Chương 29 / 85

Chương 29: Phân binh kinh lược Tây Lương Địa

Bản dịch · 1.672 chữ

Ba ngày sau, khói thuốc súng bên ngoài huyện Võ Công đã sớm tan hết.

Đổng Cương đứng trên sườn dốc,

Nhìn về phía dãy núi trùng điệp xa xăm, đó là cửa ngõ dẫn đến Tây Thuỳ.

Hắn xoay người, ánh mắt quét qua các tướng đang quỳ lạy trước mặt

Trong lòng đã có kế hoạch.

“Quách Chẩn, Trương Tế,Trương Tú nghe lệnh.”

Hắn nhận lấy ba mũi lệnh tiễn từ tay thân vệ, đưa đến trước mặt ba người.

"Mạt tướng có mặt!"

Ba người đồng thanh đáp ứng.

"Mệnh các ngươi dẫn theo một vạn năm ngàn tinh kỵ, lập tức khởi hành."

Đổng Cương chỉ về hướng tây nam, ánh mắt sắc bén.

"Qua Địch Đạo, lấy Kim Thành, bình định vùng Lũng Hữu."

Hắn thu ngón tay lại, chắp sau lưng đứng thẳng.

“Trương Liêu, Mã Siêu nghe lệnh.”

Đổng Cương nhìn sang bên kia, ánh mắt dừng lại trên người Mã Siêu một lát.

Mã Siêu lúc này đã thay bộ giáp nặng chế thức của Tây Lương quân,

Tuy còn trẻ, nhưng đã bắt đầu có dáng vẻ thần tướng.

"Mạt tướng có mặt!"

Trương Liêu và Mã Siêu sóng vai bước ra.

Trương Liêu tỏ ra ổn trọng, trong ánh mắt Mã Siêu thì lấp lánh cuồng nhiệt khát vọng lập công.

"Các ngươi dẫn quân một vạn năm ngàn, thẳng tiến võ uy."

Đổng Cương giao hai mũi lệnh tiễn cuối cùng vào tay Trương Liêu.

"Sau khi chiếm được Võ Uy, hợp binh với Quách Tỉ,

Một hơi làm càn quét sạch ba quận Trương Dịch, Tửu Tuyền, Đôn Hoàng."

Hắn vỗ vai Trương Liêu, lại nhìn Mã Siêu thật sâu.

“Miếng xương cứng Tây Lương này, ta cho các ngươi nửa năm thời gian, có thể nhai nát hay không?”

Giọng Đổng Cương lộ ra một tia dò xét.

“Chúa công yên tâm, trong vòng nửa năm,

Nếu không thu phục toàn cảnh, Liêu nguyện dâng đầu người!"

Trương Liêu quỳ một gối, giọng nói như kim thạch va chạm.

Hắn nắm chặt tay, nhiệt huyết trong ngực sôi trào

Trận chiến này sẽ là khởi đầu của hắn vang danh thiên hạ.

“Mã Siêu nhất định không phụ sự ủy thác của chúa công, để cho hào kiệt Tây Lương đều biết thiên uy của chủ công!”

Mã Siêu cũng quỳ xuống, giọng điệu tràn đầy khí thế của thiếu niên.

"Còn một việc nữa, kỷ luật quân đội là quan trọng."

Đổng Cương bỗng nhiên hạ thấp giọng, sắc mặt trở nên lạnh như băng.

Hắn nhìn quanh mọi người, ánh mắt đó khiến Quách Trách và những người khác run lên.

“Không được cướp bừa bãi, không được giết bừa,

Càng không thể lăng nhục bách tính.”

"Nếu có kẻ nào vi phạm, bất kể là ai, chém lập quyết!"

"Mạt đẳng ghi nhớ, nhất định lập quân lệnh trạng, tuyệt đối không vi phạm!"

Các tướng đồng thanh hét lớn, âm thanh chấn động vũ trụ.

Sau đó, Đổng Cương hạ lệnh cho ban sư

Dẫn theo bộ chúng còn lại và ba vạn hàng binh mới thu biên trở về Trường An.

