Chương 28 / 85

Chương 28: Chiến sự Tây Lương đã an bài

Bản dịch · 1.430 chữ

Mã Đằng thấy tình thế mất kiểm soát, cũng chỉ đành cắn răng hạ lệnh tấn công.

Chỉ có Mã Siêu, tay cầm trường thương đứng tại chỗ, ánh mắt phức tạp.

"Lần trước hắn tha cho ta một mạng, hôm nay... ta không thể để hắn chết."

Mã Siêu thầm niệm trong lòng, nhưng thân thể lại không tự chủ được mà che chở bên cạnh cha.

“Chúa công, xin lui ra phía sau!”

Vũ Văn Thành Đô hét lớn một tiếng, phượng dực liệp kim bích vạch ra một đường cong chói mắt giữa không trung.

"Không cần, ta muốn xem thử, ai có thể lại gần ta ba thước."

Đổng Cương nghiêm nghị bất động, vững như bàn thạch.

Trận doanh do Cao Thuận dẫn đầu lập tức đứng ở phía trước nhất,

Tấm khiên như tường, trường mâu như rừng.

"Chí hướng hãm trận, có chết không sống!"

Hơn ngàn giáp sĩ đồng thanh gào thét, chặn đứng đợt xung kích gấp mấy lần mình.

Vũ Văn Thành đều hành động vào lúc này.

Hắn trực tiếp đâm sầm vào trận địch.

Nơi hắn đi qua, binh lính bộ lạc Hàn Toại lần lượt ngã ngựa

Lại không có địch thủ nào hợp.

Mục tiêu của hắn nhắm thẳng vào Hàn Toại.

"Rút lui! Nhanh rút lui đi! Đây căn bản không phải người!"

Hàn Toại nhìn thấy Vũ Văn Thành Đô, sợ đến mức gan mật nứt vỡ.

Hắn không màng đến Mã Đằng, quay đầu ngựa

Mang theo hai vạn tàn quân điên cuồng chạy trốn về phía bắc.

Mã Đằng đứng giữa đám loạn quân, nhìn bóng lưng Hàn Toại Tuyệt Tình rời đi

Tức giận đến mức suýt phun ra một ngụm máu tươi.

“Hàn Văn Ước, lão thất phu bội tín bội nghĩa nhà ngươi!”

Hắn gầm lên một tiếng, nhưng phát hiện mình đã bị bao vây tứ phía, rơi vào tử địa.

Trương Liêu và Trương Tú dẫn quân từ hai cánh giết vào, trong nháy mắt đã cắt Mã Đằng quân thành mấy đoạn.

Đổng Cương trong loạn quân, chậm rãi tháo trường cung xuống.

Đầu ngón tay hắn khẽ động, một đạo hàn mang phá không mà ra

Chính xác xuyên thủng một vị tướng đang định đánh lén Cao Thuận.

"Tướng quốc uy vũ!"

Sĩ khí Tây Lương quân đại chấn, tiếng hô như thủy triều.

Trên con đường phía bắc chiến trường, trên "sinh lộ" duy nhất vốn có,

Xuất hiện một bóng hình cô độc.

Vũ Văn Thành Đô đứng một mình, trên giáp trụ đầy máu của kẻ địch.

Hắn vắt ngang giữa đường, phía sau là dòng nước Trì Dương cuồn cuộn kéo đến.

"Kẻ đầu hàng sống, kẻ nghịch thì chết!"

Hắn quát lớn một tiếng, khiến kỵ binh xông lên phía trước nhất cứng rắn ghì chặt chiến mã.

"Keng——"

Một tên binh lính ném ngang đao xuống, tiếp theo là người thứ hai, thứ ba

Binh lính đầu hàng ngã lăn ra đất.

Mà lúc này, ở trung tâm chiến trường bờ nam.

Đổng Cương thúc ngựa đến trước mặt Mã Đằng đang bị vây khốn.

Trường đao trong tay Mã Đằng đã đầy lỗ hổng, thân vệ bên cạnh chỉ còn lại vài trăm người.

“Thọ Thành tướng quân, Hàn Toại đã đi rồi.”

Ngươi còn muốn thủ mộ cho hắn sao?"

Đổng Cương nhìn xuống hắn, trong giọng nói lộ ra một cỗ uy nghiêm không thể nghi ngờ.

Hắn lại giơ cành ô liu, ánh mắt lướt qua Mã Siêu đang bất mãn bên cạnh.

"Ta... đã hàng rồi."

Mã Đằng nhắm mắt lại, trường đao trong tay rơi xuống đất.

Hắn biết, đại thế đã mất,

Cứ tiếp tục giãy giụa chỉ khiến Mã gia diệt tộc.

"Phụ thân!"

Mã Siêu phát ra một tiếng gào thét bi phẫn, lại bị ánh mắt nghiêm khắc của Mã Đằng ngăn cản.

"Siêu... Nguyện vì chủ công hiệu mệnh!"

Mã Siêu thấy thế cũng thuận theo.

Đổng Cương cười ha hả

Lệnh người thu giữ binh khí, an ủi hàng tốt.

Ngay sau đó, hắn quay đầu nhìn về phía bắc, ánh mắt trở nên lạnh lẽo.

"Tiếp theo, đến lúc tiễn Hàn Toại lên đường rồi."

Hắn thúc ngựa phi như điên, mang theo năm ngàn thiết kỵ lao thẳng về phía bờ sông Trì Dương.

