Chương 57 / 85

Chương 57: Đổng Cương đại phá Viên Thiệu

Bản dịch · 1.624 chữ

Đổng Cương nhìn bảy vạn quân Viên đen nghịt phía trước.

Hắn cười lạnh, khóe miệng gợi lên một nụ cười tàn nhẫn.

"Công Đạt, ngươi nhìn phía trước xem."

"Bảy vạn đối ba vạn."

"Giờ phút này, trong mắt ta, đã trở nên lo lắng rồi!"

Hắn nói xong, mạnh mẽ kẹp bụng ngựa.

Chiến mã hí dài một tiếng, nhảy qua bên cạnh Tuân Du.

Mà ở phía bên kia chiến trường.

Viên Thiệu nhìn đội kỵ binh năm ngàn người trong quân Đổng Cương di chuyển sang trái.

Hắn hơi nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ Đổng Cương này chẳng lẽ muốn bao vây?

"Thuần Vu Quỳnh, ngươi dẫn một vạn nhân mã cố thủ bên trái."

Viên Thiệu chỉ vào một gò đất bên trái trận địa.

"Ngăn trở năm ngàn kỵ binh kia, nếu có thể giành chiến thắng,

Công lao đầu tiên của trận chiến này chính là của ngươi!"

Thuần Vu Quỳnh nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết.

“Chúa công yên tâm, mạt tướng nhất định để cho thiết kỵ Tây Lương kia có tới không về!”

Hắn nhấc trường thương lên, lĩnh mệnh rời đi.

Tân Bình ngồi bên cạnh, nhìn chằm chằm vào quân dung Tây Lương đang khít khao.

“Chúa công, nhìn quân trận Tây Lương kia, dù binh ít,

Nhưng khí thế như cầu vồng, không thể xem thường a.”

Viên Thiệu không cho là đúng, phất phất tay.

"Khí thế có mạnh đến đâu, người có thể chống lại ta đông thế mạnh sao?"

Hắn nhìn về phía hai viên đại tướng phía sau.

"Ta có Nhan Lương Văn Sửu, lại còn có bảy vạn hùng binh,

Trận chiến này, ta không chỉ phải thắng."

"Ta còn muốn tự tay đánh bại Đổng Cương, vãn hồi uy vọng tổn thất sau khi liên minh thảo dược tan rã năm đó."

Thấy soái kỳ của Đổng Cương thật sự động đậy.

Viên Thiệu không cam lòng yếu thế.

Hắn bất chấp sự ngăn cản liều mạng của Tân Bình, hạ lệnh cho chiến xa tiến về phía trước.

"Ta binh lực năm vạn đối hai vạn, chính diện đối đầu, ta cũng có thể thắng!"

Đổng Cương dưới sự hộ vệ của trận doanh Hãm, đã xông đến trước trận.

"Xông trận!"

Hắn đột ngột vung kiếm.

Mã Siêu dẫn đầu xông ra ngoài.

“Tây Lương Mã Mạnh Khởi ở đây, ai dám đỡ ta một thương!”

Hổ Đầu Trạm Kim Thương trong tay hắn hóa thành vạn điểm hàn mang, lập tức xé toạc tuyến phòng thủ đầu tiên của Viên Thiệu quân.

Trương Tú theo sát phía sau.

Bách Điểu Triều Phượng Thương Pháp được thi triển ra

Nơi đi qua, binh lính Viên Thiệu lần lượt ngã xuống đất.

Nhan Lương, Văn Sửu thấy vậy liền thúc ngựa nghênh đón.

"Tiểu bối cuồng vọng, nạp mạng tới!"

Nhan Lương gầm lên một tiếng, đại đao bổ về phía Mã Siêu.

Bốn viên mãnh tướng đương thời quấn lấy nhau trong loạn quân.

Nhan Lương, Văn Sửu trong lòng đều kinh hãi

Sức mạnh và kỹ xảo của đối phương vượt xa dự liệu của họ.

Nhưng ngay lúc tướng lĩnh đang kịch chiến.

