‹ Thanh Sơn

Chương 430 / 824

Đăng Quang Khách Sạn

Bản dịch · 2.868 chữ

Chương 408 Đăng Quang Khách Sạn

Hải bộ văn thư rất ít khi ra khỏi kinh thành.

Huyện lệnh, tri phủ chỉ có thể phát 'Chiếu thiếp' truyền đạt mấy huyện, Án sát sứ một châu chỉ có thể phát 'Quảng bộ văn thư' truyền đạt mấy châu, chỉ có Ninh Đế, Hình bộ, Ty Lễ giám mới có quyền bính phát hải bắt văn thư, cả nước đòi bắt.

Thông thường cũng chỉ có đại tội mưu nghịch, hoặc là quan viên từ Kinh tam phẩm trở lên, đốc phủ địa phương, khâm sai đại thần bị hại, lại hoặc là đại án diệt môn, đồ thôn mới có hải bộ văn thư phát ra.

Một khi phát ra, đều là trọng tội tịch thu gia sản diệt tộc.

Lúc này, chín môn trong kinh thành mỗi môn có hai kỵ mã phi nhanh ra, đem hải bộ văn thư đưa ra bốn phương tám hướng.

Tại cổng An Định, hai kỵ binh phi nhanh ra khỏi cổng thành hướng bắc, hướng về huyện Xương Bình.

Một kỵ binh là của Giải Phiền Vệ, một kỵ binh là của Mật Điệp Ti, hai người không dám nói chuyện với nhau, mỗi người vác ống sơn đen khẩn cấp bốn trăm dặm lên đường.

Hai người cùng nhau đến nha môn huyện Xương Bình, nha dịch lần lượt ra đón, Giải Phiền Vệ rút từ ống sơn ra một tấm hải bộ văn thư đưa ra, nghiêm giọng nói: "Phụng lệnh Giải Phiền Vệ Chỉ huy sứ Lâm Triều Thanh, phát hải bộ văn thư bắt giữ nghi phạm Trần Tích..."

Nói xong, hắn giao văn thư hải bộ rồi đi, quay ngựa ra khỏi huyện thành Xương Bình tiếp tục đi về phía bắc.

Mật thám liếc nhìn bóng lưng Giải Phiền Vệ, cũng từ trong ống sơn mài lấy ra một tờ hải bộ văn thư, nhưng không đưa cho nha dịch, mà trầm giọng nói: "Gọi huyện thừa nhà các ngươi cút ra đây!"

Nha dịch nhìn nhau: "Chỉ là nhận một văn thư hải bộ mà thôi, không cần huyện thừa nhà ta..."

Mật điệp cười lạnh: "Huyện thừa nhà ngươi không cần đầu nữa sao?"

Một tên nha dịch vội vàng chạy về phía huyện nha, sau mười mấy hơi thở, huyện thừa vội vàng chạy tới: "Thượng Quan có gì dặn dò?"

Mật điệp trên lưng ngựa cúi người xuống, ra hiệu cho Huyện thừa lại gần: "Bản quan là Hải Đông Thanh của Mật điệp ti kinh thành, năm ngoái ngươi đã thu được ba ngàn lượng từ tay Lương viên ngoại..."

Huyện thừa sắc mặt đại biến: "Thượng Quan có việc gì cứ phân phó!"

Mật điệp vỗ văn thư hải bộ lên ngực huyện thừa, ghé sát tai dặn dò: "Bạch Long đại nhân đã dặn dò, hung thủ có khả năng nhất sẽ đến huyện Xương Bình của ngươi. Nhớ kỹ, tìm họa công giỏi nhất đến mô phỏng Liêu Trung, nếu bắt được Liêu Trung này, mọi chuyện đều dễ nói, nếu không bắt được, sang năm ngươi có thể đi Lĩnh Nam sắc muối rồi!"

Huyện thừa vội vàng đáp ứng: "Hạ quan hiểu rồi."

Mật thám không nói nhảm nữa, thúc ngựa đi về phía bắc.

