm thấy, năm đó là ta bày mưu giết phụ thân ngươi, cũng hận ta liên hợp tam phòng và tông tộc Sàm Lão đoạt gia nghiệp Trần gia của ngươi, đúng cũng không đúng."

Trần Lễ Trị bị vạch trần tâm sự, sắc mặt biến đổi.

"Ngươi và ta chi bằng khai thành công," Trần các lão lắc đầu: "Chuyện đó của phụ thân ngươi nếu ta làm, ta có thể giữ ngươi lại đến hôm nay? Chẳng lẽ, ngươi cho rằng lão phu không có bản lĩnh nhổ cỏ tận gốc?"

Trần Lễ Trị vô thức nắm chặt tay vịn.

Hiện nay cánh chim của nhị phòng đã bị cắt sạch, chỉ còn lại vài hậu thủ ít ỏi, nếu Trần Lộc Trì đã quyết tâm trừ cỏ tận gốc, hắn quả thực không sống nổi đến hôm nay.

Trần Các Lão đột nhiên đặt Trấn Đảm Kiếm lên vai Trần Lễ Trị, Trần Lễ Trị mặt không đổi sắc: "Sao, muốn giết ta trong Văn Đảm Đường? Ngươi làm sao xuống dưới gặp liệt tổ liệt tông?"

Trần Các Lão thu hồi Trấn Đởm kiếm, nắm chặt thân kiếm, đưa chuôi kiếm trước mặt Trần Lễ Trị: "Nếu ngươi muốn báo thù cho phụ thân ngươi, bây giờ liền có thể một kiếm giết lão phu."

Trong Văn Đởm Đường, hàn quang nổi lên bốn phía.

Mũi kiếm chĩa về phía Trần Các Lão, chuôi kiếm ngay trước chóp mũi Trần Lễ Trị.

Trần Các Lão không còn vẻ già nua long chung như trước, giống như một vị quyền thần kiêu hùng đang nắm giữ triều cương.

Trần Lễ Trị kinh nghi bất định, Trần Tự không ở bên cạnh, Trần Tích cũng chưa chắc sẽ ngăn cản. Nếu lúc này tiếp kiếm, thật sự có khả năng một kiếm giết chết kẻ thù trước mắt.

Nhưng ngón tay hắn khẽ động, cuối cùng lại không đưa tay đón kiếm.

Trần Các Lão cười cười, cách không ném Trấn Đởm cho Trần Tích: "Thả lại đi."

Hắn xách vạt quan bào lên, ngồi xuống chiếc ghế đối diện Trần Lễ Trị: "Đã ngươi không muốn động thủ, chi bằng nghe lão phu kể lại chuyện năm đó."

Trần Lễ Trị lạnh giọng nói: "Nói."

Trần Các Lão hồi tưởng: "Ngày đó là Lạp Bát, phụ thân ngươi dẫn người Trần gia tộc đến Duyên Giác Tự ngoài thành cầu phúc, phát cháo, đây là lệ thường của Trần gia, không phải bí mật gì. Vào Duyên Giác Tự, khi đến Đại Hùng Bảo Điện, một vị thanh niên đột nhiên vội vã đến, ghé tai nói nhỏ vài câu bên cạnh hắn, hắn liền để lại hộ vệ bên cạnh Tự Duyên Giác trông nom gia quyến, bản thân dẫn bốn vị khách khanh đi, người có thể tố giác không chỉ có một mình ta, còn có mấy chục người có mặt."

Trần Lễ Trị dữ tợn nói: "Không tìm được chủ mưu, vậy thì kẻ đó được lợi, kẻ đó chính là chủ mưu! Đầu của phụ thân ta đến nay vẫn còn đặt trong hoàng cung Cảnh triều, mối thù này không báo, ta ăn không ngon ngủ không yên, cũng không mặt mũi xuống đất gặp hắn! Còn ngươi, sau khi phụ thân ta chết xâm chiếm gia nghiệp, thăng tiến bình bộ!"

Trần Tích bưng Trấn Đởm kiếm đi về phía đông Văn Đởm Đường, che giấu vẻ mặt.

Nay hắn đã từ các manh mối suy đoán, năm đó Hộ bộ Thượng thư bị ám sát chính là chủ mưu của "sinh mẫu" Lục thị của mình, lại không biết trong đó còn xen lẫn oán hận của Trần gia.