Binh sĩ Viên Thiệu quân hoảng sợ phát hiện,

Binh khí của bọn họ khi đối đầu với thanh hoành đao đen kịt kia, vậy mà không chịu nổi một đòn.

"Đang!"

Một tên thập trưởng Viên quân đeo đao trực tiếp gãy làm đôi.

Còn chưa kịp phản ứng.

Thanh hoành đao trong tay lão binh Tây Lương đã lướt qua cổ hắn.

Huyết trụ phun trào ra ngoài.

"Đây là đao gì?"

Viên Thiệu ở xa nhìn đến mức mắt muốn nứt ra.

Hắn nhìn thấy quân đội của mình ngã xuống thành từng mảng lớn.

Ngay lúc này.

Trên sườn núi ven chiến trường, đột nhiên vang lên một trận tiếng vó ngựa dồn dập.

Năm ngàn thiết kỵ, từ trên cao của sườn núi lao xuống.

Trực tiếp lao vào trận địa cánh trái nơi Thuần Vu Quỳnh đang trấn thủ.

Người dẫn đầu, khoác kim giáp chói mắt.

Dưới háng hô Lôi Báo, trong tay cầm một cây phượng cánh bồng bềnh vàng.

“Vũ Văn Thành đều ở đây, kẻ nào cản ta phải chết!”

Vũ Văn Thành đều phát ra một tiếng quát lớn.

Hắn ngày đêm không nghỉ, cuối cùng vào thời khắc mấu chốt nhất đã đến chiến trường.

Phượng Sí Ba Kim Đản đột nhiên vung lên, trực tiếp quét bay hơn mười kỵ binh quân Viên phía trước.

Thuần Vu Quỳnh kinh hãi tột độ nhìn Vũ Văn Thành Đô đang lao tới.

"Đây... đây là quái vật từ đâu chui ra vậy?"

Hắn còn chưa kịp rút lui, chiếc Lam Kim Đản nặng nề kia đã đến trước mắt.

Phập!

Huyết vụ nổ tung trước đại trận.

Thuần Vu Quỳnh thậm chí còn chưa kịp phát ra một tiếng kêu thảm thiết, đã bị Vũ Văn Thành Đô chém chết dưới ngựa.

"Thuần Vu Quỳnh chết rồi!"

"Tên Kim Giáp tướng quân kia giết tới rồi!"

Cánh trái của Viên Thiệu trong nháy mắt sụp đổ, các binh sĩ hoảng sợ chạy tứ tán.

Tuân Du ở phía sau nhìn thấy cảnh này, trên khuôn mặt vốn căng cứng cuối cùng cũng lộ ra vẻ cuồng hỉ.

“Thiên Hữu chúa công! Vũ Văn Thành đều đến rồi!”

Hắn lập tức vung lệnh kỳ trong tay.

"Toàn quân áp sát! Không chừa một ai!"

Năm ngàn thiết kỵ Tây Lương còn lại tràn vào trận địch.

Viên Thiệu ở trên chiến xa, trơ mắt nhìn Vũ Văn Thành Đô đơn kỵ phá trận.

Thân ảnh màu vàng kia đang mang theo uy thế không thể ngăn cản

Chạy thẳng đến soái kỳ của mình.

"Hộ giá! Nhanh! Hộ giá!"

Viên Thiệu sợ đến hồn phi phách tán.

“Chúa công, đi mau! Không cản nổi rồi!”

Quách Đồ và Tân Bình hợp lực kéo hắn xuống chiến xa, đẩy lên một con ngựa nhanh.

Kỳ soái của Viên Thiệu Quân, vào khoảnh khắc này đã ngã xuống.

Quân Viên mất đi thống soái lập tức hỗn loạn.

Khắp núi đồi đều là những kẻ bại trận vứt bỏ giáp trụ.

Đổng Cương thấy thế, đột nhiên lao ra khỏi vòng bảo vệ của trận doanh Hãm.

"Phá địch ngay lúc này! Theo ta giết!"

Hắn thúc ngựa chiến, Thái A Kiếm đánh đâu thắng đó.