Huyện thừa và đám nha dịch đứng trước nha môn, bưng hai tấm hải bộ văn thư nhìn nhau, nhất thời không biết đã xảy ra chuyện gì.

Có người nhỏ giọng lẩm bẩm: "Giải Phiền Vệ và Mật Điệp Ti không phải cùng một nha môn sao, sao vừa phát một văn thư hải bộ vậy?"

Huyện thừa giận dữ nói: "Đừng nhiều chuyện, mau gọi họa công đến mô phỏng ảnh đồ, dán hải bộ văn thư đến các phường..."

Huyện lại thăm dò: "Hai người đều tìm họa công giỏi nhất sao?"

Huyện thừa nhìn khoản ký của hai tờ hải bộ văn thư, trầm mặc hồi lâu: "Liêu Trung mô phỏng rõ ràng một chút là được."

......

......

Lúc chạng vạng.

Trần Tích đội nón lá, lẫn vào đám đông trước phủ nha huyện Xương Bình, lặng lẽ nhìn nha dịch dán hải văn thư.

Khi tấm hải bộ văn thư đầu tiên được dán thỏa đáng, trên tờ giấy hơi ngả vàng vẽ ảnh đồ của Trần Tích, có sáu phần tương tự Trần Tích, dù đối chiếu trực tiếp cũng có vẻ như không phải.

Có thể nói hắn là, cũng có thể nói hắn không phải.

Trước phủ nha, bách tính nhìn nhau, đều không biết chữ.

Văn lại trong nha môn chỉ vào văn thư hải bộ, cất giọng sang sảng: "Phạm phạm Trần Tích có ý định ám sát trữ quân, phủ tịch Thuận Thiên, mười tám tuổi, cao năm thước chín tấc, thân gầy như hạc, khóe mắt trái có một nốt ruồi đen vừng. Chiếu chỉ thiên hạ có kẻ mưu phản, thưởng năm vạn tiền."

"Kẻ ẩn nấp không báo, lấy đồng mưu luận chém."

Trần Tích kéo vành mũ nón xuống, nhíu mày.

Mình sao đột nhiên lại trở thành nghi phạm ám sát Thái tử?

Nhất định là Thái tử giở trò, đem rất nhiều chuyện đổ tội cho mình.

Hắn đang truy sát Liêu tiên sinh đến đây, lại không ngờ, còn chưa tìm được tung tích Liêu tiên sinh, vậy mà đã đợi được hải bộ văn thư của mình trước.

Trần Tích nhắm mắt trầm tư một lát, đã đem những lời thái tử có thể nói ra một lượt. Hương Sơn cuối cùng chỉ còn lại ba người hắn, thái tử, Liêu tiên sinh, nay hắn và Liêu tiên sinh không có mặt, tự nhiên là lấy lời thái tử nói làm chuẩn.

Điểm mấu chốt là, trước mắt dường như không ai có thể giúp hắn làm chứng rửa sạch tội danh... ngoại trừ Liêu tiên sinh.

Trần Tích đánh giá xung quanh, thấy không ai chú ý tới mình, liền quay người định chen ra khỏi đám đông.

Nhưng ngay lúc này, nha dịch đã dán xong tờ hải bộ văn thư thứ hai.

Ánh mắt hắn quét qua bỗng sững người.

Trần Tích vốn tưởng hai tờ hải bộ văn thư dán đều là mình, lại không ngờ tờ hải bộ văn thư thứ hai dán lại là Liêu tiên sinh. Hơn nữa, tấm ảnh đồ này của Liêu tiên sinh khác với sáu phần của mình, lại có chín phần giống nhau.

Chỉ nghe văn lại cao giọng nói: "Án phạm Liêu Trung... chặt đứt một cánh tay... chiếu chỉ thiên hạ có kẻ nào có thể cáo tội mưu phản... thưởng hai mươi vạn tiền!"

Bách tính vây xem kinh hô một tiếng: "Vừa rồi năm vạn kia, lão đầu này lại đáng giá hai mươi vạn?"

