Chương 39 / 90

Chương 39: Không cần ban thưởng, chỉ cầu một việc

Bản dịch · 1.784 chữ

Giang Văn Nguyệt cũng không dám nhìn thêm, xoay người nhẹ nhàng vén rèm châu bước vào sảnh nhỏ bên cạnh.

Trong sảnh nhỏ thoang thoảng hương hoa, bên cửa sổ đặt chiếc giường ấm vừa có ở phương bắc, cửa kính đều khảm lưu ly, mùa đông không lọt một chút gió lạnh.

Trên giường ấm trải đệm mềm màu hồng đậm, đặt vài chiếc gối tựa như tùng thạch thanh, mộc vi hồng cùng các loại ghế mềm khác, màu sắc hoạt bát và sáng sủa, rất thích hợp cho những cô bé nhỏ sử dụng.

Trên bàn nhỏ khảm loana sơn mài ở giữa giường sưởi đặt một bình hoa sứ trắng ngọt, cắm đầy một chùm bách hợp rực rỡ xinh đẹp, hương hoa thanh nhã tràn ngập căn phòng, lại không hề xung đột với mùi thơm trái cây trong chính sảnh, ngược lại càng thêm tương xứng.

Giang Văn Nguyệt khẽ liếc nhìn đại sảnh, chỉ cảm thấy đồ đạc bày biện không gì là không đắt đỏ, không có vẻ xa hoa như vàng ngọc đầy đường, trong sự khiêm tốn toát lên vẻ e dè.

Ví dụ như hoa bách hợp cắm bình trên bàn, đây không phải là thứ có thể nở trong tháng Chạp giữa mùa đông giá rét, mà là ở căn nhà ấm ngày đêm đốt tường lửa của hoa phòng, do thợ làm vườn nuôi dưỡng, nuôi đến khi nở rộ rồi hái xuống đưa tới, nhiều nhất chỉ có hai ngày, cánh hoa hơi cuộn lại một chút liền lập tức muốn thay đi.

Chỉ riêng việc nuôi dưỡng một bó hoa than cần tiêu hao vào mùa đông, đối với dân thường mà nói chính là con số trên trời.

Chưa kể đến việc trong chính sảnh bày đầy trái cây tươi hun khói nhà cửa, thứ nào mà chẳng phải là ngược lại thời tiết để nuôi dưỡng, rồi hao tổn nhân lực vật lực đưa vào phủ?

Thời cổ đại không giống như hiện đại có nhiều kỹ thuật, vận chuyển phát triển, bốn mùa một năm không thiếu rau củ trái cây, nơi đây mỗi thứ phản thời tiết đều là giá nghịch thiên.

Thậm chí những trái cây kia, Ngũ cô nương một miếng cũng không ăn, chỉ là bày ra ngửi mùi thơm của quả, mùi vị nhạt đi liền tiện tay thưởng cho nha hoàn bên cạnh.

Cứ như vậy đã coi là giản dị tiết kiệm rồi.

Dù sao nếu là hương xông, giá các loại hương liệu quý giá so với vàng ròng, tương đương mỗi giây mỗi phút đều đang đốt tiền.

Trong đầu Giang Văn Nguyệt bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ quái, nếu nàng trở thành nha hoàn thân cận của Ngũ cô nương, cách vài ngày thu thập quả mà cô gái chê không ăn, mang đến ngoài phủ bán ngay, nói không chừng đều có thể phát tài lớn!

Dân gian cũng không thiếu phú thương giàu có, mùa đông loại trái cây tươi sống này giá cực kỳ đắt đỏ, chỉ cần đặt vào tửu lâu là đủ để theo kịp đồ xa xỉ rồi.

Nàng bị cảnh tượng bán trái cây trong tưởng tượng của mình chọc cười, khóe miệng hơi nhếch lên, liền nghe thấy tiếng bước chân từ đầu kia chính sảnh truyền đến, nàng lập tức thu liễm biểu cảm, cúi mày rủ mắt, đứng nghiêm chỉnh.

Rất nhanh, con ốc nhẹ nhàng vén rèm châu đi vào, Giang Văn Nguyệt liếc thấy, vội vàng hành lễ.