Cao Thuận ở phía sau nhìn mà kinh hồn táng đảm.

"Toàn quân xung kích! Nhất định phải bảo vệ chúa công!"

Mã Siêu và Trương Tú thấy Đổng Cương tự mình lâm trận.

Đâu còn dám dây dưa với Nhan Lương, Văn Sửu.

"Cút ngay!"

Mã Siêu một thương đẩy lui Nhan Lương, hư ảo vẫy tay liền rút lui.

Nhan Lương, Văn Sửu vốn định nhân cơ hội chém giết Đổng Cương.

Nhưng quay đầu nhìn lại, chủ công Viên Thiệu nhà mình đã sớm chạy mất dạng.

"Đáng chết! Rút lui!"

Hai người nhìn nhau, tràn đầy không cam lòng

Nhưng chỉ có thể quay về cứu viện để cứu Viên Thiệu lâm vào hiểm cảnh.

Khắp vùng hoang nguyên, khắp nơi đều là tiếng khóc than.

Tuân Du đứng trên cao, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

"Đổng thị thành rồi."

Hắn lẩm bẩm tự nói.

......

Chiến sự hơi lắng xuống.

Đổng Cương cưỡi ngựa, để cho gió đêm thổi bay áo choàng của hắn.

“Chúa công, bộ binh đang thu hàng tù binh.”

Tuân Du cưỡi ngựa đi đến bên cạnh.

“Tỷ binh còn cần tiếp tục truy kích, không thể cho Viên Thiệu cơ hội thở dốc.”

Đổng Cương nhìn về phía trước không xa.

Vẫn có hơn bốn ngàn thân binh của Viên Thiệu, gắt gao canh giữ con đường trọng yếu dẫn lên núi.

Đó là tử sĩ cuối cùng của Viên Thiệu, hiển nhiên là muốn tranh thủ thời gian chạy trốn cho Viên Kế.

"Vũ Văn Thành Đô, Mã Siêu, Trương Tú!"

Ánh mắt Đổng Cương lạnh lẽo.

"Mang theo người của các ngươi, xóa sạch hoàn toàn những tàn quân này."

"Vâng!"

Ba vị mãnh tướng đương thời lại lĩnh mệnh giết ra.

Mà lúc này, Viên Thiệu Chính mang theo tám ngàn tàn binh

Sói trốn điên cuồng giữa đường núi.

Hắn muốn trốn về đại doanh Lộc Trường Sơn.

Nơi đó còn có đứa con trai yêu quý Viên Hi, cùng hai vạn tân binh.

Chỉ cần hội hợp được, hắn vẫn còn cơ hội rút về Mục Dã để chỉnh đốn lại cờ trống.

Nhưng khi hắn trốn đến cửa đại doanh.

Lại thấy cổng doanh trại mở rộng, bên trong lửa cháy ngút trời.

Một bóng người đang đứng trên cổng doanh, trong tay xách một vật tròn vo.

Đó là Vu Độc.

Toàn thân hắn đầy máu, nụ cười dữ tợn.

"Viên Bản Sơ, cuối cùng ngươi cũng về rồi!"

Vu Độc vung tay mạnh.

Một cái đầu lăn đến trước vó ngựa của Viên Thiệu.

Đó là con trai thứ của Viên Thiệu, Viên Hi.

"Hi Nhi!"

Viên Thiệu kêu thảm một tiếng, suýt nữa ngã khỏi ngựa.

Hắn nhìn thủ cấp của con trai, lại nhìn hai vạn tân binh bị thu phục bởi độc địa.

"Ta muốn giết ngươi! Ta phải giết chết ngươi!"

Viên Thiệu làm bộ muốn xông lên liều mạng.

Lại bị Quách Đồ và Tân Bình ôm chặt lấy.

“Chúa công! Còn núi xanh thì còn đó!”

"Đại quân của Đổng Cương sắp đến rồi,

Nếu không đi, thì thật sự sẽ không thể rời đi được nữa!"

Quách Đồ gần như đang khóc thét bên tai Viên Thiệu.