"Hai người đều là phạm tội ám sát Thái tử, lão già này thưởng càng cao hơn, nhất định là chủ phạm!"

"Bắt được hai người này, ta cũng có thể làm viên ngoại!"

Hai tờ hải bộ văn thư này khiến Trần Tích mê hoặc, thái tử vu hãm hắn là lẽ đương nhiên, nhưng thái tử sao ngay cả người nhà cũng vu hãm?

Liêu tiên sinh đã làm quá nhiều chuyện bẩn cho thái tử, nếu bị bắt về, đừng nói Liêu tiên sinh, thái tử cũng chưa chắc giữ được vị trí trữ quân.

Kỳ lạ.

Hai tờ hải bộ văn thư này là sao?

Trần Tích như không có ai chen về phía trước, muốn xem toàn bộ văn thư.

Khi hắn chen qua đám đông, những người khác chỉ oán trách một tiếng cũng không nghĩ nhiều, ai ngờ tên phạm nhân trên văn thư hải bộ lại còn dám nán lại nơi này.

Trần Tích đến trước Hải bộ văn thư mới phát hiện, việc truy nã mình là chữ ký của Giải Phiền Vệ viết: "Tập Tam thập nhị, mùng ba tháng ba, Giải Phiền Vệ Lâm Triều Thanh Cẩn đề."

Còn tiền đặt cược truy nã Liêu Trung, chính là Bạch Long.

Thì ra là thế.

Hắn cùng Liêu tiên sinh bị truy nã là chuyện tốt, bức họa Liêu Trung kia càng rõ ràng minh bạch, hơn nữa đối phương đã đứt một cánh tay, dễ nhận ra hơn cả mình.

Đang suy nghĩ, chợt nghe từ xa vang lên tiếng vó ngựa.

Bách tính quay đầu nhìn lại, vừa hay thấy trên con đường đất nện ở huyện thành Xương Bình, đang có một đội Giải Phiền Vệ và một đội mật thám sánh vai đi tới, người dẫn đường Mật Điệp Ti chính là Huyền Xà, còn người dẫn đường của Giải Phiền Vệ... lại chính là Chỉ huy sứ Hữu Kiêu Vệ của Vũ Lâm quân, Ngô Huyền Qua, người trước đó bị Huyền Xà bắt đến chiếu ngục.

Đường thân của Ngô Tú.

Cũng không biết Ngô Huyền Qua này ra bằng cách nào, lại làm sao vào được Giải Phiền Vệ? Huyền Xà và Ngô Tú đã làm giao dịch gì?

Không ổn rồi, nếu Giao Thố, Vân Dương, Kim Trư, Bạch Long đến đây, Trần Tích còn có thể tìm bọn họ hỏi thăm lai lịch, nhưng người đến là Huyền Xà.

Bách tính thấy Giải Phiền Vệ và mật thám, lập tức tan tác như chim muông thú, Trần Tích lẫn trong đám bách tính vội vã rời đi.

Trước khi trời tối, hắn phải tìm một nơi đặt chân.

Nếu không, đợi đến khi trời tối, trên phố không còn người qua lại, hắn liền có chút nổi bật.

Ảnh đồ của Trần Tích tuy thô sơ không chuẩn, nhưng hải bộ văn thư bắt người không chỉ dựa vào ảnh đồ, mà là năm chữ cuối cùng này: "Thưởng năm vạn quán."

Bách tính triều Ninh hiếm có kẻ lưu lạc khắp nơi, nhà nhà nhà nhà nhà nhà đều quen biết nhau, có một người lạ mặt đến liếc mắt một cái liền có thể nhận ra, chỉ cần cáo quan liền có thể có năm vạn tiền, khiến nghi phạm không chỗ trốn hình.

Cho dù là sa cơ làm giặc, cũng phải đề phòng đồng bọn bán mình đi tìm triều đình đổi tiền.

Trần Tích có thể trốn đi đâu đây?