Tây Lương sau chiến tranh, loại bỏ những tàn binh già yếu

Những người còn lại đều là tinh nhuệ bách chiến.

Đổng Cương ngồi trên lưng ngựa, nhìn quân trận liên miên không dứt

Trong lòng lại đang thở dài sự thiếu hụt nhân tài.

"Thu đất rồi, còn phải có người chữa nữa."

Hắn đã đang cân nhắc cách lợi dụng hệ thống và tài nguyên của thời đại này, bố trí một 'sát khí' thu hút anh tài thiên hạ.

Cùng lúc đó, trong đầu hắn hiện lên khuôn mặt của Lý Nho

Không biết thuật tạo giấy đó tiến triển thế nào rồi.

Trên đường đại quân trở về, Đổng Cương phái ra một đội tinh kỵ

Đến quê Mã Đằng đón gia quyến của hắn.

Đây là khống chế, cũng là một loại lung lạc.

Ngay khi tin tức Đổng Cương công lược Tây Thuỳ còn chưa truyền về Trường An, trong thành đã sớm có sóng ngầm cuộn trào.

Những đại thần trung thành với Hán thất kia,

Sau khi biết Đổng Cương xuất binh đến huyện Võ Công, tâm tư liền trở nên sôi nổi.

"Tướng quốc viễn chinh, hậu phương trống rỗng,

Đây chính là cơ hội trời ban!"

Trong mật thất, mấy vị đại thần hạ thấp giọng trao đổi.

Bọn họ viết xuống từng phong mật tín, cố gắng liên lạc với các chư hầu ở Quan Ngoại

Diễn một vở kịch "Cần Vương".

Nhưng mà, còn chưa kịp đưa thư ra khỏi cổng thành

Chiến báo tiền tuyến đã đập tan mọi ảo tưởng.

"Mã Đằng đầu hàng! Hàn Toại tử trận!

Tám vạn liên quân tan tác bốn ngày!"

Tin tức truyền ra, những bàn tay vốn đang rục rịch kia

Lúc này đều đang khẽ run rẩy, lập tức đốt cháy mật thư.

Vương Việt đứng trong cứ điểm bí mật của Cẩm Y Vệ, lạnh lùng nhìn danh sách trong tay.

Hắn dựa vào danh tiếng của kiếm sư ngày xưa, trong thời gian ngắn ngủi chiêu mộ hơn hai ngàn du hiệp.

"Mấy cái tên này, giao cho Lý đại nhân."

Vương Việt đưa danh sách cho thân tín bên cạnh, giọng nói không chút gợn sóng.

Danh sách nhanh chóng được đưa đến tay Lý Nho.

Lý Nho liếc nhìn một cái, sau đó ném danh sách vào chậu than.

“Giết.”

Giọng hắn bình thản.

“Không cần diệt môn, chỉ giết kẻ chủ mưu,

Để lại chút thể diện cho triều đình."

Lý Nho biết rõ, hiện tại còn không phải là thời điểm triệt để huyết tẩy triều đình

Đổng Cương cần là Trường An ổn định.

Đêm đó, mấy phủ đệ truyền ra tiếng đập cửa trầm đục

Ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết ngắn ngủi.

Sáng sớm hôm sau, bầu không khí trên triều đình trở nên ngột ngạt.

Sau khi Vương Duẫn chết, Thái Thường Dương Bưu mơ hồ trở thành thủ lĩnh của phái Ung Hán.

Dương Bưu đứng đầu bách quan, nhìn vị hoàng đế trẻ tuổi đang bồn chồn bất an trên long ỷ.

“Bệ hạ, hôm nay vị trí tam công trống rỗng,

Xã tắc bất ổn, lẽ ra nên bổ sung."

Dương Bưu tấu lên, thanh âm vang dội

Cố gắng chấn hưng uy nghiêm của triều đình.

Hắn hơi cúi đầu,

Ánh mắt lại đang quan sát phản ứng của Lưu Hiệp, đây là thăm dò.

Trong lòng Lưu Hiệp đập mạnh một cái.