Lúc này Hàn Toại đang dẫn theo tàn dư của Tử Trung đến bờ sông.

Hắn nhìn dòng sông chảy xiết,

Lại quay đầu nhìn truy binh, mặt mày tái mét.

"Diêm Hành! Mang ba ngàn người chặn hậu, những người còn lại theo ta vượt sông!"

Hàn Toại tức giận đến mức mất hết lệnh ngầm.

Chỉ cần qua sông, tiến vào Trì Dương,

Hắn có cơ hội vòng vo trốn về hang ổ.

Nhưng khi đợt binh lính đầu tiên của hắn vừa bước lên bãi cạn bên kia bờ.

"Vút vút vút——!"

Mưa tên đầy trời từ trong bụi cây trút xuống, hơn hai ngàn binh sĩ lập tức biến thành con nhím.

Khương Tự và Khương Lễ dẫn đầu an định tinh binh, đã sớm ở đây chờ đợi từ lâu.

Đổng Cương ở bờ nam cũng đã chạy tới, gắt gao nén tàn quân Hàn Toại trên bãi sông chật hẹp.

Diêm Hành thấy đường sống đã tuyệt,

Quyết đoán xoay người xuống ngựa, quỳ một gối.

"Mạt tướng Diêm Hành, nguyện hàng!"

Hắn vứt bỏ binh khí, tàn quân phía sau cũng lần lượt bắt chước.

Hàn Toại hoàn toàn trở thành kẻ cô độc, hắn chao đảo trong nước sông.

“Đổng Tướng Quốc! Hàn mỗ nguyện hàng!”

Võ uy Kim Thành đều có thể dâng lên!"

Hắn thét lên cầu xin tha thứ

Hai tay giơ cao, chật vật không chịu nổi.

[Đinh! Phát hiện Hàn Toại Cầu Giáng.]

【Lựa chọn một: Chấp nhận đầu hàng.

Phần thưởng: Danh hiệu "Tây Lương Cộng Chủ", một bộ Huyền Thiết Bảo Giáp.]

【Lựa chọn hai: Từ chối đầu hàng, tiêu diệt hoàn toàn.

Phần thưởng: Thuật luyện kim đỉnh cấp của Hoa Hạ "Phép Quán Cương",

Cái Nhiếp Bách Bộ Phi Kiếm Thuật, Tiết Nhân Quý ba mũi tên Định Thiên Sơn Tiễn Thuật.]

Đổng Cương thậm chí không thèm liếc nhìn tên rác rưởi kia.

Giá trị của "phương pháp quán thép" đủ để quân đội Hoa Hạ vượt qua trang bị sớm hơn một ngàn năm.

"Bắn tên."

Hắn nâng tay phải lên, lạnh lùng hạ xuống.

Vạn tiễn tề phát, nước sông trong nháy mắt bị nhuộm thành màu đỏ sẫm.

Hàn Toại, kiêu hùng tung hoành Tây Bắc mấy chục năm,

Bị bắn thành con nhím, cuối cùng chìm xuống đáy sông.

[Đinh! Nhiệm vụ hoàn thành, phần thưởng đã được phát.]

【Nhận được: Kiếm thuật phi kiếm của Nhiếp Bách Bộ, Tiết Nhân Quý ba mũi tên Định Thiên Sơn Tiễn Thuật.】

[Nhận được: Công nghệ toàn bộ phương pháp quán thép.]

Đổng Cương lệnh cho Trương Liêu, Trương Tú dẫn binh bốn vạn,

Do Mã Siêu dẫn đường, quét sạch bốn quận phía tây Thanh Hà.

Mà hắn, sẽ mang theo Mã Đằng trở về Trường An

Bắt đầu cuộc biến đổi xã hội hùng vĩ hơn.

"Chuyện Tây Khương, Thọ Thành tướng quân có chỉ giáo gì?"

Đổng Cương ngồi bên cạnh đống lửa, đưa cho Mã Đằng một bầu rượu mạnh.

“Người Khương sợ uy mà không mang đức,

Chủ công có thể phái tướng quân Đổng Hoàng an ủi, lại dùng lợi ích dụ dỗ.”

Mã Đằng uống một ngụm rượu, nghiêm túc phân tích.

Hắn nhìn bóng lưng trẻ tuổi của Đổng Cương, trong lòng thầm khẳng định.

Hán thất tuy suy yếu, nhưng chỉ cần người này còn ở đây,

Thiên hạ này rốt cuộc vẫn mang họ Hán.

"Không, ta muốn là đồng hóa,

Là để bọn họ hoàn toàn biến thành người Hán."

Đổng Cương đứng lên, nhìn về phía Trường An.

Ba ngày sau, Đổng Cương lớp sư trở về triều.

......

Phấn Châu, Đông Quận.

Tào Tháo buông tấm lụa trong tay xuống, thở dài một hơi trọc khí.

Trong ánh mắt hắn tràn đầy sự kiêng dè chưa từng có.

"Tám vạn thiết kỵ tinh nhuệ, chưa đầy bốn ngày đã tan rã, tên Đổng Cương này... đúng là không phải người."

Tào Tháo cầm bút, hung hăng viết xuống giấy một chữ "Đổng".

Hắn biết rõ, một thời đại mới đã mở ra

Mà người tên Đổng Cương kia, sẽ là ác mộng của tất cả mọi người.