Khách điếm không được, chưởng quỹ và tiểu nhị của khách điếm mới là người đáng đề phòng nhất hiện nay, một khi có người khả nghi dừng chân, bọn họ sẽ lập tức báo quan phủ.

Theo lý mà nói, sinh mẫu Lục thị của Trần Tích còn để lại cho hắn mấy trăm mẫu ruộng tốt, nếu hắn đã tiếp quản, nói không chừng còn có thể trốn trong ruộng trang, nhưng hiện tại hắn ngay cả mấy trăm mẫu ruộng tốt kia ở đâu cũng không rõ.

Tìm nhà dân không người trốn một đêm? Đây là biện pháp tốt nhất.

Trần Tích cúi đầu đi trên phố, lặng lẽ quan sát hai bên nhà dân. Đúng lúc ăn tối, nhà nào mà không bốc lên khói bếp, thì có thể là nơi dừng chân tối nay của hắn.

Thế nhưng đang đi, Trần Tích chợt thấy một quán trọ tên là "Phúc Lai", quán trọ treo một cặp câu đối, phía trên bên phải viết rằng "Quan sự quan vật, quan thiên quan địa quan nhật quan nguyệt, quan thượng quan hạ, quan nhân chung là có cao có thấp". Bên trái hạ liên viết rằng "Tiếu cổ cười kim, cười đông cười tây cười bắc, cười tới cười lui, cười bản thân hóa ra là vô tri vô thức".

Hắn giật mình.

Cấu đối này hắn từng thấy ở Long Môn khách sạn, cũng từng thấy ở lầu trống kinh thành.

Bóng chiều dần dần biến mất, Trần Tích đứng dưới mái hiên cẩn thận cân nhắc.

Giải Phiền Vệ và Mật Điệp Ti đến trên phố rồi đi rồi lại đi, phong tỏa cổng thành. Rõ ràng có người đoán được, hắn và Liêu tiên sinh có khả năng nhất là đến Xương Bình.

Đợi đến khi chút hoàng hôn cuối cùng tan biến hết, Trần Tích cuối cùng cũng đi về phía Phúc Lai khách điếm.

Hắn vén rèm cửa lên, chỉ thấy đồ đạc trong quán trọ gần như giống hệt Long Môn khách sạn.

Trần Tích có chút hoảng hốt, dường như lại trở về Cố Nguyên, lại thấy chưởng quầy sau quầy mặc một bộ đồ bó sát màu đen, thong thả vuốt ve bàn tính.

"Khách quan, đi trước hay ở trọ?" Giọng của tiểu nhị vang lên bên cạnh Trần Tích, kéo suy nghĩ của Trần Tích trở về.

Nơi này không phải Long Môn khách điếm, phía sau quầy đứng cũng không phải chưởng quỹ kia, mà là một hán tử trẻ tuổi.

Trần Tích bình tĩnh nói: "Ở trọ."

Chưởng quỹ trẻ tuổi sau quầy cười hỏi: "Khách quan dùng bạc hay tiền đồng?"

Lần trước Trần Tích hỏi "Dùng đồng tiền làm sao dùng bạc bạc thì đã sao?"

Mà lần này, hắn đi đến đối diện quầy hàng, quả quyết nói: "Dùng đồng tiền."

Chưởng quầy cười hỏi: "Tiểu điếm đã chuẩn bị cơm tối, khách quan xem muốn ăn gì."

Nói rồi, chưởng quầy chỉ vào tấm thủy bài treo đầy tên món ăn phía sau.

Trần Tích ngẩng đầu đánh giá qua, hắn biết đây là ám hiệu của Đăng Hỏa khách điếm, như Thiêu Đao Tử, Bồ Đào Nhưỡng của Long Môn khách điếm, ngươi không nói ra được mánh khóe trong đó, đối phương sẽ không tiếp tục tiếp tục gây sự.