"Ta biết ngươi và phụ thân tình cảm rất sâu đậm, lão phu khâm phục," Trần Các lão ngước mắt nhìn hắn: "Chỉ là lúc đó có người đi khảo nghiệm, hiện trường chỉ có một dấu chân của Lục Cẩn là người ngoài. Ngày hôm đó tuyết lớn phủ đường, việc này không sai được."

Trần Lễ Trị trầm giọng nói: "Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Trần Các Lão hỏi: "Bốn vị khách khanh bên cạnh phụ thân ngươi, đều là tu vi cảnh giới gì?"

"Một đại hành quan cảnh Tầm Đạo, ba vị Tiên Thiên."

"Năm đó ta cũng tưởng là Lục Cẩn hành thích," Trần Các Lão lại hỏi: "Nhưng ngươi có từng nghĩ tới không, bao nhiêu năm trôi qua rồi, có từng có ai nhắc tới Lục Cẩn là một đại hành quan không? Có từng có người thấy hắn thể hiện thực lực không? Năm Gia Ninh thứ hai mươi bảy, Cảnh triều truyền đến bí văn Lục Cẩn bị người ta ám sát, sát thủ chẳng qua chỉ là một hành quan cảnh giới Tiên Thiên, lại có thể một đao đâm trúng chân trái của hắn."

Khả Trần Lễ Trị cười lạnh: "Ngươi đang lừa quỷ đấy, Gia Ninh năm thứ hai mươi bảy, Lục Cẩn đã là Chính tam phẩm, một thân tu vi tán hết, tự nhiên không địch lại cảnh giới Tiên Thiên."

Trần Các Lão lắc đầu: "Cho nên ta mới nói nó là bí mật. Hai việc thăng chức tiếp chỉ và bị ám sát xảy ra cùng một ngày, có người cố ý làm nhiễu loạn thị giác, khiến người ta lầm tưởng hắn là sau khi nhận thánh chỉ mới bị ám sát. Thực ra không phải vậy, lão phu đã sai người xác nhận, ám sát là vào giờ Ngọ, còn việc tiếp chỉ là vào giờ Thân vào buổi chiều... Hắn sau khi bị ám sát, mới thăng lên Chính tam phẩm. Khi Lục Cẩn ám sát phụ thân ngươi, có lẽ cũng chỉ là tiên thiên."

Trong Văn Đởm Đường, Trần Tích đang quay lưng về phía hai người, đặt Trấn Đởm kiếm trở lại giá.

Hắn từng tiếp xúc với đại hành quan Tầm Đạo cảnh, ngay cả Liêu Trung đã thoi thóp hơi tàn, hắn cũng không dám nói mình nhất định có thể giết chết Liêu Trung, cuối cùng vẫn dựa vào di di ra tay.

Nếu Lục Cẩn là đại hành quan, tuyệt đối sẽ không bị hành quan cảnh giới Tiên Thiên ám sát. Nếu hắn không phải, thì hung thủ của Trần gia Hộ bộ Thượng thư sẽ là người khác.

Ngày đó có mặt, người có thực lực ám sát Thượng thư Hộ bộ Trần gia, chỉ có khách khanh Tầm Đạo cảnh bên cạnh hắn, không thể là người khác.

Trần Lễ Trị trầm giọng nói: "Nhưng vị khách khanh kia cũng đã chết, nếu hắn là hợp mưu, hắn sao lại chết?"

Trần Các Lão nhìn hắn: "Lão phu cũng từng tìm Nội tướng mượn hồ sơ trong Tán Lâu, phát hiện vị khách khanh này chết ở cách kiệu của phụ thân ngươi mấy chục trượng, bị người ta xuyên tim từ lưng mà chết."

Trần Lễ Trị nhíu mày: "Đánh lén?"

Trần Các Lão gật đầu: "Đúng vậy, lão phu đoán người này cùng Lục Cẩn vốn là mưu kế, nhưng sau khi ám sát phụ thân ngươi lại bị Lục Cẩn ở gần đánh lén đến chết... hắn rất tin tưởng Lục Cẩn."

Trần Tích quay lưng về phía hai người, nhắm mắt trầm tư.

