‹ Thanh Sơn

Chương 412 / 824

Mắt thấy mới là thật

Bản dịch · 2.631 chữ

Chương 391 Mắt thấy mới là thật

"Thì ra ta đáng giá như vậy rồi." Trần Tích tự giễu.

Khi bốn mươi hai tên sát thủ giả dạng Giải Phiền Vệ xuất hiện, Trần Tích, Trương Hạ, Trương Tranh theo bản năng cho rằng những người này là nhắm vào thái tử, Phúc Vương: những người khác căn bản không đáng để huy động chúng như vậy.

Nhưng mãi đến khoảnh khắc mũi tên nỏ bắn xuống từ Anh Lạc Nham, Trương Hạ mới chợt giật mình nhận ra, những người này muốn giết chính là Trần Tích.

Sẽ là ai?

Bất luận thành hay không, những tử sĩ này sau đó đều sẽ bặt vô âm tín, cách ổn thỏa nhất chính là chết... Nhưng ai lại phải trả cái giá lớn như vậy, giết một Vũ Lâm quân trăm hộ?

Không kịp nghĩ nhiều, mọi người đã men theo con đường núi hẹp nhanh chóng rời khỏi Anh Lạc Nham, đi thêm về phía trước chính là Bạch Tùng Cương.

Chưa kịp để bọn họ thở phào nhẹ nhõm, trên sườn núi bên cạnh Bạch Tùng Cương lại có nỏ tiễn rơi xuống như mưa.

Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, dê gầm lên: "Dương Phóng, Dương Hiền, đỡ tên!"

Hai tên Vạn Tuế quân do Dương Dương dẫn tới không chút do dự xông tới sườn đám người, khoác giáp trụ giúp bọn họ cứng rắn gánh lấy hơn mười mũi tên nỏ.

Chỉ trong khoảnh khắc, hai người bị nỏ tiễn bắn thành nhím, nhưng lại nghiến răng, không nói một lời tiếp tục thúc ngựa phi nước đại, yểm hộ mọi người băng qua đường núi.

May mắn là lúc đến họ khoác ám giáp của Vạn Tuế quân, sau khi nỏ tiễn xuyên qua giáp trụ, chỉ có mũi tên mới đâm vào da thịt và cơ bắp.

Dương Dương cao giọng hỏi: "Có chuyện gì không?"

Dương Phóng nghiến răng nói: "Không đâm vào chỗ hiểm, không chết được."

Không chết được, không có nghĩa là không đau.

Tề Châm Chước nhìn mũi tên trên người hai người, lòng hướng về phía mình, nếu vừa rồi Trần Tích bảo hắn đi đỡ tên, hắn tuyệt đối không có quyết đoán như vậy.

Lúc này, trên sườn đồi bên hông Bạch Tùng Cương, còn có người núp sau gốc thông bắn ám tiễn, sẵn sàng truy sát bất cứ lúc nào.

Dương Dương ngẩng đầu nhìn về phía trước, đi thêm về phía trước chính là một đoạn đường lên núi gập ghềnh khó đi, ngựa cũng khó đi.

Trương Tranh thở hổn hển hỏi: "Bỏ ngựa?"

Trương Hạ quả quyết: "Không thể bỏ ngựa! Ở đây bỏ ngựa chẳng khác nào tự tìm đường chết, qua đoạn đường núi này, phía trước chính là đường núi bằng phẳng, xông qua!"

Tề Châm Chước quay đầu nhìn về phía núi rừng: "Bọn họ nhất định sẽ đuổi theo. Đến lúc đó chúng ta ở trên sườn núi chậm chạp leo dốc, chính là bia tập bắn sống... Phải có người ở lại dưới núi, tranh thủ thời gian cho người lên núi."

Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn mũi tên chưa rút khỏi người Vạn Tuế Quân, nghiến răng nói: "Ta có thể ở lại đoạn hậu!"

Trần Tích dứt khoát nói: "Không, các ngươi đi trước đi, ta và Dương Dương đoạn hậu."

Hắn vừa dứt lời, Dương Dương không chút do dự, lập tức cùng hắn giảm tốc độ, dần dần rơi xuống phía sau cùng đội ngũ.

Đây chính là tinh nhuệ của Vạn Tuế quân.

Có thể kiêu căng, có thể bá đạo, nhưng không thể ngu ngốc, càng không thể sợ chiến. Không cần ai đến nói phục, quân kỳ chỉ hướng nơi nào, bọn họ liền giết về nơi đó.