Hắn cẩn thận quan sát, tấm biển nước bên trái treo là giò thủy tinh, thịt bò kho, gà đinh cung bảo, dưa trắng giấm... Trong đám thức ăn, lại pha thêm một tấm biển rau chay.

Hắn lại quay đầu nhìn sang bên phải treo nấm bơ dầu, đậu phụ nồi, cá dơ kho tàu... trong đám rau chay, pha một miếng rau mặn.

Trần Tích cân nhắc vài hơi: "Cá sa hầm đỏ."

Chưởng quầy nở nụ cười nói: "Vẫn là một vị đại chủ cố lạ mặt, từ phương nam đến? Muốn nhờ tiệm nhỏ làm việc gì?"

Trần Tích bình tĩnh nói: "Muốn tìm một người từ địa giới Xương Bình."

Chưởng quầy nghi hoặc: "Tìm ai?"

Trần Tích khẽ nói: "Tìm một người bị đứt cánh tay."

Chưởng quầy mặt lộ vẻ giật mình, hải bộ văn thư dán ra, Đăng Hỏa khách điếm sao có thể không biết? Hắn mượn ánh nến quan sát Trần Tích, chỉ thấy bên khóe mắt trái của Trần Tích có một nốt ruồi đen nhỏ hơn hạt mè một chút, lập tức lại giật mình!

Chưởng quầy do dự hồi lâu, đưa tay nói trước mặt Trần Tích: "Khách quan, xem đồng tiền của ngài đi."

Trần Tích lắc đầu: "Không có, nợ trước đã."

Chưởng quầy phất tay: "Khách quan xin mời về đi, quán nhỏ chắc chắn không nợ, tại hạ chỉ coi như ngươi chưa từng đến, có người hỏi gì, quán nhỏ cũng hoàn toàn không biết."

Trần Tích đột nhiên mở miệng nói: "Ta từng đến Cố Nguyên, sau khi chưởng quỹ khách sạn ở Cố Nguyên Long Môn chết trận, là ta thu thi thể cho hắn."

Chưởng quầy sững sờ tại chỗ.

Hắn trầm mặc hồi lâu: "Khách quan chờ một lát."

Nói xong, chưởng quầy xoay người đi ra hậu viện, xuyên qua sân viện đến trước chuồng ngựa, lại đẩy ra một cánh cửa bí mật phía sau chuồng ngựa.

Trong cửa bí mật là một căn phòng tối, hai bên giá gỗ hai bên căn nhà đặt một quyển sổ sách, trên bàn giữa phòng có thắp nến, có một nữ tử đội mũ màn đen ngồi bên bàn án, lặng lẽ khoanh vùng sổ sách.

Hồ Tam Gia tựa vào giá sách cách đó không xa ngủ gật.

Nghe tiếng cửa vang, Hồ Tam Gia đột nhiên rút đao ra khỏi vỏ, thấy là chưởng quầy, lập tức thấp giọng quát: "Không có quy củ, đây là thứ ngươi có thể tùy tiện đến sao?"

Chưởng quầy khó xử nhìn nữ tử: "Đông gia, khách điếm chúng ta có một vị khách không mời mà đến, tiểu nhân không quyết định được."

Hồ Tam Gia nhíu mày: "Ai?"

Chưởng quầy giải thích: "Chiều tối, Giải Phiền Vệ và Mật Điệp Ti đến huyện Xương Bình dán hải bộ văn thư, truy nã một thiếu niên tên Trần Tích, còn có một lão già tên Liêu Trung nói hai người này là tội phạm ám sát Thái tử. Hiện tại, vị khách không mời mà đến trong khách điếm chính là Trần Tích kia, tiểu nhân vốn định đuổi hắn đi, nhưng hắn nói, hắn đã từng thu xác cho nhị ca."

Lời vừa dứt, nữ tử chậm rãi ngẩng đầu lên: "Hắn đến Đăng Hỏa Khách Sạn làm gì?"

Chưởng quầy giải thích: "Hắn muốn tìm một người khác trong văn thư hải bộ, Liêu Trung."

(Hết chương này)