Sau khi Lục Cẩn quay giáo, hắn lấy đầu Hộ bộ Thượng thư một mạch chạy trốn đến Cảnh triều, đợi hắn xuất hiện thêm đã là hai tháng sau.

Tại sao lại làm như vậy?

Lúc này, Trần Các Lão tiếp tục nói: "Ngươi có nhớ thân phận vị khách khanh kia không? Lão phu sẽ nói cho ngươi biết, người này vốn là thiên hộ biên quân Cố Nguyên, Chu Triệt. Những năm đầu bị thương trở về kinh thành, tìm được một chức vụ dưới trướng Trần gia."

Không đợi Trần Lễ Trị lên tiếng, Trần Các Lão lại nói: "Phụ thân ngươi đã làm gì với Tổng binh biên quân Khánh Văn Thao của Cố Nguyên, ngươi rõ hơn lão phu. Lão phu không biết vì sao bọn họ lại liên thủ, nhưng việc này tuyệt đối không phải do lão phu làm."

Trần Lễ Trị thần sắc lay động bất định dưới ánh nến, nhất thời không nói nên lời.

Trần Các Lão chậm rãi đứng dậy, trở về ghế thái sư ngồi xuống: "Ngươi hận lão phu đã cướp mất vị trí Hộ bộ Thượng thư, nhưng lúc đó lão phu không ngồi, Trần gia lại có ai có thể tiếp đây? Ngươi? Ngươi không được, lúc đó ngươi không có tư cách. Chẳng lẽ lão phu mắt thấy đại quyền rơi vào tay kẻ khác?"

Trần Lễ Trị cười lạnh một tiếng, không đáp.

"Kính thứ a," Trần Các lão khàn giọng nói: "Chuyện trong nhà, đấu mà không phá, đây chính là nguyên do lão phu cho ngươi những năm qua, ngươi rốt cuộc là trụ cột vững chắc của Trần gia ta. Trần Tích không thể làm đường quan, cũng không thể làm các thần, vị trí Hộ bộ Thượng thư này, lão phu sau này sẽ giao cho con trai ngươi Trần Dữ."

Trần Lễ Trị sắc mặt giật mình: "Ngươi nỡ sao? Vì sao không cho Trần Lễ Tôn?"

"Thiệu Phủ tính tình nhu nhược không có gan, không chống đỡ nổi Trần gia rộng lớn của ta," Trần các lão mệt mỏi phất tay: "Đi đi, lão phu mệt rồi."

Kính thứ làm biểu tự cho Trần Lễ Trị, Thiệu Phủ thì biểu tự cho Trần Lễ Tôn, Trần Lễ Trị và Trần Tích đều không ngờ rằng, Trần Các Lão lại có ý giao quyền bính Trần gia cho nhị phòng.

Trần Lễ Trị đứng dậy chắp tay: "Những năm qua, là tiểu điệt hiểu lầm gia chủ rồi, cáo từ."

Hắn xoay người bước ra khỏi Văn Đởm Đường, đi về phía Cần Chính Viên.

Quản gia Vương Đạc đi theo sau chếch của Trần Lễ Trị, nhỏ giọng nói: "Lão gia, ngài tin rồi?"

Trần Lễ Trị cười lạnh, phủi phủi tay áo quan bào: "Lão đầu đã cho bậc thang để xuống, lẽ nào ta còn không biết điều? Cứ chờ xem!"

Lúc này, Trần Tự bước nhanh tới trước mặt.

Trần Lễ Trị liếc xéo hắn: "Sao thế, vội vàng thế?"

Trần Tự liếc hắn một cái: "Tề gia, Hồ gia, Dương gia đều đã có người đến, Tề gia đến là Tề Hiền Thư, Hồ gia đến là Hồ Quân Nghiệp, Dương gia đến là Dương Chiêm."

Trần Lễ Trị nhướng mày: "Những người này nửa đêm không ngủ, đến Trần gia ta làm gì?"

Trần Tự lướt qua hắn, đầu cũng không đáp: "Đương nhiên là đến vì hôn sự của Trần Tích công tử."

Trần Lễ Trị nhổ một bãi nước bọt xuống đất: "Phì, tiểu tử kia còn thành bánh bao thơm ngon rồi?"

(Hết chương này)