"Béc Bảo Loa tỷ."

“Đa lễ cái gì, mau đứng lên.” Bảo Loa cười đỡ nàng một cái, mặt mày đều chứa đầy hài lòng, “Nha đầu tốt, chuyện ta đã nghe Văn Thiền nói rồi, ngươi làm rất tốt lắm, nên thưởng cho ngươi.”

Giang Văn Nguyệt vội vàng nói: "Đâu có, vốn là việc Xuân Đào tỷ tỷ sắp xếp, ta chỉ tận chức mà thôi."

"Ngươi mới bao nhiêu tuổi, làm được việc tận chức đã là không dễ dàng gì rồi."

Bảo Loa không có nhắc đến tính cách xảo quyệt như thế nào, chỉ tươi cười nói: “Bồn Lục Cúc Ngũ cô nương kia rất yêu thích, buổi chiều thưởng thức hồi lâu, ngay cả vào đêm cũng không nỡ đưa đi hoa phòng, nhất định phải bày ở trong phòng. Còn nói sau này có thời gian muốn vẽ một bức, đây đều là công lao của ngươi.”

Nói rồi, nàng tiện tay quệt đôi vòng vàng nhỏ khảm ngọc trai từ cổ tay trái của mình, cùng chiếc nhẫn vàng đính hồng ngọc trên ngón trỏ, nhét cả vào tay Giang Văn Nguyệt.

“Những thứ nhỏ này ngươi cầm lấy chơi, chỉ coi như là cá nhân ta tặng cho ngươi. Cô nương tuổi còn nhỏ, có một số việc không tiện làm bẩn tai nàng, bất quá ngươi yên tâm, chuyện này nếu ta biết rồi, liền sẽ không để cho một tiểu nha đầu như ngươi chịu thiệt.”

Giang Văn Nguyệt giật mình, vội đẩy đồ vật trở lại: "Tỷ tỷ hiểu lầm rồi, ta thật sự không phải ý muốn đòi thưởng..."

"Ta biết, Văn Thiền đều đã nói với ta rồi."

Đáy mắt Bảo Loa càng thêm tươi cười, chỉ đè tay nàng xuống, không bảo nàng đẩy đồ vật trở về.

Nàng cười nhẹ nói: “Cô nương chúng ta còn nhỏ, bên cạnh đang thiếu nha đầu trung thành lại vững vàng, ta thấy ngươi là người tốt, mấy món đồ chơi nhỏ này cũng chẳng tính là gì, ngươi cứ đeo đồ đùa, sau này nếu muốn thường xuyên lộ diện trước mặt cô nương, cách ăn mặc của ngươi cũng không thể quá bần hàn, bằng không sẽ khiến người ta chê cười cô gái chúng tôi, đến một nha hoàn cũng nuôi không nổi.”

Càng là thế gia cao môn có nội tình thâm hậu, đối với nha hoàn hạ nhân hầu cận thân lại càng nhân hậu hơn, ăn mặc ở đi lại mọi việc đều phải tốt, để thể hiện lòng nhân từ và thân phận nội hàm của chủ gia.

Đặc biệt là nha hoàn bên cạnh nữ quyến hậu viện, càng là điển hình trong điển tích.

Từ lão phu nhân phủ Quốc Công đến cùng cô nương nhỏ tuổi, phần lớn càng thiên vị trang điểm đoan trang cao quý, không nhiều phô trương, ngược lại các nha hoàn bên cạnh ai nấy đều mặc vàng đeo bạc, y phục cũng phần nhiều là tươi tắn rực rỡ, ăn mặc giống như tiểu thư nhà giàu.

Mỗi khi yến tiệc hoặc ra ngoài, từng đám nha hoàn xinh đẹp vây quanh chủ tử, như chúng tinh nâng trăng, trăm hoa vờn quanh, càng làm nổi bật sự cao quý nội liễm của chủ nhân.