Hai người từ từ dừng ngựa dưới sườn núi, lạnh lùng quét về phía sườn núi Bạch Tùng Cương.

Bạch Tùng Cương mọc trên không phải tùng trắng, mà là cây hoàng điêu. Đến mùa thu, lá cây hoàng điêu sẽ chuyển sang màu đỏ, đây chính là nguồn gốc của lá đỏ Hương Sơn.

Sát thủ rất kiên nhẫn, bọn họ trốn sau gốc cây, muốn chờ Trần Tích và Dương Dương chạy trốn rồi truy sát lên, nhưng hai bên cứ giằng co bất động như vậy.

Nhưng thân cây Hoàng Lịch không hề thô to, luôn có chỗ không che được thân hình.

Dương Dương đưa mắt nhìn quanh rừng núi, thấy một tên sát thủ ẩn nấp sau gốc cây, chân phải từ sau thân cây lộ ra một tấc.

Hắn lập tức rút ra hai mũi tên lông vũ, kéo căng dây cung.

Mũi tên đầu tiên, mũi tên lông vũ xé toạc qua bắp chân của tên sát thủ lộ ra ngoài thân cây, thân thể tên sát thủ bất giác ngã vật xuống, phát ra một tiếng kêu đau đớn.

Trong khoảnh khắc, mũi tên thứ hai đã tới, xuyên thủng yết hầu của sát thủ, tiếng kêu đau đớn đột ngột im bặt.

Dương Dương liếc xéo Trần Tích: "Thế nào..."

Lời còn chưa dứt, hắn chợt thấy Trần Tích giương cung không, dây cung sừng cung tổ truyền của Dương gia phát ra tiếng ong ong hùng hồn.

Sát thủ sau gốc cây hoàng thạch nghe thấy tiếng dây cung, lập tức lách người lao ra, muốn thừa lúc hai mũi tên của Trần Tích phản kích, nhưng cho đến khoảnh khắc này Trần Tích mới thực sự lên tên lông vũ, xuyên thủng tên sát thủ lách mình ra ngoài.

Lực lượng của mũi tên lông vũ hùng hậu, lại mang theo thân thể hắn và áo tơi, cùng nhau bay về phía sau.

Dương Dương nhìn kỹ Trần Tích từ trên xuống dưới, theo bản năng hỏi: "Mẹ kiếp ngươi ở Cố Nguyên sẽ không thật sự giết nhiều người như vậy chứ?"

Tai nghe là hư, mắt thấy mới là thật.

Vạn Tuế Quân giết người như ngóe đương nhiên biết hơn một trăm Thiên Sách quân khó giết đến mức nào. Bọn họ ở bên ngoài Sùng Lễ quan đã đối đầu trực diện với kỵ binh Cảnh triều, chém giết lẫn nhau mấy canh giờ, chém đến mức đao cùn, cuốn lưỡi rồi, cho dù là Đại Hành quan đỉnh phong Tiên Thiên cũng không thể vớt được hơn trăm cái đầu lâu, phải là Đại Hành quan cảnh Tầm Đạo mới có cơ hội.

Lúc trước khi nghe tin tin thắng lợi thỉnh công của thái tử dâng tấu, trong quân doanh cười nghiêng ngả, chỉ cảm thấy thái tử mất trí, khoác lác một phen.

Vạn Tuế Quân đều từng nghe qua tên Trần Tích, nhưng không phải danh tiếng tốt, mà là ác danh làm giả.

Nhưng giờ Dương Dương đang xem xét Trần Tích, lại tin thắng trận đó bảy phần, nếu không cũng chẳng đổi cây cung sừng tổ truyền cho Trần Tích: "Kỳ lạ, nếu là thật, sao chưa từng thấy thái tử ra mặt biện bạch cho ngươi một hai? Cứ để mặc người khác làm hỏng danh tiếng của ngươi như vậy sao?"

Trần Tích bình tĩnh nói: "Không biết."

Dương Dương vừa dùng ánh mắt trấn áp sát thủ trong rừng núi, vừa ném ra cành ô liu: "Tiểu tử, đến Vạn Tuế quân của ta thế nào, Vũ Lâm quân đều là nơi các cô nương xinh đẹp ở, không hợp với ngươi."

Trần Tích nhìn lên sườn núi thấy mọi người đã trèo qua sườn núi, lập tức nói: "Trước mắt không phải lúc nói những chuyện này, ngươi đi trước đi!"