Nếu có thể sắp xếp vài trung thần vào hàng ngũ Tam Công, có lẽ sẽ chia sẻ một số quyền lực của Đổng Cương.

"Ái khanh nói rất đúng, không biết Thái Thường có nhân tuyển nào?"

Lưu Hiệp cố nén niềm vui trong lòng, cố gắng làm cho giọng nói có vẻ bình tĩnh.

"Lão thần tiến cử Hoàng Phủ Tung nhậm Thái Úy, phục nhiệm Tư Đồ xong."

Dương Bưu lại cúi lạy, trình bày nhân tuyển đã chuẩn bị từ lâu.

Hắn biết Hoàng Phủ Tung có uy vọng trong quân đội,

Phục Hoàn là quốc trượng, cả hai đều kiên định ủng hộ Hán phái.

Lưu Hiệp nghe tên Hoàng Phủ Tung, gật đầu lia lịa.

Nhưng khi nghe xong, sắc mặt hắn lại có chút kỳ quái.

"Phục xong... Phục Thọ hiện đang ở Dịch Đình, hành động này e là không ổn nhỉ?"

Lưu Hiệp mím môi, trong lòng nảy sinh một tia phản cảm với Phục Hoàn.

Hắn cảm thấy nữ nhân mình yêu quý bị Đổng Cương cướp mất,

Phục Hoàn là phụ thân lại bất lực, cảm giác xấu hổ này khiến hắn không thể nguôi ngoai.

“Chuyện Tam Công, liên quan đến pháp độ tổ tông,

Không phải chuyện đùa đâu."

Ngay lúc này, thanh âm u của Lý Nho vang lên trong đại điện.

Hắn bước ra từ hàng ngũ.

“Đợi tướng quốc hồi kinh rồi bàn, hà tất phải vội vàng nhất thời?”

Lý Nho cười lạnh một tiếng, ánh mắt đảo qua Dương Bưu.

“Lý đại nhân, chuyện triều đình tự có pháp độ,

Chẳng lẽ Tướng quốc một ngày chưa về, triều chính này lại phải đình chỉ một hôm?"

Dương Bưu tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ vào Lý Nho quát lớn.

"Dừng không ngừng, lão phu quyết định."

Lý Nho thản nhiên đáp lại một câu, sau đó thu tay vào trong tay áo.

"Ai còn có ý kiến gì nữa?"

Hắn nhìn quanh bốn phía, những đại thần vốn định phụ họa đều cúi đầu.

Triều hội kết thúc không chút bệnh tật, Dương Bưu phất tay áo bỏ đi

Còn Lưu Hiệp thì chán nản ngồi trên long ỷ.

Hoàng cung Dịch Đình, nơi ở của Phục Thọ.

Phục phục xong nhân lúc có thời gian vào cung thăm con gái,

Cha con gặp nhau, ánh mắt đầy vẻ thê lương.

"Trời không có mắt a! Giúp Đổng Bất Trợ Lưu,

Giang sơn đại hán này, thật sự muốn hủy trong tay Đổng gia sao?”

Phục Hoàn Bi từ trong đó dâng lên, hạ thấp giọng cảm thán với Phục Thọ.

Hắn nước mắt chảy dài, vỗ đùi

Mặt đầy vẻ chán nản.

“Phụ thân, cấm ngôn!

Trong cung này khắp nơi đều là tai Đổng Cương!"

Dương An trưởng công chúa ở bên cạnh sợ tới mức sắc mặt trắng bệch, vội vàng che miệng trượng phu.

Nàng cảnh giác nhìn ra ngoài cửa.

Phục Thọ ngồi một bên, tay quấn khăn lụa.

"Hắn... quả thực tàn nhẫn, nhưng cũng đúng là giỏi dùng binh."

Phục Thọ khẽ nói một câu, trong ánh mắt hiện lên vẻ phức tạp.

Nàng vừa hận Đổng Cương cướp đi sự trong sạch của nàng, lại trong tiềm thức cảm thấy sợ hãi đối với loại lực lượng khống chế thiên hạ kia.