Nói cách khác, các nha hoàn giống như giá trưng bày của chủ tử, càng là gia đình huân quý, lại càng phải đắp vàng xây ngọc cho nha đầu, ăn mặc phú quý được thể diện, mới có thể hiện thân phận địa vị và thể hình của gia tộc này.

Giang Văn Nguyệt nghe vậy cũng không tiện từ chối nữa, nàng nhìn chiếc vòng tay vàng và nhẫn bảo thạch có trọng lượng nhẹ trong tay, bỗng nảy ra một ý nghĩ táo bạo.

"Bảo Loa tỷ tỷ, ta biết tỷ có ý tốt, nhưng ta có thể không cần những phần thưởng này, cầu tỷ một việc khác không?"

Giang Văn Nguyệt mạnh dạn ngẩng đầu lên, đáy mắt mang theo một tia khẩn cầu nhìn nàng.

Đáy mắt Bảo Loa hiện lên vẻ kinh ngạc, ngược lại không cảm thấy nàng gan lớn tham lam, chỉ là có chút nghi hoặc.

Những tiểu nha đầu mua từ ngoài phủ như Giang Văn Nguyệt, phần lớn xuất thân dân thường, lại không quen nhìn phú quý như gia sinh con trong phủ, cũng chẳng để những món đồ chơi nhỏ này vào mắt.

Các tiểu nha đầu không có trang sức gì, tiền tháng cũng không nhiều, theo lý mà nói là thích những món đồ vàng đẹp này, sao nàng lại không nhận?

"Ngươi muốn cầu xin chuyện gì? Nếu quá khó ta cũng không giúp được ngươi, nhưng nghe một chút vẫn có thể." Bảo Loa có chút tò mò.

Giang Văn Nguyệt vội vàng nói: “Không phải chuyện quá khó xử, chỉ là gần đây thời tiết lạnh lẽo, ta muốn cầu tỷ tỷ khoan dung, có thể chọn một khoảng thời gian thích hợp để cho ta nghỉ một ngày được phép xuất phủ không?”

Bảo Loa càng kinh ngạc: “Ta nhớ rõ, nha hoàn hạng ba trong phủ mỗi tháng đều có nghỉ phép, chỉ là gần đây phu nhân và các cô nương vừa đến, sự tình phức tạp khó sắp xếp, đợi qua một thời gian nữa sẽ không sao, như vậy chút chuyện nhỏ này, không cần phải cố ý cầu xin ta chứ?”

Nàng rất nhanh lại nghĩ, “Hay là ngươi có việc gấp? Mấy ngày nay vội vã muốn ra khỏi phủ? Ngươi muốn đi làm gì?”

"Ta biết mấy ngày nay phủ bận rộn, cũng không phải vội vã muốn ra ngoài, chỉ là lo lắng sau này mãi không thể xếp được thời gian."

Giang Văn Nguyệt mím môi, vẫn thành thật nói:

"Tỷ tỷ biết ta mua từ ngoài phủ vào, cha mẹ ta là nạn dân bị nạn ở Giang Ninh lần này. Ta nghe ngóng được sau khi quan phủ cứu tế, có lẽ đã sắp xếp họ gần phủ Giang Vân. Ông bà nhà ta tuổi tác đã cao, đệ muội lại còn rất nhỏ, mẫu thân trước đó còn mắc bệnh nặng... Gần đây thời tiết càng ngày càng lạnh, ta lo lắng cho sự an nguy của người nhà, mấy tháng nay cũng coi như tích góp được chút tiền, nên mới nghĩ đến việc tranh thủ thời gian ra khỏi phủ tìm kiếm, dù sao cũng là tâm ý của ta."

Bảo Loa nghe xong không khỏi động dung: "Nha đầu tốt, hiếm khi ngươi có phần hiếu tâm này."

Giang Văn Nguyệt hơi ngượng ngùng: "Ta cũng biết bán thân vào phủ, nên không nên để tâm đến chuyện bên ngoài nhiều hơn, chỉ là trong lòng thực sự không yên tâm... Ta đảm bảo chỉ có một lần này! Chỉ cần có thể đưa tiền đi, sau này ta nhất định sẽ làm việc cho tốt, tuyệt đối sẽ không phân tâm thêm!"