Dương Dương không còn do dự nữa, lập tức quay ngựa lao về phía sườn núi, hắn chạy đến lưng chừng núi dường như nhớ ra điều gì, đột nhiên tháo túi tên bên hông ném cho Trần Tích: "Mũi tên của ngươi chỉ còn lại ba mũi, không đủ, trước dùng của ta, ta còn ba mũi nữa."

Trần Tích lơ lửng giữa không trung nhận lấy túi tên, nhét vào khe hở giữa chân phải của hắn và yên ngựa, đây là nơi nhanh nhất rút tên.

Ngay lúc Dương Dương leo núi, hơn mười tên sát thủ ẩn sau gốc cây Hoàng Lịch đột nhiên xông ra như thác lũ, bọn họ khoác áo tơi, đầu đội nón lá, tay trái giơ nỏ tay, tay phải kéo trường đao, sát khí đằng đằng.

"Giết!" Có người quát khẽ: "Sáu mũi tên, sáu mạng người, đổi với hắn!"

Thế nhưng bọn họ còn chưa kịp xông đến gần Trần Tích, lại nghe cung huyền một tiếng nối tiếp một tiếng. Đám sát thủ xông lên chém giết, khóe mắt lại thấy đồng liêu bên cạnh từng người một bị mũi tên mang theo thân thể bay ngược về phía sau.

Trong chớp mắt, hơn mười người chỉ còn lại bốn người!

Đồng tử của sát thủ co rút mạnh, đây đã bắn ra hơn mười mũi tên rồi, có mưu mẹo!

Dương Dương trên sườn núi cao giọng châm chọc: "Các ngươi là tử sĩ nhà ai? Có dũng khí không mưu không lấy được mạng sống của chúng ta, đổi lấy chủ sự của các ngươi đi!"

Dương Dương người này nhìn có vẻ thô kệch như núi, nhưng thô mà có mảnh.

Trước khi đi, hắn cố ý ném túi tên ra nói những lời đó, chẳng qua cũng chỉ khiến sát thủ lầm tưởng trong tay Trần Tích chỉ còn sáu mũi tên mà thôi. Đợi sát thủ xông ra muốn đổi mạng, lại bị Trần Tích từng mũi một săn giết.

Dương Dương đắc ý dương dương dương: "Bản tướng ở ngoài Sùng Lễ quan, ngay cả Hổ Báo Kỵ cũng..."

Trong lúc nói chuyện, hắn thấy trên sườn đồi cách đó không xa có đàn chim giật mình bay lên, rõ ràng là có thêm nhiều sát thủ đang hội tụ về phía này: "Không ổn rồi, mau chạy đi!"

Nói xong, hắn tự mình trèo qua sườn núi biến mất không thấy.

Trần Tích không do dự nữa, thúc ngựa lên núi.

Hắn vừa thúc ngựa trèo núi, vừa quay đầu giương cung áp chế sát thủ phía sau, vừa đánh vừa lui.

Khi đến lưng chừng núi, hắn đã thấy xa xa lại có hơn hai mươi sát thủ khoác áo tơi xông tới, áo tơi dính đầy sương sớm, khi chạy lại làm rơi giọt sương.

Hai người nhanh nhất trong số đó ngẩng đầu nhìn thẳng vào hắn, ánh mắt dưới chiếc nón lá sát ý dạt dào.

......

......

Trương Hạ trèo qua núi liền đợi dưới núi, đợi rất lâu mới thấy Dương Dương đến hội hợp.

Trương Tranh ngẩng đầu thấy Dương Dương ném Trần Tích một mình đối diện núi, lập tức giật mình: "Dương Dương, sao ngươi lại để Trần Tích một mình ném đoạn hậu đó?"

Dương Dương bực bội nói: "Đằng Lương ngươi mẹ nó, mạng của lão tử chẳng lẽ không phải là mạng sao? Thật uổng công hai ta còn là huynh đệ hơn mười năm!"

Trương Tranh nhướng mày: "Ta không có ý đó, nhưng hai người các ngươi cùng nhau chặn hậu, sao chỉ có một mình ngươi chạy tới trước?"

Dương Dương cười lạnh: "Làm ầm ĩ, chặn hậu đương nhiên là lợi hại nhất ở lại cuối cùng a. Thái Tổ triều ta khi lập quốc bại trận chạy đến Lạc Thành, lúc đó hắn dẫn quân tự mình chặn hậu, đại tướng địch quân dẫn ba trăm kỵ binh lao thẳng về phía hắn, lại thấy Thái Tổ bắn trái phải, truy binh không ai không ngã theo tiếng mà xuống, lúc này mới dập tắt ý niệm truy binh."

Trương Tranh do dự một lát: "Hôm qua nghe hí mới nói Thái Tổ binh bại Cám Châu, hôm nay lại nghe ngươi nói hắn binh bại Lạc Thành, sao hắn cứ mãi bại... Ninh triều này từ đâu mà có vậy?"

Trương Hạ nhìn lên sườn núi, bình thản nói: "Không lạ. Thái Tổ cả đời binh bại bốn mươi mốt lần, bốn mươi mốt lần đại thăng trầm, bốn mươi lăm tuổi mới lập được Ninh triều. Huynh trưởng, người thua được mới có thể làm hoàng đế."

Trong lúc nói chuyện, Trần Tích đã trèo qua đỉnh núi lao xuống: "Mau đi."

Đợi hắn xuống núi, Trương Hạ thúc giục Táo Táo theo sát hắn: "Trần Tích, những người này không phải vừa mới vào núi, nhất định là đêm qua đã mai phục ở đây. Hơn nữa, tuyệt đối không chỉ có bốn mươi hai người."

Đối thủ đã chuẩn bị từ trước, không định để Trần Tích sống sót rời khỏi Hương Sơn... nhưng rốt cuộc là người thế nào, nhất định phải giết hắn?

Là ai?

Nếu ngay cả kẻ địch là ai cũng không rõ, vậy bọn họ thậm chí không thể xác định tiếp theo nên chạy đi đâu.

Trần Tích nằm sấp trên lưng ngựa nhắm mắt trầm tư, mặc cho gió núi cuốn theo mái tóc của hắn bay múa.

Khi mở mắt ra lần nữa, hắn dùng giọng chỉ có Trương Hạ nghe thấy nói: "Là thái tử."

Trương Hạ nhíu mày suy tư.

Trần Tích tiếp tục suy đoán: "Những tử sĩ này cho dù không phải người của Thái tử, Thái tử cũng nhất định tham gia vào đó. Ví dụ như Dương Dương những người ngoài này không tin tin tin vào tin thắng trận ở Cố Nguyên, bọn họ không tin ta từng giết hơn trăm Thiên Sách quân, cho nên nếu bọn họ muốn giết ta, thì sẽ không huy động chúng như vậy, phái hơn mười người là đủ rồi."

"Chỉ những người cùng ngươi và ta trải qua chém giết ở Cố Nguyên mới biết, muốn giết ta không dễ dàng. Chỉ có các ngươi mới biết, ta thực sự đã giết hơn trăm tên Thiên Sách quân."

Trong số những kẻ muốn giết Trần Tích như vậy, chỉ có Thái tử biết, giết Trần Tích, phải dùng cả trăm cái mạng để đổi.

Nhưng Trần Tích cũng không nghĩ thông suốt, vì sao sát tâm của thái tử đối với hắn lại nặng như vậy?

Chẳng lẽ còn có nguyên do khác?

Trương Hạ thấp giọng hỏi: "Bắt mấy người còn sống, để lại làm chứng cứ mang về kinh thành giao cho Hồ gia, lại mua Thông Mộng Kê thẩm vấn trong mơ, Hồ gia nhất định có ý thúc đẩy việc phế trữ."

Trần Tích lắc đầu: "Dám dùng tử sĩ ở nơi này, nhất định không tra ra manh mối. Bọn họ có lẽ chỉ biết muốn giết ta, lại không biết vì sao muốn giết ta, bọn họ có lẽ ngay cả ai đang nuôi dưỡng bọn họ cũng không rõ... Người sống là phải bắt, nhưng không phải bây giờ."

Trương Hạ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu có mai phục, thì không thể tiếp tục đi về phía Hương Lô Phong nữa, ta và Dương Dương theo ngươi giết trở về, theo đường cũ rời khỏi Hồng Diệp Biệt Viện, có lẽ nơi đó có ít truy binh nhất."

Trần Tích quay đầu nhìn đàn chim lượn vòng trên trời một cái, đột nhiên quay đầu ngựa lao về phía 'Thập Bát Bàn Sơn Sơn': "Không thể quay về theo ta theo đường cũ."

Trương Hạ ban đầu còn không hiểu hắn muốn đi đâu, nhưng nhìn phương hướng hắn đi, lập tức mắt sáng lên.

(Hết chương này)